LN 2008-4.pdf - Einwohnergemeinde Lengnau BE
LN 2008-4.pdf - Einwohnergemeinde Lengnau BE
LN 2008-4.pdf - Einwohnergemeinde Lengnau BE
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Liebe Leserinnen und Leser<br />
Wirft man aus Sicht unserer Gemeinde einen Blick zurück auf das<br />
bald zu Ende gehende Jahr, dann gibt es einiges und verschiedenes<br />
festzustellen, viel Erfreuliches, aber auch weniger Gefreutes.<br />
Beginnen wir mir den positiven Geschehnissen. Es gab 3 Jubiläen<br />
zu feiern, nämlich 20 Jahre Alters- und Pflegeheim Sägematt mit<br />
einem gediegenen Jubiläumsanlass und 3 weiteren Aktivitäten,<br />
ebenfalls 20 Jahre Regionale Musikschule <strong>Lengnau</strong>, wo der Höhepunkt<br />
mit dem Musical «Linie 1» noch bevorsteht, und 30 Jahre<br />
Kunstverein, der mit Ausstellungen, dem Kunstgewerbemarkt und<br />
anderen Anlässen viel Kultur vermittelt hat. Dass <strong>Lengnau</strong> sportlich<br />
einiges zu bieten hat, zeigt schon das Titelblatt dieser Ausgabe der<br />
<strong>Lengnau</strong>er Notizen. Nebst herausragenden Einzelleistungen – wie<br />
den 4 Medaillengewinnen der Familie Jaun bei den Radweltmeisterschaften<br />
der Bäcker-Konditoren – überzeugt die Breite der<br />
angebotenen und ausgeübten Sportmöglichkeiten. Die Anerkennung<br />
folgte mit dem 3. Platz und damit 3000 Franken beim<br />
Schweiz bewegt-Anlass <strong>2008</strong>. Ein schöner Erfolg für die Ortsvereinigung<br />
und die Bildungs- und Kulturkommission für ihren jahrelangen<br />
Einsatz zur Bewegungsförderung unter dem Motto «Sport,<br />
Spiel und Spass». Diesem Erfolg gegenüber steht aber die Tatsache,<br />
dass viele oder sogar die meisten unserer Vereine gegen Mitgliederschwund<br />
kämpfen und Nachwuchssorgen haben. Zu einem<br />
vielfältigen Dorfleben gehört aber auch die Vereinstätigkeit. Den<br />
Vorständen möchten wir einmal mehr in Erinnerung rufen, dass sie<br />
bei uns mit den <strong>Lengnau</strong>er Notizen ein Publikationsorgan haben, in<br />
dem sie gratis und franko ihren Verein vorstellen und über die<br />
Anlässe informieren können. Nutzen Sie diese Gelegenheit und<br />
melden Sie sich bei einem Mitglied der Redaktionskommission.<br />
<strong>Lengnau</strong> wird auch immer beliebter als Standort für Industrie- und<br />
Gewerbebetriebe. Davon zeugen die beiden Neubauten von Etter<br />
Abrasives AG und Mollet Präzisionsmechanik AG an der Industriestrasse,<br />
der Erweiterungsbau der Premex Reactor AG sowie die<br />
Ansiedlung der Uhrenfirma Atlantic im ehemaligen Puma-Gebäude<br />
und weitere Firmagründungen. Nebst der verkehrstechnisch ausgezeichneten<br />
Lage mit dem Autobahnanschluss sind dafür sicher<br />
auch die moderate Steuerpolitik das Zurverfügungstellen des<br />
benötigten Baulandes durch die Burgergemeinde zu günstigen<br />
Bedingungen und die speditive Erledigung von Anfragen und<br />
Gesuchen durch die <strong>Einwohnergemeinde</strong> verantwortlich. Nach<br />
unseren Erkundigungen sind weitere Interessenten für Firmenansiedlungen<br />
oder Neubauten vorhanden.<br />
Zum weniger Gefreuten. Auf Ende Jahr schliessen zwei kleinere<br />
Gewerbebetriebe ihre Türen, weil sie zu wenig besucht werden<br />
und so nicht genügend Einkommen erzielen können. Das heisst für<br />
uns alle, dass wir vermehrt darauf achten sollten, wenn möglich<br />
unser Einkäufe im Dorf und bei unseren Inserenten zu tätigen. Ein<br />
attraktives Dorfleben ist nur möglich, wenn genügend Gewerbe-,<br />
Handwerker- und Dienstleistungsbetriebe in der Gemeinde vorhanden<br />
sind. Auch die vor kurzem eingeweihte Begegnungs- und Flanierzone<br />
blüht nur richtig auf, wenn genügend Geschäfte vorhanden<br />
sind. Und diese Geschäfte brauchen Kunden, also uns.<br />
Am «wienachts-wundermärit» vom 29. November können wir feststellen,<br />
was für ein breit gefächertes Angebot in unserem Dorf vorhanden<br />
ist. An uns und unserem Einkaufsverhalten liegt es, dass es<br />
auch in Zukunft so bleibt.<br />
In diesem Sinne wünschen wir Ihnen, liebe <strong>Lengnau</strong>erinnen und<br />
<strong>Lengnau</strong>er, eine frohe Adventszeit, ein besinnliches Weihnachtsfest<br />
und – trotz dunklen Wolken am Konjunkturhimmel – ein gefreutes,<br />
erfolgreiches und vor allem gesundes neues Jahr.<br />
Impressum<br />
Für die Redaktionskommission<br />
Edi Gubler<br />
Herausgeber: <strong>Einwohnergemeinde</strong> <strong>Lengnau</strong><br />
Redaktionsteam: Jeanette Läderach, Ulrich Scheurer, Linda Aebi, Margrit<br />
Renfer, Peter Rüfli, Danja Marfurt; Koordination: Edi Gubler<br />
Satz und Druck: Print Office Gubler, Industriestrasse 13, 2543 <strong>Lengnau</strong>,<br />
Tel. 032 653 81 30, Fax 032 653 81 32, E-Mail: info@gubler-print.ch<br />
Gedruckt auf Papier aus chlorfrei gebleichten Rohstoffen (umweltfreundlich)<br />
3<br />
In dieser Nummer Seite<br />
– Gemeindenotizen<br />
Neuerungen GA-Flexicards/Tageskarten der SBB . . . . . . 5<br />
Sägematt-Nachrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />
<strong>Lengnau</strong> gewinnt den 3. Platz bei<br />
«schweiz.bewegt» <strong>2008</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />
Gemeindeverband öffentliche Sicherheit Amt Büren<br />
verliert Geschäftsstellenleiterin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />
Juraplatz in der Flanierzone ist offiziell eingeweiht . . . . . . 9<br />
Qualität des Trinkwassers in <strong>Lengnau</strong> . . . . . . . . . . . . . . 11<br />
Vom Ratstisch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />
Keine Abfälle in den Ofen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />
Lebensraum Leugene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />
– Kirchgemeinden<br />
Reformierte Kirchgemeinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />
Katholische Kirchgemeinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />
Ökumene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25<br />
– Schulen<br />
Spezielle Erfahrung mit dem Rollstuhl . . . . . . . . . . . . . . 27<br />
Ferienplan <strong>2008</strong> / 2009 / 2010 der Schulen <strong>Lengnau</strong> . . 27<br />
Tanz durch die Jahrhunderte – ein Familienkonzert . . . . 29<br />
Es war ein FerienSpass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29<br />
– Buch des Quartals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31<br />
– Plattform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />
– Geld und Steuern<br />
Die Zukunft können Sie nicht voraussehen – aber dafür<br />
vorsorgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />
– Warum in die Ferne schweifen?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />
– Personen<br />
Kurt Baumann 30 Jahre bei der Firma Bratschi . . . . . . . 39<br />
Uhren und Wein bleiben sein Metier . . . . . . . . . . . . . . . 39<br />
Die Familie Jaun im Medaillenrausch . . . . . . . . . . . . . . . 41<br />
Schule geben und Musik als Berufung . . . . . . . . . . . . . 43<br />
Ein Wechselbad der Gefühle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45<br />
– Industrie in <strong>Lengnau</strong><br />
Midland Chronograph, raffiniertes Zusammenspiel von<br />
Material und Geometrie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49<br />
Tolle Angebote im Delma Uhren-Shop. . . . . . . . . . . . . . 49<br />
Der nächste Winter steht vor der Tür – mit Pneu-Dick<br />
kein Problem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />
– Partnergemeinden<br />
Dudelsackfestival in Strakonice 21.–24. August <strong>2008</strong> . . 55<br />
– Auch das noch … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55<br />
– Vereine<br />
Treffpunkt <strong>Lengnau</strong>er Dorfbraderie . . . . . . . . . . . . . . . . 56<br />
Velofreak gewinnt Flyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56<br />
Freude herrscht im Seeländer Schwingerland . . . . . . . . 57<br />
Miteinander statt gegeneinander . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />
Chilbirennen im Nebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />
«wienachts-wundermärit» am 29. November unter<br />
dem Motto «Gold und Silber» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60<br />
Neuer Weg in den liberalisierten Strommarkt . . . . . . . . . 61<br />
10 Tage attraktives Tennis beim Rohr Cup in <strong>Lengnau</strong>. . 62<br />
Ausstellung Ornithologischer Verein 6./7. Dezember . . . 62<br />
– Gemeindeverwaltung – Öffnungszeiten, Notruf<br />
und wichtige Telefonnummern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63<br />
– <strong>Lengnau</strong>er Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64<br />
Erscheinungsdaten der «<strong>Lengnau</strong>er Notizen» 2009<br />
Redaktions- und<br />
Inserateschluss<br />
Nr. 1/09 05. Februar 2009 15. Januar 2009<br />
Nr. 2/09 07. Mai 2009 16. April 2009<br />
Nr. 3/09 06. August 2009 16. Juli 2009<br />
Nr. 4/09 05. November 2009 15. Oktober 2009