17. 05. 2008 - Saalekreis-Kurier

Saal aal aalek aal ek ekrei ek ei eis ei s - - K KKur 

K ur urier ur er 

17. Mai 2008 

Nummer 5/2008 

2. Jahrgang Nichtamtliches Mitteilungsblatt für den Landkreis Saalekreis 

13. Petersberger 

Töpfermarkt 

Am Wochenende 31. Mai/1. Juni findet 

der 13. Petersberger Töpfermarkt statt. 

Insgesamt haben sich über 40 Töpfer aus 

ganz Deutschland angemeldet. Im und 

rund um das Vierseitgehöft des Museums 

Petersberg werden viele verschiedenartige 

Facetten der Töpferkunst und 

des Töpferhandwerks dargeboten. Neben 

den zahlreichen Töpferständen gibt 

es deftiges vom Grill und Erfrischungsgetränke 

sowie Eis. Zur musikalischen 

Unterhaltung gibt es Livemusik mit dem 

Duo „Shamrock“. Der Töpfermarkt öffnet 

an den beiden Tagen jeweils um 

10.00 bis 18.00 Uhr seine Pforten. 

Zusätzlich ist während der Zeit des Petersberger 

Töpfermarktes der Eintritt im 

Museum Petersberg frei. 

Hilfstransport 

für Kinder 

Am 26. April wurde zum 33. Mal ein 

Hilfstransport aus dem Saalekreis für 

das polnische Kinderpflegeheim in Broniszewice 

abgeholt. Ein Teil der Spenden 

wird auch Schulen und sozial schwache 

Familien in Zolkiev und Czortkow 

in der Ukraine erreichen. Möbel, Bekleidung, 

Elektrogeräte und Spielzeug bildeten 

den Inhalt des Transportes. 

Schwester Stanislawa Toczek, Direktorin 

in Broniszewice, dankt vor allem den 

Mitarbeitern der Kreisverwaltung Saalekreis, 

der Familie Morgenstern aus 

Teicha, der Sekundarschule „Am Petersberg“ 

in Wallwitz, der „Regenbogenschule“ 

in Landsberg, dem Heimatverein 

aus Kütten und Drobitz sowie 

Familie Hahn aus Holleben. 

Zu den neuen Verbündeten zählt der 

Heimatverein Wallwitz. Vereinsmitglieder 

hatten Dr. Edward Sulek zu ihrer 

Sitzung am 25. April eingeladen. In einer 

herzlichen Atmosphäre wurde über 

Hilfsprojekte, internationale Partnerschaftsarbeit 

und über das Verbundnetz 

der Wärme gesprochen. Dr.Sulek wird 

in seiner Funktion als „Botschafter der 

Wärme“ die partnerschaftlichen Aktivitäten 

der Gemeinden Peißen und Brachstedt 

im Mai unterstützen. 

Blutspendetermine 

19. Mai, 17.00-20.00 Uhr: Teutschenthal, 

Grundschule im OT Holleben, Lutherplatz 

3 

20. Mai, 15.30-19.00 Uhr: Halle, Wohnungsgenossenschaft 

„Frohe Zukunft“, 

Leibnitzstraße 1a 

21. Mai, 14.00-18.30 Uhr: Merseburg, 

Schloss-Passage, Querfurter Straße 4 

21. Mai, 16.00-20.00 Uhr: Leuna, Gesundheitszentrum-Hauptgebäude,Breitscheidstraße 

25. Mai, 10.00-13.00 Uhr: Halle, Dorint 

Hotel Charlottenhof, Dorotheenstraße 

12 

27. Mai, 16.00-19.30 Uhr: Schraplau, 

Schule, Esperstedter Weg 1 

28. Mai, 11.00-14.30 Uhr: Halle, Mitteldeutsches 

Druck- und Verlagshaus, 

Delitzscher Straße 65 

28. Mai, 15.30-19.30 Uhr: Merseburg, 

Grundschule West, Otto-Lilienthal-Straße 

32 

29. Mai, 15.30-19.30 Uhr: Halle, Heide-Nord, 

Hallesche Behindertenwerkstätten 

e.V., Blumenauweg 59 

30. Mai, 16.00-19.30 Uhr: Schkopau, 

Grundschule „Astrid Lindgren“, Schulstraße 

1 

2. Juni, 16.00-19.00 Uhr: Halle, Freiwillige 

Feuerwehr Kanena, Dürrenberger 

Straße 4 

3. Juni, 15.00-19.00 Uhr: Halle, Galeria 

Kaufhof, Marktplatz 24, Dinea-Restaurant, 

im 4. OG 

5. Juni, 9.00-13.00 Uhr: Halle-Osendorf, 

BTZ, im Theoriegebäude, Straße 

der Handwerker 2 

5. Juni, 9.00-14.00 Uhr: Leuna, BbB II, 

Emil-Fischer-Straße 6-8 

(weiter auf Seite 5) 

In den unteren Räumen des Schlossgartensalons werden sich zum Sachsen-Anhalt-Tag Künstler im Rahmen des „Kunstpfades“ 

präsentieren. Foto: Speierl 

Merseburg bezaubert 

Domstadt ist Gastgeber des 12. Sachsen-Anhalt-Tages 

Der 12. Sachsen-Anhalt-Tag findet in 

vom 13. bis 15. Juni in Merseburg statt. 

Merseburg wird das Landesfest gemeinsam 

mit dem 40. Merseburger Schlossfest 

veranstalten. Hauptziel des Sachsen-Anhalt-Tages 

ist es, die Landesidentität 

zu stärken sowie die Regionen des 

Landes mit ihrer jeweiligen Spezifik vorund 

darzustellen. Außerdem sollen kleinere 

und mittlere Städte in den Mittelpunkt 

des öffentlichen Interesses gerückt 

werden. Das diesjährige Landesfest steht 

unter dem Motto „Merseburg bezaubert“ 

Das Festgebiet 

Es erstreckt sich vom Bahnhofsvorplatz 

über Poststraße, Hälterstraße, Oberaltenburg, 

König-Heinrich-Straße, 

Kliaplatz, Markt bis hin zum Dom- und 

Schlossbereich, in dem traditionell das 

40. Merseburger Schlossfest stattfinden 

wird. Der Gotthardteich wird mit einer 

besonderen Attraktion in das Festgeschehen 

eingebunden (siehe Foto unten). 

Lebendige Wegweiser 

Die lebendigen Wegweiser im Festgebiet 

werden Sie an ihren historischen 

Kostümen aus der Barockzeit, dem Mittelalter 

und anderen Epochen erkennen. 

Sie bieten den Besuchern nicht nur Programminformationen, 

sondern geben 

auch Auskünfte über das Festgebiet, die 

Attraktionen des Sachsen-Anhalt-Tages 

sowie zur Stadtgeschichte. Im ganzen 

Festgebiet werden ca. 100 Wegweiser 

zur Verfügung stehen. 

Bühnenstandorte 

Drei Rundfunk-Medien werden als 

Partner des Sachsen-Anhalt-Tages in 

Merseburg ihre Bühnen in der Innenstadt 

einrichten. Der MDR (Marktplatz), 

Radio SAW (Parkplatz Hälterstraße) und 

Radio Brocken (König-Heinrich-Straße) 

werden an allen drei Tagen für jeden 

Besucher Highlights aus Pop, Schlager 

und Rock auf die Bühnen bringen. 89.0 

RTL wird auf der Radrennbahn Freitagund 

Samstagnacht für Party sorgen. Fünf 

Regionaldörfer – Halle-Saale-Unstrut, 

Harz-Harzvorland, Anhalt-Wittenberg- 

Bitterfeld, Elbe-Börde-Heide und Altmark 

– präsentieren ihre Städte und Landkreise. 

Das Regionaldorf Halle-Saale- 

Unstrut als Gastgeberregion steht auf 

dem Domplatz. Im Schlossinnenhof wird 

sich die Bühne des 40. Merseburger 

Schlossfestes befinden. 

Themenbereiche 

„Weltoffenes Sachsen-Anhalt“, der 

Landessportbund, die Hilfsdienste wie 

DRK, Polizei u. a., die Bundeswehr, die 

Ministerien und der Landtag sowie die 

Kirchen werden auch dieses Mal dabei 

sein. Des Weiteren wird sich die Hochschule 

Merseburg mit mehreren Angeboten 

aus einzelnen Fachbereichen präsentieren. 

Themenstraße „Merseburger machen 

Geschichte“ 

„Merseburger machen Geschichte“ 

wird der Themenbereich heißen, der sich 

in der Schulstraße mit der Geschichte 

Merseburgs befassen wird. In der 

Schreibstube kann man die Merseburger 

Zaubersprüche in Kalligraphie schrei- 

ben üben. Ein Mittelalterlager des Vereins 

Wildfang-Spectaculum e.V. wird 

historisches Lagerleben vorführen. 

Samstag wird es um 12.30 Uhr ein mittelalterliches 

Schauessen mit den historischen 

Figuren Otto I, Heinrich I und 

Heinrich II und ihren Frauen geben sowie 

am Nachmittag von 14.30 bis 16.00 

Uhr ein barockes Schauessen mit Christian 

I, Christian II und Moritz Wilhelm. 

Das Carl-von-Basedow-Klinikum wird 

die historische Persönlichkeit in einem 

Theaterstück um 13.30 und 17.15 Uhr 

„Gespräch im Hause Basedow“ vorstellen. 

Der Festumzug 

Der Festumzug findet am Sonntag von 

11.00 bis 13.30 Uhr statt. Insgesamt gestalten 

ca. 4 000 Teilnehmer den Umzug. 

Die Städte und Landkreise präsentieren 

(Fortsetzung auf Seite 2) 

Auf dem Gotthardteich wird am Freitag, dem 13. Juni, um 23 Uhr eine fantastische 

Multivisionsshow veranstaltet. In diese ist die Wasser-Licht-Show der Freiwilligen 

Feuerwehr Soltau integriert. Musik, Licht und Wasser verschmelzen zu einer 

harmonischen Komposition. „Die Leuchtenden Fontänen von Soltau“ sind einer der 

Höhepunkte des ersten Tages. Die Besucher des Sachsen-Anhalt-Tages erwartet 

noch ein weiteres großes Spektakel auf dem Gotthardteich. Die berühmte Artistenfamilie 

Traber wird mit ihrer Hochseil-Performance einen Weltrekordversuch 

wagen. Sie werden zu zweit auf dem Motorrad auf einem Seil über den Gotthardteich 

fahren und dabei Artistik darbieten. Foto: Feuerwehr Soltau 

Inhalt 

Lange Loewe-Nacht in Löbejün 

Seite 4 

40. Schlossfest in Merseburg 

Seite 4 

Beschlüsse der 6. und 7. Sitzung 

des Kreistages 

Seite 6 

Sportförderrichtlinie 

Seite 7 

Wohin im Saalekreis? 

Noch bis 25. Mai: Festwoche zum 125jährigen 

Bestehen des Schraplauer Sportvereins, 

10 Jahre Handballturniere, 40 

Jahre Familienmannschaft Petscherno 

und 125 Jahre Kegelverein Schraplau 

Noch bis 1. Juni: Sonderausstellung 

„Blumenporträts & Gartenbaugeschichte(n) 

im Museum „Bernhard Brühl“ in 

Landsberg, Telefon: 034602/2 06 90 

Noch bis 29. Juni: „Romantik in Polen“ 

- Fotoausstellung von Bozena Martela 

und Grzegorz Bednarek im Museum der 

Burg Querfurt 

17. Mai, 10.00 Uhr: Frühlingswanderung 

in Zappendorf, Treffpunkt: Festwiese 

17. Mai, 14.30 Uhr: Orgeleinweihung 

in der Dornitzer Kirche 

17. Mai, 18.00 Uhr: 4. Zappendorfer 

Museumsnacht 

Ab 18. Mai: Sonderausstellung „Mit 

dem Boot“ – Historische Saaleboote, 

Motorboote mit Außen- und Seitenbordmotor 

im Luftfahrt- und Technik-Museumspark 

Merseburg 

18. Mai bis 15. Juni: „Bilder aus Emotionen“ 

– Ausstellung von Sandra C. 

Peters in der Hoppenhauptkirche in Beuna 

18. Mai, 10.00 bis 17.00 Uhr: Internationaler 

Museumstag mit Schachtführungen 

zur Solequelle, Bad Dürrenberg, 

Borlachmuseum 

18. Mai, 14.00 bis 18.00 Uhr: Internationaler 

Museumstag mit Führungen und 

Aktionen in Museum und Schlosshof in 

Merseburg 

18. Mai, 14.00 Uhr: Gedenkveranstaltung 

für die Opfer des Arbeitserziehungslagers 

Zöschen mit Ökumenischem Gottesdienst 

(Wenzelskirche) und anschließender 

Kranzniederlegung auf dem Ehrenfriedhof 

in der Aue 

18. Mai, 16.00 Uhr: Botanische Wanderung 

von Krosigk - Haltberg - Schiedsberg, 

Treffpunkt: Bushaltestelle Krosigk 

18. Mai, 16.00 bis 18.00 Uhr: Familiennachmittag 

anlässlich des internationalen 

Museumstages im Museum „Bernhard 

Brühl“ Landsberg, Telefon: 034602/ 

20690 

23. bis 25. Mai: Zöschener Kuchenes 

(Fortsetzung auf Seite 3) 

Anzeige 

Wir suchen Anzeigenberater 

für Merseburg/Querfurt 

auch geeignet als 

Nebenbeschäftigung für 

Senioren 

Telefon (03 45) 2 02 15 51 

e-mail: koehler-halle@t-online.de

Saal aal aalek aal ek ekrei ek ei eis-K ei s-K s-Kur s-K ur urier ur er 

er 17. Mai Mai 2008 

2008 

Merseburg bezaubert: 12. Sachsen-Anhalt-Tag 

(Fortsetzung von Seite1) es ermöglicht, direkt im Festgebiet aus- 

sich mit ihren Besonderheiten auf einer 

Strecke von 2,7 km durch die Merseburger 

Innenstadt. Merseburg wird mit 

ca. 800 Teilnehmern den Umzug beginnen, 

gefolgt von der Region Halle-Saale-Uns-trut 

sowie den Gastgeberstädten 

von 2007 (Osterburg) und Thale (2009). 

Die Streckenführung wird von der Oberaltenburg 

über den Domplatz in die Innenstadt 

führen, hier über den Entenplan, 

Kleine Ritterstraße, Bahnhofstraße 

und Poststraße wieder zum Ausgangspunkt. 

Kunstpfad ist Novum 

Der „Kunstpfad“ wird die Besucher 

Merseburgs auf die Spuren der Kunst, 

der Ausstellungen und historischen 

Schätze führen. Ein Kunsterlebnis, das 

es so noch nie auf einem Sachsen-Anhalt-Tag 

gegeben hat. Die Broschüre zum 

„Kunstpfad“ soll Interessierte auch zu 

einem weiteren Besuch der Stadt einladen. 

Kunstorte werden beispielsweise 

das Petrikloster sein, in dem avantgardistische 

Kunst, naive Malerei und Fotocollagen 

gezeigt werden; weiterhin der 

Schlossgartensalon mit Orangerie, der 

Dom mit seinen Kunstschätzen, das Kulturhistorische 

Museum, das Kunsthaus 

„Tiefer Keller“ mit Domgalerie, die 

Willi-Sitte-Galerie sowie die Neumarktkirche 

und das Carl-von-Basedow-Klinikum. 

Die Vernissage zum Kunstpfad wird 

am 13. Juni mit der Eröffnung des Sachsen-Anhalt-Tages 

stattfinden. 

Regionaldörfer 

Kulinarische Köstlichkeiten wie 

Salzwedeler Baumkuchen und Honig- 

Bier gibt es im Regionaldorf Altmark in 

der Bahnhofstraße. Den Brunauer Spinnfrauen 

kann bei der Verarbeitung von 

Schafwolle zugeschaut werden, und die 

Museen des Altmarkkreises Salzwedel informieren 

über alte Handwerkstechniken. 

Traditionelles Handwerk bietet der 

Kreis Stendal als Teil des Regionaldorfes 

Altmark in der Bahnhofstraße. Zu 

bewundern gibt es unter anderem eine 

historische Seildrehmaschine, traditionelle 

Bäckerei im Holzbackofen, und 

historisches Lagerleben mit Schwein am 

Spieß des Heimatvereines Hennigs v. 

Treffenfeld e.V. Die Hanse-Kogge wird 

an die Tradition der altmärkischen Hansestädte 

erinnern. 

Der Entenplan ist das Domizil des 

Regionaldorfes Harz-Harzvorland. Neben 

Präsentationen und kulinarischen 

Köstlichkeiten wie Ziegenkäse und Kräuterbrot 

aus der Klosterbäckerei wird die 

Stadt Thale ihre Ideen und Vorstellungen 

für den Sachsen-Anhalt-Tag 2009 

präsentieren. 

Handwerk in der Domstraße 

Es präsentiert sich u.a. die Weißenfel- 

Großer Andrang herrschte am 19. April 

im Säulenkrankenhaus Merseburg. Im 

Rahmen der Initiative „Ein Herz für Sachsen-Anhalt“ 

fand der erste Aktionstag 

zur Herzgesundheit am Carl-von-Basedow-Klinikum 

statt. Ziel der Veranstaltung 

war es, durch gezielte Information 

möglichst viele Menschen für das Thema 

zu sensibilisieren. 

Sachsen-Anhalt liegt mit der höchsten 

Herzinfarkt-Sterberate an der Spitze im 

bundesweiten Vergleich. Etwa 50% der 

herzinfarktbedingten Sterbefälle ereignen 

sich noch prähospital, d.h. daheim 

oder auf dem Weg in die Klinik, da viele 

Betroffene und deren Angehörige im 

Notfall falsch reagieren. 

Deshalb appelliert der Chefarzt der 

Medizinischen Klinik I, Dr. Roland 

Prondzinsky: „Bei anhaltendem Engegefühl 

im Brustkorb, Schmerzausstrahlung 

in den Arm, Hals- oder Kieferbereich, 

Luftnot oder auffällige Blutdruckentgleisungen, 

also zu hoch oder zu niedrig, 

sollte umgehend über die Notruf- 

Nummer 112 Hilfe angefordert werden!“ 

Viele Informationen und Hinweise gab 

es in den vier Vorträgen. Nach einer 

Einführung von Chefarzt Dr. Roland 

Prondzinsky referierten die Oberärzte 

Dr. Frithjof Schlegel und Dr. Axel Scholz 

sowie Melanie Nitschke von der 

Landesvereinigung für Gesundheit und 

Dr. Matthias Läger, der die Hörer im 

Anschluss daran einlud, seine Internistische 

Praxis im Klinikum zu besichtigen. 

Darüber hinaus bestand die Möglichkeit 

der individuellen Beratung durch 

die Ärzte und Assistentinnen. Untersuchungen 

wie Blutdruck, Puls, Body- 

Mass-Index, Körperfett und Kohlenmonoxidgehalt 

in der Atemluft wurden 

durchgeführt. 

ser Handwerker-Gilde mit Kupferschmied, 

Tischler, Holzbackofen, Schleifer, 

Optiker und Goldschmied. Wer ein 

Porträt von sich zeichnen lassen möchte, 

sollte etwas Zeit mitbringen. 

Sport 

Das Spielfest, das sonst jährlich im 

Südpark stattfindet, wird dieses Jahr in 

den Sachsen-Anhalt-Tag im Schlossgarten 

integriert. Sowohl der Landessportbund, 

als auch der Kreissportbund und 

viele Merseburger Vereine werden sich 

mit Sport- und Kinderaktivitäten präsentieren. 

Programmhefte, Flyer und Button 

Die Programmhefte sind in den Tourist-Informationen 

der Städte sowie im 

Organisationsbüro des Sachsen-Anhalt- 

Tages, im Ständehaus kostenlos erhältlich. 

Begehrtes Sammlerobjekt eines jeden 

Sachsen-Anhalt-Tages ist ein 56 mm 

großer Button. Er kann für 2,50 im 

Vorverkauf in den Filialen von Lotto 

Sachsen-Anhalt erworben werden. 

Sonderpoststempel 

Das Erlebnisteam „Briefmarke“ der 

Deutschen Post AG kommt mit einem 

Sonderpostamt in die Burgstraße. 

Shuttle-Verkehr 

Am Airpark stehen bis zu 10 000 Parkplätze 

für die Besucher bereit. Durch den 

regelmäßigen Shuttle-Verkehr gelangen 

Sie mit dem Button für 3 Euro pro Person 

(ab 14 Jahre) direkt ins Festgebiet. Die 

Innenstadt ist für alle Fahrzeuge gesperrt. 

Öffnungszeiten 

Die Eröffnung ist Freitag, 15.30 Uhr, 

auf der Hauptbühne im Schlossinnenhof 

. Am Samstag kann man ab 10.00 bis ca. 

1.00 Uhr dabei sein und am Sonntag von 

10.00 bis 18.00 Uhr. 

Barrierefrei 

Direkt neben dem Bahnhof wird ein 

Behindertenparkplatz eingerichtet, der 

An einer Spezialpuppe konnten die 

Besucher die Wirkung ihrer Herz-Druck- 

Massage überprüfen. 

Das Herzkatheterlabor und zwei Rettungswagen 

öffneten ihre Türen für alle 

Interessierten, und ein herzgesundes Büfett 

bot Kostproben gesunder Leckerbissen 

an: von salzarmer Wurst über Rohkost, 

Linsen- und Obstsalat bis hin zur 

mediterranen Gemüsesuppe. 

Unter Leitung von Dr. Roland Prondzinsky, 

Chefarzt der Medizinischen Klinik 

I, wurden im Carl von Basedow- 

Klinikum in den vergangenen Monaten 

eine Reihe wirkungsvoller Maßnahmen 

ergriffen, um die Qualität der Herzinfarktversorgung 

im Notfall zu beschleunigen 

und damit die Überlebenschancen 

zusteigen. Behindertentoiletten sind im 

Übersichtsplan zum Festgebiet ausgewiesen. 

Auszug aus dem Programm: 

Freitag, 13. Juni: 

14.00 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst 

zur Eröffnung des Sachsen-Anhalt-Tages 

im Dom 

20.00 bis 24.00 Uhr: Die Gute-Laune- 

Party von MDR 1 Radio Sachsen-Anhalt 

u.a. mit Ireen Sheer und Ute Freudenberg 

20.00 Uhr: Radio Brocken Greatest Hits 

Tour 2008. Live auf der Bühne: No Saints 

– The Robbie Williams Show 

23.00 Uhr: Multivisionsshow „Merseburg 

eine zauberhafte Stadt“ auf dem 

Gotthardteich: u.a. „Die Leuchtenden 

Fontänen von Soltau“, Hochseil-Performance 

von „Die Trabers“ 

24.00 Uhr: Nächtliches Orgelkonzert im 

Dom an der Ladegastorgel „...um den 

cantus firmus hingen vergoldete Blättergewinde...“ 

Samstag, 14. Juni: 

12.00 bis 13.00 Uhr: „Stille Schätze“ 

Dom: Mittagsmusik an der Ladegastorgel 

Stadtkirche: Orgelmette 

Kath. Kirche St. Norbert: Gospelchor 

aus Leipzig 

und viele weitere „Stille Schätze“ auf 

den Bühnen 

12.30 Uhr: Mittelalterliches Schauessen 

mit historischen Figuren und 14.30 

bis 16.00 Uhr Barockes Schauessen in 

der Themenstraße „Merseburger machen 

Geschichte“ 

13.00 bis 16.00 Uhr: SAT-Cup: Drachenbootrennen 

und Aktion auf dem 

Gotthardteich 

13.30 bis 18.30 Uhr: Die große MDR- 

Familienshow, u.a. mit „Öhlke & 

Öhmisch“ sowie „Theo Tintenklecks 

20.00 bis 24.00 Uhr: Schlager und Pop 

nonstop – Die Gala-Show von MDR 1 

Radio Sachsen-Anhalt, u.a. mit der Gruppe 

KARAT und Patrick Lindner 

20.00 Uhr: Radio Brocken: Rock´n ´Roll 

Band The Firebirds, Hermes House Band 

und Sydney Youngblood 

Die 89.0 RTL Party – Freitag- und Samstagnacht 

auf der Radrennbahn 

Sonntag, 15. Juni: 

11.00 bis 13.30 Uhr: Festumzug durch 

die Stadt, das MDR Fernsehen überträgt 

den Festumzug von 14.00 bis 16.00 Uhr 

14.00 Uhr: Abschlusskonzert zum Sachsen-Anhalt-Tag 

mit den Gewinnerinnen 

der aktuellen Popstars-Staffel Monrose 

Kontaktdaten: Organisationsbüro 

Sachsen-Anhalt-Tag 2008, Ständehaus, 

Oberaltenburg 2, 06217 Merseburg, Telefon 

03461/2 48 91 62, Fax 03461/ 

2 48 92 93, Internet: www.merseburg.de, 

E-Mail: SAT2008@stv-merseburg.de 

des einzelnen Patienten weiter zu verbessern: 

1. Mitbegründung und Umsetzung eines 

Herzinfarkt-Netzwerkes „Halle/ 

Saalekreis“, in dem sich alle an der notfallmäßigen 

Herzinfarktversorgung professionell 

Beteiligten – von den Rettungssanitätern 

über die Notärzte bis zu 

den Klinik-Mitarbeitern – auf einen gemeinsamen 

Behandlungsstandard geeinigt 

haben. Alle Einsätze werden von 

der Alarmierung bis hin zur Stent-Implantation 

im Herzkatheterlabor durchgehend 

minutiös protokolliert und ausgewertet, 

um damit eine nachhaltige Beschleunigung 

und Verbesserung in der 

Infarktbehandlung sicherzustellen. 

2. Seit wenigen Monaten ist in den 

Seite Seite 2 

2 

Mädchen entdecken Ihre Zukunftschancen 

Eröffnung des 8. bundesweiten Girlsday 

Es wurde gefeilt, geschliffen 

und geklebt. Weißer 

Staub wirbelte auf. Zwölf Jugendliche 

waren mit Werkzeug 

zu Gange. Emsiges Treiben 

herrschte an der „Praxisstation“ 

für neun Mädchen 

und drei Jungen der Jahrgangsstufen 

8 und 9 der Sekundarschule 

Schkopau und 

der Lernbehindertenschule 

Merseburg Süd. 

Pünktlich um 8.00 Uhr gab 

Landrat Frank Bannert im 

Ausbildungszentrum Bau 

Holleben vor den neugierigen 

Mädchen und zahlreich 

erschienenen Gästen den 

Startschuss für alle Veranstaltungen 

zum 8. bundesweiten 

Girlsday im Landkreis 

Saalekreis, der sich bereits 

zum 4. Mal an dieser landesweiten 

Aktion beteiligte. 

Unter Aufsicht von Frau 

Illing, Leiterin des Ausbildungszentrums 

Bau Holleben, 

wurden den Jugendlichen 

nicht nur Inhalte vermittelt, 

die für die Ausbildung 

des Stuckateurs relevant sind. Auch 

der generelle Umgang mit Materialien 

und Werkzeugen, das Einrichten und 

Aufräumen eines Arbeitsplatzes, das konzentrierte 

Arbeiten in der Gruppe und 

ein Gefühl für die Zeit- und Arbeitsabläufe 

im Berufsleben wurden ihnen näher 

gebracht. 

Parallel zur Aktion im Ausbildungszentrum 

Bau in Holleben fand noch eine 

weitere Veranstaltung des Landkreises 

in der feuerwehrtechnischen Zentrale in 

Blösien, organisiert durch die Gleichstellungsbeauftragte 

Anna Beatrice 

Brommund statt. Diese Veranstaltung 

wurde im Januar dieses Jahres landesweit 

als gutes Praxisbeispiel ausgezeichnet. 

Aus diesem Grund war neben den 

Gleichstellungsbeauftragten von Quer- 

Am Sonnabend, dem 7. Juni 2008, 

findet in der Alten Brennerei in Niemberg 

unter Leitung von Wolfgang Schöne 

ein Konzert der Mundharmonikagruppe 

Spielkreis Niemberg mit Gästen der 

Musikschule J. S. Bach Leipzig und 

Rathenow statt. 

Es erklingt ein bunter Strauß von Instrumentalstücken 

von Bach, Schubert, 

Mozart, Volksliedern (auch zum Mitsingen), 

Weltmusik, Rock und Blues – begleitet 

von Gitarren, Bass, Keyboard, 

Einsatzgebieten des ehemaligen Landkreises 

Merseburg-Querfurt eine sogenannte 

„prähospitale Thrombolyse“, 

d.h. eine medikamentöse Auflösungsbehandlung 

verstopfter Infarktgefäße 

bereits im Rahmen des Notarzteinsatzes 

in der Wohnung des Patienten vor Ort 

möglich. Auf diese Weise kann die notfallmäßige 

Herzinfarktbehandlung, 

insbesondere bei sehr langen Anfahrtswegen 

für den Notarzt, deutlich beschleunigt 

werden. 

3. Vor etwa einem halben Jahr wurde 

die funktelemetrische EKG-Übertragung 

oder auch kurz das „Telefon-EKG“ auf 

den Einsatzfahrzeugen des Rettungsdienstes 

eingeführt. Diese Technik erlaubt 

die Übertragung eines EKG, welches 

im Notfall in der Wohnung des 

Patienten abgeleitet wurde, direkt an den 

diensthabenden Arzt auf der Intensivstation 

des Carl-von-Basedow-Klinikums. 

So können bereits im laufenden Notarzt- 

Herausgeber: Landkreis Saalekreis, Der 

Landrat, Domplatz 9, 06217 Merseburg, 

Postanschrift: PF 1454, 06204 Merseburg 

Verantwortlich: Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, 

Der Pressesprecher 

Redaktion: Grit Speierl, Telefon: 03461/ 

40 10 13, Fax: 034601/40 10 99, E-Mail: 

grit.speierl@saalekreis.de 

Verlag: Köhler KG, Martha-Brautzsch- 

Straße 14, 06108 Halle/Saale, Telefon: 

(0345) 2 02 15 51, Fax: (0345) 2 02 15 52 

Geschäftsführer: Wolfgang Köhler 

Landrat Frank Bannert stattete Teilnehmern des 

Girlsdays inm FTZ Blösien einen Besuch ab. 

Foto: Brommund 

furt und der Verwaltungsgemeinschaft 

Würde /Salza auch die Landeskoordinatorin 

des Girlsday für Sachsen-Anhalt 

vor Ort dabei. Vier Mädchen und ein 

Junge des Burggymnasiums Querfurt, 

des Domgymnasiums und der Goetheschule 

Merseburg hatten die Möglichkeit, 

sich mit Feuerwehrtechnik auseinanderzusetzen 

und Berührungsängste im 

Umgang mit Technik zu überwinden. 

Landrat Frank Bannert betonte die Bedeutung 

einer soliden Berufsausbildung 

als Grundstein für eine berufliche Perspektive. 

Für das kommende Jahr möchte 

er die Zusammenarbeit mit den Schulen 

noch stärker ausbauen und strebt zudem 

eine Vernetzung vieler Akteure im gesamten 

Landkreis zur Sicherung der Breitenwirkung 

und Nachhaltigkeit an. 

Konzert in der Alten Brennerei in Niemberg 

Akkordeon, Percussion etc. 

Im Anschluss findet wieder eine Session 

statt, zu der Mundharmonikaspieler 

aller Spielarten und auch andere Instrumentalisten 

und Sänger zum Mitspielen 

und Singen herzlich eingeladen sind. 

Beginn des Konzertes ist 20.00 Uhr. 

Der Eintritt ist frei, um eine Spende für 

die Alte Brennerei wird gebeten. 

Getränke und Imbiss stehen den Besuchern 

wie immer zur Verfügung. 

Wolfgang Schöne 

Gute Resonanz zum Hezaktionstag am Carl-von-Basedow-Klinikum 

Der Medizinisch technische Assistent Burkhard Trommer erläutert den Linksherzkathetermessplatz. 

Foto: Lebek 

Einsatz alle notwendigen Entscheidungen 

für die Aktivierung der Herzkatheter-Bereitschaft 

getroffen werden, so dass 

die Vorlaufzeit bis zum Eintreffen des 

Patienten im Klinikum genutzt wird, um 

sofort mit dem einsatzbereiten Herzkatheter-Team 

die Wiedereröffnung des 

Herzkranzgefässes durchzuführen. 

4. Nach Inbetriebnahme des 2. Bettenhauses 

des Klinikneubaus steht zum Jahresende 

eine sogenannte Coronary Care 

Unit, d.h. eine auf die Betreuung von 

Herzinfarktpatienten spezialisierte Überwachungsstation 

in unmittelbarer räumlicher 

Nähe zum Herzkatheterlabor zur 

Verfügung. 

Aufgrund des großen Informationsbedarfs 

und des Interesses der Besucher ist 

die Wiederholung der Veranstaltung zur 

Eröffnung des 2. Bettenhauses sowie 

eine jährliche Durchführung des Herzaktionstages 

vorgesehen. 

Bettina Lebek 

Saal aal aalek aal ek ekrei ek ei eis ei s - - K KKur 

K ur urier ur er 

Anzeigenleitung: Wolfgang Köhler 

Für den Inhalt der Anzeigen ist der Verlag 

verantwortlich. 

Vertrieb: Eigenvertrieb durch Köhler KG 

Telefon: 03 45/2 02 15 51 

E-Mail: koehler-halle@t-online.de 

Druck: Torgau Druck GmbH & Co. KG 

Der Saalekreis-Kurier erscheint vierwöchentlich. 

Privathaushalte erhalten eine kostenlose 

Briefkastenwurfsendung, soweit dies 

technisch möglich ist. 

Auflagenhöhe: 95 000 Stück 

Redaktionsschluss: 2. Mai 2008

Seite Seite 3 3 

17. Mai Mai 2008 


Saal aal 

(Fortsetzung von Seite 1) 

sen mit Unterhaltungsprogramm, Festplatz 

in Zöschen (siehe auch Seite 5) 

24. Mai: Eröffnung der Sonderausstellung 

„Musikinstrumentenbau aus der Zeit 

Luthers“ im Museum Petersberg (bis 13. 

Juli zu sehen) 

24. Mai, 16.00 Uhr: Musiksommer in 

Landsberg, OT Gollma, Kirche 

24. Mai, 17.00 Uhr: Sommerkonzert 

mit dem Weißenfelser Bläsertrio in der 

Kirche St. Katharina in Vesta (Bad Dürrenberg); 

Eintritt: 7,00 bzw. 5,00 Euro 

24. Mai, 19.00 Uhr: Konzert mit Hilary 

O‘Neill (Gesang und Harfe) in der Hofstube 

des Schlosses Merseburg 

25. Mai, 14.00 Uhr: Konzert mit dem 

Gospelchor Liquid Voices in der Erlöserkirche 

Braunsdorf (Braunsbedra) 

25. Mai, 14.00 Uhr: Denkmäler im Park 

Dieskau - Thematische Parkführung, 

Treffpunkt: Schlosshof 

25. Mai, 15.00 Uhr: Einweihung des 

Denkmals „Meier-Urne“ im Park Dieskau 

25. Mai, 15.00 Uhr: Kaffeplausch für 

Jung und Alt in der Alten Brennerei 

Niemberg 

25. Mai, 16.00 Uhr: „Mi tango querido 

- amarillo“ - die Welt des argentinischen 

Tangos mit Bettina und Bernd Born im 

Schloss Ostrau 

25. Mai, 16.00 Uhr: Konzert mit dem 

Salonorchester Cappuccino in Langenbogen, 

großer Gemeindesaal 

28. Mai, 6.00 bis 24.00 Uhr: MDR- 

Landpartie mit Theo Tintenklecks, Andrea 

Jürgens u.a. in Zöschen 

30. Mai, 15.00 Uhr: Lesung für Kinder, 

mit Petra Werner in der Kirche Beuna 

30. Mai bis 2. Juni: 47. Heimatfest in 

Kötzschau 

31. Mai, 10.00 Uhr: Wanderung zur 

Leinblüte im Geiseltal, Treffpunkt: Aussichtspunkt 

Krumpa 

31. Mai, 14.00 Uhr: Sommerfest im 

Feuerwehrdepot Querfurt 

31. Mai/1. Juni: Appelsfest in Osmünde 

(Gemeinde Kabelsketal), Dorfplatz 

31. Mai/1. Juni: Fischerfest auf dem 

Sportplatz in Nemsdorf 

31. Mai/1. Juni, 10.00 bis 18.00 Uhr: 

Töpfermarkt im Museum Petersberg 

1. Juni: Kinderfest auf dem Spielplatz in 

Droyßig (Stadt Landsberg) 

1. Juni: 9. Gewerbeschau in Mücheln, 

Ergotherapie für Kinder 

Sensorische Integrationstherapie SI, 

ADHS-Beratung und Therapie u.a. Therapieformen 

für Kinder mit Entwicklungsdefiziten und Behinderung 

Neurologische Rehabilitation/Geriatrie 

Sensomotor. Therapie nach Schlaganfall 

u.a. neurolog. Erkrankungen und Hirnleistungstraining 

sowie Alltagstraining für Erwachsene 

HAUSBESUCHE 

Praxis für Ergotherapie 

Susanne Nöh 

Staatlich anerkannte Ergotherapeutin SI / DVE 

Bobath-Therapeutin 

Theodor-Heuss-Str. 15 · 04435 Schkeuditz 

Tel. 03 42 04 / 6 36 54 · www.ergotherapie-noeh.de 

Bestattungsinstitut 

Hans von Holdt 

Zwingerstraße 6, 06110 Halle, Telefon (03 45) 23 34 80 

Kerstin Pietsch 

Topfmarkt 11 06188 Landsberg 

✆ (03 45) 233480 oder 0160 / 96 32 09 81 

Wenn der Mensch den Menschen braucht 

Trothaer Bestattungshaus KG 

Bautischlerei, Verglasungen 

Erd-, Feuer-, Seebestattungen 

Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten 

Wir erledigen für Sie alle Formalitäten. 

Auf Wunsch beraten wir Sie auch zu Hasue. 

Trothaer Str. 18 0345 - 5320102 Tag und Nacht erreichbar, 

06118 Halle 

Mitglied im Bestatterverband Sachsen-Anhalt e.V. 

Wohin im Saalekreis? 

Gelände RWG 

1. Juni, ab 14.00 Uhr: Kinderfest in 

Niemberg, Alte Brennerei 

1. Juni, ab 14.30 Uhr: Kurparkkonzert 

in Bad Dürrenberg, Kurpark 

1. Juni, 15.00-17.00 Uhr: Kindertagsfest 

in Nehlitz 

1. Juni, 15.00 Uhr: „Ein Tempelritter 

erzählt...“, Templerkapelle Mücheln 

(Wettin) 

1. Juni, 16.00 Uhr: Konzert in der Stiftskirche 

Petersberg 

1. Juni, 16.30 Uhr: Konzert der Kreismusikschule 

„Carl Loewe“ in der Templerkapelle 

Mücheln (Wettin) 

4. Juni, 19.30 Uhr: „Bilderbuch der 

Wüste. Maria Reiche und die Bodenzeichnungen 

von Nasca“ – Buchlesung 

in der Bücherei Teutschenthal 

6. Juni, 17.00 Uhr: Kindernacht – Talente 

entdecken, Kirche Gollma (Landsberg) 

6. Juni, 18.00 Uhr: Lesung „Vor der 

Haustür“ – verliebt in meine Stadt –, 

Neumarktkirche Merseburg 

6. bis 8. Juni: 13. Gewerbe- und Vereinsfest 

in Braunsbedra, Postplatz 

6. bis 8. Juni: Tag der offenen Tür bei 

der FFW Vitzenburg, Gerätehaus 

6. bis 8. Juni: Schützenfest in Langeneichstädt, 

Festplatz Pflaumenhohle 

7./8. Juni: 13. Töpfermarkt am Museum 

Petersberg 

7. Juni, 14.00 Uhr: Kinderfest in Querfurt, 

Hermannseck 

7. Juni, 14.00 Uhr: Kinderfest in Luppenau 

(Löpitz), Schlosspark 

7. Juni, 15.00 Uhr: Benefizkonzert zur 

Erhaltung der „Oetzscher Kirche“ in 

Nempitz mit dem Chor des Vokalensembles 

Weißenfels 

7. Juni, 20.00 Uhr: Konzert des Mundharmonikaspielkreises 

Niemberg, mit 

Gästen der Musikschule „J. S. Bach“ 

Leipzig und Rathenow, Alte Brennerei 

in Niemberg 

7. Juni, 20.00 Uhr: Sommernachtsball 

in Zappendorf, Festwiese 

8. Juni, 14.00 Uhr: Bäche – Gräben – 

Teiche: Die Wege des Wassers durch 

den Park Dieskau – Thematische Parkführung, 

Treffpunkt: Schlosshof 

8. Juni, 14.00 bis 18.00 Uhr: Tag des 

Eisenbahners im Eisenbahnmuseum 

Kötzschau/Schladebach 

8. Juni, 15.00 Uhr: Stadtführung in 

E 

R 

G 

O T 

H 

E R 

A P 

I 

E 

Bischof, Riha-Krebs & Kollegen 

Rechtsanwälte 

Ihre Kanzlei Halle 

Leipziger Straße 104 (am Markt) 

06108 Halle 

Tel.: 03 45 / 38 87 50 

Fax: 03 45 / 38 87 512 

Merseburg · Halle · Leuna · Bad Lauchstädt · 

Leipzig · Berlin · Braunsbedra · Riesa · Canarias, 

Mallorca, Marbella, Ibiza (Spanien) 

Schwarzwald 

Bequemer 

geht´s nicht 

§ Aktuelles Recht: Garten § 

Frage: Unser Vermieter hat uns gestattet, 

den Garten zu nutzen. Im 

Mietvertrag ist dazu nichts vereinbart. 

Könnte er uns diese Nutzung 

ohne weiteres entziehen? 

Antwort: Mietern, die sich das 

Recht zur Nutzung einer Gartenfläche 

nicht vertraglich haben einräumen 

lassen, kann der Vermieter 

jederzeit den Gebrauch wieder 

ACHTUNG DIE EPPELS KOMMEN! 

Schwarzwald „komplett“ 2 Wo ab 495,- 

Wir holen Sie mit unserem Bus an der Haustür ab! 

Termine: 1.6./ 6.7./ 20.7./ 24.8.2008 

3 Wochen: 15.6. / 3.8. / 21.9. 

Hochwald-Aparthotel **** 

Fam. Eppel, Am Hochwald 11, 75378 Bad Liebenzell 

Mehr Infos: Tel. (0 70 52) 9 29 30 www.hochwald-eppel.de 

„Senioren-Individualreisen“ mit Abholung von zu Haus 

ganzjährig attraktive Kur- u. Urlaubsreisen sowie 

Senioren-Single- & Lastminute-Reisen nach Deutschland, 

Tschechien und Polen. 

Kataloganfor. tägl. 8-20 Uhr Herr Eckert Tel. 0391- 4089249 

! Heute buchen - morgen reisen ! Alles ist möglich ! 

Bildungshaus 

am Harz 

Landsberg mit Besuch der Doppelkapelle 

und der Stadtkirche; Treff: Doppelkapelle, 

Telefon: 034602/2 06 90 

8. Juni, 15.00 Uhr: Frühlingskonzert 

der Kreismusikschule „Carl Loewe“ im 

Museum Zappendorf 

8. Juni, 15.30 Uhr: Konzert in der Templerkapelle 

Mücheln (Wettin) 

8. Juni, 16.00 Uhr: Schuljahresabschlusskonzert 

der Kreismusikschule „J. 

J. Quantz“ im Schlossgartensalon Merseburg 

8. Juni, 16.00 Uhr: Dieskauer Sommer: 

Konzert in der Kirche St. Anna 

12. Juni, 18.00 Uhr: „Saalefahrt von 

Brachwitz nach Bernburg“ – Öffentlicher 

Vortrag des Heimat- und Geschichtsvereins 

in der Gaststätte „Alt 

Wettin“ 

13. bis 15. Juni: Kinder- und Gartenfest 

in Döllnitz, Gartenverein 

13. bis 15. Juni: Sachsen-Anhalt-Tag 

und Schlossfest in Merseburg 

14. Juni bis 2. November: Sonderausstellung 

„Merseburg – seit 7000 Jahren 

ein guter Standort“ im Kulturhistorischen 

Museum Schloss Merseburg 

14. Juni, 10.00 Uhr: 7. Händelweinblütenfest 

in Zappendorf 

14. Juni, 10.00 Uhr: Kindermusiktag in 

Landsberg, Regenbogenschule 

15. Juni, 14.00 Uhr: Chorkonzert des 

Lochauer Frauenchores in der Kirche 

Friedensdorf 

15. Juni, 16.00 Uhr: Dieskauer Sommer: 

Konzert mit Gernot Oertel und 

Freunden in der Kirche St. Anna 

15. Juni, 17.00 Uhr: „China zu Gast bei 

Carl Loewe“ – Konzert mit Künstlern 

aus China und Leipzig in der Stadthalle 

„Historisches Stadtgut“ Löbejün, Kämnitz 

1 (Angaben ohne Gewähr) 

Mittsommerjungfrau 

gesucht 

Der Verein Civitas Landsberge e.V. 

veranstaltet vom 20. bis 22. Juni sein 

diesjähriges Sunniwenti, ein historisches 

Spektakel mit Musik und großem Markt 

(Näheres dazu in der nächsten Ausgabe). 

Auf einem Festakt soll dabei auch die 

Mittsommerjungfrau 2008 vorgestellt 

werden. Interessenten können sich gern 

noch bis Ende Mai unter verein@civitaslandsberge.de 

bewerben. 

Seniorenreisen 

untersagen. So eine Entscheidung 

des Kammergerichtes Berlin (Urteil 

vom 14.12.2006, Az: 8 U 83/ 

06). Ein Mieter eines Mehrparteienhauses 

hatte hier einen Teil des 

Grundstückes mit Zäunen und Blumenkübeln 

abgeteilt und als Garten 

genutzt. Eines Tages entschloss 

sich der Vermieter, den Garten 

umzugestalten und allen Mietern 

Harz 

Sommerakademie Malen und Zeichnen 

Bildungsurlaub für Hobby-Künstler 

12.07. - 19.07. und 19.07. - 26.07.2008 

Sommerferien in Alterode 2008 

für Kinder allein oder in Begleitung 

26.07. - 02.08. und 02.08. - 09.08. 

Information unter Tel. 03 47 42 / 9 50 30 

www.heimvolkshochschule-alterode.de 

aal aalek aal ek ekrei ek ei eis-K ei s-K s-Kur s-K ur urier ur er 

Waldkinder beobachten Käfer 

In der Kindertagesstätte Schmon (OT 

von Querfurt) gibt es seit Februar diesen 

Jahres eine Waldgruppe. In dieser Gruppe 

sind Kinder im Alter von drei bis 

sechs Jahren, und sie gehen regelmäßig 

einmal wöchentlich in den nahe gelegenen 

Wald, die Schmoner Hänge. 

Unsere Kinder können ihren natürlichenBewegungsdrang 

an frischer 

Luft und in natürlicher 

Umgebung 

ausleben. Sie klettern 

auf Bäume, 

bauen mit Stöcken. 

Die Phantasie und 

Kreativität werden 

durch die Vielfalt 

und Veränderlichkeit 

der Natur angeregt 

und entwickelt. 

Sie beobachten mit 

Lupen Käfer und 

Würmer, untersuchen 

umgestürzte 

Bäume und deren 

Rinde. 

Die Kinder erfahren 

Grenzen und 

Entwicklungsfortschritte mit allen Sinnen. 

Man kann sich auf die notwendigsten 

Regeln beschränken, welche für die 

Kinder mit unmittelbarem Erleben verbunden 

und somit nachvollziehbar sind. 

Ansprechpartner für interessierte Eltern 

sind Astrid Elis und Silvana Schicke, 

Telefon 034771/2 33 70. 

zur Verfügung zu stellen. Er verlangte 

die Beseitigung der Eingrenzung 

und Rückgabe der Fläche. 

Der Mieter weigerte sich, da 

ihm die Gartennutzung damals von 

der Hausverwaltung gestattet worden 

wäre. Die Richter stellten sich 

auf die Seite des Vermieters. Zwischen 

den Parteien ist keine vertragliche 

Vereinbarung über die 

Gartennutzung getroffen worden. 

Fehlt es daran, kann der Vermieter 

eine Gestattung jederzeit widerrufen. 

Das gilt unabhängig davon, ob 

sie ausdrücklich oder stillschweigend 

durch bloße Duldung erteilt 

worden ist. (Mitgeteilt von Frau 

RAin Sylvia Riha-Krebs; Kanzlei 

Halle: 0345-388750, Kanzlei Merseburg: 

03461-212065, Kanzlei 

Leuna: 03461-809763, Kanzlei Bad 

Lauchstädt: 034635-29994, Kanzlei 

Braunsbedra: 034633-22273) 

Mosel 

URLAUB IM ❤ DER MOSEL! z.B. 

3xHP 99 € / 5xHP 165 € / 7xHP 220 € 

Frühst.- u. Abendbüffet· Hotel Mosella · 

56869 Bullay/Bahnstation · Tel. 0 65 42/ 

90 00 24 · Fax 90 00 25 · kostenlosen 

Prospekt anf. www.hotel-mosella.de 

Bodensee 

Gemütl. Landgasthof 

in herrl. Lage, ruhige Zimmer, 

zentr. gelegen, 6 km v. Bodensee, 

Ü/F ab 26,- EUR 

Tel. 0 77 71 / 38 67, Fax 6 31 42 

Ostsee 

Ostseebad 

Kühlungsborn-Ost 

Hotel „Zur Sonne“, Dünenstr. 9a, 

Tel. 038293/606-40, Fax -44 

19.5. - 29.5. Ü/HP 2 Personen 600,- € 

3.6. - 10.6. Ü/HP 2 Personen 600,- € 

www.hotel-zur-sonne-kuehlungsborn.de 

Südharz/Bad Sachsa 

1 Wo, 6 ÜN 199,- € p.P. 

incl. Kurbeitrag, Schmerlbonus, 

Halbpension, Solethermalbad 

1 Wo, 7 ÜN/HP 299,- € p.P. 

Inklusive: *1xRückenmassage *1xFußreflexzonenmassage 

*1x Ganzkörperbürstung 

*1xVollmassage *Solethermalbad 

*Kein EZ-Zuschlag. Abholservice 

Hotel-Pension Frohnau 

Tel. 05523-535 

www.sonnenharz.de oder 

www.Harzer-Sonnenseite.eu 

Kinder erforschen einen umgestürzten Baum. Foto: Schicke 

Vereinigung zur 

Mittelstandsförderung GmbH 

Beratungsstelle Merseburg: 

König-Heinrich-Straße 29 

06217 Merseburg 

Fax 03491-416129 

E-Mail: kontakt@vzmf.de 

Internet: www.vzmf.de 

Vorsprung durch Wissen bringt Aufstieg 

Ihr Studium neben dem Beruf 

„Betriebswirt/in (VWA)“ 

„Gesundheitsmanagement“ 

ab September 2008 wieder in Leipzig 

Verwaltungs- und Wirtschafts-Akademie Leipzig 

Bogislawstr. 18 Tel.: 0341/ 68 65 01-0 E-mail: info@vwa-leipzig.de 

04315 Leipzig 0341/ 68 65 01-16 www.vwa-leipzig.de 

NEU: 12 % Lohnerhöhung, sofort! 

Für Baustellen in Frankfurt, Stuttgart, 

München suchen wir richtig gute 

Heizungsmonteure, 

Sanitärinstallateure, 

Elektroinstallateure, 

Maler, 

Kälteanlagenbauer und viele andere. 

Einfach Ihren „Namen und Beruf“ per 

SMS an 

0170 9373111 senden, wir rufen Sie an. 

Gratis-Telefon-Info: 0800-808 2000 

„Musterarbeitsvertrag bestellen!“ 

oder Arbeitsvermittler werden! 

www.gutarbeiten.de (Filme ansehen) 

Elternmeinungen von Diana Fritsche 

und Nancy Jeckel: „Wir Eltern haben oft 

nicht die Zeit, um mit unseren Kindern 

Stunden in der Natur zu verbringen. 

Darum ist der Waldtag eine super Idee 

und eine gute Abwechslung für unsere 

Kinder. Sie lernen die Natur zu entdecken 

und auch ohne Spielsachen und 

moderne Technik Spaß zu haben. Gerade 

im Wald gibt es für die Kinder viel zu 

erleben, und in der Gruppe macht das 

Spielen und Erleben doppelt so viel Spaß. 

Der größte Spaß, ist aber wohl, einfach 

zu toben ohne auf die Kleidung Rücksicht 

nehmen zu müssen.“ 

Silvana Schicke 

Saisonstart in der Landsberger Doppelkapelle 

In der Doppelkapelle „Sanctae Crucis“ 

in Landsberg haben die saisonalen 

Wochenendführungen begonnen. Sie finden 

bis einschließlich 26. Oktober samstags 

um 15.00 Uhr sowie sonntags um 

11.00 und um 15.00 Uhr statt. Eine Anmeldung 

ist nicht erforderlich. Wenn am 

Sonntagnachmittag ein Konzert geplant 

ist, verschiebt sich die Führung durch 

die Doppelkapelle von 15.00 Uhr auf 

etwa 16.00/16.30 Uhr. 

Neben den Führungen (nach telefonischer 

Vereinbarung unter 034602/20690 

gern auch an den Werktagen) bietet die 

Doppelkapelle Raum für monatliche 

Konzerte und zwei Adentssingen. 

Darüberhinaus wird sie für öffentliche 

Stadtführungen, Schul- und andere Projekte, 

Jubiläumsfeierlichkeiten, standesamtliche 

Trauungen sowie kirchliche 

Aktivitäten genutzt. 

Nähere Informationen zu einzelnen 

Veranstaltungen gibt es unter www.stadtlandsberg.de. 

Inge Fricke 

Die nächste Ausgabe des 

„Saalekreis-Kuriers“ erscheint am 

Sonnabend, dem 14. Juni 2008. 

Redaktionsschluss: 30. Mai 2008 

Beratung bei Existenzgründung 

Antragstellung Gründungszuschuss 

Fachkundige Stellungnahme 

Konzepterstellung, Coaching 

Hilfe bei Finanzierung 

(auch Solaranlagen) 

Kostenloser Beratertag 

Jeden Dienstag von 10:00 bis 18:00 Uhr 

Informationen und Anmeldungen telefonisch 

unter 0180 5 212 303 (0,14 € / min) 

Fördermöglichkeiten auch für ALG-II-Empfänger! 

Landhotel „Am Schloss“ 

Tatkräftige und ideenreiche Unterstützung gesucht! Ab sofort ist die 

Stelle als KOCH sowie als Servicekraft neu zu besetzen. 

Familie Dünnebacke, Landhotel am Schloss 

59939 Olsberg (Hochsauerland) Tel. 02904/97700 

info@landhotel-am-schloss.de Fax 02904/9770200 

dama.go 

IT-Weiterbildung 

MCSA - MCSE 

CCNA - LPIC1 

Wird bei Eignung zu 100% durch 

die Arbeitsagentur gefördert ! 

Beginn sofort möglich ! 

dama.go GmbH, Marienstraße 3 

Charlottencenter, 06108 Halle 

Tel. (0345) 29 98 94 88, 

www.damago.de 

Bau- und Containerdienst Brachstedt 

Telefon 

03 46 04/2 01 40 

Funk 0177/2 27 38 32 

auch Anlieferung von Sand, Kies, Erde usw. 

m³Container 

Container 

1,5 - 4 

5 - 10 m³ 

Anzeigen




Lange Loewe-Nacht in Löbejün 

120 Jahre Carl-Loewe-Erbepflege in Löbejün – eine 

wechselvolle Geschichte durch drei Jahrhunderte 

Vor 120 Jahren am 24. Mai 1888 wurde 

in Löbejün zu Ehren des hier am 30. 

November 1796 geborenen bedeutenden 

Komponisten der Romantik und 

Meister der Gesangsballade Carl Loewe 

der erste Loewe-Verein gegründet. Vom 

Loewe-Verein mit gemischtem Chor über 

den Freundeskreis „Carl Loewe“ im 

Kulturbund der DDR bis hin zur Gründung 

der Internationalen Carl-Loewe- 

Gesellschaft e.V. 1992 durchlebte die 

Loewe-Erbepflege in Löbejün eine wechselvolle 

Geschichte unter den verschiedenen 

gesellschaftlichen Bedingungen. 

Anlässlich dieses Jubiläums veranstaltet 

die Internationale Carl-Loewe-Gesellschaft 

e.V. (ICLG) am 24. Mai ab 

19.30 Uhr eine lange Loewe-Nacht im 

Carl-Loewe-Haus, Am Kirchhof 2 in 

Löbejün mit Musik, Podiumsdiskussion, 

historischen Filmen, Videos und 

Fotos, interessanten Gesprächen, gesel- 

In den vergangenen Jahren haben 

Selbsthilfe und Selbsthilfegruppen einen 

zunehmend höheren Stellenwert erreicht. 

Selbsthilfe als vierte Säule des Gesundheitswesens 

heißt unter anderem, 

Menschen helfen, sich selbst zu helfen. 

In Deutschland gibt es ca. 70 000 bis 

100 000 Selbsthilfegruppen. Zum gegenwärtigen 

Zeitpunkt gibt es in der Region 

Merseburg/Querfurt 34 registrierte 

Selbsthilfegruppen. Darunter sind Selbsthilfegruppen 

aus medizinischen und sozialen 

Bereichen, z. B. Rheuma, Krebs, 

Alzheimer/Demenz, Suchtkranke, Depressionen, 

um nur einige zu nennen. 

Die Selbsthilfekontaktstelle wurde im 

Herbst 2004 eröffnet. Sie arbeitet unter 

Trägerschaft des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes 

und befindet sich im 

Bürgerzentrum Merseburg in der Burgstraße 

5. 

Alle an Selbsthilfe interessierten Personen 

können direkt mit uns Kontakt 

aufnehmen. Die Mitarbeiter der Selbsthilfekontaktstelle 

informieren über 

Selbsthilfe, vermitteln an Selbsthilfe interessierte 

Personen in die entsprechenden 

Selbsthilfegruppen weiter bzw. stellen 

erste Kontakte zu den Gruppen her. 

Weiterhin beraten wir auch Betroffene 

und Angehörige über die Möglichkeiten 

der Selbsthilfe. 

Wir pflegen Kontakte zu bestehenden 

Selbsthilfegruppen und geben bei Bedarf 

Unterstützung bei ihrer Arbeit. Auch 

bei der Neugründung einer Selbsthilfegruppe 

gibt die Kontaktstelle Unterstützung 

und Hilfe. So ist gegenwärtig die 

Gründung einer Selbsthilfegruppe für 

Frauen mit Blasen- und Darminkontinenz 

und eine Selbsthilfegruppe für Frührentner 

in Vorbereitung (Infos siehe 

unten). Wir möchten auf diesem Wege 

allen daran Interessierten anbieten, sich 

mit der Selbsthilfekontaktstelle in Verbindung 

zu setzen. 

Zu den weiteren Angeboten der Kontaktstelle 

gehört auch, dass wir den 

Selbsthilfegruppen kostenlos Räumlichkeiten 

für ihre Gruppentreffen zur Verfügung 

stellen. Wir verfügen auch über 

einen Veranstaltungsraum, in dem ca. 25 

Personen Platz finden, und eine kleine 

Küche, in der man Kaffee, Tee und auch 

mal einen kleinen Imbiss zubereiten kann. 

Gegenwärtig nutzen die acht Selbsthilfegruppen, 

darunter die Selbsthilfe- 

ligem Beisammensein und einigen Überraschungen. 

Gesprächspartner der Podiumsdiskussion 

werden u.a. der ICLG-Ehrenpräsident 

und Loewe-Biograf Dr. Henry Joachim 

Kühn, das Ehrenmitglied Ehrentraud 

Grunewald (seit über 60 Jahren 

Mitglied im Loewe-Verein), Andreas 

Porsche (Präsident der ICLG), MD Enrico 

Rummel (ICLG-Vizepräsident und 

Landeschorleiter Sachsen-Anhalt), 

Christian G. Ebert (bis 2007 Künstlerischer 

Leiter der ICLG und der Carl- 

Loewe-Festtage) und der Löbejüner 

Bürgermeister Thomas Madl (MdL) sein. 

Für Ihr leibliches Wohl wird gesorgt. 

Der Eintritt ist frei. 

Alle Interessenten, Wegbegleiter und 

Musikfreunde sind herzlichst eingeladen. 

Internet: 

www.carl-loewe-gesellschaft.de 

Das Carl-Loewe-Haus in Löbejün erwartet seine Besucher zur langen Loewe- 

Nacht. Foto: ICLG 

Vereine vorgestellt: 

Paritätische Selbsthilfekontaktstelle 

ist Treff- und Anlaufpunkt 

gruppen Parkinson, Alzheimer/Demenz, 

Psychisch Kranke Erwachsene, dieses 

Angebot. 

Die Kontaktstelle für Selbsthilfegruppen 

Merseburg ist für alle Bürgerinnen 

und Bürger zu folgenden Zeiten geöffnet: 

Mo bis Mi 9.00 bis 16.00 Uhr 

Do 9.00 bis 19.00 Uhr 

Fr 9.00 bis 12.00 Uhr 

und nach Vereinbarung. Telefonisch 

erhalten Sie Auskunft bzw. Informationen 

unter 03461/34 18 72. 

Neugründung von 

Selbsthilfegruppen 

Selbsthilfegruppe „Frührentner“ 

Zur Neugründung einer Selbsthilfegruppe 

„Frührentner“ werden Menschen 

gesucht, die dauerhaft oder zeitlich begrenzt 

aus gesundheitlichen Gründen 

erwerbsunfähig sind. 

Im Rahmen einer solchen Selbsthilfegruppe 

sprechen Betroffene in angenehmer 

Atmosphäre über ihre Probleme, 

Sorgen und Ängste, tauschen in offenen 

Gesprächen ihre Erfahrungen aus und 

organisieren Fach-Vorträge. 

Informationen dazu erhalten Sie unter 

o.g. Kontaktadresse und bei Andreas 

Vogel, Telefon: 0176/54 67 01 75 

Selbsthilfegruppe „Inkontinenz“ 

Das Thema Blasen - und Darminkontinenz 

ist oft tabu, niemand redet gern 

darüber und man ist in seiner Bewegungsfreiheit 

eingeschränkt. In einer 

Selbsthilfegruppe mit Gleichbetroffenen 

kann man leichter über diese Probleme 

reden. In angenehmer, gemütlicher 

und diskreter Atmosphäre tauscht man 

Erfahrungen aus und erfährt aus Vorträgen 

von Fachleuten viel Neues. 

Frauen, die sich dieser Selbsthilfe- 

Gruppe anschließen möchten, um auch 

wieder etwas mehr Lebensqualität zu 

gewinnen, sind herzlich eingeladen, mit 

uns Kontakt aufzunehmen. 

Treffpunkte im Mai 

Folgende Gruppen treffen sich im Mai 

in der Selbsthilfekontaktstelle Burgstraße 

5 in Merseburg: 

28. Mai , 14.00 Uhr: Selbsthilfegruppe 

„Alzheimer/Demenz“ 

Jeden Donnerstag: 

15.00 Uhr: Selbsthilfegruppe „Psychisch 

kranke Erwachsene“ 

18.00 Uhr: Selbsthilfegruppe „Sucht“ 

Stadtführung in 

Landsberg 

Am Sonntag, dem 8. Juni, 15.00 Uhr, 

findet in Landsberg eine Stadtführung 

statt. Treffpunkt und erste Station des 

Rundganges ist die romanische Doppelkapelle 

„St. Crucis“. Nach der Kapellenbesichtigung 

und einem Blick von der 

Höhe des Kapellenberges hinab auf die 

Stadt steht ein Besuch der Stadtkirche 

„St. Nicolai“ auf dem Plan. Der Weg 

führt dann durch den historischen Stadtkern, 

abschließend hinauf zum Landsberger 

Museum „Bernhard Brühl“ auf 

dem alten Mühlberg. Die Stadtführung 

ist ein Angebot der Kreisvolkshochschule 

in Zusammenarbeit mit dem Landsberger 

Museum. Inge Fricke 

Bibliothek beim 

Paulusfest dabei 

Auch in diesem Jahr beteiligen sich 

am 25. Mai, 11.00 bis 18.00 Uhr, das 

Team der Kreisbibliothek Saalekreis, 

Mitglieder des Bibliotheksfördervereins 

und Freunde der Bibliothek mit verschiedenen 

Beiträgen am Stadtgebietsfest im 

halleschen Paulusviertel. Unter dem Motto 

„Bücher auf die Waage“ verkaufen 

wir wieder aussortierte Bücher sehr preiswert 

an Buchfreunde. Bei einer Tasse 

Kaffee und hausgebackenen Kuchen in 

unserem Open-Air-Kaffee können Sie 

sich erholen. Falls Sie eine besondere 

Portion Humor brauchen, dann schauen 

Sie dem Clown Ferdinand beim Kinderschminken 

zu. Elke Bachmann 

Am Freitag, 11. Juli 2008, um 19.30 

Uhr, wird der Dresdner Kreuzchor im 

Rahmen des MDR-Musiksommers im 

Merseburger Dom ein Abendkonzert 

geben. 

Gesucht werden Merseburger, die einen 

oder mehrere Kruzianer (die Sänger 

sind zwischen zehn und 18 Jahren alt) 

für die darauffolgende Nacht beherbergen. 

Wir brauchen Ihre Hilfe: 

Am 11. Juli gegen Mittag kommen die 

Kruzianer in Merseburg an. Sie müssten 

Ihre Gäste in Empfang nehmen, mit ihnen 

Mittag essen, ihnen anschließend 

Ruhezeit einräumen, dafür sorgen, dass 

sie zur Probe in den Dom kommen, sie 


4 

Der Dresdner Kreuzchor kommt! 

Gastfreundliche Merseburger gesucht 

An das 

Evangelische Kirchspiel Merseburg 

Dompropstei 2 


40. Merseburger Schlossfest 

Zum 40. Mal findet vom 13. bis 15. 

Juni 2008 das Merseburger Schlossfest 

statt. Ohne Zweifel ist es eines der bedeutendsten 

Heimatfeste im Merseburger 

Land. Im Unterschied zu anderen 

Volksfesten in der Region brachte die 

Wende vor 18 Jahren keine Unterbrechung 

in seiner jährlichen Folge, es erfuhr 

aber im Laufe der Zeit Veränderungen, 

wie sich auch die Stadt und das 

Land gewandelt haben. 

Das heutige Merseburger Schlossfest 

stellt mit seinem historischen Festumzug 

die an Episoden reiche Geschichte 

der Stadt in den Vordergrund. Ein historischer 

Markt prägt das Geschehen, aber 

auch Gewerbetreibende aus der Stadt 

nehmen daran teil und fertigen aus Anlass 

des Schlossfestes Souvenirs. Deshalb 

wird zum 12. Sachsen-Anhalt-Tag 

der Schlosshof mittelalterlich und mit 

Kurzweil, Gaukelei und Musik auf die 

über 1200-jährige Geschichte der ehemaligen 

Pfalz, Bistums- und Herzogsresidenz 

aufmerksam machen. 

Programm (Auszug): 

Eine Kumpanei von Mannen und Fruwen 

sind angeheuert, auf dem herrlichen 

Merseburger Schloss ein Historienspektakel 

auszurichten. Im Marktgeschehen 

zu bestaunen diese oder jene unbekannte 

meisterhafte Hantierung: Die Drucker, 

Seiler, Böttcher, Holzkrämer, Beutelmacher 

und Lederschneider, Maskenmacher, 

Duftkrämer, Kartenleger, Schmied, 

Silberschmied, Glücksspieler, Schuhmacher, 

Töpfer, Urformholzer, Steinehändler, 

Holzschnitzer, Möbelbauer, Streichelzoo, 

Steinmetz, Lampenbauer, die 

Perlenbändlerin, Filzerei, Gewandschneiderei, 

Hemdenhökerei, Korbflechterei, 

Blumenbinderin und viele andere. 

Freitag, 13. Juni 

15.00 Uhr: Der Zunftmarkt öffnet seine 

Pforten, die Handwerker und Hökerer 

ihre Stände 

15.30 Uhr: In Erwartung der Honoratioren 

vom Sachsen-Anhalt-Tag und der 

Bereits zum 47. Mal lädt die Gemeinde 

Kötzschau Einwohner und Gäste vom 

30. Mai bis 2. Juni 2008 zu seinem Heimatfest 

ein. Ein umfang- und abwechslungsreiches 

Programm bietet für die 

ganze Familie etwas: 

Freitag, 30. Mai: 

ab 18.00 Uhr: Preisskat im Gasthaus 

„Zur Mühle“ 

ab 21.00 Uhr: 50er- bis 80er-Jahre-Hits, 

Showprogramm im Festzelt (Eintritt: 

4,00 Euro) 

Sonnabend, 31. Mai: 

14.00 Uhr: Traditionelles Ringreiten auf 

der Rhabarberwiese, Ferkel- und Kaninchenfangen 

für Kinder bis 10 Jahre, Ponyreiten, 

Kutschfahrten 

ab 20.00 Uhr: Reiterball im Festzelt 

(Eintritt: 3,00 Euro) 

Sonntag, 1. Juni: 

ab 13.00 Uhr: Traditioneller Festumzug 

nach dem Konzert mit nach Hause nehmen 

und am nächsten Morgen nach dem 

Frühstück zum Reisebus bringen. 

Und was haben Sie davon? 

Erstens: Nette Gäste. Zweitens aber 

bis zu zwei Freikarten für das abendliche 

Konzert mit Werken von Johann Sebastian 

Bach und Olivier Messiaen im Merseburger 

Dom im Wert von 21,00 Euro 

(ermäßigt 16,00 Euro). 

Helfen Sie mit? Dann füllen Sie den 

untenstehenden Abschnitt aus und senden 

ihn an die angegebene Adresse. 

Es dankt Ihnen im Namen der Kirchengemeinde 

Michael Lehmann 

Domprediger und 

Geschäftsführender Pfarrer 

Ich, 

Name: .................................................... 

Adresse: .................................................... 

Telefon: .................................................... 

nehme einen / zwei Kruzianer auf (bitte Nichtzutreffendes streichen) 

und wünsche eine Einrittskarte / zwei Eintrittskarten (bitte Nichtzutreffendes 

streichen) für das Konzert am 11.07.2008, 19.30 Uhr, im Dom zu Merseburg. 

...................... ....................................................... 

(Datum) (Unterschrift) 

hochwohlgebornen Stadtoberhäupter 

erfolgt die offizielle Eröffnung des Sachsen-Anhalt-Tages 

in Verbindung mit dem 

40. Merseburger Schlossfest mit Belustigungen, 

Tiraden und Musici 

16.00 Uhr: Die Spielereien der Vaganten 

in Folge und ohne Unterlass 

22.00 Uhr: Das „Gaudium der Spielleute“. 

Tanz, Musik und Feuerspektakel als 

23.00 Uhr: Mugget ihr schawen heure 

Kapelle - „In Validus“ in Concert 

24.00 Uhr: „um den cantus firmus hingen 

vergoldete Blättergewinde“ - Orgelkonzert 

im Dom 

Sonnabend, 14. Juni 

10.00 Uhr: Zunftmarkt und Gaudium 

der Spielleute 

13.00 Uhr: Mr. Ben Smalls - Walisisches 

Radebrechen und Jonglagen 

13.45 Uhr: Theatrum Novum 

15.15 Uhr: „Scharlatan“ 

17.30 Uhr: Die Vertreibung aus dem 

Paradies 

18.50 Uhr: Die Thüringer Ritter befreien 

im Friedenskrieg die Länder, nach 

denen die Obrigkeit schon gern mal 

Ausschau hält 

19.30 Uhr: Lasterhaftes Theatrum 

22.00 Uhr: Das „Badehaus-Tavernenspiel“. 

Sonntag, 15. Juni 

10.00 Uhr: Zunftmarkt und Gaudium 

der Spielleute 

11.30 Uhr: Ertüchtigungen der freien 

Thüringer Ritterschaften 

12.00 Uhr: Der frühe Schoppen 

„Scharlatan“ 

12.45 Uhr: „Die Rabenbrüder“ 

13.30 Uhr: Das Sonntagmärchen 

Die Schmierenkomödianten „Rokus 

Kokus“ - 

14.15 Uhr: Die Architektur der Schwerkraft; 

Mr. Ben Smalls 

15.00 Uhr: Das Sonntags-Platzkonzert 

16.30 Uhr: Gluck, Friends and happy 

Ends 

17.00 Uhr: Das Finale Gaudio mit allen 

Akteuren 

47. Kötzschener Heimatfest 

von Schladebach bis zum Festplatz; 

Motto: Olympia ruft/Peking 2008 

ab 14.00 Uhr: Familienprogramm mit 

Platzkonzert, Modenschau, Ballett, 

Bauchredner, Stargast Franziska 

(Tages-Eintritt: 3,00 Euro) 

Montag, 2. Juni: 

19.00 Uhr: Traditioneller Kötzschener 

Lumpenumzug von der Schkeuditzer 

Straße bis zum Festplatz 

ab 20.30 Uhr: Lach mal wieder – humoristisches 

Programm, Monsieur Malheuer 

und eine Travestie-Show (Eintritt: 3,00 

Euro) 

gegen 22.30 Uhr: Höhenfeuerwerk 

Außerdem an allen Tagen: Los- und 

Schießbude, Ballwerfen, Autoscooter, 

Kinderschleife, Zuckerwatte, Waffeln, 

Eis, Kaffee und Kuchen sowie Leckeres 

vom Grill. 

Allen ein herzliches Willkommen! 

Die Welt des 

argentinischen Tangos 

im Schloss Ostrau 

In ihrem neuen Programm „Mi tango 

querido – amarillo“ entführen Bettina 

Born (Akkordeon) und Wolfram Born 

(Piano) ihr Publikum am 25. Mai, 16.00 

Uhr, im Schloss Ostrau wieder in die 

faszinierende Welt des argentinischen 

Tangos in seiner über 100-jährigen Entwicklung. 

Kompositionen von Astor Piazzolla, 

Carlos Gardel, Julian Plaza, Horacio 

Salgan und Mariano Mores mischen sich 

mit ihren eigenen Kompositionen – eine 

musikalische Reise von Buenos Aires 

nach Paris, vom Tango Argentino zum 

Valse Musette. Es sind Geschichten, vom 

Leben geschrieben, charmant und zauberhaft 

erzählt. 

Akkordeon und Piano, Tango und 

Musette – eine exotische Paarung voller 

Liebe und Leidenschaft, Ankunft und 

Abschied. 

Karten zum Preis von 10,00 Euro erhalten 

Sie beim Ostrauer Kulturverein 

e.V. unter Telefon 034600/2 56 42. 

Bereits ab 15.00 Uhr werden im Gesellschaftsraum 

Kaffee und Kuchen angeboten. 

Ostrauer Kulturverein 

Tourenplan der 

Fahrbibliothek Leuna 

Montag, 26. Mai: 

14.00-14.30 Uhr: Knapendorf, Nähe 

Bäcker 

14.45-15.15 Uhr: Bündorf, ehem. Kita 

15.30-16.00 Uhr: Delitz am Berge, 

Schulstraße 

16.10-16.40 Uhr: Dörstewitz, Feuerwehr 

17.00-17.30 Uhr: Großgräfendorf, am 

Denkmal 

18.00-18.20 Uhr: Klobikau, Gemeindeverwaltung 

Dienstag, 27. Mai: 

14.30-14.50 Uhr: Horburg-Maßlau, 

Ratskeller 

15.00-15.30 Uhr: Kötschlitz, Gemeindeverwaltung 

15.45-16.15 Uhr: Wallendorf, Nähe Kita 

16.25-16.55 Uhr: Friedensdorf, Bushaltestelle 

17.10-17.40 Uhr: Löpitz, Am Sandberg 

Mittwoch, 28. Mai: 

15.00-15.30 Uhr: Oebles-Schlechtewitz, 

Birkenweg 

15.45-16.15 Uhr: Nempitz, Nähe Dorfplatz 

16.30-16.50 Uhr: Wüsteneutzsch, Feuerwehr 

16.55-17.15 Uhr: Wölkau, Nähe Kirche 

17.20-17.40 Uhr: Kreypau, Dorfpumpe 

Donnerstag, 29. Mai: 

15.30-16.30 Uhr: Geusa, Dorfpumpe 

16.45-17.05 Uhr: Blösien, Feuerwehr 

Bücherwünsche werden gern entgegengenommen 

– nicht nur im Bus, auch 

telefonisch unter 03461/84 01 44. 

J. Petrahn 

Stadtbibliothek Leuna

Seite Seite Seite 5 5 



Saal aal 

Burgfest in Querfurt 

„Was mir behagt - ist nur die muntre Jagd!“ 

Zum Burgfest vom 20. bis 22. Juni 

2008 auf der Burg Querfurt schauen wir 

dieses Mal auf die Zeit des Barocks. 

Insbesondere auf die Jagd, das höfische 

und bäuerliche Leben, die Kleidung und 

das Militär. 

Und so hat es sich zugetragen: „…Seine 

Durchlaucht Christian (1682-1736) 

ist seit 1712 der gemachte Mann im 

kleinen Lande. Sein Bruder ist erbenlos 

verstorben und so wird Christian Herzog 

von Sachsen-Weißenfels. Doch Politik 

und Geschäfte sind nicht so seine besondere 

Stärke, die er aber durchaus besitzt, 

besonders , was die Leibesfülle betrifft. 

Seine Gemahlin, die er ebenfalls 1712 

ehelichte, ist Luise Christina Gräfin von 

Stolberg -Stolberg-Ortenburg, verwitwete 

Gräfin von Mansfeld. Zu dieser Hochzeit 

schenkte der Kurfürst von Sachsen, 

August der Starke, dem Paar den „Weißenfelser 

Jagdpokal“ und hat damit die 

Lebensmaxime seines aus ebenfalls albertinescher 

Linie stammenden Verwandten 

offensichtlich festgelegt: „Was 

mir behagt – ist nur die muntre Jagd!“. 

Und so verewigt es auch Johann Sebastian 

Bach in einer Kantate (BWV 208) 

zu Ehren des Fürsten. 

Besonders in der Gegend um die Neuenburg 

und um Querfurt wird also der 

Fest- und Jagdleidenschaft gefrönt…“ 

Wie es bei so einem Fest anno 1730 

zugegangen sein könnte, wie es edle 

Gäste, Kaufleute, Handwerker, Bauern 

Vom 23. bis 25. Mai wird in Zöschen 

wieder selbstgebackener Kuchen gegessen, 

was das Zeug hält. Aber nicht nur. 

Auch kulturell wird etwas geboten. 

Den Anfang macht am Freitag Abend 

u.a. ein Fackel- und Lampionumzug 

(21.30 Uhr ab Festplatz) mit anschließendem 

Feuerwerk, ab 21.00 Uhr kann 

das Tanzbein geschwungen werden 

(23.00 Uhr: Überraschungsshowtanz). 

Am Sonnabend ist der „Zöschner Roger 

Whittaker“ Gast beim Kaffeeklatsch 

und Tanztee (ab 14.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus), 

für die Kleinen gibt es 

ab 15.30 Uhr eine große Zaubershow, 

und Gerd Christian ist Stargast des großen 

Unterhaltungsnachmittags. Am 

Abend erwartet die Gäste Tanz (ab 19.00 

Uhr) und Show (ca.22.30 Uhr). 

Der Sonntag wird ab 10.00 Uhr mit 

Der Sozialverband VdK – Deutschland 

hat sich nach 1990 bei uns zu einem 

Verband entwickelt, der die Interessen 

der Kriegsopfer, Hinterbliebenen, Behinderten 

und der Bürger aller Schichten 

der Bevölkerung vertritt. 

Seit seiner Gründung setzt er sich für 

soziale Gerechtigkeit in Politik und Gesellschaft 

ein. 

Der Kreisverband Merseburg-Querfurt 

ist ein sozialpolitisch engagierter 

und sozialrechtlich aktiver Interessenvertreter 

seiner Mitglieder. Zum Einen 

müssen Errungenschaften verteidigt 

werden, zum Anderen sind auch soziale 

Rechte den ständig veränderten Verhältnissen 

in der Gesellschaft anzugleichen. 

Die Durchsetzung zustehender Rechte 

und Ansprüche ist oft langwierig und 

aufwendig. Hier erweist sich eine Mit- 

Zöschener Kuchenessen 

und manchen Strauchdieb in den Fokus 

barocker Lustbarkeiten hineinsog, das 

darf man gut und gern in diesem Jahr 

beim Burgfest zu Querfurt erleben und 

sich ebenfalls diesem Sog hingeben. 

Man kann dabei nicht nur elegante 

Kostüme bewundern, nein, man darf auch 

selbst einmal den Sünden vergangener 

Zeiten ein wenig nachhängen: 

Neben viel Theater der Zeit, Musik 

und Schauen, darf man sich einmal fachgerecht 

von studierten Maskenbildnern 

original barock schminken lassen, 

vielleicht sogar mal ein Kleid ausleihen. 

Auf jeden Fall lehrt der Maitre de Plaisier 

vornehmes Verhalten und die richtigen 

Tanzschritte. Zwischen Modenschau 

und barockem Schauhandwerk kann man 

die Kunst des Waidmanns erlernen. Die 

kursächsischen Jäger sorgen dafür. 

Vorträge über die Kunst des Kleidens 

und Waschens ohne Wasser erfährt man 

an passenden Orten wie dem Ottonenkeller 

oder dem Festsaal. 

In der Kirche kann man sich an festlicher 

barocker Musik und an barocker 

Literatur und Spielkunst erfreuen. 

Die Samstagnacht gipfelt in einem 

Barockfest zu Ehren der Sonne und deren 

Sommerwende. Figuren, Masken 

Dominos, Tänze, venezianisches Feuer 

und ein barockes Bodenfeuerwerk runden 

das ganze ab. 

Joe Eimar spielt zur Nacht. 

Katharina Heinrich 

Landsberger Sonderausstellung über den 

historischen Gartenbau endet 

Wer die Sonderausstellung „Blumenporträts 

& Gartenbaugeschichte(n)“ im 

Landsberger Museum „Bernhard Brühl“ 

bisher noch nicht besucht hat, hat dazu 

nur noch bis zum 1. Juni Gelegenheit. 

Die Ausstellung, die sich rund um das 

Thema „Historischer Gartenbau“ dreht, 

zeigt unter anderem interessante Originalunterlagen, 

die das Leben der Gärtner 

im 19. Jahrhundert beleuchten. 

Medaillen von historischen Gartenbauausstellungen 

geben nicht nur Einblick 

in das Thema „Gartenbau“, sie 

zeugen in ihrer teilweise sehr aufwendigen 

Gestaltung auch von der Kreativität 

und Kunstfertigkeit ihrer Hersteller. So 

zeigt beispielsweise eine Medaillenvergrößerung 

kleinste Samenkörner, die man 

auf der Originalmedaille mit bloßem 

Auge kaum erkennen kann. Künstlerische 

Abbildungen von gärtnerischen 

Aktivitäten auf Gefäßen, Plakaten, alten 

Fotoplatten oder Katalogen geben Auskunft 

über die Geschichte dieses Berufs- 

zweiges, wo es an gegenständlichen 

Zeugnissen fehlt. 

Auch Blumenliebhaber kommen in der 

Sonderausstellung auf ihre Kosten. Porträtaufnahmen 

von Schneeglöckchen, 

Tulpen, Narzissen und verschiedensten 

Dahliensorten sind ebenso eine Augenweide 

für den Betrachter, wie filigrane 

Blumenzeichnungen in alten Fachbüchern. 

Der Besuch der Sonderausstellung lässt 

sich übrigens thematisch gut mit einem 

Besuch der Dauerausstellungen des 

Museums zur Landwirtschaft und Apotheke 

aus dem frühen 20. Jahrhundert 

kombinieren. Schließlich gibt es zur 

Landwirtschaft mehr Gemeinsamkeiten 

als Unterschiede. Und die Apotheke in 

ihrer Anfangszeit lebte letztlich davon, 

dass in den Hausgärten Kräuter angebaut 

wurden, die für die Herstellung von 

Drogen in der Apotheke eine wichtige 

Grundlage bildeten. 

Inge Fricke, Museum Landsberg 

einem zünftigen Frühschoppen mit Bier, 

Speckkuchen und der Blaskapelle „Edelweiß“ 

eingeläutet. Die Stargäste des Tages 

sind die Schlagersänger Andreas 

Holm und Thomas Lück (ab 14.00 Uhr). 

Vorher (ca. 13.00 Uhr) startet unter dem 

Motto „Eine kunterbunte Zirkuswelt“ 

ein Festumzug durch den Ort. 

Musik und Tanz gibt es auch danach 

bis in die Morgenstunden. 

Schausteller, Preiskegeln, Dart, Turnierangeln 

und eine Tombola runden das 

Zöschener Kuchenessen ab. 

Eintritt: 

Freitag 3,00 EUR 

Sonnabendnachmittag 3,00 EUR 

Sonnabendabend 4,00 EUR 

Sonntag 3,50 EUR 

Wochenendkarte 10,00 EUR 

Kinder bis 16 Jahre frei 

Sozialverband bietet Hilfe an 

gliedschaft im VdK als vorteilhaft, denn 

unsere Anwälte stehen den Hilfesuchenden 

Mitgliedern bei der Durchsetzung 

ihrer Ansprüche gegenüber dem Amt für 

Versorgung und Soziales bzw. den Instanzen 

der Sozialgerichtsbarkeit zur 

Seite. 

Die Mitglieder des VdK werden vor 

Ort vom Kreisverband betreut und in den 

halbjährlich stattfindenden Zusammenkünften 

ausführlich und sachdienlich 

informiert. Zugleich dienen diese Zusammenkünfte 

dem solidarischen Miteinander. 

Interessenten finden uns in der Kreisgeschäftsstelle 

in Merseburg, Christianenstraße 

23 (Gesundheitsamt) jeweils 

Dienstags von 9-14 Uhr. Telefonisch 

sind wir erreichbar unter 03461/40 17 70. 

Hoffmann 

Veranstaltungen 

des Klinikums 

In den kommenden Wochen finden im 

Carl-von-Basedow-Klinikum Merseburg, 

Weiße Mauer 52, folgende Veranstaltungen 

statt: 

Teilnahme am 14. Gesundheitstag 

des Landkreises Saalekreis „Gesund 

sein und gesund bleiben“: 21. Mai, 

10.00 bis 17.00 Uhr, in der Schlosspassage 

Merseburg 

Selbsthilfegruppe Stoma- und 

Darmkrebs: 22. Mai, 15.00 Uhr, Krankenpflegeschule 

Untergeschoss Säulenkrankenhaus, 

Thema: Krankentransportund 

Rettungsdienst 

8. Diabetestag am Klinikum (Information, 

Vorträge, Beratung): 31. Mai, 

10.00 Uhr, Säulenkrankenhaus, Konferenzsaal 

Ausstellungseröffnung „Gesichter“ 

– Malerei und Grafik der Merseburger 

Mittwochs-Maler: 4. Juni, 17.00 

Uhr, Foyer Klinikneubau 

Selbsthilfegruppe Frauen nach 

Krebs: 4. Juni, 17.00 Uhr, Beratungsraum 

Klinikneubau 

Geburtshilflicher Informationsabend 

in Merseburg: 5. Juni, 19.00 Uhr, 

Klinikneubau, Konferenzraum Untergeschoss, 

Referenten: Oberärztin Anita 

Schmitt, Leitende Hebamme Anke Nerlich 

Sonntagsvorlesung „Infektionsrisiken 

durch Zeckenbiss – Wissenswertes 

über FSME und Borreliosen“: 22. 

Juni, 10.00 Uhr, Säulenkrankenhaus, 

Konferenzsaal, Referent: Chefarzt Dr. 

Axel Schobeß 

Fischerfest 

Anlässlich des 30-jährigen Jubiläums 

des Angelvereins Nemsdorf „Mittlere 

Weidae.V.“ findet am 31. Mai und 1. 

Juni auf dem örtlichen Sportplatz ein 

zünftiges Fischerfest, u.a. mit Wettangeln 

für Kinder (Samstag, 8.00 Uhr), 

Unterhaltungsprogramm (Sa/So ab 10.00 

Uhr) und Tanz (Samstag, 19.30 Uhr) 

statt. Fisch gibt es natürlich auch. 

Jankofsky in der 

Kreisbibliothek 

Zum Thema „Geschichte und Brauchtum 

Mitteldeutschlands“ gestaltet der 

Schriftsteller Jürgen Jankofsky am 29. 

Mai, 19.00 Uhr, einen Abend in der 

Kreisbibliothek des Saalekreises (Halle, 

Rathenauplatz 10). 

Jankofsky wurde in Merseburg geboren 

und lebt heute im Saalekreis. Er ist 

nicht nur als Autor und Herausgeber 

bekannt, sondern auch als Geschäftsführer 

des Friedrich-Bödecker-Kreises Sachsen-Anhalt. 

Außerdem betreut er zahlreiche 

Projekte. Titel von ihm sind u.a. 

Merseburg – 50 Persönlichkeiten aus 

1000 Jahren Geschichte (1992), Wer liest, 

ist doof (Kinderbuch, 2002), Loewe Carls 

Löbejüner Lieblingsnöck (2002). 

Diese Veranstaltung ist ein Gemeinschaftsprojekt 

der Kreisvolkshochschule 

Saalekreis, des Fördervereins der Bibliothek 

und der Kreisbibliothek Saalekreis. 

Die Gebühr beträgt 3,00 Euro. 

Blutspendetermine 

(Fortsetzung von Seite 1) 

5. Juni, 17.00-20.30 Uhr: Landsberg, 

Gymnasium, Bergstraße 19 

6. Juni, 9.00-13.00 Uhr: Halle, BbS I 

„Max Eyth“, An der Schwimmhalle 3, 

Haus 2 

6. Juni, 11.00-15.00 Uhr: Merseburg, 

Carl-von-Basedow-Klinikum, Weiße 

Mauer 52, Neubau 

9. Juni, 15.00-19.00 Uhr: Götschetal, 

Begegnungsstätte Teicha, Am Kirchberg 

5 

9. Juni, 15.30-19.30 Uhr: Braunsbedra, 

Sekundarschule „Unteres Geiseltal“, 

Häuerstraße 39 

9. Juni, 17.00-19.30 Uhr: Schochwitz, 

Haus Schochwitz, im Blutspendemobil, 

An der Feuerwache 

10. Juni, 16.00-20.00 Uhr: Teutschenthal, 

Freiwillige Feuerwehr, Am Stadion 

11. Juni, 17.00-20.00 Uhr: Morl, Pension 

„Fewi“, Magdeburger Straße 29, im 

Blutspendemobil 

12. Juni, 11.00-14.00 Uhr: Halle, Hauptzollamt 

Magdeburg, Außenstelle Halle, 

Merseburger Straße 196, 1. OG 

12. Juni, 15.30-19.30 Uhr: Farnstädt, 

Kulturhaus, Weinbergsiedlung 1 

13. Juni, 16.00-19.30 Uhr: Roßbach, 

Grundschule, Leipziger Straße 17 

14. Juni, 11.00-17.00 Uhr: Merseburg, 

Bahnhofsplatz 

Unter Kennern gilt sie als ausgezeichnete 

Adresse, die Wittenberger Fachwerkstatt 

für Neubau, Rekonstruktion 

und Restaurierungen alter Saiteninstrumente. 

Nicht alle davon sind der Renaissancezeit 

zuzuordnen, in der auch der 

Reformator Martin Luther lebte und wirkte. 

Firmeninhaber Jörg Dahms widmet 

sich ebenso Instrumenten aus der Zeit 

des Barock. Aber deren Ende liegt ja 

auch bereits ca. 240 Jahre zurück. 

In der Lutherstadt ist Dahms längst 

kein Fremder mehr, aber ein Zugewanderter. 

Geboren wurde er 1966 in Stade. 

Nach dem erweiterten Realschulabschluss 

besuchte er das Technische Gymnasium 

seiner Heimatstadt, wo er 1984 

das Abitur ablegte. Anschließend studierte 

er von 1984 bis 1988 Energie- und 

Verfahrenstechnik an der Technischen 

Universität Berlin. Dort konnte er das 

Grundstudium abschließen, obwohl er 

als Student mehr musizierte, als der technischen 

Ausbildung gut tat. Dann kam 

für den damals Zweiundzwanzigjährigen 

der Punkt, eine berufliche Neuorientierung 

zu wagen. Bereits als Schüler 

hatte er das Gitarre- und Mandolinespiel 

erlernt, musizierte mit Freunden in einer 

Irish Folk Band. Und im Alter von 16 

Jahren begann er, sich mit dem Bau von 

Musikinstrumenten zu befassen. 

Dahms ging nach London, wo er ein 

Fachstudium zum Musikinstrumentenbauer 

für frühe Saiteninstrumente aufnahm. 

Diese Ausbildung an verschiedenen 

Einrichtungen bis hin zu einer Universität 

dauerte insgesamt fünf Jahre. 

Als Inhaber eines Fachdiploms und mit 

dem akademischen Grad eines Bachelor 

of Sciences in Musik Technology eröffnete 

er 1993 seine Werkstatt in unmittelbarer 

Nähe der Wittenberger Schlosskir- 

aal aalek aal ek ekrei ek ei eis-K ei s-K s-Kur s-K ur urier ur er 

Wie wird aus einem Baum eine Geige? 

Sonderausstellung „Musikinstrumentenbau 

aus der Zeit Luthers“ im Museum Petersberg 

Am 17. und 18. Mai wird die sanierte 

Rühlmann-Orgel in Dornitz, einem Ortsteil 

von Domnitz, feierlich eingeweiht. 

Vor drei Jahren entdeckte Thorsten 

Fabrizi, der damalige Kantor der Region, 

in der Dornitzer Kirche einen Schatz: 

Die Dornitzer Kirche beherbergt das 

Erstlingswerk des berühmten Zörbiger 

Orgelbauers Wilhelm Rühlmann. In ganz 

Mitteldeutschland erklingen noch heute 

die von ihm gefertigten Instrumente – in 

Dornitz aber begann der Meister 1866 

sein Wirken. Mit einer Maßanfertigung 

für die Barockkirche. Dabei gelang es 

ihm, sein konservatives, der Romanik 

verpflichtetes Klangideal mit für die damalige 

Zeit einmaligen technischen Innovationen 

des Orgelbaus zu verbinden. 

Pfarrer Andreas Schuster ließ das Instrument 

von Sachverständigen begutachten 

und holte erste Kalkulationen ein. 

„Die Bestandsaufnahme war eindeutig. 

Abgesehen von den Prospektpfeifen 

befand sich das Instrument noch immer 

im Originalzustand, wurde aber in den 

vergangenen 150 Jahren durch Ver- 

che. Dort baut und restauriert Jörg Dahms 

Drehleiern, Zistern, Lauten, Mandolinen, 

Barockgitarren, Harfen, Fideln und 

Gamben – historische Instrumente, unter 

denen sich der Laie heute kaum etwas 

Rechtes vorstellen kann. Nicht selten 

dauert die Arbeit an einem solchen Stück 

mehrere Monate. Gilt es doch, Konstruktionsunterlagen 

zu erstellen, geeignete 

Hölzer und Materialien auszuwählen und 

schließlich jedes benötigte Teil in Filigranarbeit 

selbst herzustellen. Daneben 

findet Dahms noch Zeit, sich für Projekte 

mit Jugendlichen zu engagieren und 

bietet regelmäßig Kurse für den Bau von 

Musikinstrumenten an. Nach wie vor 

musiziert der Instrumentenbauer auch 

selbst. Gern bedient er sich seit seiner 

Londoner Zeit dabei des Didgeridoos, 

eines ursprünglich in Australien hergestellten 

Blasinstrumentes. Wahrscheinlich 

bedeutet dies „Abwechslung“ vom 

Spiel auf den Saiten. 

Die Ausstellung im Museum Petersberg 

zeigt vom 24. Mai bis 13. Juli den 

Werdegang eines Saiteninstrumentes im 

Stil längst vergangener Zeiten. Nach dem 

Motto „Vom Baum zum Instrument“ 

demonstriert Jörg Dahms anschaulich 

alle Schritte von der Zeichnung über 

Auswahl und Zuschnitt der Hölzer, der 

Fertigung sämtlicher Einzelteile bis hin 

zum Verleimen und Lackieren. Ein 

Werkstattarbeitsplatz mit historischen 

Werkzeugen wird ebenfalls in der Exposition 

zu sehen sein. Da kann man auch 

dem Musikinstrumentenbauer Jörg 

Dahms am 15. und 29. Juni von 10.00 bis 

17.00 Uhr beim Bau eines Instrumentes 

über die Schulter schauen. 

Das Museum Petersberg ist täglich 

außer montags von 10.00 bis 17.00 Uhr 

geöffnet. 

Sanierter Schatz erklingt in Dornitz 

Im November 2007 fand eine landesweite 

Übung zur Bekämpfung einer Tierseuche 

in Sachsen-Anhalt statt. Zielgruppe 

waren die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

der Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsämter 

der Landkreise 

und kreisfreien Städte. Im Rahmen einer 

dezentralen Stabs-Rahmenübung wurde 

die Geflügelpest (Aviäre Influenza) in 

einer Geflügelhaltung der einzelnen 

Landkreise im entscheidenden Zeitraum 

von 24 Stunden bekämpft. Um die Realität 

hinsichtlich spontan auftretender 

Seuchenausbrüche zu simulieren, wurde 

den Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsbehörden 

der Tag der Übung 

zuvor nicht bekannt gegeben. Eine Information 

über den fiktiven Seuchenausbruch 

erfolgte am Tag der Übung. 

Im Vordergrund der Übung standen 

die Handhabung der Kommunikationsabläufe, 

die Nutzung und Verarbeitung 

der zusammengeführten Datenbestände 

auf Landkreisebene sowie die umfassende 

Organisation der personellen und 

materiellen Ressourcen unter Anwendung 

aller Mittel der modernen Bürotechnik 

und Tierseuchenbekämpfungssoftware 

sowie die adäquate Übermittlung 

der Informationen an ein fiktives 

regionales Krisenzentrum. Unmittelbar 

nach vollzogener Kreisgebietsreform 

stellte dies eine besondere Schwierigkeit 

sowie eine große Herausforderung 

dar. Ein weiterer Schwerpunkt lag bei 

der Überprüfung der Organisation der 

Veterinärämter übten 

schmutzung und Holzwurmbefall stark 

in Mitleidenschaft gezogen. Nur eine 

komplette Restaurierung der denkmalgeschützten 

Orgel konnte das für die 

region einzigartige Kulturzeugnis erhalten. 

Durch zahlreiche Geldgeber aus der 

Region, kirchliche Fördermittel, Interessierte 

aus der Gemeinde und die Mitglieder 

eines Vereins, die Hand angelegt 

haben, ist es möglich, dass am 17. und 

18. Mai die festliche Einweihung der 

Rühlmann-Orgel stattfinden kann. Ein 

Dankeschön nochmals an alle Förderer 

des Projektes. Wir hoffen natürlich, dass 

unsere geplanten Konzerte künftig rege 

angenommen werden“, so Pfarrer Andreas 

Schuster. 

Am heutigen 17. Mai laden die Organisatoren 

um 17.00 Uhr in die Dornitzer 

Kirche zu einem ersten Konzert ein. Die 

Orgel wird gespielt durch den halleschen 

Kirchenmusiker Irenee Peyrot. Der ehemalige 

Kantor der Kirchengemeinde, 

Thorsten Fabrizi, kann am 18. Mai an 

gleicher Stelle erlebt werden. 

tierschutzgerechten Geflügelbestandstötung, 

der Schätzung der jeweiligen Tierbestände 

sowie der ordnungsgemäßen 

Tierkörperbeseitigung unter erschwerten 

Bedingungen. Eine Begehung der 

fiktiven Seuchenobjekte war nicht vorgesehen. 

Kürzlich erfolgte die Auswertung der 

Übung durch die Task Force-Tierseuchenbekämpfung 

im Fachbereich Veterinärmedizin 

des Landesamtes für Verbraucherschutz 

Sachsen-Anhalt, in deren 

Konsequenz den Mitarbeitern des 

Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamtes 

des Landkreises Saalekreis 

eine erfolgreiche Teilnahme bescheinigt 

worden ist. 

Fazit der Übung war aber auch, dass es 

unverzichtbar für eine erfolgreiche Tierseuchenbekämpfung 

im Falle eines realen 

Tierseuchenausbruches ist, dass durch 

die Tierhalter alle Bestände von Rindern, 

Schweinen, Schafen, Ziegen, Einhufern, 

Hühnern, Enten, Gänsen, Fasanen, 

Perlhühnern, Rebhühnern, Tauben, 

Truthühnern, Wachteln oder Laufvögeln 

(auch Hobbybestände!) beim Veterinärund 

Lebensmittelüberwachungsamt angezeigt 

werden, damit eine Registrierung 

unter Vergabe einer Registriernummer 

vorgenommen werden kann. Die 

Pflicht für den Tierhalter besteht nach § 

26 Viehverkehrsverordnung. Eine Meldung 

bei der Tierseuchenkasse ersetzt 

die Anzeige beim Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt 

nicht.




Komm wieder Nöck, du singst so schön 

Ehrenmitgliedschaft der ICLG für Roman Trekel 

Die Internationale Carl-Loewe-Gesellschaft 

e.V. (ICLG) veranstaltete am 18. 

April 2008 anlässlich des 139. Todestages 

des Balladenkomponisten Carl Loewe 

einen Liederabend, der mit Kammersänger 

Roman Trekel seinen besonderen 

Glanz erhielt. 

Der Bariton, der schon anlässlich der 

dritten Carl-Loewe-Festtage dem Loewe-Freundeskreis 

die Herzen höher 

schlagen ließ, bewies erneut seine besonderen 

Liedfähigkeiten, obwohl sein 

künstlerisches Betätigungsfeld hauptsächlich 

in der Oper liegt. Zurzeit gehört 

Roman Trekel zum festen Bestand erlesener 

Ensembles wie der Staatsoper Berlin 

und der Bayrischen Staatsoper München. 

Durch die Dramaturgie seiner Gesänge 

von Carl Loewe und Franz Schubert 

strömte in allen Registern sein kraftvoller 

Bariton und ließ uns eine versunkene 

Welt der Ritter, Edelleute, Märchen, 

Sagen, Helden und Geister fühlbar werden. 

Man erlebte eine musikalische Literatur, 

die zwar der Vergangenheit verhaftet 

war, in einem Vortrag neuerlichen 

Musizierens, was der Loewe-Gesellschaft 

bei ihren Belebungsversuchen für 

Loewe ja besonders wichtig erscheint. 

Erfreulicherweise fand sich im Programm 

manch weniger Bekanntes, wie Loewes 

„Urgroßvaters Gesellschaft“ und „Geisterleben“ 

(eine musikalische Entdeckung, 

in der bis in die kleinste Regung von 

Ton, Wort und Seele Romantik spürbar 

ist) sowie Schuberts „Nachtstück“. Interessant 

ebenso die Fassungen beider 

Komponisten zum „Erlkönig“ und „Der 

Sänger“ gegenüber zu stellen. 

Ob es „Der Nöck“, „Herr Oluf“, „Odins 

Meeresritt“ oder Schubertsche Goethelieder 

waren, in jeder Ballade überzeugte 

der Sänger, sei es im piano, mezza 

voce oder forte, mit seiner spielend beherrschenden 

Stimme, deren baritonale 

Färbung mit leuchtender Kraft in der 

Der Kreistag des Landkreises Saalekreis 

fasste in seiner 6. Sitzung am 13. 

Februar 2008 folgende Beschlüsse: 

Beschluss-Nr. 61-06/08: Der Kreistag 

des Landkreises Saalekreis beschließt 

die Satzung zur Finanzierung der Fraktionsarbeit 

im Kreistag des Landkreises 

Saalekreis 


beschließt die Eigenbetriebssatzung 

für das Carl-von-Basedow-Klinikum 

Merseburg 


wählt auf Vorschlag der Fraktionen 

des Kreistages folgende Vertreterinnen/ 

Vertreter und Stellvertreterinnen/Stellvertreter 

in die Regionalversammlung 

der Regionalen Planungsgemeinschaft 

Halle 

Vertreter Stellvertreter 

CDU: 

Olaf Heinrich Edda Schaaf 

Frank Gebhardt Jörg Wiegner 

Die Linke/Grüne: 

Angelika Hunger Andreas Jirmann 

Christian Kupski Steffen Eigenwillig 

SPD: 

Dr. Tilo Heuer Dr. Jürgen Glietsch 

FDP: 

Peter Kunert Holger Bruchard 

STATT Partei/Neues Forum/USD: 

Günter Lösche Peter Wiest 


wählt auf Vorschlag der kreisangehörigen 

Städte und Gemeinden folgende 

Vertreterinnen/Vertreter in die Regionalversammlung 

der Regionalen Planungsgemeinschaft 

Halle: 

Herrn Matthias Haak 

Herrn Dr. Gerhard Mauff 


wählt auf Vorschlag der kreisangehörigen 

Städte und Gemeinden folgende 

Stellvertreterinnen/Stellvertreter in die 

Regionalversammlung der Regionalen 

Planungsgemeinschaft Halle: 

Herrn Kurt Hambacher 

Frau Karin Richter 


wählt auf Vorschlag der Fraktion 

DIE LINKE/Grüne Herrn Siegfried 

Theiß als Vertreter des Landkreises Saalekreis 

– Wahl eines Vertreters aus der 

Mitte des Kreistages – in den Verwaltungsrat 

der Saalesparkasse. 


wählt auf Vorschlag der Fraktion 

DIE LINKE/Grüne Frau Dr. Halina Anton 

als Vertreter des Landkreises Saalekreis 

– Wahl eines weiteren Vertreters – 

in den Verwaltungsrat der Saalesparkas- 

Höhe und virtuos gehandhabener Atemführung 

besonders beim „Archibald 

Douglas“, die Hörer begeisterte. 

Cord Garben, der im vergangenen Jahr 

zum Ehrenmitglied ernannt wurde, begleitete 

den Sänger am Flügel. Seine 

Anpassungsfähigkeit an den Sänger ist 

vollendet und nicht zu übertreffen. Dabei 

weiß er, für sich selbst besondere Höhepunkte 

zu finden, freilich stets im Geist 

des Liedes und seines Interpreten. Zu 

Recht ist er ein Liedbegleiter hohen Grades 

und man kann nur ahnen, was er in 

den Konzertsälen der Welt mit Carl Loewe 

und zum Beispiel Kammersänger 

Kurt Moll (Ehrenmitglied der ICLG) 

auslöste. 

Ein Abend, der alles bisher in der 

Loewestadt Löbejün von Loewe Gehör- 

Kammersänger Roman Trekel (l.) bei der Verleihung der Ehrenmitgliedschaft der 

Internationalen Carl-Loewe-Gesellschaft Foto: Rathgen 

se. 


wählt auf Vorschlag der FDP-Fraktion 

Herrn Bernd Backhaus, Mücheln als 

stellvertretendes Mitglied in den Jugendhilfeausschuss 

des Kreistages Saalekreis. 


wählt Frau Grathenauer als Vertreterin 

des Landkreises Saalekreis und Frau 

Dr. Meier als deren Stellverteterin in die 

Verbandsversammlung des Tierkörperbeseitigungsverbandes 

Sachsen-Anhalt 

Der Kreistag des Landkreises Saalekreis 

fasst in seiner 7. Sitzung am 16. 

April 2008 nachfolgende Beschlüsse: 


des Saalekreises beschließt in seiner 

Sitzung am 16.04.2008: 

1. Der Eigenbetrieb Carl-von-Basedow-Klinikum, 

Merseburg wird durch 

Ausgliederung aus dem Vermögen des 

Saalekreises zur Neugründung gemäß 

§§ 168 ff. Umwandlungsgesetz (UmwG) 

im Wege der Gesamtrechtsnachfolge mit 

Wirkung zum 01. Januar 2008 in eine 

Gesellschaft mit beschränkter Haftung 

unter Aufrechterhaltung der Gemeinnützigkeit 

umgewandelt. 

2. Hierzu überträgt der Landkreis Saalekreis 

entsprechend dem Ausgliederungsund 

Übernahmevertrag das dem Eigenbetrieb 

Carl-von-Basedow-Klinikum 

zuzuordnende Vermögen mit allen Aktiva 

und Passiva auf Grundlage der zum 

31. Dezember 2007 aufgestellten und 

geprüften Bilanz des Eigenbetriebes auf 

die zu errichtende Carl-von-Basedow- 

Klinikum Saalekreis gGmbH. 

3. Als Gegenleistung hierfür wird dem 

Landkreis Saalekreis ein Geschäftsanteil 

an der Carl-von-Basedow-Klinikum 

Saalekreis gGmbH in Höhe von 5,0 

Mio. gewährt. 

Mit Eintragung der Ausgliederung in 

das zuständige Register wird der Landkreis 

Saalekreis gemäß § 131 Abs. 1 Nr. 

3 UmwG alleiniger Anteilsinhaber der 

Carl-von-Basedow-Klinikum Saalekreis 

gGmbH. Die Stammeinlage in Höhe von 

5,0 Mio. wird durch den Landkreis Saalekreis 

in Form einer Sacheinlage durch 

Übertragung des ausgegliederten Vermögens 

erbracht. Der den Wert der Sacheinlage 

für das vorgesehene Stammkapital 

übersteigende Betrag wird gemäß § 

272 Abs. 2 Nr. 4 HGB der Kapitalrücklage 

der Carl-von-Basedow-Klinikum 

Saalekreis gGmbH zugeführt. 

4. Dem Gesellschaftsvertrag, Ausgliederungs- 

und Übernahmevertrag und dem 

te übertraf und nach großem Beifall und 

der anschließenden Laudatio von Cord 

Garben in die Verleihung der Ehrenmitgliedschaft 

an Kammersänger Professor 

Roman Trekel überging. Roman Trekel 

bedankte sich in seiner lockeren, sympathischen 

Art für die Ehrung mit dem 

Lied, auf das die über 300 Zuhörer nicht 

vergeblich warten sollten, „Die Uhr“. 

Publikum und den zahlreichen Ehrengästen, 

wie Kultusminister Prof. Dr. Jan- 

Hendrik Olbertz, Halles Oberbürgermeisterin 

Dagmar Szabados und Saalekreis-Landrat 

Frank Bannert wird der 

Konzertabend sicherlich lange in Erinnerung 

bleiben und der Internationalen 

Carl-Loewe-Gesellschaft Annerkennung 

und hoffentlich weitere Förderung bringen. 

Ch. G. Ebert 

Personalüberleitungsvertrag wird zugestimmt. 

5. Der Landrat wird ermächtigt, die 

Ausgliederung mit der Errichtung der 

Gesellschaft und Feststellung des Gesellschaftsvertrages 

zu erklären, den 

Sachgründungsbericht zu erstellen, Erklärungen 

im Zusammenhang mit den 

Formerfordernissen der §§ 47 bis 49 

UmwG abzugeben (insbesondere Verzicht 

auf die Erstellung eines Ausgliederungsberichts, 

die Prüfung der Ausgliederung, 

die Erstellung eines Prüfberichts, 

die Zusendung des Entwurfs des Ausgliederungsplans, 

Klage gegen die Unwirksamkeit 

des Ausgliederungsbeschlusses) 

sowie ggf. notwendige ergänzende 

Vereinbarungen zur Ausgliederung 

des Eigenbetriebes Carl-von-Basedow-Klinikum 

Merseburg mit der Carlvon-Basedow-Klinikum 

Saalekreis 

gGmbH zu schließen. Dies gilt auch für 

notwendige Änderungen der Vertragsentwürfe, 

falls sich diese durch Beanstandungen 

der Aufsichtsbehörde, des 

Registergerichts, der Finanzbehörde oder 

des beurkundenden Notars als notwendig 

erweisen sollten, sofern dadurch der 

wesentliche Inhalt der Verträge erhalten 

bleibt. 

6. Der Landrat vertritt den Saalekreis 

in der Gesellschafterversammlung solange 

allein, wie der Kreistag des Saalekreises 

die Mitglieder der Gesellschafterversammlung 

gem. § 6 Abs. 1 des 

Gesellschaftsvertrages noch nicht benannt 

hat. Insoweit wird er ermächtigt, 

alle Gesellschafterbeschlüsse zu fassen, 

die im Zusammenhang mit der Ausgliederung, 

dem Abschluss einer evtl. notwendigen 

Ergänzungsvereinbarung zur 

Ausgliederung sowie dem Abschluss des 

Personalüberleitungsvertrages (Anlage 

3) erforderlich sind, insbesondere soweit 

die Zustimmung des Gesellschafters 

wegen des noch nicht konstituierten 

Aufsichtsrates der Gesellschaft erforderlich 

ist. 

7. Zum Geschäftsführer der Carl-von- 

Basedow-Klinikum Saalekreis gGmbH 

wird Lothar Peruth, Lauchstädter Straße 

30, 06217 Merseburg bestellt. 


wählt gem. § 40 Abs. 3 Gerichtsverfassungsgesetz 

folgende Einwohner des 

Landkreises Saalekreis (Amtsgerichtsbezirk 

Halle (Saale) als Beisitzer im 

Wahlausschuss „Schöffenwahl“ beim 

Amtsgericht Halle (Saale): 

1. Frau Chris Juhnke, Götschetal 

2. Frau Ruth Neumeier, Landsberg 

Gemeinsamer Beratertag 

Am Mittwoch, dem 21. Mai 2008, 

organisiert das Amt für Wirtschaftsförderung 

des Saalekreises den nächsten 

gemeinsamen Beratertag mit der Industrie- 

und Handelskammer Halle-Dessau. 

Zu dieser kostenfreien Veranstaltung sind 

Interessenten, die sich u.a. zu den Themenbereichen 

Existenzgründung, Beratungsleistungen, 

Förderprogramme, Finanzierungshilfen 

informieren möchten, 

herzlich eingeladen. 

Als Beratungspartner stehen Ihnen 

Vertreter folgender Institutionen zur 

Verfügung: Wirtschaftsförderung des 

Landkreises Saalekreis, Industrie- und 

Handelskammer Halle-Dessau, Investitionsbank 

Sachsen-Anhalt, Handwerkskammer 

Halle, ego.-Pilotin des Landkreises 

Saalekreis, Agentur für Arbeit 


wählt gem. § 40 Abs. 3 Gerichtsverfassungsgesetz 

folgende Einwohner des 

Landkreises Saalekreis (Amtsgerichtsbezirk 

Merseburg) als Beisitzer im Wahlausschuss 

„Schöffenwahl“ beim Amtsgericht 

Halle (Saale): 

1. Herr Siegfried Barnert, Merseburg 

2. Herr Ingo Gamlich, Mücheln 

3. Herr Ronald Grauert, Bad Dürrenberg 

4. Frau Elke Krug, Merseburg 

5. Frau Katrin Reichardt, Bad Dürrenberg 

6. Frau Heike Samerk, Bad Lauchstädt 

7. Herr Ronald Schönbrodt, Zweimen 

Beschluss-Nr. 73-07/08: 1. Der Kreistag 

bestätigt in Ergänzung des Beschlusses 

Nr. 38-03/07 die Vorschläge der 

Wehrleiter zur Ernennung von Herrn 

Mathias Thörel, Landsberg/Gütz, zum 

Abschnittsleiter im Brandschutzabschnitt 

VI und Herrn Sven Berner, Ostrau, zum 

Stellvertretenden Abschnittsleiter im 

Brandschutzabschnitt VI. 

Die nächste Fischerprüfung für den 

Landkreis Saalekreis findet am Sonnabend, 

dem 27. September 2008 statt. 

Anträge auf Zulassung zur Prüfung 

können ab sofort und spätestens bis zum 

28. August 2008 schriftlich gestellt werden. 

Antragsformulare sind bei der Unteren 

Fischereibehörde, Domplatz 2, 

06217 Merseburg (Zimmer 104, Telefon: 

03461/401215) erhältlich. Der Antrag 

kann auch direkt in der Behörde 

gestellt und die Gebühr dort bezahlt 

werden. 

Die Gebühr für die Prüfung beträgt für 

Kinder ab acht Jahre und Jugendliche 28 

Euro und für Erwachsene 56 Euro. Bei 

Anträgen über den Postweg ist der Einzahlungsnachweis 

für die Prüfungsge- 

Anmeldeschluss für Jägerprüfung 

Nur noch bis zum 27. Mai können 

Anträge auf Zulassung zur Jägerprüfung 

(25. und 28. Juni 2008) beim Ordnungsamt 

des Landkreises, Untere Jagdbehörde, 

Domplatz 2, in 06217 Merseburg 

(Zimmer 102, Telefon 03461/40 12 37 

oder 40 12 19) gestellt werden. Antragsformulare 

sind in der Jagdbehörde er- 

Seite Seite 6 

6 

Merseburg, TGL-Trägergesellschaft 

Land Sachsen-Anhalt GmbH (NET- 

WORK-KMU), Seniorenberater von 

„Alt hilft Jung“. 

Interessenten haben die Möglichkeit , 

um 9.00 Uhr in der Kreisverwaltung 

Saalekreis, in den Räumen der Musikschule, 

Domplatz 9 in 06217 Merseburg 

an einem Vortrag zum Thema: Beratung 

und Coaching für Gründer und Unternehmen 

(Achim Schaarschmidt, IHK 

Halle-Dessau) teilzunehmen. Anschließend, 

von 10.00 bis 14.00 Uhr, können 

Sie sich in individuellen Beratungsgesprächen 

informieren. 

Telefonische Anmeldungen zu den individuellen 

Beratungen werden erbeten 

über das Amt für Wirtschaftsförderung 

des Saalekreises unter 03461/40 10 24. 

Kandidatengewinnung von ehrenamtlichen Richtern für 

das Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt 

Für die Zeit vom 1. Januar 2009 bis 31. 

Dezember 2013 werden wieder neue ehrenamtliche 

Richterinnen und Richter 

für das Oberverwaltungsgericht Sachsen-Anhalt 

gewählt. Dafür kann der 

Landkreis Saalekreis acht Kandidaten 

vorschlagen. 

Interessenten, die die folgenden Kriterien 

erfüllen, melden sich bitte 

schnellstmöglich, spätestens bis zum 30. 

Mai 2008 beim Landkreis Saalekreis, 

Rechts-, Versicherungs- und Vermögensamt, 

Domplatz 9, 06217 Merseburg, 

Telefon 03461/40 12 07: 

- deutsche Staatsbürgerschaft, 

- vollendetes 25. Lebensjahr, 

- Wohnsitz innerhalb Sachsen-Anhalt, 

- kein Verlust der Fähigkeit zur Bekleidung 

öffentlicher Ämter durch Richterspruch, 

- keine Verurteilung wegen einer vorsätzlichen 

Tat zu einer Freiheitsstrafe 

von mehr als sechs Monaten, 

- keine Anklage wegen einer Tat, die 

den Verlust der Fähigkeit zur Beklei- 

Beschlüsse der 6. und 7. Sitzung des Kreistages Saalekreis 

dung öffentlicher Ämter zur Folge haben 

kann, 

- keine Beschränkung in der Verfügung 

über das Vermögen durch gerichtliche 

Anordnung, 

- Besitz des Wahlrechtes zu den gesetzgebenden 

Körperschaften des Landes, 

- kein Mitglied des Bundestages, des 

Europäischen Parlaments, der gesetzgebenden 

Körperschaft eines Landes, 

der Bundesregierung oder einer Landesregierung, 

- kein Richter (Berufsrichter), 

- kein Beamter oder Angestellter im öffentlichen 

Dienst, 

- kein Berufssoldat bzw. Soldat auf Zeit, 

- kein Rechtsanwalt, Notar oder Person, 

die fremde Rechtsangelegenheiten 

geschäftsmäßig besorgt, 

- Erklärung im Sinne des § 44 a DRiG, 

d. h. kein Verstoß gegen Grundsätze 

der Menschlichkeit oder der Rechtsstaatlichkeit 

und keine Tätigkeit im 

Sinne von § 6 Stasi-Unterlagen-Gesetz. 

2. Der Kreistag beauftragt den Landrat, 

die genannten Personen zu ernennen 

und für die Dauer von sechs Jahren zu 

Ehrenbeamten zu berufen. 

Beschluss-Nr. 74-07/08: Der Landkreis 

Saalekreis überträgt die „Deponiestraße 

Nemsdorf“, belegen in der Flur 4 

von Nemsdorf und Flur 14 und 15 von 

Obhausen mit einer Gesamtgröße von 

30.508 m² unentgeltlich in das Eigentum 

der Gemeinde Nemsdorf-Göhrendorf. 

Übertragen wird der Straßenbau einschließlich 

des Grund und Bodens. 


Saalekreis bestellt aus den Vorschlägen 

des Personalrates des „Eigenbetriebes 

für Arbeit“ Frau Christine Geißler 

als Beschäftigtenvertreterin für den Betriebsausschuss 

des „Eigenbetriebes für 

Arbeit“. 

Die Beschlüsse des Kreistages sind 

in den Amtsblättern Nr. 5/2008 und 

11/2008 des Landkreises Saalekreis 

bekannt gemacht. 

Fischerprüfung im September 

bühr beizufügen. 

Die Sprechzeiten der Unteren Fischereibehörde 

sind dienstags von 9 bis 12 

Uhr und 13 bis 18 Uhr und donnerstags 

von 9 bis 12 Uhr und 13 bis 15 Uhr. 

Es wird darauf hingewiesen, dass vor 

der Prüfung ein 30-stündiger Pflichtlehrgang 

absolviert werden muss. Ausgenommen 

davon sind Teilnehmer an 

der Jugendfischerprüfung. Informationen 

über die Lehrgangstermine und - 

inhalte sind ebenfalls über die Untere 

Fischereibehörde zu erhalten. 

Gemäß der Änderung des Fischereigesetzes 

des Landes Sachsen-Anhalt ist 

seit 2006 die Teilnahme an einem Vorbereitungslehrgang 

Voraussetzung für 

die Zulassung zur Prüfung. 

hältlich. Die Prüfungsgebühr von 125,00 

Euro ist bei der Antragstellung zu entrichten, 

der Nachweis einer Haftpflichtversicherung 

für den Waffengebrauch 

ist vorzulegen. 

Di: 9.00-12.00 Uhr, 13.00-18.00 Uhr, 

Do: 9.00-12.00 Uhr, 13.00-15.00 Uhr 

und nach Vereinbarung.

aal aalek 

ekrei ek ei eis-K 

s-Kur s-K ur urier ur er 




Saal aalek 

eis-K 

Richtlinie für die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung des Sports durch den Landkreis Saalekreis 

1. Verwendungszweck 

Der Landkreis Saalekreis als Bewilligungsbehörde 

gewährt auf der Grundlage 

der „Allgemeinen Bewilligungsbedingungen 

für die Gewährung von Zuwendungen 

des Landkreises Saalekreis“ 

Zuwendungen für folgenden Verwendungszweck: 

a) Förderung der Sportvereine und 

-verbände zur Unterstützung der Vereinsarbeit, 

b) Förderung des Breiten-, Freizeitund 

Leistungssports mit dem Ziel, Anreize 

zur intensiven sportlichen Betätigung 

für die Jugend zu schaffen, 

c) Förderung der Sportvereine, dass 

sie befähigt werden, dem steigenden Gesundheitsbewusstsein 

der Bevölkerung 

und dem gesellschaftlichen Stellenwert 

des Sports zunehmend besser Rechnung 

zu tragen. 

Ein Rechtsanspruch der Antragsteller 

auf die Gewährung von Zuwendungen 

besteht nicht. Der Landkreis Saalekreis 

entscheidet auf Grund seines pflichtgemäßen 

Ermessens im Rahmen der zur 

Verfügung stehenden finanziellen Mittel. 

2. Gegenstand der Förderung / Zuwendungsart 

Die Sportförderung kann folgende 

Zuwendungsarten beinhalten: 

2.1. Maßnahmen zur institutionellen 

Förderung 

a) Nachwuchsförderung 

Der Landkreis kann zur Förderung des 

Kinder- und Jugendsports an Sportvereine, 

die aktiv im Nachwuchssport tätig 

sind, Zuschüsse gewähren. Grundlage 

der Förderhöhe ist die Zahl der Kinder 

und Jugendlichen im Verein. Der Zuschuss 

kann bis zu 3,00 pro Nachwuchssportler 

betragen. Zuschüsse werden 

nach Altersgruppen bis 18 Jahre und 

19 - 27 Jahre gestaffelt gewährt. Ausschlaggebend 

ist jeweils die Mitgliederzahl 

der jeweils aktuellen Mitgliederstatistik 

des Kreissportbundes. 

b) Behindertensport 

Der Landkreis fördert Behindertensportvereine, 

Abteilungen des Behindertensports 

in Vereinen und besonders 

Behindertensportprogramme. Finanzielle 

Zuschüsse können als Vereinshilfe bis 

zu 5,00 je Mitglied gewährt werden. 

c) Ehrenamt/Übungsleitertätigkeit 

Der Landkreis kann den Vereinen für 

San. 2-3-R-Wg. (auch 

DG) in Teutschenthal/Bhf. 

42-72 m² inkl. PKW-Pl. 

von privat zu vermieten, 

Tel. 0172/3426027 

3-Raum-Wohnung 

Wettin/ OT Mücheln, 

85 m², 310,- € kalt, zzgl. NK. 

Bad mit Wanne, courtagefrei, 

ab sofort 

Mo. - Fr. Tel.: 03 45 / 13 01 30 

Verkauf & Vermietung 

von Wohnungen, Grundstücken, 

MFH und Gewerbe in Leuna 

und Merseburg 

www.Gartenstadt-Leuna.de 

Häusser-bau ✆ 0 34 61 / 81 38 37 

Emil-Fischer-Straße 3 

06237 Leuna 

Telefon 0 34 61 / 86 02 - 0 

Fax 0 34 61 / 86 02 55 

e-Mail leuwo@ths.de 

www.leuwo.de 

Lützener Platz 16·06231 Bad Dürrenberg 

LEUWO vermietet in Bad Dürrenberg 

Kleistweg 10, 2. OG rechts, 

3-RWE, 74,35 qm 

Puschkinweg 8, 1. OG rechts, 

3-RWE, 57,32 qm 

Schillerweg 11, 1. OG links, 

3-RWE, 62,08 qm 

Interessenten melden sich bei 

Frau Hesse in 06231 Bad Dürrenberg, 

Lützener Platz 16, 

Tel. Nr. 03462 5419-0 

Emil-Fischer-Straße 3 

06237 Leuna 

Telefon 0 34 61 / 86 02 - 0 

Fax 0 34 61 / 86 02 55 

e-Mail leuwo@ths.de 

www.leuwo.de 

Lützener Platz 16·06231 Bad Dürrenberg 

LEUWO vermietet in Zeitz 

Immanuel – Kant – Str. 32, 

3 RWE, 58,20 m² 

Gustav – Sobottka – Str. 3, 

2 RWE, 37,60 m² 

Moskauer Str. 29, 3 RWE, 

60,44 m² mit Balkon 

Weitere Angebote auf Anfrage. 

Interessenten melden sich bei 

Frau Pauli Kundenzentrum Zeitz, 

Naumburger Str. 31 

Tel.: 03441-227715 oder 

0172-8375786 

die Entschädigung ehrenamtlicher 

Übungsleiter Zuschüsse bis zu 1,00 je 

Trainingseinheit gewähren. Grundlage 

hierfür bilden die durch die Vereine beim 

Kreissportbund einzureichenden Formblätter. 

Der Kreissportbund fasst die 

Anträge der Vereine zusammen und beantragt 

die Mittel beim Landkreis. 

2.2. Maßnahmen zur Projektförderung 

a) Veranstaltungen/Wettkämpfe/ 

Meisterschaften 

Der Landkreis kann vereinsübergreifend 

offene Volkssportveranstaltungen, 

regionale und überregionale Veranstaltungen 

sowie Meisterschaften fördern. 

Meisterschaften auf Punktspielebene sind 

von einer Förderung ausgeschlossen. Die 

Förderung kann durch Übernahme von 

Leistungen oder Gewährung eines Zuschusses 

erfolgen. Bezuschusst werden 

können insbesondere: 

- Schieds- und Kampfrichterentschädigungen 

- Medaillen, Urkunden, Preise 

- Pokale 

- Organisationskosten (Druck, Porto, 

Telefon) 

- Reise-/Miet-/Transportkosten 

- Startgelder 

- Übernachtungskosten 

- Verpflegungskosten 

- Sportmaterialien 

Die Sportjugend des Kreissportbundes 

kann zur Durchführung ihrer Veranstaltungen 

Fördermittel erhalten. Der 

Landkreis unterstützt die jährlich vom 

Kreissportbund organisierten Kreis-, 

Kinder- und Jugendspiele (offen für alle 

Vereinsmitglieder sowie Kinder und Jugendliche 

aller Bildungsträger). 

b) Jubiläen 

Der Landkreis kann Vereinen aus 

Anlass eines durch 25 teilbaren Jubiläums 

eine einmalige Zuwendung gewähren. 

Die Zuwendung besteht aus einem 

nach Jubiläumsjahren gestaffelten Festbetrag 

zuzüglich 0,50 pro Vereinsmitglied. 

Der Festbetrag für Jubiläen wird 

wie folgt gestaffelt: 

25 Jahre 50 € 

50 Jahre 100 € 

75 Jahre 150 € 

100 Jahre 200 € 

125 Jahre 250 € 

150 Jahre 300 € 

Das Jubiläum ist unter Vorlage der 

Baumaschinenvermietung 

Inh. H. J. Schmidt • Merseburger Str. 19 • 04435 Schkeuditz 

Tel. 034204/ 6 22 65 • Fax / 6 41 27 

06231 Kötzschau/ 

Schladebach, Siedlung 122 

Metallbau 

· Terrassenüberdachungen 

· Wintergärten 

· Markisen 

· Bauelemente 

· Haustüren und Haustürvordächer 

aus pulverbeschichteten Aluminiumprofilsystemen 

Funk: 

0172/7953392 

Telefon: 0 34 62 5 33 00 Mobil: 0172.75 44 540 

eMail: info@pro-sys-bau.de 

Internet: www.pro-sys-bau.de 

Gründungsnachweise anzuzeigen. 

Dem 100-jährigen Vereinsjubiläum 

gleichgestellt ist die Verleihung der 

„Sportplakette des Bundespräsidenten“. 

Die Zuwendung erfolgt entweder zum 

Jubiläum oder aus Anlass der Verleihung 

der Sportplakette des Bundespräsidenten. 

c) Ehrungen 

Der Landkreis kann Zuwendungen für 

Ehrungen an besonders verdienstvolle 

Sportler ausreichen. 

2.3. Ausschluss von der Förderung 

Maßnahmen von Sportorganisationen, 

die dem Berufssport dienen oder kommerzielle 

Interessen verfolgen, werden 

nicht nach dieser Richtlinie gefördert. 

3. Zuwendungsempfänger 

Zuwendungsempfänger können sein: 

3.1. Institutionellen Förderung 

Zuwendungsempfänger für eine institutionelle 

Förderung ist ausschließlich 

der Kreissportbund Saalekreis. 

3.2. Projektförderung 

a) der Kreissportbund Saalekreis mit 

seinen angeschlossenen Vereinen, Verbänden 

und Organisationen mit ständigem 

Sitz im Landkreis Saalekreis, 

b) andere gemeinnützige Organisationen, 

die sich der Pflege des Breiten- und 

Freizeitsports im Landkreis Saalekreis 

zur Aufgabe gestellt haben und nach 

ihrer Satzung allen Einwohnern offen 

stehen. 

4. Bewilligungsvoraussetzungen 

Die Bewilligungsvoraussetzungen der 

„Allgemeinen Bewilligungsbedingungen 

für die Gewährung von Zuwendungen 

des Landkreises Saalekreis“ sind verpflichtend 

und zu beachten. Die Förderung 

erfolgt nur in den Fällen, in denen 

eine andere Finanzierung der Maßnahme 

durch eigene Mittel des Antragstellers 

oder durch Mittel Dritter nicht möglich 

ist. Der Antragsteller hat zu gewährleisten, 

dass 

a) die fachlichen Bedingungen für die 

Durchführung der geplanten Maßnahmen 

erfüllt werden, 

b) ein monatlicher Mitgliederbeitrag 

erhoben wird, 

c) gemeinnützige und nicht eigenwirtschaftliche 

Ziele mit den beantragten 

Mitteln verfolgt werden. 

5. Finanzierungsart und Höhe der 

Zuwendung 

5.1 Finanzierungsart 

Unsere Beratungsstellenleiterin 

Karin Habel-Lauszus ist gerne für Sie da! 

Beratungsstellenleiterin Karin Habel-Lauszus 

Am Gestüt 24, 06780 Zörbig OT Prussendorf 

Tel. 034956-25102, Karin.Habel-Lauszus@vlh.de 

Rentnern droht Ärger! Steuercheck 

schon gemacht? 

Rentnern kann hier geholfen werden: 

DER STEUERCHECK (www.rentenservice.de) 

- Ermitteln Sie, ob Sie als Rentner 

grundsätzlich zur Abgabe der 

Einkommenstauererklärung verpflichtet 

sind. 

- Stellen Sie fest, welche VLH- 

Beratungsstelle in Ihrer Nähe Sie 

hierzu beraten kann. Der jährliche 

Mitgliedsbeitrag ist sozial 

gestaffelt und bewegt sich zwischen 

32 und 240 Euro. Bei Vorlage 

Ihres Rentenausweises 

entfällt die Aufnahmegebühr 

von 10 Euro. 

Dieser Steuercheck ist entstanden 

durch eine Zusammenarbeit 

zwischen dem Rentenservice der 

Deutschen Post und Deutsch- 

Baufinanzierung nach Maß 

Exzellente 

Konditionen 

Bauen Sie jetzt Ihr Traumhaus - mit 

Niedrigzinsen.Vereinbaren Sie einen 

Termin für ein persönliches 

Gespräch in unserem Regionalbüro 

Halle 

Tel.: 03 45 / 4 78 91 20 

oder unter halle@freie-hypo.de 

www.freie-hypo.de 

a) Anteilfinanzierung 

b) Festbetragsfinanzierung 

5.2 Höhe der Zuwendung 

Die Höhe der Zuwendung wird im 

Rahmen der unter Punkt 2 genannten 

Beträge und in Ausübung des pflichtgemäßen 

Ermessens durch das Schulverwaltungsamt 

beschieden. 

6. Antragsverfahren 

Zuwendungen nach dieser Richtlinie 

werden nur auf schriftlichen Antrag gewährt. 

Zuständig für die Bearbeitung der 

Anträge nach dieser Richtlinie ist das 

Schulverwaltungsamt des Landkreises 

Saalekreis. 

6.1 Adressat/Inhalt des Antrages 

a) Der Antrag ist zu richten an: 

Landkreis Saalekreis 

Schulverwaltungsamt 

Postfach 1454 


b) Der Antrag hat zu enthalten: 

- Begründung der Notwendigkeit der 

Maßnahme 

- Finanzierungsplan 

- ggf. weitere erforderliche Angaben 

zum Vorhaben 

6.2. Antragsfrist/Institutionelle Förderung 

Anträge durch den Kreissportbund 

Saalekreis sind bis zum 31.05. des laufenden 

Jahres im Landkreis Saalekreis 

einzureichen. Für jede Maßnahme der 

institutionellen Förderung ist jeweils ein 

gesonderter Antrag zu stellen. 

6.3. Antragsfrist/Projektförderung 

Der Landkreis ist in der glücklichen 

Lage, ein dichtes und breit gefächertes 

soziales Netzwerk verschiedener Vereine, 

Verbände und Einrichtungen zu besitzen. 

Die bereits existierende Broschüre 

„Sozialkompass für den Landkreis 

Merseburg-Querfurt“ sollte allen Bürgerinnen 

und Bürgern unseres Landkreises 

bei der Suche nach dem richtigen 

Ansprechpartner zur Lösung der ganz 

individuellen Probleme helfen. 

Der Landkreis ist größer geworden, 

die Vereinslandschaft vielfältiger. Die 

Broschüre muss dringend aktualisiert 

werden. Das ist ohne die Mitarbeit aller 

Vereine, Verbände und Einrichtungen 

lands größtem Lohnsteuerhilfeverein 

Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. (VLH). 

Warten Sie nicht, bis Sie beim Finanzamt 

aufgefallen sind, weil Sie nicht aktiv 

geworden sind. Machen Sie am besten 

als Rentner sofort den Steuercheck. 

Anzeigen-Fax 

03 45 / 

2021552 

Sie finden uns zur Beratung 

im Rahmen einer Mitgliedschaft 

ausschließlich bei Einkünften 

aus nichtselbständiger Arbeit. 

Lohn- und 

Einkommensteuer 

Hilfe-Ring 

Deutschland e.V. 

(Lohnsteuerhilfeverein) 

Zöschener Straße 69 b 

06231 Schladebach 

Tel. 0 34 62 / 54 15 00 

http://www.LHRD.de 

Anträge sind bis zum 

a) 31.05. für das 2. Halbjahr und 

b) bis zum 30.11. für das 1. Halbjahr 

des Folgejahres 

im Landkreis Saalekreis einzureichen. 

Für den Antrag ist das durch den Landkreis 

Saalekreis vorgeschriebene Formular 

zu verwenden. 

7. Bewilligungsverfahren 

Zuwendungen werden durch schriftlichen 

Bescheid bewilligt. Kann dem Antrag 

nicht entsprochen werden, erhält 

der Antragsteller einen ablehnenden 

Bescheid unter Angaben der Gründe. 

8. Verwendungsnachweis 

Die zweckentsprechende Verwendung 

der Fördermittel ist durch den Antragsteller 

nachzuweisen. Der Nachweis muss 

einen Sachbericht und einen zahlenmäßigen 

Nachweis zur Verwendung der 

Zuwendung enthalten. Die entsprechenden 

Belege sind beizufügen. Sofern die 

Abrechnung oder Kontrolle Beanstandungen 

ergibt, werden die Mittel ggf. 

vom Zuwendungsempfänger zurückgefordert. 

9. Mitteilungspflichten des Zuwendungsempfängers 

Der Zuwendungsempfänger ist verpflichtet, 

der Bewilligungsbehörde unverzüglich 

mitzuteilen, wenn sich für 

die Bewilligung der Zuwendung maßgebliche 

Umstände ändern oder wegfallen. 

Merseburg, 05.02.08 

Frank Bannert, Landrat 

Vereine - bitte melden! 

nicht möglich. 

Wer sich um einen Eintrag in den 

kostenlosen Sozialkompass bewerben 

will, kann dies bei der Gleichstellungsund 

Seniorenbeauftragten des Landkreises, 

Beatrice Brommund schriftlich unter 

Kreisverwaltung Saalekreis, PF 1454, 

06204 Merseburg, per E-Mail unter 

gleichstellung@saalekreis.de, per Fax 

unter 03461/40 10 09 oder mündlich unter 

der Telefonnummer 03461/40 10 04 

tun. Zur Veröffentlichung werden folgende 

Daten bis zum 30. Juni 2008 benötigt: 

Name des Vereins, Anschrift, Telefon- 

und Faxnummern, E-Mail-Adresse 

und Ansprechpartner. 

Anzeigen 

Konzert der Deutschen Streicherphilharmonie 

Aula der Martin-Luther-Universität, Halle (Saale) 

31. Mai 2008, 19 Uhr 

enviaM – musik für kommunen 

Junge Talente aus der Region. 

Eintrittskarten erhalten Sie über das CTS-Ticketsystem, unter der 

gebührenfreien Servicehotline 0800 80 80 123 oder an der Abendkasse. 

Mehr über die Konzertreihe enviaM – musik für kommunen 

erfahren Sie unter www.enviaM.de . 

Ticket-Hotline: 

0345 / 202 97 71 

Altenpflegeheim „Haus Albanus“ 

53 Pflegeplätze 

Telefon 03 42 04 / 70 46 78 

R.-Koch-Str. 4 Telefax 03 42 04 / 70 46 79 

04435 Schkeuditz www.haus-albanus.de 

TÜV 

NORD 

GRUPPE 

Lutz Preußler, Regionalleiter 

TÜV NORD MOBILITÄT 

GmbH u. Co. KG 

Region Halle 

Saalfelder Str. 33/34 · 06122 Halle 

Telefon: 0345 / 5 68 68 03

Schon gewusst??? - Lesezirkel 

... mieten von aktuellen Zeitschriften, für Sie privat zu Hause, 

oder für´s Geschäft. Bis zu 50% Preisvorteil gegenüber 

Kauf! Tel. 0345/5600364 Fax 5600363 

Die Medien-Palette Halle, Delitzscher Str. 84 

Suchen motivierte 

Pflegefachkräfte 

zum sofortigen und schrittweisen 

Eintritt in Halle 

Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w) 

examinierte Altenpfleger (m/w) 

Wir bieten: 

- ein modernes Pflegekonzept 

- regelmäßige Weiterbildungen 

- betriebliche Vorsorgeuntersuchungen 

- die Möglichkeit persönlicher 

Qualifikation und Entwicklung 

- der Arbeitsplatz vor der halleschen 

Haustür 

- Nachtzuschläge 

- betriebliche Altersvorsorge 

- teamorientierte Mitarbeiter 

- leistungsorientierte Vergütung 

- leistungsorientiertes Prämiensystem 

Bitte richten Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen, 

einschließlich Lichtbild, 

Lebenslauf und Berufsnachweis sowie 

Verdienstwunsch an unten stehende Adresse. 

Ein Führerschein wäre von Vorteil, ist jedoch 

nicht Bedingung. 

DIE NISSAN KOMFORTMODELLE MIT EXKLUSIVER AUSSTATTUNG. 

Jetzt Komfortmodelle 

testen! 

ADG mbH 

Allgemeine DienstleistungsGesellschaft 

Pfännereck 5 – 06126 Halle 

Mail: personal@ewg-halle.de 

Telefon: Frau Zimmermann: 0345/555 9049 

Brüning-Carport 

Brüning-Carport 

... immer immer die richtige richtige Entscheidung! 

Entscheidung! 

Hier Hier stimmen stimmen Preis, Preis, Qualität Qualität und Service. 

Service. 

Brüning-Carport ® GmbH 

Musterausstellung + Verkauf: 

Westringstr. 21 (Gewerbegebiet Dölzig 

Täglich geöffnet: 

Mo.-Fr. 10-19 Uhr, Sa./So. 10-16 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Service-Tel.: 

01805 / 85 44 85* 

(Mo.-Fr. 8-1830 u. Sa. 9-12) 

*14 Cent/Min. aus dem Festnetz 

der deutschen Telekom 

www.bruening-carport.de 

MICRA jetzt 

leasen: ab 

€ 59,–* 

Inklusive Bordcomputer, Klimaanlage, 

Radio/CD und vieles mehr. 

*MICRA , 1.2 l 16V, 48 kW (65 PS) • Leasingsonderzahlung: € 3.099,– • Laufzeit: 36 Monate 

Mtl. Leasingrate: 59,– € • Kilometerleistung p.a.: 10.000 km • zzgl. Überführung: € 599,– 

Ein Angebot der NISSAN LEASING • Leasingangebot gültig bis 30.06.08. 

06130 Halle • Dieselstraße 50 

Telefon: 03 45/1 31 66-0 

Ein Baum für meine 

Region 

Die Gesundheitsaktion der 

AOK Sachsen-Anhalt 

Mit der Aktion“ Ein Baum für 

meine Region“ engagiert sich die 

AOK Sachsen-Anhalt nachhaltig 

zur Verbesserung der Gesundheitssituation 

in unserem Land. 

„Ein Baum steht für Gesundheit 

und ist zugleich ein Symbol für 

ein Projekt, dessen Hauptinhalt 

die Verbesserung der Gesundheit 

ist. Wir möchten die vier besten 

Ideen dazu professionell begleiten“, 

erklärt Katrin Weber, AOK- 

Regionalleiterin für den Bereich 

Merseburg-Querfurt. 

Besorgniserregende Zahlen 

Nicht nur Erwachsene, sondern 

auch zunehmend Kinder sind heute 

von chronischen Erkrankungen 

betroffen. Bewegungsmangel, falsche 

Ess- und Lebensgewohnheiten 

führen bereits im Kindesalter 

zur Einschränkung der körperlichen 

Aktivität. 

Gesundheitsaktion mit Nachhaltigkeit 

Gefragt sind Ideen für Projekte, 

wobei die gesundheitliche Situation 

aller Betroffenen nachhaltig 

verbessert werden kann. Unter 

allen Vorschlägen werden die vier 

besten Ideen ausgewählt und in 

der Umsetzung durch die AOK 

Sachsen-Anhalt gefördert. 

Gesundheitsprojekte können in 

Kindergärten/Kindertagesstätten, 

Schulen (alle Schularten), in 

Stadtteilen/ Kommunen/ Gemeinden, 

in Betrieben und Einrichtungen 

der Altenheime umgesetzt 

werden. Mitmachen können alle, 

die eine tolle Idee haben für mehr 

Bewegung, gesündere Ernährung, 

besseren Umgang mit Stress. Interessenten 

melden sich bitte unter 

www.gesundheitsbaum.de bis 

zum 31. Mai 2008 an und reichen 

ihre Idee ein. Die Gewinner der 

Aktion werden in der Woche vom 

9. bis 13. Juni 2008 schriftlich 

benachrichtigt.“ 

Schimmel 

an der Wand ? 

Abgeplatzter Putz? 

Modergruch ? 

Salzausblühungen? 

Rufen Sie uns an – 

wir beraten Sie gern 

unverbindlich: 

034327-62910 

Firmengruppe 

BHS SCHREITER & KROLL 

www.schreiter-kroll.de 

Prospekte und 

Preisliste gratis 

sowie 

Aufmaß vor Ort 

kostenlos !!! 

Finanzierung 

ohne Zinsen! 

Jeder Carport individuell gefertigt - in Standardgrößen oder 

nach Wunsch! Wir liefern passgenaue Bausätze zum 

Selbstaufbau oder fix und fertig montiert. 

Tel. 5 60 81 78 

Fax 5 60 81 27 

Ausstellung 

Beratung 

Verkauf 

Tischlerei Weißenborn 

Autohaus - Autoverwertung 

Dieter Uhlmann 

Kfz-Meisterwerkstatt - Entsorgungsfachbetrieb 

- Berge- und Abschleppdienst 

- Gebrauchtwagen 

- Reifenservice 

- Anmeldeservice 

- Kfz-Begutachtung 

- TÜV - AU 

- Klimaservice 

e-mail: Autoverwertung-Uhlmann@gmx.de Mo-Fr: 8.00 - 18.00 Uhr 

Internt: www.Autoverwertung-Uhlmann.de Sa: 8.00 - 12.00 Uhr 

AKTIONSTAG 

WANN? 

Türen - Fenster - Rolläden 

Fliegenschutzgitter 

Innenausbau 

Fahrzeugaufbauten 

Möbel nach Maß 

Friedrich-Engels-Str. 21 Tel. (03 46 01) 2 24 19 

06179 Teutschenthal Fax (03 46 01) 2 59 98 

Samstag, 24.05.2008 

9.00 - 14.00 Uhr 

WAS? HU/AU nur 59,- € 

Aktionspreis nur am 24.05.2008 (außer Dieselfahrzeuge) 

Feinstaubplaketten zum Sonderpreis 

Kostenloser Fahrzeug-Check 

Erleben Sie den neuen Chevrolet Aveo 

und den Chevrolet HHR 

Riesen-Hüpfburg und kostenlose Zuckerwatte 

für unsere kleinen Gäste 

Heben Sie ab...mit einem Hebekran von TH-Lift(nur Erwachsene) 

Genießen Sie Kaffee und Kuchen, Leckeres vom Grill, 

Bier und Fassbrause und kühles Eis von „Lippolds“ 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Autohaus Stolzki GmbH 

Am Bruchfeld 6 

06179 Zscherben • Tel. 03 45 / 29 16 80 

www.autohaus-stolzki.de 

NOTE jetzt 

leasen: ab 

€ 89,–** 

Inklusive Bordcomputer, Klimaanlage, 


**NOTE , 1.4 l 16V, 65 kW (88 PS) • Leasingsonderzahlung: € 4.399,– • Laufzeit: 36 Monate 

Mtl. Leasingrate: 89,– € • Kilometerleistung p.a.: 10.000 km • • zzgl. Überführung: € 620,– 


AUTOCENTER HALLE GMBH 

06179 Angersdorf • Lauchstädter Str. 9b 

Telefon: 03 45/6 13 38-0 

NATURSTEINE 

FLIESEN 

FEINSTEINZEUG 

TREPPEN 

FENSTERBÄNKE 

KÜCHENPLATTEN 

FIETE-SCHULZE-STR. 12 

FLIESEN direkt vom HERSTELLER 

FLIESEN UND PLATTEN GABRYS 

XXL-FLIESEN 

SONDERAKTION 

für Kurzentschlossene 

Viele Fliesen sofort lieferbar 

und bis 35 % Rabatt 

OT Dölzig, 04435 Schkeuditz, Döbichauer Str. 1-3· Tel. 03 42 05 / 8 88 08 

04178 Leipzig/Böhlitz-Ehrenberg · Pflaumestr. 14· Tel. 03 41 / 4 42 72 22 

Lieskauer Straße 1a 

06179 Bennstedt 

Tel.: 034601 25002 

Fax: 034601 26606 

Funk: 0172 5931554 

Wir realisieren 

Ihre Projekte ! 

• Heizungsneu- u. umbau 

(Öl und Gas) 

• Wärmepumpen 

• Solar 

• Photovoltaik 

• Badplanung 

• Sanitäranlagen 

• Klimaanlagen 

24 h Stördienst 

06254 Günthersdorf • Nordpark 5 

Telefon: 03 46 38/66 33 96 

(direkt gegenüber nova eventis an der B 181) 

www.nissan.de 

Gesamtverbrauch: kombiniert von 6,9 l/100 km bis 5,9 l/100 km; CO -Emissionen: kombiniert von 165,0 g/km bis 139,0 g/km ( Messverfahren gem. RL 80/1268/EWG) 

2 

Steffen Rosenlöcher 

Geschäftsführer 

Hauptsitz 

Heizungs- und Sanitärbau GmbH 

Hauptstr. 44 

06258 Schkopau/OT Lochau 

Tel.: 0345/7 82 04 08 

Fax 0345/7 82 05 70 

Funk: 0172-9745395 

e-mail: Rosenloecher-GmbH@t-online.de 

ROLLRASEN 

Bester Rasen ohne Warten! 

Einfach ausrollen, 

anwässern - fertig! 

Auch für Ihren Garten! 

Tel. 03 42 95 / 7 13 88 

Rasenland Krostitz GbR 

- Rasenschule - 

Mutschlenaer Str. 14, 04509 Krostitz 

www.RASENLAND.de 

TIIDA jetzt 

leasen: ab 

€ 99,–*** 

Inklusive Bordcomputer, Klimaautomatik, 


*** TIIDA , 1.6 l 16V, 81 kW (110 PS) • Leasingsonderzahlung: € 5.299,– • Laufzeit: 36 Monate 

Mtl. Leasingrate: 99,– € • Kilometerleistung p.a.: 10.000 km • zzgl. Überführung: € 620,– 


SHIFT_expectations 

WA-90-327x100-4c-7319.indd 1 30.04.2008 13:43:45 Uhr 

Steffen 

Heizung-Sanitär 

ROSENLÖCHER 

Heizungs- undSanitärbau GmbH

17. 05. 2008 - Saalekreis-Kurier

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?