AZIENDE ITALIANE NEL MERCATO TEDESCO ... - LombardiaPoint

03.LE ESPORTAZIONI ITALIANEIN GERMANIALa Germania rappresenta da sempre un partner commercialefondamentale per l’Italia. La figura 1 mostral’evoluzione delle esportazioni italiane in Germania negliultimi due decenni. Dopo la forte crescita dei primianni novanta e il rallentamento registrato nella secondametà dello scorso decennio, i primi anni Duemilanon sono stati particolarmente favorevoli, con tassi dicrescita per le esportazioni italiane in Germania inferiorialla media delle esportazioni italiane e addiritturanegativi nel 2002 e nel 2003.03.DIE ITALIENISCHEN EXPORTENACH DEUTSCHLANDDeutschland ist schon immer ein entscheidenderHandelspartner für Italien gewesen. In Abbildung 1wird die Entwicklung der italienischen Exporte nachDeutschland in den letzten zwanzig Jahren abgebildet.Nach dem starken Wachstum am Anfang der 90er Jahrefolgte eine Verlangsamung in der zweiten Hälfte desletzten Jahrzehntes. So waren auch die ersten Jahredes neuen Jahrtausends nicht besonders erfolgreich undweisen bei den italienischen Exporten nach Deutschlandeine Wachstumsrate auf, die unter dem DurchschnittESPORTAZIONI ITALIANE IN GERMANIA(valori in milioni di euro, 1991-2008) 01 ITALIENISCHE EXPORTE NACH DEUTSCHLAND(Werte in Mio. Euro, 1991-2008)45.00040.00035.00030.00025.00020.00015.00010.0005.00091 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 0822.73423.06626.84430.43737.14935.12434.80336.62936.965Fonte/Quelle: Istat.39.55840.09637.25637.23338.76139.49343.93647.25446.64514