STADTBOTE - in der Stadt Bergen auf Rügen

aus dem rathaus STADTBOTE MAi / Juni SEiTE 3
europadiplom für Bergen auf rügen
liebe Einwohnerinnen und Einwohner, es ist soweit, wir haben
es auch durch Ihre persönlichen Beiträge und Initiativen geschafft.
Die stadt Bergen auf rügen erhält das Europadiplom.
In der sitzung der stadtvertretung am 7. 7. 2010 (Beschlussnr.
098-06/10) haben wir entschieden, dass wir uns für die
Auszeichnung zum Europadiplom bei der Europäischen union
bewerben wollen.
Am 15. April ist im rathaus ein schreiben vom Ausschuss für
umwelt, landwirtschaft und gebietskörperschaft aus strassbourg
eingegangen. In dem schreiben wird uns mitgeteilt,
dass der unterausschuss für den Europapreis in seiner sitzung
am 12. April 2011 in strassbourg einstimmig beschlossen
hat, unsere stadt mit dem Europadiplom des Europarates
auszuzeichnen. Diese Entscheidung wurde vom Ausschuss für
umwelt, landwirtschaft und gebietskörperschaften bestätigt.
Über diese nachricht haben wir uns in der stadtvertretung sowie
in der Verwaltung sehr gefreut. Damit wird unsere internationale
Arbeit in Bergen gewürdigt. Das Europadiplom bildet
die erste stufe bei der Auswahl zum Europapreis. Jährlich
werden ca. 30 städte und gemeinden mit dem Diplom geehrt.
Im rahmen einer offiziellen Zeremonie wird dem gemeindeoberhaupt
die urkunde überreicht, auf welcher der name der
gemeinde und das Jahr der Verleihung eingetragen sind.
Die Verleihung der Ehrenfahne ist die meist begehrteste Aus-
uns VerBindet mehr als 20 Jahre
städtepartnerschaft
Am 6. Mai 1991 unterschrieben die Vertreter der städte svedala (schweden) und
Bergen auf rügen in svedala den Vertrag zur städtepartnerschaft. Am 20. Jahrestag
trafen sich beide seiten wieder in svedala und schauten zurück, schmiedeten neue
Pläne und festigten die Freundschaft.
Am 6. und 7. Mai waren 15 Bergener in
der Partnerstadt zu Besuch. gemeinsam
erinnerten wir uns an die vielen
Begegnungen und Erlebnisse zwischen
den Menschen beider städte. Jugendfestivals,
chorauftritte, Messestände,
sportliche Wettkämpfe, gemeinsame
Freizeiten und Arbeitsbesuche in den Einrichtungen oder im rathaus – jedes Jahr
lernten wir uns besser kennen.
Die Kommune svedala erlebt derzeit im rahmen der Entwicklung der Ostseeregion
einen rasanten Aufstieg. Am rande der stadt Malmö entwickelt sie sich zum Wohn-
und Freizeitbereich vieler Menschen. Die Einwohnerzahl steigt beständig und die
soziale struktur wird kontinuierlich und flexibel entwickelt. Die nähe zur Ostsee
verbindet unsere beiden städte und wir
wollen die chancen, die damit gegeben
sind, gemeinsam noch besser nutzen. Erste
termine für Fachgespräche der Ausschüsse
und Verwaltung sind in Vorbereitung und
die Einladung für ein treffen am rande der
rÜgAnA am 2. septemberwochenende ist
ausgesprochen worden.
zeichnung. sie ist Voraussetzung für die spätere
Verleihung der Ehrenplakette und des eigentlichen Europapreises.
Insgesamt sind seit 1961 mehr als 900 Ehrenfahnen
vergeben worden. Im Durchschnitt werden 25 bis 30 Fahnen
pro Jahr an eine gemeinde übergeben. Die dritte stufe ist die
Ehrenplakette, die im Jahr 2001 neu gestaltet wurde. Bis jetzt
wurden 130 gemeinden mit der Ehrenplakette geehrt.
Der eigentliche Europapreis, 1955 ins leben gerufen, ist die
höchste stufe der vier Auszeichnungen einer gemeinde für
außergewöhnliche leistungen zur Förderung des europäischen
Einigungsgedankens. Der Europapreis wurde bisher an 56
städte verliehen.
Wir können in Bergen gemeinsam stolz darauf sein, dass es
uns gelungen ist, die erste stufe erreicht zu haben. Jetzt liegt
es an uns selbst, ebenfalls die nächsten stufen zu bezwingen.
hierzu rufen wir alle Vereine, Organisationen, Verbände, unternehmen,
Parteien, senioren und insbesondere unsere Jugend
und schüler in unserer stadt auf, sich aktiv an unseren städtepartnerschaften
zu beteiligen.
Weitere Informationen zur aktiven Mitgestaltung erhalten sie
von Frau Beate reimann (0 38 38 / 81 11 33) im rathaus.
Ihr Eike Bunge Ihre Andrea Köster
stadtvertretervorsteher Bürgermeisterin
unsere neue partner-
stadt stellt sich Vor
Am 26. Mai wird im E.-M.-Arndt-turm in
der ersten Etage eine Fotoausstellung
aus unserer neuen Partnerstadt Palanga
eröffnet.
Palanga war und ist der Badeort des
kleinen landes litauen. Es gibt viele
Künstler und Vereine, die das kulturelle
leben bestimmen. Mit der Ausstellung,
die bis zum 2. septemberwochenende
zu sehen sein wird, zeigen uns einheimische
Fotografen ihre stadt.
Auf der rÜgAnA vom 9. bis 11. september
wird sich Palanga dann auch an
einem stand präsentieren.