taku - traditiOn & innOvatiOn

54
TradiTion & innovaTion
Kunst und Kultur
ludwig museum
MuSEuM LuDWIG
MEKKA DER POP-ART-LIEBHABER
DAS MuSEuM LuDWIG an der Rückseite des Kölner Doms ist seit seiner Eröffnung 1986 ein Magnet für
Liebhaber moderner Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts. The Museum Ludwig, at the back of the Cologne Cathedral
has been a magnet for aficionados of modern 20th and 21st century art since its opening in 1986.
Gegründet wurde das Kunstzentrum bereits zehn Jahre
zuvor, als das Sammler-Ehepaar Ludwig der Stadt
einen Großteil seiner in den 60er Jahren erworbenen
Sammlung großformatiger Werke der Pop-Art
überließ. Es war die größte Sammlung dieser damals noch relativ
jungen Kunstrichtung außerhalb der Vereinigten Staaten, darunter
Schlüsselwerke von Andy Warhol („Brillo Boxes“), Roy Lichtenstein
(„Maybe“), Jasper Johns und Robert Indiana.
In den 50er Jahren entstand Pop-Art als neue avantgardistische
Kunstbewegung, die den Fokus auf die Themen Konsum
und Massenmedien richtete und so zum Ausdruck eines neuen
Lebensgefühls wurde. Alltagsgegenstände oder Fundstücke aus
den Straßen der Großstädte wurden zu Kunstwerken erklärt und
zwangen den Betrachter, sich mit der Realität der Moderne
auseinanderzusetzen.
Pop-Art hat viele zeitgenössische Künstler geprägt und auch
das Stilempfinden moderner Innenarchitekten oder Designer
entscheidend beeinflusst. Vor allem aber sind noch heute Ausstellungen
dieser Kunstrichtung wahre Publikumsmagneten. Das
zeigt sich auch in Köln. Durch die Schenkung der rund 350
Werke moderner Kunst durch das Ehepaar Ludwig und die
Gründung des Museums ist Köln zu einem Mekka für Liebhaber
von Gegenwartskunst geworden.
The museum was in fact founded a good ten years before,
when the collector couple Ludwig left the majority of their collection
of over dimensional Pop Art oeuvres acquired in the
60s to the City of Cologne. It was the largest collection outside
of the United States at the time, of what back then was still a
relatively new art form, and included key works by Andy Warhol
(“Brillo Boxes”), Roy Lichtenstein (“Maybe”), Jasper Johns and
Robert Indiana.
The 50s witnessed the creation of Pop Art as a new, avantgarde
art movement which focused on areas such as consumerism
and mass media, thus becoming the manifestation of a
new attitude towards life. Items of everyday use or finds from
the streets of big cities became declared works of art and
forced onlookers to deal with the reality of modernity.
Pop Art has defined many contemporary artists and even decidedly
influenced the sense of style of modern interior decorators
or designers. Exhibitions showcasing this art form are
genuine crowd pullers to this very day – as can be seen in
Cologne. The donation of the roughly 350 works of modern
art by the Ludwigs and the foundation of the museum has
turned Cologne into a mecca for lovers of contemporary art.
✴✴✴✴✴