Auf und Ab mit Tiamat 1 - Edition Tiamat

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

stopfen würden. Schon vor etlichen Jahren hatte ich »England’s Dreaming« von Jon Savage gelesen, die definitive Geschichte der englischen Punkbewegung, für die ich seit Anfang der Achtziger, als der Punk auch nach Berlin schwappte, ein Faible hatte, denn es handelte sich um eine viel radikalere, allerdings auch nihilistischere Revolte gegen die Verhältnisse, als es die 68er Bewegung war. Nun war sie mit 25 ins Alter gekommen. Genau die richtige Gelegenheit, dieses Buch auf deutsch herauszubringen, das ich bislang als ein paar Nummern zu groß für mich eingeschätzt hatte. Mit ihm setzte ich alles auf eine Karte. Übersetzung von der Chaotin Conny Lösch, Lizenzen, Diskographie, 544 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag. Dafür war 58 Mark nicht viel, aber es war ein Risiko, denn man konnte nicht davon ausgehen, daß der gemeine Punk soviel Geld locker machen würde. Aber es gab tatsächlich welche, die wissen wollten, wie alles anfing. Ein riesiges Projekt, das ich nur mit Hilfe des sich selbstlos für den Verlag in die Bresche werfenden Ule Will über die Bühne brachte. Marcel Vega von Tom Produkt organisierte eine Lesereise mit dem Autor und eine Kooperation mit den jeweiligen Stadt-Magazinen. Das Presseecho war aufgrund des Jahrestages überwältigend. Das Buch war über das Jubiläum hinaus ein guter Backlist-Titel, von dem es sich sogar lohnte, eine Paperback-Ausgabe zu machen. Auf Lesereise. Hier auf dem Nürnberger Reichsparteitagsgelände 32
Mit Harry Rowohlt auf der Buchmesse Danach herrschte wieder Flaute und ich brauchte eine neue Idee. Die Idee war, den begnadeten Erzähler Harry Rowohlt auf Band sprechen zu lassen, da er nach der Zeit-Kolumne »Pooh’s Corner« keine Lust mehr hatte zu schreiben. Das Problem war, einen geeigneten Gesprächspartner zu finden. Ich fragte Gerd Henschel, aber der lehnte höflich ab. Dann fiel mir endlich die naheliegende Lösung ein: Ralf Sotscheck, denn beide verband ihre Liebe zu Irland. Ralf war sofort einverstanden. Also besuchte ich mit ihm zusammen Harry auf der Buchmesse bei Kein & Aber, wo er gerade stolz seine Goldene Schallplatte für 250.000 verkaufte »Pu der Bär« herumzeigte und blendende Laune hatte. Er sagte sofort zu. Es war eine Heidenarbeit, die Bänder zu transkribieren und zu bearbeiten, und wenn mir nicht fleißige Hände von Anne Siedler und Ule Will unter die Arme gegriffen hätten, würde ich womöglich heute noch an dem Buch herumbröckeln, denn weit lieber sind mir fertige Manuskripte, die sich einfach wegdrucken lassen. Außerdem gab es noch die eine oder andere Widrigkeit, die mich an den Rand eines Nervenzusammenbruchs brachte, aber dann war es fertig, und ich wußte, es war gut. Es war sogar sehr gut. Auf der folgenden Buchmesse standen 33
Seite 1 und 2: Auf und Ab mit Tiamat Kurzer Ausflu
Seite 3 und 4: Autoren Matthias Penzel und Ambros
Seite 5 und 6: der sich am besten in Wien verkauft
Seite 7 und 8: gab mir einen großartigen Tip: Die
Seite 10 und 11: Ebenfalls 1989 erschien »Die Weltr
Seite 12 und 13: geboten hatte, aber da dachte man w
Seite 14: schen Selbstmitleid und Barbarei«,
Seite 18 und 19: dieses Zeitgeists eingegangen wurde
Seite 23 und 24: Mittlerweile füllte sich pro Jahr
Seite 25 und 26: Geschichte, auch die BZ veröffentl
Seite 27 und 28: Mit Fritz Tietz als Kassengift unte
Seite 30 und 31: kam. Dennoch durfte ich die Restexe
Seite 34 und 35: Mit Wiglaf Droste und Fritz Eckenga
Seite 36 und 37: Mit Franz Dobler, Joseph von Westph
Seite 38: gelungen ist. Der Slogan »Wir mach

Auf und Ab mit Tiamat 1 - Edition Tiamat

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?