STADTBOTE - in der Stadt Bergen auf Rügen
STADTBOTE - in der Stadt Bergen auf Rügen
STADTBOTE - in der Stadt Bergen auf Rügen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ferienpass <strong>STADTBOTE</strong> MAi / Juni SEiTE 11<br />
<strong>der</strong> 18. ferienpass ist <strong>in</strong> VorBereitung<br />
Auch <strong>in</strong> diesem Jahr wird es e<strong>in</strong>en Ferienpass für die K<strong>in</strong><strong>der</strong><br />
und Jugendlichen <strong>der</strong> stadt <strong>Bergen</strong> <strong>auf</strong> rügen geben. Das<br />
vielfältige Angebot reicht von nachmittagsveranstaltungen<br />
über tagesausflügen bis h<strong>in</strong> zur Wochenreisen. Es ist für<br />
Jeden etwas dabei. Ersche<strong>in</strong>ungsterm<strong>in</strong> wird <strong>der</strong> 24. Juni se<strong>in</strong>.<br />
Erhältlich – natürlich kostenfrei – <strong>in</strong> den schulen sowie <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />
touristen<strong>in</strong>formation <strong>Bergen</strong> <strong>auf</strong> rügen.<br />
sommerferien<br />
Beim Jugendr<strong>in</strong>g 2011<br />
4. bis 8. Juli – alles, was fliegt<br />
Das ist die ideale Woche für Bastler, tüftler<br />
und Knobler. Mit selbstgebauten Flugkörpern<br />
werden wir uns den luftraum erobern.<br />
Auf dem Programm stehen Experimente, geschichten, spiele<br />
und Ausflüge. Wir verpflegen uns geme<strong>in</strong>sam und übernachten<br />
<strong>in</strong> Zelten beim Vere<strong>in</strong>shaus an <strong>der</strong> graskammer <strong>in</strong> <strong>Bergen</strong>.<br />
für K<strong>in</strong><strong>der</strong> und Jugendliche ab 9 Jahren, Beitrag: 50,00 €<br />
11. bis 15. Juli – sonne, mond und sterne<br />
Freunde <strong>der</strong> Astronomie können <strong>in</strong> dieser Woche wahre<br />
sternstunden erleben. gute astronomische geräte, spannende<br />
geschichten und spiele br<strong>in</strong>gen uns den sternen näher. Bei<br />
nächtlichen Ausflügen werden wir mit eigenen Augen tiefer <strong>in</strong><br />
das Weltall blicken.<br />
Wir verpflegen uns geme<strong>in</strong>sam und übernachten <strong>in</strong> Zelten<br />
beim Vere<strong>in</strong>shaus an <strong>der</strong> graskammer <strong>in</strong> <strong>Bergen</strong>.<br />
für K<strong>in</strong><strong>der</strong> und Jugendliche ab 10 Jahren, Beitrag: 50,00 €<br />
18. bis 22. Juli - reise <strong>in</strong> die Vergangenheit<br />
Wir fahren <strong>in</strong>s ukranenland nach torgelow.<br />
Dort erkunden wir das slawendorf, ru<strong>der</strong>n <strong>auf</strong><br />
<strong>der</strong> uecker und gehen historischem handwerk<br />
wie schnitzen, Filzen und schmieden nach. Außerdem<br />
erforschen wir das Mittelalterzentrum. Die unterbr<strong>in</strong>gung und<br />
Verpflegung erfolgt <strong>in</strong> <strong>der</strong> herberge des ukranenland e.V. <strong>in</strong><br />
torgelow.<br />
für K<strong>in</strong><strong>der</strong> zwischen 8 und 12 Jahren, bevorzugt aus sozial<br />
benachteiligten Familien, Beitrag: 30,00 €<br />
1. bis 8. august – mit dem fahrrad <strong>in</strong> schweden unterwegs<br />
(Bildungsfahrt)<br />
Wir fahren mit <strong>der</strong> Fähre von Mukran nach trelleborg und erkunden<br />
mit unseren Drahteseln den südlichen teil schwedens.<br />
Dabei beschäftigen wir uns mit allerlei <strong>in</strong>teressanten D<strong>in</strong>gen<br />
aus geologie, geschichte und landeskunde und lernen auch<br />
e<strong>in</strong> wenig schwedisch.<br />
Wir übernachten <strong>in</strong> Zelten und verpflegen uns geme<strong>in</strong>sam.<br />
für K<strong>in</strong><strong>der</strong> und Jugendliche ab 12 Jahren, Beitrag: 140,00 €<br />
8. bis 12. august - die bunte woche<br />
täglich von 10 bis 15 uhr kann man im Vere<strong>in</strong>shaus an <strong>der</strong><br />
graskammer kreativ werden. Wir bauen zum Beispiel Musik-<br />
nachlesen könnt ihr den Ferienpass im<br />
Internet <strong>auf</strong> den stadtseiten<br />
www.stadt-bergen-<strong>auf</strong>-ruegen.de<br />
ab 23. Juni.<br />
Ansprechpartner bei Fragen und Problemen:<br />
ricardo Kolaska, Bürgeramt,<br />
telefon 811 122<br />
<strong>in</strong>strumente, filzen und batiken. Das genaue Programm könnt<br />
Ihr dem nächsten stadtboten und unseren Aushängen entnehmen<br />
o<strong>der</strong> – Ihr lasst Euch e<strong>in</strong>fach überraschen. Bitte meldet<br />
Euch vorher an!<br />
<strong>in</strong>fos und anmeldungen:<br />
Jugendr<strong>in</strong>g rügen, tel: 03 8 38 / 82 86 10<br />
orgelwoche für k<strong>in</strong><strong>der</strong><br />
<strong>in</strong> st. marien zu <strong>Bergen</strong> <strong>auf</strong> rügen<br />
Du <strong>in</strong>teressierst Dich für Musik und wolltest schon immer e<strong>in</strong>mal<br />
wissen …<br />
… wie viele Pfeifen e<strong>in</strong>e Orgel hat?<br />
… wie e<strong>in</strong>e Orgel von <strong>in</strong>nen aussieht?<br />
… welche Instrumente <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Orgel stecken?<br />
… was die Orgel für geschichten erzählt<br />
… ob auch Katze, Ente o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Wolf was mit <strong>der</strong> Orgel zu tun<br />
haben?<br />
Zusammen mit ulrike Peters werden wir die geschichte „Die<br />
Kirsch<strong>in</strong> Elfriede“ erleben können.<br />
Du kannst mit dabei se<strong>in</strong>, wenn Kantor Frank thomas euch <strong>in</strong><br />
die geheimnisse <strong>der</strong> großen und berühmten Orgel <strong>in</strong> st. Marien<br />
zu <strong>Bergen</strong> <strong>auf</strong> rügen e<strong>in</strong>weiht.<br />
Auch die Eltern s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong>geladen, <strong>in</strong> lockerer Atmosphäre etwas<br />
über Aufbau, Funktion und geschichte <strong>der</strong> Orgel zu erfahren.<br />
term<strong>in</strong>: 4. bis 8 Juli<br />
Kantor Frank thomas tel: 0 38 38 / 25 35 24 o<strong>der</strong> 20 29 62<br />
awo-zimpanelli<br />
<strong>auf</strong> <strong>der</strong> friedenskarawane 2011<br />
Die Zimpanellis werden <strong>in</strong> diesem Jahr unter dem Motto:<br />
„Zirkusträume“ vom 4. bis zum 16. Juli unterwegs se<strong>in</strong> um mit<br />
m<strong>in</strong>desten 5 grandiosen Vorstellungen für e<strong>in</strong> weltoffenes und<br />
respektvolles rügen zu werben.<br />
„Artist se<strong>in</strong>“ und „Artist werden“ ist nicht abhängig von<br />
geburtsort o<strong>der</strong> herkunft, nur von den Fähigkeiten jedes e<strong>in</strong>zelnen<br />
Menschen. Je<strong>der</strong> Mensch ist e<strong>in</strong> Künstler und das wird<br />
AWO-Zimpanelli mit se<strong>in</strong>em Zirkusprojekt auch <strong>in</strong> diesem Jahr<br />
unter Beweis stellen.<br />
In den ersten 5 tagen vor <strong>der</strong> Premiere wird unser Programm<br />
„geboren“. Zirkusträume ans licht zu br<strong>in</strong>gen for<strong>der</strong>t von allen<br />
Akrobaten, Fakiren, Jongleuren, tellerverdrehern, E<strong>in</strong>radfahrern<br />
etc. nicht nur e<strong>in</strong> gutes teamwork und Durchhaltevermögen<br />
son<strong>der</strong>n auch den e<strong>in</strong> o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>en schweißtropfen.<br />
<strong>auf</strong>tritt <strong>Bergen</strong>-rotensee stadtpark montag, den 11.7., 10 uhr