Die Favoriten siegten – Winterthur - Genf 7½:½! - Schweizer ...

L’un est depuis des années le
numéro un incontesté des échecs
suisses et l’un des meilleurs
joueurs de la seconde moitié du 20e
siècle. L’autre est le joueur, né en
Suisse, le mieux classé de la liste
FIDE actuelle et assurément
l’homme du futur. Nous parlons de
Viktor Korchnoï et de Yannick
Pelletier. Pour tous deux, l’an 2001
sera une année spéciale. Korchnoï
fêtera son 70e anniversaire le 23
mars et Pelletier se verra officiellement
décerner le titre de grandmaître
ces prochains mois.
Nous consacrons deux articles
du présent numéro à ces deux
joueurs exceptionnels. Les pages
24/25 rendent hommage aux hauts
faits échiquéens de Viktor
Korchnoï qui vit dans notre pays
depuis 1976. Bien entendu, une
analyse de partie ne saurait
manquer. Yannick Pelletier fouilla
dans le répertoire quasi incommensurable
du double vice-champion
du monde pour constater
«qu’il n’est pas facile de choisir
une partie ‚typique’ de Viktor
Korchnoï. Sa contribution aux
échecs est telle qu’il est pratiquement
impossible de rassembler
tous les traits caractéristiques de
son style en une seule partie.»
Pourtant Pelletier trouva la perle
rare et présente, à nos lectrices et
lecteurs, Korchnoï – une fois n’est
pas coutume – dans le rôle du
défenseur tenace.
Pelletier quant à lui connut un
stress supplémentaire au cours
des dernières semaines. De nombreux
journalistes appelèrent le
Biennois de 24 ans pour solliciter
un rendez-vous. Les joueurs
d’échecs doivent encore s’habituer
à ce qui est le pain quotidien
des sportifs de pointe. Cependant,
Pelletier est, à cet égard aussi, un
vrai professionnel. Des apparitions
médiatiques peuvent augmenter
sa valeur marchande et il se
réserva le temps pour chaque interview
– donc aussi pour la
«RSE». Lisez aux pages 14/15 (allemand)
et 16/17 (français), quels
Editorial / Editoriale Schweizerischer
Schachbund
sont les prochains objectifs de
Pelletier et quels conseils il prodigue
aux jeunes joueurs qui rêvent
de passer dans le camp des professionnels.
Dans quelques semaines déjà,
nous aurons sans doute l’occasion
d’assister à un duel Viktor
Korchnoï - Yannick Pelletier. Le
28 et 29 avril, sera célébré le
«Viktor Korchnoï Anniversary
Tournament» à l’Hôtel «Savoy»,
à Zurich – un tournoi d’échecs
semi-rapides des superlatifs. Au
départ, nous trouvons le champion
du monde Braingames Vladimir
Kramnik, son prédécesseur
Garry Kasparov, l’ex champion
du monde Boris Spassky, Peter
Svidler, Nigel Short, Jeroen Piket,
Wolfgang Unzicker ainsi que les
quatre Suisses Yannick Pelletier,
Werner Hug, Florian Jenni et Richard
Forster – un joyau échiquéen
auquel vous pouvez assister
personnellement et gratuitement.
Markus Angst,
rédacteur en chef de la «RSE»
***
Uno è da anni il chiaro numero
1 degli scacchi in Svizzera e uno
dei maggiori giocatori di successo
della seconda metà del 20.mo secolo.
L’altro è il miglior giocatore
nato in Svizzera nell’attuale lista
a punti della FIDE e certo l’uomo
del futuro. Il discorso riguarda
Viktor Korchnoi e Yannick Pelletier.
Per entrambi il 2001 è un
anno speciale.
Korchnoi il 23 marzo festeggia
70 anni, Pelletier nei prossimi mesi
si vedrà conferire il titolo di gran
maestro. Ai due top sono dedicati
in questo numero due articoli. A
pagina 24/25 trovate un omaggio
all’enorme sapere scacchistico di
Viktor Korchnoi, che vive nel nostro
Paese dal 1976 e al quale appartiene
pure una partita analizzata.
Yannick Pelletier ha ricercato
nel repertorio senza fine del due
volte vicecampione del mondo per
giungere alla conclusione che non è
facile scegliere una «tipica» partita
Fédération Suisse
des Echecs
Federazione
Scacchistica Svizzera
Zentralpräsident:
Ruedi Staechelin
Hirslandweg 16
4144 Arlesheim
Tel. P 061 / 701 80 50
Fax P 061 / 701 81 77
praesident@schachbund.ch
di Viktor Korchnoi. Per una volta
Pelletier presenta dunque ai nostri
lettori Korchnoi non come giocatore
d’attacco ma come accanito
difensore.
Nelle ultime settimane anche
Pelletier stesso si è trovato confrontato
con uno stress supplementare.
Innumerevoli giornalisti hanno
chiesto al 24.enne un appuntamento.
Ciò che per gli sportivi di
punta è pane quotidiano, per uno
scacchista deve ancora diventare
abitudine. Ciò nonostante Pelletier
anche in questo ambito è un professionista.
Sa che il suo valore di
mercato può aumentare grazie ai
media e quindi è disponibile a qualsiasi
intervista, anche da parte della
«RSS». Leggete alle pagine 14/15
(tedesco) e 16/17 (francese) quali
sono le sue mete e ambizioni.
Già tra poche settimane potrebbe
esserci duello tra Viktor
Korchnoi e Yannick Pelletier. Il
28/29 aprile presso l’Hotel «Savoy»,
Zurigo, avrà luogo il «Viktor
Korchnoi Anniversary Tournament»,
un torneo rapido per superlativi.
Parteciperanno al giubileo
il campione mondiale Wladimir
Kramnik, il suo predecessore
Garry Kasparov, l’ex-campione
del mondo Boris Spassky, Peter
Svidler, Nigel Short, Jeroen Piket,
Wolfgang Unzicker nonché gli
svizzeri Yannick Pelletier, Werner
Hug, Florian Jenni e Richard
Forster. Una leccornia scacchistica
che grazie all’entrata libera si
potrà vivere dal vivo.
Markus Angst,
capo redattore «RSS»
3