12.03.2015 Aufrufe

#EchtWohlig - Magazin des Bayerischen Thermenlands

Das neue Golf- und Thermenland-Magazin zeigt auf insgesamt 28 Seiten Reportagen, Angebote und Kurioses aus der Urlaubsregion. Es ist nicht nur die Rede von Traumtouren durchs Rottal, sondern auch von einer besonders sehenswerten Piep-Show, einem Donaufischer oder den European Open in Bad Griesbach.

Das neue Golf- und Thermenland-Magazin zeigt auf insgesamt 28 Seiten Reportagen, Angebote und Kurioses aus der Urlaubsregion. Es ist nicht nur die Rede von Traumtouren durchs Rottal, sondern auch von einer besonders sehenswerten Piep-Show, einem Donaufischer oder den European Open in Bad Griesbach.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

40 Kilometer südlich der Dreiflüssestadt Passau liegt das natur-<br />

und kulturreiche Rottal. Bevor die Rott, die dem Tal seinen<br />

Namen gab, in den Inn mündet, fließt sie durch Bad Birnbach<br />

und schenkt dem Kurort nicht nur eine beeindruckend idyllische<br />

Auenlandschaft, sondern attraktive Radwege obendrein. Als<br />

Ausgangspunkt für Radtouren jeden Schwierigkeitsgrads bietet<br />

sich Bad Birnbach geradezu an. In der Rottaler Hügellandschaft<br />

finden sowohl Profiradler als auch Hobbypedalisten die jeweils<br />

richtige Tour – von der flachen Route bis zum anspruchsvollen<br />

Kurs mit Steigungen und langen Abfahrten auf gut ausgebauten,<br />

aber verkehrsarmen Straßen und Wegen.<br />

Um die Route zu finden, die passgenau auf die eigene Sportlichkeit<br />

und Kondition abgestimmt ist, hat Bad Birnbach 13 „Traumtouren“<br />

zwischen 14 und 104 Kilometern Länge zusammengestellt:<br />

Auf<br />

Traumtouren<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

St. Ulrichs-Tour<br />

Krokodilstein-Tour<br />

Rottauensee-Tour<br />

Dreimühltal-Tour<br />

Kloster-Tour<br />

Holzland-Tour<br />

Mauswinkl-Tour<br />

Stille Runde<br />

Vogelparadies-Tour<br />

Dreiflüsse-Tour<br />

Bruder-Konrad-Tour<br />

Dreifaltigkeit-Tour<br />

Papst-Tour<br />

Jede der „Traumtouren“ birgt einen anderen Schwierigkeitsgrad.<br />

Die knapp 14 Kilometer lange Krokodilstein-Tour zum Beispiel<br />

ist mühelos zu bewältigen. Sie führt durch die flache Auenlandschaft<br />

der Rott, vorbei an einem zu Stein erstarrten „Krokodil“<br />

und einer einsam gelegenen, pittoresken Kirche. Wer für die<br />

kleine Steigung zum Schluss der Tour entschädigt werden will,<br />

kehrt im Bayerbacher Biergarten ein – einem der schönsten und<br />

gemütlichsten der Region.<br />

Etwas mehr Ausdauer und ein Trekkingrad sind zum Beispiel<br />

für die Kloster-Tour erforderlich, die gut 30 Kilometer auf kaum<br />

befahrenen Straßen durch das malerische Rottal führt. Die Steigungen<br />

zu Beginn der Route lassen sich dennoch mühelos bewältigen<br />

– und spätestens der Panorama-Blick über die „Niederbayerische<br />

Toskana“ macht die anfängliche Anstrengung wieder<br />

wett. Im Kloster Asbach wartet ein Kulturgenuss, der weitum<br />

seinesgleichen sucht, und der Klosterhof St. Benedikt lockt mit<br />

regionalen Kulinaria, die den Radler für die Heimfahrt auf ausschließlich<br />

flachen Straßen stärken.<br />

Ausnahmslos geübten Rennrad- und Trekkingfahrern empfiehlt<br />

sich zum Beispiel die Papst-Tour. Für den 104 Kilometer langen<br />

Rundkurs sind Erfahrung im Sattel und eine gute Kondition<br />

erforderlich. Für die Anstrengung entschädigt die Besichtigung<br />

<strong>des</strong> Marienwallfahrtsorts Altötting mitsamt ihrer reich<br />

verzierten Gnadenkapelle. Der Rückweg führt über Marktl<br />

am Inn, dem Geburtsort Papst Benedikts XVI.. Dort lädt das<br />

Geburtshaus <strong>des</strong> ehemaligen katholischen Kirchenoberhaupts<br />

zum Besuch ein, bevor die Route über Tann und Pfarrkirchen<br />

wieder zurück nach Bad Birnbach führt.<br />

BAD BIRNBACH<br />

Neue Therapie rückt modernen Krankheitsbildern zu Leibe<br />

Mit einem neuen Therapiekonzept wollen Bad Birnbach, das<br />

ländliche Bad im Herzen <strong>des</strong> Rottals, und Biathlon-Weltstar Andi<br />

Birnbacher modernen Krankheitsbildern zu Leibe rücken. Die<br />

Rottal Terme, die Berufsfachschule für Physiotherapie und die<br />

Kurverwaltung haben das Konzept gemeinsam mit dem Orthopäden<br />

Dr. Thomas Laser entwickelt. Neu darin ist unter anderem<br />

der „Gesundheitslotse“, der dem Gast mit Rat und Tat zur Seite<br />

steht. Neben der privaten Kurform soll die „Neue Birnbacher<br />

Therapie“ auch in die ambulanten Vorsorgemaßnahmen und die<br />

Kompaktkuren Eingang finden.<br />

Gästeinformation Bad Birnbach<br />

Kurallee 7 | 84364 Bad Birnbach | www.badbirnbach.de<br />

kurverwaltung@badbirnbach.de | Tel. +49 (0)8563 9630-40<br />

18

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!