kronika naukowa - Wyższa Szkoła Języków Obcych w Poznaniu

151V edycja Lingwistycznych Spotkań Doktorantów, Poznań 21 maja 2011 r.Dnia 21.05.2011 odbyła się w Poznaniu V edycja LingwistycznychSpotkań Doktorantów, wspólne przedsięwzięcie uniwersytetów z Łodzi, Poznaniai Warszawy. Na spotkaniu tym doktoranci zajmujący się językoznawstwemgermańskim, zwłaszcza niemieckim, mieli okazję wygłosić referaty odnoszące siędo ich prac badawczych. W skład stałego Komitetu wchodzą prof. dr hab. BeataMikołajczyk z Zakładu Języka Niemieckiego w Instytucie Filologii Germańskiejna Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, prof. dr hab. ZenonWeigt z Zakładu Językoznawstwa Stosowanego w Katedrze JęzykoznawstwaGermańskiego i Stosowanego na Uniwersytecie Łódzkim oraz prof. dr hab. JózefWiktorowicz z Zakładu Językoznawstwa Germańskiego w Instytucie Germanistykina Uniwersytecie Warszawskim. Tym razem komitet organizacyjny tworzyło pięciorodoktorantów z Zakładu Języka Niemieckiego i Zakładu Gramatyki OpisowejJęzyka Niemieckiego UAM: mgr Michał Bastian, mgr Violetta Frankowska,mgr Elżbieta Kur, mgr Paulina Mańka i mgr Miłosz Woźniak.Otwarcia i prowadzenia spotkania podjęła się mgr Paulina Mańka, którarozpoczęła je od powitania gości i podziękowania za przybycie. Następnie głoszabrała – jako przedstawicielka Komitetu Naukowego – prof. Beata Mikołajczyk,która pokrótce przedstawiła cel spotkania i zachęciła do uważnego wysłuchaniawszystkich referatów i udziału w dyskusji.Pierwszą referentką była Justyna Duch-Adamczyk z Instytutu LingwistykiStosowanej UAM, która wygłosiła referat pod tytułem Zur Abtönungspartikeln-Forschungim Polnischen. Przedstawione zostało zagadnienie partykuł modalnych w różnychpolskich zdaniach i możliwości ich tłumaczenia na język niemiecki. Po niej wystąpiłaJoanna Janicka z Uniwersytetu Jagiellońskiego z prezentacją pt. Anwendung derTheorie der mentalen Räume und der konzeptuellen Verschmelzungen zur Untersuchung vonWortbildungsspielen. Poruszyła ona w niej teorię przestrzeni mentalnych Fauconnierai jej zastosowanie przy badaniu gier słowotwórczych, mające na celu odkryciemechanizmów mentalnych leżących u podstaw słowotwórstwa. Referat o tytuleMetaphern in der Medizinsprache, dotyczący znaczenia metafor w specjalistycznym