Himmlisch Backen in Kirchlinde - Dortmunder & Schwerter ...

Mit jährlich rund 40 Taufen kann
die Kirchlinder St. Josef Gemeinde
ständig einen Jahresrekord gegenüber
umliegenden Gemeinden halten.
Das rief die Kirchenleute von St.
Josef auf den Plan, die sich darüber
einig waren, die Taufkapelle
dringend einer Aufwertung bedarf.
Beschlossen und verkündet: Ein
Kunstwerk muss her! Pfarrer Christof
Henschel bestellte kurzerhand
ein Triptychon (dreiteiliger Altaraufsatz).
Das modernistisch anmutende
Dreierkunstwerk ist in seiner
Gestaltung nicht gerade das, was
man sich landläufig unter Kirchenkunst
vorstellt, die im Schwebezustand
befindlichen drei Engelsgestalten
lassen vermuten, dass hier
ein religiöses Motiv, möglicherweise
eine religiöse Begebenheit bei ihrer
Schöpfung Pate gestanden haben.
Wie dem auch sei: Mit diesem
Kunstwerk ist trefflich dokumentiert,
dass die Kirche sich einem
stetigen Wandel unterziehen muss,
um die Menschen zu erreichen. Und
genau das brachte Pfarrer Henschel
zum Ausdruck als er meinte: „Wir
demonstrieren hier, dass die Kirche
im Wandel ist.“ Offensichtlich
mit genau diesem Anliegen sind
2
Sakrales Kunstwerk auf Bewährung
die Kirchenleute von St. Josef auf
die Kirchlinder Künstlerin Bärbel
Hartmann, mit ihren Wunschvorstellungen
im Gepäck, zugegangen.
Die mittlerweile im altehrwürdigen
Gemäuer von St. Josef „eingeschwebten“
Himmelsboten, wahrlich
unterschiedlichster Couleur, umfrieden
gewissermaßen das massive
Taufbecken mit einer himmlischen
Leichtigkeit, wie man sie sich nur
bei Engeln vorzustellen hat. Sowohl
Pfarrer Henschel als auch Künstlerin
Hartmann warten schon jetzt voller
Ungeduld auf die Resonanz der Gemeindeschäflein.
Pfarrer Henschel
ist aber zuversichtlich, was die Aussagekraft
des Kunstwerks angeht.
Eigentlich befinden sich die drei
Himmelsboten im Zustand der Bewährung
– ein Experiment... Hundertprozentige
Sicherheit für einen
dauerhaften Verbleib besteht noch
nicht. Eine dauerhafte Installation
des sakralen Dreigestirns hängt allerdings
vom Wohl oder Wehe des
Diözesanbaumeisters ab, er muss
damit einverstanden sein. Hier hat
zunächst Pfarrer Henschel, wenn
auch liebevoll, so doch ein wenig
eigenmächtig gehandelt. Denn auch
der Herr Pfarrer darf im Gotteshaus
nicht machen, was er will!
1. Gesundheitstag
in Kirchlinde
Jörg Wunsch (Wunsch-Pflege) hatte die Idee, in Kirchlinde zukünftig
einen Gesundheitstag, nach Bövinghausener, bzw. Lütgendortmunder
Modell, ins Leben zu rufen. Mit diesem Einfall
wandte sich Wunsch an Willi Breuckmann,
Chef der Interessengemeinschaft Kirchlinder
Vereine (IKV), der dies nicht zuletzt in seiner
Eigenschaft als stellvertretender Sprecher des
Seniorenbeirats-Arbeitskreises „Wohnen und
Leben im Alter“ als brilliante Idee aufgriff.
„Zwischenzeitlich hat diese Idee praktische
Formen angenommen,“ meinte die Geschäftführerin
des Seniorenbeirates, Gerda Strohmann.
Breuckmann war es gelungen, ein eng
verknüpftes Zusammenwirken zwischen dem
Seniorenbeirat der Stadt Dortmund und dem
Stadtbezirksmarketing Dortmund-Huckarde
auf die Beine zu stellen. Und auf Wunsch der
Mehrzahl der mitwirkenden Geschäftsleute
findet nun der 1. Kichlinder Gesundheitstag unter
dem Motto „Gesund leben und wohnen im Alter“
statt. Schauplatz der Premiere ist, am 26. März 2006,
von 11.00 bis 18.00 Uhr, die Aula des RAG-Bildungszentrums
in Kirchlinde am Bärenbruch 128. Angedacht ist, dass
Geschäftsleute mit ihren Ständen Gelegenheit bekommen
sollen, eine breite Produktpalette vorzustellen, deren vornehmlichtes
Ziel es ist, die Gesundheit des Menschen zu
fördern und zu erhalten.
Mit der Teilnahme folgender Händler und Einrichtungen
wird gerechnet: Katharinen-Apotheke, Diakoniestation
Dortmund-West, Katholisches Krankenhaus Do.-West, Optik
Bohnenkamp, DAK (Michael Westerhaus), Sozialverband
Deutschland Ortsguppe Kirchlinde, Linden-Apotheke,
Thera-fit, AWO-Seniorenheim, Krankengymnastik Geltenpoth,
Physiopraxis Kröker/Herter, Caritas-Sozialstation,
Wunsch-Pflege, Sanitätsheus Emmerich und viele mehr.

Ev. Kirchengemeinde Kirchlinde-Rahm
Jubelkonfirmation:
Am Sonntag, 12. März 2006 werden
wir in Kirchlinde im Gottesdienst um
15.00 Gold-, Diamant-, Eiserne- und
alle noch höheren Konfirmationen
feiern. Im Anschluss werden wir gemeinsam
im Saal bei Kaffee und Kuchen
gemütlich beisammen sein. Da
es auch hier wieder recht schwierig
ist, für unsere Einladungsschreiben
die Anschriften der damaligen
Konfirmandinnen und Konfirmanden
zu finden, bitten wir alle, die vor
50, 60, 65, 70, 80, 85, 90 Jahren
konfirmiert wurden und teilnehmen
möchten, sich im Gemeindebüro zu
melden. Tel. 0231/670747, Mo.-Fr.
9.00-12.00 Uhr.
Küster in der Kirchengemeinde
verabschiedet. Günter Sellerberg
ging in den Ruhestand Am dritten
Advent haben wir unseren Küster
Günter Sellerberg verabschiedet.
Seit 17 Jahren war er in unserer
Kirchengemeinde Kirchlinde im
Dienst. In seinem Küsteramt hat
Günter Sellerberg viel Freude gehabt
und uns viel Freude gemacht.
Seinen Abschiedsgottesdienst verschönten
unser Posaunenchor und
der Männergesangverein Germania
Kirchlinde unter der Leitung von
Martin Dittmann. Beim adventlichen
Kaffeetrinken im Gemeindesaal
im Anschluss an den Gottesdienst
dankten viele Gemeindemitglieder
ihrem scheidenden Küster herzlich.
Noch ist Günter Sellerberg immer
wieder im Haus anzutreffen. Er hilft
uns aus, bis dass die Küsterin aus
Die Behandlung zielt darauf
ab, den Patienten mit
Lähmungen (z.B. nach
Schlaganfall) in seinem
täglichen Leben so selbstständig
wie irgend möglich zu
machen. Für einen erwachsenen
Patienten ist die Wiedererlangung
einer solchen Unabhängigkeit der
Beweis dafür, dass er sein gewohntes
Leben wieder aufnehmen
kann. Schon seit Eröffnung meiner
Praxis für Krankengymnastik und
Massage biete ich als Bobath-Therapeutin
diese Spezialbehandlung
für neurologische Erkrankungen
an. Von mir behandelt werden
vor allem Patienten mit Lähmungserscheinungen
nach einem
Schlaganfall, MS, Morbus Parkinson
oder Spastiken. Ein weiterer
Schwerpunkt der Praxis ist die
Beseitigung von Gelenkblockierungen
durch „Manuelle Therapie“.
dem Hangeney
den Dienst an der
Kirchlinder Kirche antritt.
75 Jahre Evangelische Kirche
in Kirchlinde
Jubiläumsgottesdienst am Mittwoch,
dem 8. März um 18.00 Uhr mit Posaunen
– und Kirchenchor und Musikgruppe
„Heaven & Earth“. „Ersehnt in den Tagen
deutschen Glücks, unter Gottes Gnade erstanden
in den Tagen deutscher Not.“ Das
schrieb das Presbyterium zur Einweihung
unter das Bild unserer Kirche. So richtig weiß
heute niemand mehr zu sagen, welche Gedanken
die Presbyter damals bewegt haben. Sicher
ist, dass die Menschen in Rahm und Kirchlinde
lange auf ihre Kirche warten mussten, fast eine
Generation lang. Schon in den ersten Jahren des
20sten Jahrhunderts, zu Kaisers Zeiten, gab es Benefizkonzerte
für den Neubau einer Kirche in Kirchlinde.
Aber erst in den Jahren der Weltwirtschaftskrise,
als dann der Hilfsprediger Friedrich von Bodelschwingh
1929 nach Kirchlinde kam, wurden die Pläne konkret.
Am 8. März 1931 wurde die Kirche dann endlich eingeweiht.
Der Hilfsprediger Bodelschwingh wurde erster
Pfarrer in der für Kirchlinde und Rahm neu errichteten
Pfarrstelle der Evangelischen Kirchengemeinde Marten.
Doch schon im selben Jahr 1931 verließ er die Gemeinde,
um eine Leitungsaufgabe in den von Bodelschwingh‘schen
Anstalten in Bethel zu übernehmen. Seine Nachfolger bis
zum 2. Weltkrieg wurden Pfarrer Hagena und dann Pfarrer
Leseur. Bis 1948 blieben die beiden Ortsteile Kirchlinde
und Rahm Pfarrbezirk der Martener Gemeinde, dann wurde
die Evangelische Kirchengemeinde Kirchlinde- Rahm gebildet.
Der 1946 nach Kirchlinde entsandte Hilfsprediger Heinrich
Steveling wurde erster Pfarrer unserer jungen Gemeinde
und blieb 30 Jahre an der Kirchlinder Kirche.
Anzeige
„Unabhängigkeit lässt auch die Wahl,
ganz allein zu sein“
So kann man das Ziel der Bobath-Therapie nennen.
C
L
A
U
D
I
A
G
E
L
T
E
N
P
O
T
H
Diese Methode, bei der
die Gelenkpartner – wie
es im Volksmund heißt
– wieder „eingeknackst“
werden, führt meist rasch
zu einer Beseitigung von Gelenkproblemen.
Neu in der Praxis
ist ein Therapeut für „Triggerpunktbehandlung“.
Hierbei
handelt es sich um eine gezielte
Schmerzbehandlung bei muskulären
Problemen, z.B. Rückenschmerzen,
Schulterschmerzen
und auch Kopfschmerzen, deren
Ursachen oft muskulär bedingt
sind. Kennen lernen kann man
das Therapeutenteam sowie das
gesamte Behandlungsspektrum
von den o.g. Spezialtherapien
bis hin zu Massagen.
Fango und Schlingentischtherapie
am 26. März auf dem
Gesundheitstag in der RAG.
Himmlisch Backen in Kirchlinde
Alle Jahre wieder zum Gemeindefest der Kath. Kirchengemeinde St. Josef
Kirchlinde wird ein riesiges Kuchenbuffet zusammengestellt. Im Juli 2005
waren es über 40 Kuchen, die von Gemeindemitgliedern gespendet
wurden und als Augen- und Gaumenschmaus zum großen Kaf-
feetrinken am Sonntagnachmittag dargeboten wurden. Diesmal
wurde der Kuchen-Spenden-Aufruf um die Bitte ergänzt, doch
möglichst auch das Rezept mitzugeben. Viele Kuchenspender
kamen dem Aufruf nach, einige Rezept wurden
hinzugefügt. Daraus wurde ein Backbuch in einem
praktischen Einband erstellt, dessen Kauf sich in
mehrfacher Hinsicht lohnt: Man lernt kennen,
was andere Gemeindemitglieder so backen. Das
Buch eignet sich als schönes Geschenk. Diese
„himmlischen und sahnigen“ Seiten sollen
unserer Gemeinde in unterschiedlichen Be-
reichen helfen – also helft uns, aber bitte
mit Sahne. Tausend Dank den Verfassern
dieses Buches und allen „sahnesüchtigen“
Kirchlindern. Ihnen allen
„sahnige“ Zeiten und Gottes Segen.
Der Gesamtgewinn aus dem Verkauf
fließt in verschiedene Projekte
der Gemeindearbeit. Das Buch
wurde erstmals auf dem Advent-
Basar der Kirchengemeinde
im vergangenen November
vorgestellt und fand sofort
viele Interessenten. Es ist im
Pfarrbüro in der Dasselstr.
3 erhältlich. Die Verleger
hoffen weiterhin auf einen
guten Verkauf.
3

4
Massagepraxis Kumpe erhielt Zertifikat
Die Massagepraxis Lydia Kumpe
arbeitet seit dem Jahr 2001 mit
der Fachschule für Lymphologie,
Bergkamen-Rünthe, ständig zusammen.
Hier werden die Schüler/innen
in der Therapie der manuellen
Lymphdrainage an
den Patienten der Praxis
Kumpe ausgebildet und
Im evangelischen Gemeindehaus
an der Willstätterstraße kann am
Samstag, 18.03.06 von 14:00 -
17:00 Uhr getrödelt werden. Kinder
und Erwachsene, die Dinge „Rund
um das Kind“ anbieten möchten,
sollten sich einen Stand reservieren
unter der Telefonnummer der Kita
Willstätterst: 67 38 30
nach Abschluss des Kurses geprüft.
Inzwischen wurden 2000
Behandlungen von Lymphd
r a i n a g e n t h e r a p i e n
nachgewiesen und somit
wurde der Massagepraxis
Kumpe Ende November
das Zertifikat einer
Schwerpunktpraxis Lymphologie
verliehen.
„Trödelmarkt der Kita Willstätterstraße“
Standgebühr: 5,- Kindertische
2,50,-. Wir freuen uns auf Anbieter,
die ihre Schränke leeren und
Schnäppchenjäger, die ihre Schränke
füllen möchten. Die Eltern der
Kita werden für das leibliche Wohl
mit Waffeln und Würstchen sorgen.
Der Erlös des Tages ist für die Kita
bestimmt.
Linden Apotheke erhielt Zertifikat
Zum Jahreswechsel hat die Linden
Apotheke ein TÜV-Zertifikat nach
DIN EN ISO 9001:200 erworben.
Das klingt zunächst sehr schlicht
und einfach – es steckt aber sehr
viel Arbeit dahinter.
Bereits im Jahre 2004 wurde mit
den Vorbereitungen für die Zertifizierung
begonnen. Sämtliche Betriebsabläufe
in der Apotheke mussten
unter die Lupe genommen und
genauestens hinterfragt werden.
Das betrifft einmal die Vorgänge,
mit denen die Kunden direkt in Berührung
kommen, wie die Abgabe
von Arzneimitteln mit der dazu gehörenden
Beratung, dann aber auch
die Warenbeschaffung, Lagerhaltung
und die Prüfung und Herstellung
von Arzneimitteln. Außerdem gibt
es innerhalb der Betriebsorganisation
eine Reihe von Vorgängen mit
teilweise bürokratischem Charakter,
die ständig beachtet werden
müssen. Das Ziel dieser gesamten
Maßnahme ist es, Qualität in allen
Bereichen zu steigern.
Alle Mitarbeiter waren daran beteiligt,
und so können auch alle Mitarbeiter
stolz auf das Erreichte sein.
Das heißt aber nicht, sich auf den
Lorbeeren auszuruhen, sondern die
tägliche Arbeit wird immer wieder
einer erneuten Überprüfung unterzogen
und die einzelnen Arbeitsabläufe
werden, wenn erforderlich,
aktualisiert.
Und damit noch nicht genug, einmal
im Jahr erfolgt eine gesamte
Überprüfung durch den TÜV.

5 Sterne für Treff.DasReisestudio Ltd
Überrascht wurden Gisela Egenberger
und Hans-Jürgen Srol: Die
Geschäftsführer vom Treff.DasReisestudio
Ltd. an der Frohlinder Str. in
Kirchlinde erhielten ein 5-Sterne-
Qualitätssiegel für Reisebüros.
Die Urkunde wurde dem Team von
Herrn W. Becker / Tourcontact Cooperation
überreicht. Mit dieser Auszeichnung
wird dem Reisebüro ein
leistungsgerechter Service und eine
kompetente Beratung bescheinigt.
Bereits seit 15 Jahren ist das Reisebüro
in Kirchlinde ansässig und
beteiligt sich auch jedes Jahr mit
einem Tag der offenen Tür an der
„Kirchlinder Woche“.
Mit verschiedenen Aktionen und
attraktiven Preisen für die Tombola
unterstützt Treff.DasReisestudio
Ltd. das beliebte Dorffest.
Im Keller der Kochschule tut sich was
Der Arbeitskreis „Lokalgeschichte“,
eine Initiative von Willi Breuckmann
(1. Vors. der Kichlinder
Vereine IG) und Walter Emmerich
(ehem. SPD Bezirksfraktionssprecher
der BV Huckarde), brütet seit
Monaten über ein umfassendes
Geschichtswerk der Extraklasse.
Entstehen soll pünktlich zur 1.125-
Jahrfeier des Ortes Kirchlinde eine
Chronik, die es wahrlich in sich hat.
Der Autorenkreis besteht aus Walter
Emmerich, Mario Gacek, Heinz
Geltenpoth, Bernhard Risse und
Pfarrer Frank Tschentscher. Diese
werden die Chronik in fünf Sachgebieten
mit folgender Besetzung
erarbeiten: Historischer Teil (Geltenpoth/Risse),
Industriezeitalter
(Emmerich/Risse), Kirchengeschichte
(Geltenpoth/Tschentscher), Kommunalpolitik
(Emmerich/Gacek) und
Vereinsgeschichte (Emmerich).
Zu den regelmäßig anberaumten
Sitzungen des Autorenkreises
werden stets der Vorsitzende und
der Geschäftführer der Interessengemeinschaft
Kirchlinder Vereine
mit eingeladen, da die Vereine
IG gleichzeitig als Herausgeber
der 300-seitigen Chronik mit dem
vorläufigen Arbeitstitel „Wie wur-
de, was ist“ auftritt. Zur weiteren
Arbeitsweise des Autorenkreises
gehört es, dass bis Ende Februar
sämtliche Manuskripterstellungen
abgeschlossen sein müssen.
Die restliche Zeit geht es ans Korrekturlesen,
eine umfangreiche Bebilderung
(durch Mario Gacek) und
vieles, vieles mehr. Verkaufsstart
wird der 1. Dezember 2006 sein.
Angedacht ist, das Buch zum Preis
von 20,- Euro an den Mann & die
Frau, zu bringen, wobei noch Überlegungen
angestellt werden, zwei
Ausgabenvarianten (eine Nobel-Jubiläums-
und eine Gebrauchsausgabe)
in Druck zu legen. Ein Modell
übrigens, das viele Befürworter hat.
Die mühevolle Arbeit des Autorenkreises
ist ausschließlich ehrenamtlich.
Hier wird von den Mitwirkenden
keine Rechnung erstellt.
Material, aufgewandte Freizeit und
Fahrtkosten werden selbst getragen.
In zwei Seminaren haben sich
die Autoren darauf vorbereitet, wie
sich eine Chronik professionell erstellen
lässt. Kirchlinde fiebert seinem
1.125-jährigen Bestehen schon
jetzt voller Ungeduld entgegen.
2007 soll das Jubiläum gebührend
gefeiert werden.
5

MARKT
PLATZ
Anfang Februar wurde der Salon
„Friseur Heim“, Dorloh 69, von
Cornelia Sonntag übernommen. Das
bewährte Team – Doris Manz und
Annette Meyer – freuen sich mit
Frau Sonntag darauf, Erwachsene
und ganz besonders auch Kinder
im Salon zu begrüßen. Für junge
Mütter bietet der Salon einen ganz
speziellen Service an: Freitags ab
14.00 Uhr werden ihre Kinder - bis
zum Vorschulalter - in der Zeit ihres
Besuches betreut (Termin nur nach
vorheriger Vereinbarung). Besondere
Saison-Aktionen werden z.B. zum
Mutter- oder Vatertag angeboten.
Öffnungszeiten : Mo - Fr von 8.30
bis 18.00 Uhr sowie Sa von 8.00
bis 14.00 Uhr. Telefon: 671226
6
Neueröffnung in Kirchlinde:
Friseursalon Sonntag
• Qualifiziertes Personal
• Teamorientiertes Arbeiten
• Aktivierende Pflege
„Bei Raffaele“ — die
neue Adresse für
italienischen Essgenuss
Nach enormen Umbauarbeiten haben
Linda und Raffaele Vernuccio innerhalb
kürzester Zeit aus der alten
Glocken-Apotheke an der Frohlinder
Str. 58 eine kleine, gemütliche Pizzeria
„gezaubert“. Im Dortmunder
Westen sind die Vernuccio’s bei
vielen Leuten bekannt: fünf Jahre
führten sie bereits sehr erfolgreich
in Castrop Rauxel – Merklinde/Grenze
Bövinghausen eine Pizzeria, die
auch für ihre Kinderfreundlichkeit
ausgezeichnet wurde.
Daheim Daheim
Vinzenz feiert bald Eröffnung
Im Frühjahr 2006 wird das Seniorenhaus
Vinzenz in Dortmund-
Dorstfeld eröffnet. Die Einrichtung
stellt ein weiteres Wohnhaus für
ältere pflegebedürftige Menschen
mit qualifizierter, bedürfnisorientierter
und aktivierender Pflege und
Betreuung der GbR dar.
Das im Seniorenhaus Lucia und im
Seniorenhaus Zeppelinstraße erfolgreich
begonnene Konzept, wird
auch im Seniorenhaus Vinzenz fortgeführt.
Offen für alle Generationen wird die
Gemeinschaft in den Mittelpunkt
• 96 Einzelzimmer
• Gute Infrastruktur
• Gruppen- & Einzelbetreuungsangebote
• Offen Offen für für Gemeinde und Vereine
gestellt. Neben 96 Bewohnern
können sich Angehörige
und Freunde, sowie
Interessierte aus Gemeinde
und Umgebung wohlfühlen.
Zur Zeit läuft das Bewerbungsverfahren
auf Hochtouren.
Neben den Arbeitsbereichen
in der direkten
Pflege und im Sozialen
Dienst, sind auch Stellen an
der Rezeption, für den technischen
Dienst und für die
Mitarbeit in der Küche ausgeschrieben.
Interessierte
wenden sich bitte direkt an:
ZVL GmbH, Wickeder Hellweg
93, 44319 Dortmund.
Neben dem Bewerbungsverfahren
laufen gleichermaßen Platzvergaben
und Informationsgespräche
zum Heimeinzug.
Sollten Sie hierzu Fragen haben,
können Sie sich an den ZVL-Mitarbeiter,
Herrn Hoppe, unter der
Rufnummer 0231-17698-401
wenden.
Vogelpothsweg 17
44149 Dortmund
vorerst zu erreichen unter:
fon 0231 - 17698-401 (Herr Hoppe)
fax 0231 - 2178976
www.seniorenhaus-vinzenz.de

Abant-Grill nun auch im Jungferntal
Anfang Februar eröffneten
Demir Turgay
und sein Schwager
Ali Gülen neben ihrem
seit 1995 bestehenden
Grill an der
Huckarder Straße,
im Jungferntal einen
zweiten Abant-Grill.
Die beiden Geschäftsinhaber
haben
jeder 3 Kinder, leben und arbeiten
seit 30 Jahren in Deutschland und
wohnen beide in Huckarde. Neu im
Abant-Grill Jungferntal ist, dass neben
türkischen Gerichten auch Pizzen
in vielen Variationen angeboten
werden.
Alle Fleischgerichte, Salate und der
Pizza-Teig werden in beiden Restaurants
stets selbst und frisch zubereitet.
Der neue Grill bietet seinen
Gästen auch noch eine Caféteria de-
MARKT
PLATZ
Gebündelte Kompetenz im LVM-Servicebüro Uwe Kretschmann
Bereits seit über 10 Jahren stehen
im Kirchlinder LVM-Servicebüro die
Kunden im Mittelpunkt. In ihren
neuen Räumlichkeiten an der Wasserstraße
4, bietet das Team um
Uwe Kretschmann individuell genau
abgestimmte Lösungen in Sachen
Versicherung, Vorsorge und Vermögen.
Mit einer so genannten Beratungsplattform
- einer computergestützten
Bedarfsanalyse - kann man
dem Kunden sofort entsprechende
Lösungen anbieten. Als einer der
großen deutschen Erstversicherer
arbeiten die LVM Versicherungen
mit ausgesuchten Kooperationspartnern
zusammen, um so deren
Kompetenzen im Bereich Finanzdienstleistungen
(Bankprodukte,
Baufinanzierung oder Geldanlage)
zu bündeln.
Baugeld ist momentan günstig wie
nie - die perfekte Voraussetzung für
Bauwillige. Die LVM-Immobilienfinanzierung
ermöglicht eine langfristig
planbare, aber dennoch flexible
Finanzierungsmöglichkeit mit
attraktiven Zinskonditionen für den
Bau, Kauf oder die Renovierung von
Wohnimmobilien. Auch für die Umfinanzierung
können interessante
Finanzierungsmodelle angeboten
werden.
Die richtige Wahl für mittel- bis
langfristige Geldanlagen heißt Investmentfonds.
Dabei braucht man
kein Finanzmarktexperte zu sein,
denn bei der LVM-Fonds-Familie
übernehmen die Profis von Federated
Investors die Auswahl der richtigen
Wertpapiere. Insgesamt sechs
Fonds gehören dazu, die für jede
Anlagementalität und Anlagedauer
Flexibilität und gute Renditechancen
bieten.
Über die traditionsreiche Augsburger
Aktienbank bieten die LVM
ren Sonnenterrasse an lauen Sommerabenden
zum Verweilen einlädt.
Freuen Sie sich auf türkische Gastlichkeit.
Anzeige
Versicherungen attraktive Bankprodukte.
Vom Service-Konto mit
täglicher Verfügbarkeit bis hin zum
Festgeld als langfristige Anlage
reicht das Angebot.
7

8
Gewerbeverein Kirchlinde Neuigkeiten
Modell des Kirchlinder Einkaufszentrums
wird vorgestellt
Der Gewerbeverein
Kirchlinde 1984
e. V. möchte alle
Kirchlinder Bürgerinnen
und Bürger
am Mittwoch,
dem 08. März 2006 um 18:00
Uhr in die Aula des RAG Bildungswerkes,
Bärenbruch 128 einladen.
Hier können Sie sich das Modell
des Kirchlinder Einkaufszentrums
ansehen und mitdiskutieren. An der
Vorstellung des Modells wird der Investor
der Baumaßnahme, die Limberg
Immobilien Gesellschaft sowie
die Architektin der Baumaßnahme,
Dipl. Ing. Regina Bieber, beteiligt
sein und Auskünfte erteilen, wann
mit dem ersehnten Baubeginn zu
rechnen ist.
Das gefertigte Modell steht allen
Interessierten zur Begutachtung zur
Verfügung. Gewerbetreibende, die
Interesse haben Ladenfläche dort
anzumieten, haben im Anschluss
an die öffentliche Veranstaltung die
Möglichkeit, Gespräche mit Herrn
Dr. Wessely, Geschäftsführer der
Limberg-Gruppe sowie der Architektin,
Regina Bieber, zu führen und
dabei die Mietpreise zu erfahren
und andere Punkte zu besprechen.
Der Gewerbeverein Kirchlinde begrüßt
diese Entwicklung und steht
dem Einkaufszentrum positiv gegenüber,
da eine enorme Verbesserung
der Versorgungssituation
entsteht und alle Bürgerinnen und
Bürger die Möglichkeit haben, ihren
täglichen Bedarf in Kirchlinde einzukaufen.
2. Kirchlinder Frühlingsfest
unterm Zunftbaum für Ende März
geplant!
Das erste Frühlingsfest im letzten
Jahr ist sehr gut angenommen
worden und somit plant der Gewerbeverein
Kirchlinde in Verbindung
mit dem Modehaus Budin und einigen
anderen Gewerbetreibenden
in Kirchlinde eine Neuauflage des
Frühlingsfestes unterm Zunftbaum.
Selbstverständlich wird auch in
diesem Jahr wieder eine Modenschau
stattfinden und kulinarische
Genüsse angeboten werden. Für
Ende März ist das Fest geplant, der
genaue Termin stand bei Redaktionsschluss
noch nicht fest.
Gewerbeverein beantragt Sitzbänke
und Fahrradständer für den
Ortskern Kirchlinde!
Der Gewerbeverein Kirchlinde 1884
e.V. hat bei der Bezirksvertretung
Huckarde die Eingabe eingereicht 2
– 3 Bänke und 2 Fahrradständer in
Kirchlinde aufzustellen.
„Die Bänke sollen unseren älteren
Mitbürgern und Mitbürgerinnen
die Möglichkeit geben, sich auch
mal auszuruhen und zu verweilen“,
sagte Jörg Wunsch, der erste Vorsitzende
des Vereins. „Wir sind es
unseren Senioren schuldig, auch
etwas für sie zu unternehmen“,
ergänzte der zweite Vorsitzende,
Uwe Kretschmann. Ein Platz unter
dem Zunftbaum, am Brunnen aber
auch im Bereich der Egilmar- oder
Wasserstraße sind als Standorte angedacht.
„Wir würden uns freuen,
wenn wir Vorschläge von unseren
Bürgerinnen und Bürgern bekommen
würden, welche Standorte sie
als geeignet ansehen“ sagte Michael
Urbaniak, Schriftführer des Vereins.
Teilnahme der Kath. St. Lukas-Gesellschaft
am Darmzentrum Ruhr
Die Entwicklung zu einer gastroenterologischen
Schwerpunktbildung
im Kath. Krankenhaus Dortmund-
West schreitet weiter fort. Im Dezember
2005 haben 2 Kliniken der
Ruhruniversität Bochum – Knappschafts-Krankenhaus
und Josefs-
Hosptial Bochum und die Kliniken
der Kath. St. Lukas-Gesellschaft
– das bundesweit erste interdisziplinäre
Darmzentrum zur Bekämpfung
des Darmkrebses gegründet.
Ziel des neuen Darmzentrums ist es
durch gemeinsame Aktivitäten der
Beteiligten Kliniken mit spezifischer
gastroenterologisch-visceralchirurgischer
Ausrichtung, die Erkrankungshäufigkeit
und die Sterberate
an Darmkrebs deutlich zu senken.
Ähnlich wie bei den in Nordrhein-
Westfalen bereits etablierten Brustzentren
wird auch das Darmzentrum
Ruhr ein Zertifizierungsverfahren
absolvieren, um den immer stärker
werdenden Forderungen nach mehr
Qualität und Transparenz im Gesundheitswesen
gerecht zu werden.
Das neu gegründete Darmzentrum
Ruhr wird dazu beitragen, dass sich
die Qualität der Versorgung von Patienten
mit Darmkrebserkrankungen
deutlich verbessern wird.
Prof. Dr.med. Ingo Flenker

Sternsingeraktion 2006 im
Pastoralverbund Kirchlinde-Rahm
In St. Josef Kirchlinde sind selbst die kleinen
Kindergartenkinder schon freudig als Sternsinger
unterwegs gewesen, um für Kinder in Not zu
sammeln.
Hl. Kreuz: „Kinder schaffen was“.
Mit diesem Leitmotiv zogen 30
Kinder, Jugendliche und Betreuer
durch unsere Gemeinde, um den Segen
an die Wohnungen und Häuser
zu schreiben und um Spenden für
notleidende Kinder zu bitten.
“Ja, Kinder schaffen was“. So konnten
wir uns beim Dankgottesdienst
am 15. Januar über den guten Betrag
von 4.867,00 € freuen. Allen
Spendern herzlichen Dank.
Dieses Geld ist, wie schon in den
vergangenen Jahren, für das Projekt
AVICRES in Brasilien bestimmt, das
von Herrn Joh. Niggemeier betreut
wird. Ein Dankeschön gilt auch der
Ev. Gemeinde Jungferntal, in der wir
unsere Sternsingeraktion wieder im
Gottesdienst am 6. Januar vorstellen
durften und die Kollekte für unser
Projekt erhielten. „Danke“, sagen
wir auch allen für die Spenden
und den Sternsingern
selbst.Am Sonntag, 29.
Januar 06, schloss die
Gruppe beim Rodelspaß
im Sauerland die Aktion
2006 ab.
St. Josef: „Kinder
schaffen was“, war das
diesjährige Motto der
Aktion Dreikönigssingen.
Ganz praktisch
haben die Mädchen und
Jungen der St. Josef
Gemeinde gezeigt, dass
Kinder einiges schaffen
können. In 21 Gruppen
waren 73 Kinder und 23
erwachsene Begleiterinnen
unterwegs.
Dazu kommen die MitarbeiterInnen
im Thomas-Morus-
Haus, die die Sternsinger verpflegt
haben. Alles in allem ist damit ein
Teilnehmerrekord zu verzeichnen!
Die Sternsinger besuchten das Kath.
Krankenhaus West, wo sie den Patienten
gute Besserung wünschten,
sowie das AWO Seniorenzentrum
und den Kath. Kindergarten, um
dort den Kindern von den Hl. Drei
Königen zu erzählen.
Am 9. Januar besuchten die Gruppen
die meisten Familien der Kirchengemeinde
und ersangen die
Summe von 8.451,94 €.
Das Geld geht an das Kindermissionswerk
in Aachen, das damit Projekte
für Kinder weltweit fördert.
Allen TeilnehmerInnen an der Aktion
und allen Spendern ein herzliches
Dankeschön und Gottes Segen.
Kroymanns Autohaus Dortmund GmbH
Arminiusstr. 51 – 44149 Dortmund
Tel.: 02 31/ 91 74-0
www.kroymanns-dortmund.de
*Gegen Vorlage dieser Anzeige. Durchgeführt von einem DEKRA-bzw.TÜV-GTÜ-Sachverständigen
Jugendcamps zur FIFA-WM 2006
Brasilianer, Japaner oder Schweizer
- zur FIFA-WM 2006 wird Dortmund
noch etwas internationaler werden.
Einen Monat lang treffen sich
Fußball-Fans aus der ganzen Welt.
Darunter auch viele Jugendliche
und junge Erwachsene. Um diesem
Personenkreis eine altersgerechte
und kostengünstige Unterbringung
zu ermöglichen, hat das Dortmunder
Jugendamt die CAMPS4U ins
Leben gerufen. An zehn Standorten
im gesamten Stadtgebiet bieten sie
800 Übernachtungsplätze für junge
Fans. Drei Standorte mit 200 Übernachtungsplätzen
befinden sich im
Dortmunder Westen. In Zeltdörfern
an den Jugendfreizeitstätten Rahm
und Westerfilde übernachten maximal
zehn Personen in einem Zelt.
Es gibt Zelte für Männer, Frauen
und Paare. Die JFS Lütgendortmund
bietet 50 Übernachtungsplätze im
Haus. Duschen und Toiletten stehen
natürlich in ausreichender Anzahl
zur Verfügung.
Aber die internationalen Jugendcamps
bieten viel mehr als eine
preiswerte Übernachtungsmöglichkeit,
ein Frühstück und eine weitere
Mahlzeit täglich - alles übrigens
zum Komplettpreis von 15 Euro pro
Übernachtung. Infos: Jugendamt
17

18
Kirchlinder Geschichte von Anfang an
Aus dem Privatarchiv von Bernhard Risse
Beurkundete Besitzerwerbungen
des Katharinenklosters in Linne
Ein Steuer-Heberegister vom Jahre
1486 – das Schatboick in Mark
– führt folgende Hofesbesitzer in
Kerklynden auf:
Schulte, Pieper, Pelgryn, Pellmann
von Billa (=Streitaxt, Schwert; der
Name dieses Hofes erinnert an die
Germanenzeit), Veltmann, Biermann,
Kerseboom (auch Keßebohm
und Kersebaum; im kirchlichen Totenbuch:
Hof mit den prächtigen
Kirschbäumen), Wennephoff (-wen:
schön, hübsch, wonnig; also ein
schöner Hof), Woivtmann (-waiv:
der auf erhöhtem Grunde Wohnende),
Kaitmann und Henrick Kaitamnn
(vermutlich Kortmann).
Leibeigenschaft wie auf den Bauernhöfen
im Osten herrschte auf
diesen westfälischen Bauerngütern
nicht; die Hofbesitzer waren freie
Leute. Das Verhältnis der von dem
Kloster Abhängigen und dem Kloster
selbst ist nicht ganz ohne Reibereien
geblieben; im 18. Jahrhundert
proßesten Schulte und Schmidt
mit dem Kloster.
Im 16. Jahrhundert sind die Höfe
Sümpelmann, Erbmann, Göbell,
Schmiedt, Schoppmann, Veldhoff,
Boussemann, Kortmann, Schumacher,
Frohnen, Schneider hinzugekommen.
Die, soweit sie noch
erhalten sind, können auf eine alte
Geschichte zurückblicken.
Hof Neuhaus genannt: Holtmann
Das Verzeichniss der Feuerstätten,
Hof Feltmann
das sind die Haushaltungen mit
einem Herd, des Oberlamtes Bochum
vom Jahre 1654 enthält die
Grundherren, Einwohner und Matrikel
(Reichssteuer) der Bauernschaft
Kirchlinde. 1560: Hof Sümpelmann:
Ein Erbe und gehörig in den Hof
(d. i. in dem Oberhof, vorheriger
Reichshof) Frohlinde, über den der
Freiherrr von Bodelschwingh-Plettenberg
Oberhofs Vogt war. Letzterer
hat heute noch Grundbesitz im
Ortfeld der Gemeinde Kirchlinde. Der
Grundherr erhielt von Sümpelmann
jährlich etliche Malter - 1 Malter =
12 Scheffel-Hafer und das Reich 2
Taler 31 Stüber Steuern.
Hof Schulte: Dieser Hof zahlte 4
Reichstaler 43 Stüber 6 Pfg Steuern.
Halber Hof Wemphof zahlte 2
Reichstaler 31
Stüber Steuern.
Halber Hof Erbmann
(Erfmann)
von erbi, erbe
= das Erbe, das
hinterlassene
Stammgut oder
Erbgut, in den
Hof (d. i. in
den Oberhof,
früheren Reichshof)
Huckarde
gehörig. Er bezahlte
1 Reichstaler
42 Stüber 6
Pfg. Steuern.
Halber Hof Wortmann, ohne Steuerangabe.
Halber Hof Veltmann: Sein Gut gehörte
dem Kumpter zu Brackel, der
auch Cumter oder Comtur genannt,
die Aufsicht und Verwaltung der
Cumptorey oder Comturei oder Co-
mende, die eine ausgedehnte Besitzung
des deutschen Ritterordens
war, hatte. Nach der Reformation
wurde dieses große Ordensgut verpachtet
und 1809 zog es der Staat
ein, 1821 kaufte der bisherige Erbpachter
es als freies Eigentum. Veltmann
entrichtete 2 Reichstaler 31
Stüber Steuern. Pilgermann, der den
Hof vom Schellen (Herrn v. Schell)
des Hauses Rechen bei Bochum gepachtet
hatte und 3 Reichstaler 43
Stüber 6 Pfg Steuern zahlte.
Halber Hof Kersboem zahlte die
gleichen Steuern.
Halber Hof Peiper (Pieper) dessen
Gut dem „schwarzen Kloster“ in
Dortmund gehörte. Es war das Dominikanerkloster,
später Probsteiwohnung
und Kirche. Die Dominikaner
heißen „schwarze Brüder“, weil sie
einen schwarzen Mantel über einem
weißen Habit tragen. Die Steuern
betrugen 1 Reichstaler, 15 Stüber,
6 Pfg. Kötter Beiermann (Biermann)
zahlte 1 Reichstaler, 6 Pfg Steuer.
Kötter Bobell zahlte 1 Reichstaler,
6 Pfg. Steuer. Kötter Gerd Schmiedt
zahlte 27 Stüber Steuer. Kötter
Schapmann (Schopmann) wohnte
auf der Kirchlinder Gemeinheit.
Kötter Heinrich Velthoff zahlte 22
Stüber und 6 Pfg. Steuern. Geringe
Kötter Bauooen, zugehörig wie B.
V. eine Witfrau, die 22 Stüber 6
Pfg. Steuern zahlte. Geringe Kötter
Kattemann (Kortmann?) und Schumacher.
Diese zwei letzten besaßen
kein Land, mussten dem Kloster
St. Katharinen Dienste leisten. Jeder
gab 22 Schilling 6 Daitfacit. 1
Schilling = 6-12 Pfg. Doit oder Deut
eine Kupfermünze zu 2 Pfg. nach
jetzigem Wert gut 1 Pfg.; daher der
Ausdruck „keinen Deut wert“. Kattemann
und Schumacher zahlten 45
Stüber Reichssteuer.
Geringe Kötter Frohnen, hat kein
Land, musste 18 Stüber Steuern bezahlen.Geringe
Kötter Joh. Schneider
im Velthoff mit 11 Stüben 3
Pfg Steuern. Heuerlinge Honschede
auf Sümpelmanns Hofe, Wilhelm
Scheper ein Widdemann (Witwer)

Hof Feldmann
wohnte auf der Wenmer? ein geistliches
Gut? Der Heuerling war ein
Einlieger oder Einwohner auf einem
Bauernhof; er musste um geringen
Lohn beim Hofbesitzer auf Verlan-
gen zu jeder Zeit arbeiten.
Alleinwohnende, aber besitzlose
Leute:
Ulde (der Alte) Brusse ein Leibzuchter;
Johann Brassmann, ein
Schweinehirt wohnte auf Gemeindegrund.
Caspar auf der Strassen
– an der Straße wohnend oder ohne
Wohnung? – lebte von Almosen.
Johann Koster genannt, auf der
Straßen wohnend und von Almosen
lebend.
Bei einem Hauseigentümer Wohnende:
Schurmann im Schumacher`schen
Kotten; Berendt Schnieder im Gerd
Schmidt`schen Kotten. Eine Widdefrau
in Gobell Stachhaus lebte
von Almosen. Scheper auf dem
Velthof`schen Kotten. Koster und
Jürgen sein Eidam (Schwiegersohn)
Nach diesem Verzeichnis waren also
im Jahre 1654 in Kirchlinde 2
Höfe, 7 halbe Höfe, 10 Kotten, 2
Hofeseinwohner, 25 große und kleine
Wohnhäuser und 23 Feuerstät-
ten. Alle Höfe und Kotten ausgenommen
Schapmann (Schopmann)
hatten einen Grundherren, der,
wenn nicht anders angegeben, das
Katharinenkloster in Dortmund war.
Den Pieperschen Hof erbte Sümpelmann
und den Keßebohm`schen
– Viktoriastr. (Egilmarstr.) zwischen
Nr. 9 und 13 – Wortmann. Die
Hofeswohnhäuser wurden abgebrochen,
so dass bei Beginn der zweiten
Hälfte des 19. Jahrhunderts 9
Bauernhöfe in Kirchlinde waren.
Auf dem Kriegerdenkmalsplatz
stand das alte Spritzenhaus. Neben
der Gaststätte Böllhof. Mehrere älter
aussehende Häuser im Ort sind
Ende der 1860er oder Anfang der
1870er Jahre, oder aus niedergelegten
Häusern erbaut. In der 2.
Hälfte des 19. Jahrhunderts gingen
die Bauerngüter Schulte Sunderstr.
(Machariusstr.) Nr. 7, Erfmann
Göbel, Wemphof, Feltmann ein. Es
entstanden neu die Güter Bors und
Feldmann.
Im Beginn des 20. Jahrhunderts
hatte Kirchlinde also 6 Höfe und die
zweifache Zahl der Wohnhäuser. Der
Dorfschmied Liesenhof im 18. Jahrhundert
war zugleich Schenkwirt
und Kötter im Ferrowschen Haus.
Dieses wurde 1850 von Schumacher
erworben, welcher in den Nebenräumen
einen Brau- und Brennereibetrieb
unterhielt.
19

Vereinsnachrichten
Hallensportfest des TSV Kirchlinde Anfang Februar
Unter großer internationaler Beteiligung
fand das diesjährige Hallensportfest
des TSV-Kirchlinde am
05.02.06 statt. Vor allem für unsere
niederländischen Nachbarn erfreuen
sich die hiesigen Hallensportfeste
mangels eigener Veranstaltungsorte
großer Beliebtheit, so dass viele
unserer Nachbarn auch vor mehreren
hundert Kilometern Anreise
nicht zurückschrecken für einen
Start in der inzwischen 25 Jahre
alten Helmut-Körnig-Halle, die immer
noch zu den ersten Adressen
unter den Leichtathletikhallen in
Deutschland zählt.
Insgesamt wurden über 600 Starts
von der inzwischen eingespielten
Mannschaft des TSV-Kirchlinde abgewickelt,
so dass sich die Sportler
voll und ganz auf ihre Wettkämpfe
konzentrieren konnten, die vor
allem in den Laufdisziplinen gut
besetzt waren. So hätten viele der
hervorragenden Leistungen dieses
Sonntages ausgereicht, um bei den
zeitgleich in Leverkusen abgehaltenen
Westdeutschen Hallenmeisterschaften
der Männer, Frauen und
Jugend einen vorderen Platz zu belegen.
Um so mehr ein Beweis, dass
selbst die besten holländischen
Athleten einen Start beim TSV fest
in ihrem Wettkampfkalender eingeplant
haben.
20
Auf Grund des vollen Terminplans
im Januar und Februar fanden auch
nur wenige Athleten des TSV den
Weg zu ihrem eigenen Sportfest. So
hielten die Senioren Horst Hampel,
Peter Neumann und Jochen Meyer
die TSV Fahne in den Sprintwettbewerben
hoch, mussten sich aber
naturgemäß der deutlich jüngeren
Konkurrenz geschlagen geben.
Dass dies nicht
die Regel sein
muss, bewies
Rainer Horstmann
im Kugelstoßen,
der in einem 16er
Feld die teils 30
Jahre jüngere
Konkurrenz mit
einem Stoß über
12,46 auf die Plätze verwies und
einen hervorragenden 2. Platz erkämpfte.
Unter den jüngeren Athleten tat
sich Tim Bernsmann hervor, indem
er sich einen Start im Endlauf über
60m erkämpfte, sich aber dort den
starken niederländischen Gegnern
geschlagen geben musste. Zum Vergleich
sei erwähnt, dass der Sieger
des 60 Meter Finales mit seiner Zeit
einen 3. Platz bei den westdeutschen
Hallenmeisterschaften belegt
hätte.
So waren letztendlich die Verantwortlichen
und sicherlich auch die
teilnehmenden Sportler zufrieden
mit einem organisatorisch perfekten
und bezogen auf die sportlichen
Leistungen, hervorragenden
Sportfest, das sicherlich im nächsten
Jahr seine Wiederholung finden
wird.
Heinz-Georg Guth
Karl-Exius-Haus „Hort der Narren“
Den DJK „Westfalia“ Kirchlinde
verschlug es in Ermangelung eines
geeigneten Platzes nach Huckarde
ins Karl-Exius-Haus, um dort mal so
richtig abzufeiern.
Kein schlechter Eintausch meinten
die Veranstalter, die in diesem
Jahr auf ihre alt bewährte Hochburg
der guten Laune, die Aula des
Bert-Brecht-Gymnasiums wegen
laufender Renovierungsarbeiten
verzichten mussten. Das Karl-Exius-
Haus ist eines der wenigen Einrichtungen,
die über eine tolle, ebenso
große wie hohe Bühne verfügt. Eine
brillante Voraussetzung für Künstler
und Tanzgruppen.
Die diesjährige „Westfalia Karnevalsparty“
wartete mal wieder mit
allen Fassetten des karnevalistischen
Frohsinns auf, die kaum
Wünsche offen ließen. Mit einem
orientalischen Tanz überzeugten die
DJK-Damen Aerobics, gefolgt von
Rock´n´Roll Sänger Werner Rippich,
steuerte Andrea Kornhof ebenfalls
einen exotisch-orientalischen Beitrag
in Form eines Bauchtanzes bei.
Mit tatkräftiger Unterstützung des
„SV Reifen Weichberger“, Oberndorf,
zu der Musik „Die Glocken von Rom“
wabbelte sich das DJK-Männerballett
vor allem in die Herzen der
närrischen Amazonen. Moderator
Dirk Reimann zeigte sich rundum
zufrieden mit der Karnevalsprunksitzung.
„Die Stimmung,“ so Burkhard Dieckmann,
„war den ganzen Abend so
gut, dass wir wohl die richtige Entscheidung,
in Huckarde zu feiern,
getroffen haben,“ Dirk Reimann
konnte diesmal sogar illustre Gäste
begrüßen, die es sich nicht nehmen
ließen, aus dem entfernten Tübingen
und Oberndorf/Österreich, anzureisen.

Buchtipp
Jilliane Hoffmann
Morpheus
399 S., Wunderlich
2005
19,90 €
3 Jahre, nachdem
der Serienmörder
„Cupido“ verhaftet
wurde, treibt ein neuer Killer sein
Unwesen. Ein Unbekannter, der bald
den Spitznamen „Morpheus“ erhält,
Ihrer Bibliothek LüDo
tötet Polzisten, die nicht immer
ganz auf der Seite des Rechts und
der Gerechtigkeit standen.
Doch die Staatsanwältin C.J. Townsend
erkennt eine 2. Gemeinsamkeit.
Alle Opfer hatten mit dem
„Cupido“ – Fall zu tun. Spannend
und nicht zuletzt allen Cupido-Lesern
empfohlen.
Martina Hammerschmidt-Riegert
Veranstaltungshinweise
Auch in diesem Jahr veranstaltet
die Stadt- und Landesbibliothek
Dortmund in der Zeit vom 13.03.
– 24.03.2006 wieder den „Dortmunder
Lesezauber“.
In der Schul- und Stadtteilbibliothek
Dortmund Lütgendortmund,
Westermannstr. 23 stehen folgende
Veranstaltungen auf dem Programm:
14.03.2006, 10.00 Uhr „Die
bärenstarke Maus Zorbas“
Es war einmal ein Mausemädchen
mit Namen Katharina Groß, obwohl
sie eher klein und furchtsam war.
Verkleidet als starker Bär Zorbas aus
ihrem Abenteuerbuch war sie übermütig
geworden und fühlte sich
tapfer genug, um jedes Abenteuer
zu bestehen.
Zu dieser Zeit aber lauert schon die
Gefahr vor dem Mauseloch. Eine
Mieterin mit neuen Katzen war eingezogen
..und keine Maus traut sich
mehr hinaus. Hier beginnt die Geschichte
des Na –und Theater über
die Gefahren des Lebens und eine
unverhoffte Freundschaft.
Für Kinder ab 5.
14.03.2006, 15.00 Uhr „Klaus
sieht rot“
Die Fußballweltmeisterschaft steht
bevor und der Kinderliedermacher
Klaus Foitzik gibt musikalische Antworten
auf die Fragen, die euer Herz
bewegen. „Wie bringe ich Mama und
Papa dazu, dass ich abends das Länderspiel
im Fernsehen schauen darf?
Oder: „Warum darf Michael Ballack
sich beim Fußballspielen dreckig
machen und ich nicht?“ Fetzige
Musik und klare einprägsame Lieder,
werfen einen unterhaltsamen Blick
auf die Welt des großen Fußballs.
Für Kinder ab 5.
15.03.2006, 10.00 Uhr „Pop Up“
Habt ihr Lust eine tolle „Pop – up
- Karte“ zu basteln? Ihr wisst nicht,
was das ist? Melanie Hoessel zeigt
es euch bei diesem Workshop.
Außerdem lernt ihr, wie man mit
Linoldruck tolle Bilder herstellen
kann. Linoldruck ist eine beson-
ders beeindruckende Technik. Geheimnisvoll
wird es nämlich schon
beim Auswalzen der Farbe auf der
Druckplatte. Dann braucht ihr nur
noch etwas Fantasie und schon ist
eure ganz spezielle Karte fertig. Für
Kinder ab 8.
16.03 2006, 10.00 Uhr „Oskar
und der große Och“
Oskar hat von seinem verschollenen
Großonkel Käpt´n Oskar Oskarson
die Villa Maroni geerbt. Und mit ihr
den Nüssebeisser Och, der im Keller
in einem Überseekoffer lebt und
meistens schläft. Nur weiß niemand
außer Oskar von seiner Existenz.
Doch manchmal ist der große Och
sehr nützlich mit seinen besonderen
Fähigkeiten... Der Autor Ralf
Lilienthal liest aus seinen Büchern.
Für Kinder ab 9. Um Voranmeldung
wird gebeten: Tel. 63 91 80, E-Mail: bibliothek.luedo@stadtdo.de
Eintritt 1,00 €
Martina Hammerschmidt-Riegert
21

Vorstandswahlen bei der IKV
Ein positives Resümee für das Jahr
2005 zogen übereinstimmend die
Vorstandsmitglieder der Interessengemeinschaft
Kirchlinder Vereine
(IKV).
Hierbei war die Kirchlinder Woche
wie immer mit Abstand eines der
Glanzstücke organisatorisch/logistischer
Leistungen der Verantwortlichen
der IKV. Die Anerkennung
des geleisteten Engagements der
Vorstandschaft schlug sich in der
einstimmigen Wiederwahl aller Vorstandsmitglieder
nieder: Die Jah-
22
reshauptversammlung Mitte Januar
2006 ergab, dass Willi Breuckmann
(1. Vors.), Peter Spineux (1. Geschäftsf.),
Gerda Siemer (1. Kassiererin),
Mario Gacek (2. Vors.), Alfred
Redemann (2.
Geschäftsf.) und
Klaus Köllmann (2.
Kassierer) in ihren
Ämtern bestätigt
wurden.
Zu Beisitzern wurden
Birgit Rohlfing,
Dieter Padberg und
Guido Tewes durch
Wahl bestimmt.
Mit dem Amt der
Kassenprüfer wurden
Karl Martin
Dittmann, Oliver
Mendyk und Erwin
Wegener betraut. Die Interessengemeinschaft
Kirchlinder Vereine e. V.
verfügt zur Zeit über 36 Mitgliedsvereine.
Übrigens, Willi Breuckmann wurde
zum 15. Mal zum Chef der Kirchlinder
Vereine IG berufen, und ist damit
seit 1992 ununterbrochen im
Amt.
Zur Jahreshauptversammlung Mitte
Januar, hatte die Ortsgruppe
Kirchlinde eingeladen. Der 1. Vor-
sitzende Dieter Padberg begrüßte
zahlreiche Mitglieder. Nach dem
Jahresbericht 2005 stand die Vorstandswahl
im Mittelpunkt. Gewählt
wurden: 1. Vorsitzender Dieter Padberg,
2. Vorsitzende Birgit Rohlfing,
1. Kassierer Dieter Padberg, 2.
Kassiererin und 1. Schriftführerin
Christel Fuchs, 2. Schriftführerin
Edith Schüler. Beisitzer: Doris
Vieth, Hans-Ulrich Feldhoff und Peter
Brethauer.
Revisoren: Monika Klose, Heinz-Willi
Rohlfing und Heinz Blotenberg.
Im Namen des neuen Vorstandes
dankte Dieter Padberg für das entgegen
gebrachte Vertrauen. Auf dem
Gruppenbild des neugewählten Vorstands
fehlen Frau Fuchs und Herr
Feldhoff, die aus gesundheitlichen
Gründen nicht teilnehmen konnten.
An jedem 2. Donnerstag im Monat
finden die Monatsversammlungen
um 17.00 Uhr in der Gaststätte
„Sängerheim“ in Kirchlinde statt.
Alle Mitglieder und Interessenten
sind herzlich eingeladen.

Kirchlinder Blasorchester setzte Akzente
Die Interessengemeinschaft
Kirchlinder Vereine e.V. (IKV) präsentierte
Mitte Januar im großen
Saal des RAG-Bildungszentrums am
Bärenbruch ein Neujahrskonzert der
Extraklasse.
Das Blasorchester
Dortmund-Kirchlinde
unter Leitung von
Friedrich Wilhelm
Osterhaus spielte
sich nahezu professionell
durch fast alle
Schwierigkeitsgrade
anspruchsvoller, unterhaltsamer,besinnlicher
bis fröhlicher
Klangwelten der Musikliteratur.
Die mittlerweile
entstandene
Fangemeinde der
Kirchlinder Blasmusik
honorierte dies mit
überschwänglichem Applaus.
Willi Breuckmann, 1. Vorsitzender
der Kirchlinder Vereine IG, bemerkte
in seinem Grußwort u. a., dass die
Zuhörer/innen längst schon nicht
mehr nur aus dem Ort kommen,
mittlerweile haben auch Fans aus
den benachbarten Stadtbezirken
und der umliegenden Städte den
Weg nach Kirchlinde zu ihrer Blasmusik
gefunden. Zu den Neujahrswünschen
Breuckmanns gesellte
IN
Stadtmagazine
sich auch ein Gruß der Musiker an
das gut und gerne 280 Personen
zählende Publikum.
Musikalischer „Eisbrecher“ im
wahrsten Sinne des Wortes war die
beschwingt vorgetragene „PetersburgerSchlittenfahrt“,
ein
Arrangement von
Max Villinger. Mit
einem Potpourri
musikalischer
Glanzlichter aus
der Oper „Hänsel
und Gretel“
von Engelbert
Humperdinck zauberten
die rund
35 Kirchlinder
Instrumentalisten
gekonnt eine Mär-
chenszenerie, die
den „tiefen Wald“,
die „Hexe“, „Hänsel“ und „Gretel“
instrumental bravourös darzustellen
vermochten; bestechend souverän
waren hierbei die Tempi- und Registerwechsel,
die Dirigent Friedrich
Wilhelm Osterhaus deutlich herausarbeiten
konnte.
In der Pause boten die Veranstalter
für die kleinen und großen Zuhörer/
innen belegte Brötchen, Würstchen
und diverse Getränke feil.
Mit Siegfried Rundels Potpourri,
„Es ist so schön, ein Musikant zu
sein“, ging es nach halbstündiger
Unterbrechung in die zweite Runde:
Einen ganz anderen Bereich musikalischer
Gestaltungsmöglichkeiten
bildet die Familie der Blues-Melodien:
Das Medley „Blues-Time“
von W. Papert das mit gewissem
besinnlich-melodiösen Touch vorgetragen
wurde, bestach das Publikum.
Mit dem Titel „Dankeschön,
Bert Kaempfert!“, ein Potpourri des
bekannten Komponisten und Arrangeurs
Hans Kolditz ging das 5. Neujahreskonzert
zu Ende.
Die Leistungen der Laienmusiker,
die allesamt das Kirchlinder Blasorchester
repräsentieren, haben nicht
nur einen ausgezeichneten Ruf unter
Kennern, sie spiegeln auch das
durch Dirigent Friedrich Wilhelm
Osterhaus jahrzehntelang aufrecht
gehaltene Niveau der Instrumentalisten
wider.
Publikum und Veranstalter waren
beeindruckt und werden 2007 wieder
Zuhörer/innen bei Friedrich Wilhelm
Osterhaus und seinem Blasorchester
Dortmund-Kirchlinde sein,
das gilt als sicher.
23

...wir erfüllen Ihnen den Wunsch
Zum 01. September 1994 eröffneten
die Krankenpfleger Waldemar Ogaza
und Jörg Wunsch mit dem Ziel,
eine optimale Versorgungssituation
für den Patienten zu schaffen, die
Wunsch-Pflege GmbH in Dortmund-
Kirchlinde. Da der Pflegedienst sehr
hohe qualitative Richtlinien für
die Versorgung der Patienten legt,
wuchs die Zahl der versorgten Patienten
stets und ständig an. Es entstanden
enge Verbindungen zu den
niedergelassenen Ärzten in Kirchlinde,
den umliegenden Orten und dem
Krankenhaus Dortmund-West.
Bereits im Dezember 1998 eröffnete
die Wunsch-Pflege eine Filiale in
Lünen-Brambauer, eine Ausweitung
des Einzugsgebietes wurde erfolg-
reich erzielt. Im Jahre 2001 ergab
sich die Möglichkeit, in Verbindung
mit einer diabetischen Schwerpunktpraxis,
weitere Räume in Lünen-Wethmar
anzumieten und eine weitere
24
Filiale zu eröffnen.
Die Zahl der zu versorgenden Patienten
stieg weiterhin an und auch
die Anforderungen an die Wunsch-
Pflege änderten sich. Gezielte Fortbildungen
im Bereich der modernen
Wundversorgung, der Behandlung
von Palliativ-Patienten und der
Behandlung von diabetischen Problemwunden,
wurden erfolgreich besucht
und praktisch umgesetzt. Ein
komplettes Versorgungsnetz wurde
geschaffen, sodass ein Gesundheitszentrum
entstanden ist, welches
allen Bürgerinnen und Bürgern zur
Verfügung steht. Kostenlose Pflegeberatung,
Hilfestellung bei Anträgen
aller Art sowie die Vermittlung von
Hilfsmitteln und anderen Dienstleistungen
wie z. B. Krankengymnastik
und vieles mehr, können durch uns
organisiert werden. Essen auf Rädern,
Hausnotrufsysteme, medizinische
Fußpflege und auch Hausfriseure
werden durch uns vermittelt.
Im Jahre 2003
übernahmen wir
die Betreuung
des Kastanienhofes
40a und b
in der Roßbachstraße
in Dortmund-Huckarde.
Hier werden die
Bewohnerinnen
und Bewohner von 42 Wohneinheiten
des betreuten Wohnens durch
uns betreut und versorgt.
Um den pflege- und hilfsbedürftigen
Bürgerinnen und Bürgern die Möglichkeit
zu bieten, auch die schönste
Zeit des Jahres, die Urlaubszeit,
zu erleben, bieten wir auch betreute
Seniorenreisen an. Diese, durch
Krankenschwester und Krankenpfleger
begleiteten Reisen, erfreuen
sich großer Beliebtheit und werden
gerne angenommen.
In diesem Jahr findet im Mai eine
10-tägige Reise nach Norderney
statt.
Königsheide 27
44536 Lünen
Tel. 0231/8 77 97 66
Willi-Melchers-Straße 15
44534 Lünen
Tel. 02306/85 22 07
Wie Sie sehen können, steht die Person
des Patienten bei der Wunsch-
Pflege GmbH im Vordergrund aller
Bemühungen. Um diese Situation
nochmals zu verbessern, wurde mit
Schwester Frauke Tuchel eine
Fotos/Grafik: www.reiner-schwalm.de
Brückenschwester eingestellt, die
sämtliche Formalitäten für Patienten
und deren Angehörige übernimmt
und versucht, die bestmögliche
Pflegesituation zu planen und
zu erzielen.
Nach wie vor beobachten wir die
Situation genau und versuchen das
Versorgungsnetz zu erweitern und
zu verbessern.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
und stehen Ihnen gern hilfreich
zu Seite.
Frohlinderstr. 35
44379 Dortmund
Tel. 0231/87 80 30