Informationsblatt Nr. 2/2008 (0 bytes)
Informationsblatt Nr. 2/2008 (0 bytes)
Informationsblatt Nr. 2/2008 (0 bytes)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seite 14 Vereine und Verbände<br />
März/April <strong>2008</strong><br />
Montan / LVH-Ortsversammlung<br />
Andreas Franzelin ist neuer LVH-Ortsobmann<br />
ieri a confronto<br />
pionati provinciali 2006<br />
ianato & Gastronomia<br />
PLOMA<br />
CHLER<br />
smeisterschaft<br />
il genommen.<br />
to e della Gastronomia<br />
ri<br />
LVH-Direktor | Direttore APA<br />
Dr. Hanspeter Munter<br />
Andreas Franzelin ist der neue<br />
LVH-Ortsobmann von Montan.<br />
In guten Händen. In buone mani.<br />
Das Handwerk wählt heuer seine<br />
ehrenamtlichen Vertreter neu. Die<br />
Ortsgruppe Montan im Landesverband<br />
der Handwerker (LVH) hat<br />
Andreas Franzelin zu ihrem neuen<br />
Obmann gewählt. Die Wahl fand vor<br />
kurzem bei der Jahresvollversammlung<br />
der Ortsgruppe im Hotel „Tenz“<br />
in Montan statt.<br />
Franzelin ist Elektrotechniker in<br />
Montan. Mit seiner Wahl löst er den<br />
bisherigen Ortsobmann und Bauunternehmer<br />
Markus Bernard ab. Bernard<br />
ist Obmann der Berufsgruppe<br />
Bau und stellte sich nicht mehr zur<br />
Wahl. LVH-Bezirksobmann Georg<br />
Rizzolli dankte dem scheidenden<br />
Obmann für zwölf Jahre ehrenamtliche<br />
Tätigkeit in der Ortsgruppe.<br />
Für zehn Jahre ehrenamtlichen Einsatz<br />
erhielt Ausschussmitglied Norbert<br />
Dallio die Bronzene Ehrennadel<br />
überreicht.<br />
Die Mitglieder des LVH-Ortsausschusses<br />
von Montan wurden ebenfalls<br />
neu bestellt. Neben Norbert<br />
Dallio bilden Armin Bernard, Daniel<br />
Bernard, Philipp Rizzolli, Sigrid Terleth,<br />
Norbert Tschöll und Andreas<br />
Tschöll den neuen Ausschuss.<br />
Bezirksobmann Rizzolli gratulierte<br />
dem neu gewählten Ortsobmann<br />
und dem Ausschuss. Glückwünsche<br />
kamen auch vom Montaner Bürgermeister<br />
Alois Amort. Gut 40 Handwerksbetriebe<br />
gibt es im Ortsgebiet,<br />
die insgesamt rund 190 Mitarbeiter<br />
beschäftigen.<br />
Der Leiter der LVH-Bezirksbüros<br />
in Bozen und Neumarkt, Karl Forer,<br />
berichtete über die Neuerungen im<br />
staatlichen Finanzgesetz <strong>2008</strong>, wie<br />
zum Beispiel den erhöhten Irap-<br />
Freibetrag, den geringeren Steuersatz<br />
für nicht entnommene Gewinne<br />
oder die verlängerten Steuerbegünstigungen<br />
für energetische Sanierungsarbeiten.<br />
Forer verwies auf die<br />
Dienstleistungen des LVH-Bezirksbüros<br />
im Bereich Steuererklärungen<br />
und Lohnbuchhaltung und auf die<br />
Vorteile für Betriebsinhaber durch<br />
die Steuerneuheiten.<br />
Die zwei Obstbauern Josef Lindner aus Glen und Felix<br />
Pichler aus Kalditsch sind beide im Jahre 1940 geboren.<br />
Beide sind grundverschieden, haben jedoch eines<br />
gemeinsam; die Passion zur Jagd.<br />
Im letzten Jahr durften Sie in unserem schönen, wildreichen<br />
Jagdrevier die Jagd auf das Gamswild ausüben,<br />
und der Gamspirschführer Christian Lindner hat<br />
sie beide unter seine Fittiche genommen.<br />
Der Jagderfolg ließ nicht lange auf sich warten, und<br />
so konnte der Felix bereits nach wenigen Reviergängen<br />
einen sehr schwachen Jahrling, mit einem Meisterschuss<br />
zur Strecke bringen.<br />
Um so größer war die Freude, als bereits am nächsten<br />
Tag der Heilige Hubertus dem Roaner Sepp hold war,<br />
und ihm der Abschuss eines sehr starken und auch alten<br />
Gamsbockes gelang.<br />
Der stolze Begleiter und all Eure Jagdkameraden,<br />
wünschen Euch ein kräftiges Weidmannsheil, Gesundheit<br />
und auch weiterhin einen guten Anblick.<br />
JAGDVEREIN MONTAN<br />
Christian Lindner<br />
v.l.n.r. Josef und Christian Lindner, Felix Pichler
Change language