LN 2008-4.pdf - Einwohnergemeinde Lengnau BE

Industrie in
Lengnau
Midland Chronograph, raffiniertes Zusammenspiel von
Material und Geometrie
Monique Unterrassner
Zum ersten Mal präsentiert die Lengnauer Uhrenfirma
Delma Watch Ltd einen Zeitmesser, in dem alle jemals von
Delma eingesetzten Formen und Materialien zum Ausdruck
kommen. Wenn auch robust wirkend und mehrschichtig
angefertigt, so erstaunt der Chronograph durch eine unerwartet
flache Erscheinung. Sie wird durch die abgerundeten
Kanten des Gehäuses zusätzlich unterstrichen.
Dass Delma Watch Ltd. nicht nur für eine legendäre Vergangenheit
sondern auch für eine innovative Zukunft steht, zeigt
der Lengnauer Uhrenhersteller mit dem Design seiner neusten
Kreation. Waren bis anhin die Uhren des Traditionsunternehmens
in den klassischen Formen gehalten, so präsentiert
Delma mit der Linie Midland nun einen raffiniert gestalteten
Chronographen, der bewusst alle Delma-typischen
geometrischen Formen und Materialien vereint. Der auffällige
Zeitmesser ist in einer zweiteiligen verschraubten
schwarzen Stahl-PVD Platte eingebettet. Dadurch wird die
rosettenförmige drehbare Lünette gekonnt betont. Das aus
Karbon angefertigte Zifferblatt mit Zählern für Minuten,
Sekunden und 10’ Sekunden, Tachymeterskala und
Datumsanzeige, ist übersichtlich gestaltet und dadurch gut
ablesbar. Ein nicht reflektierendes, kratzfestes Saphirglas
schützt den mit einem Schweizer Quarz-Chronographen-
Werk ausgestatteten Zeitmesser. Tatsächlich macht der Mix
von Material und geometrischen Formen den unwiderstehlichen
Charme dieser kompakt wirkenden Uhr aus. So
Tolle Angebote im Delma Uhren-Shop
Edi Gubler
Auch dieses Jahr bringt Delma wieder Schwung ins Weihnachtsgeschäft.
Ab dem Erscheinen der Lengnauer Notizen
bis zum 23. Dezember gibt es auf allen Delma- und Delbana-Uhrenmodellen
einen Weihnachtsrabatt von 30% auf
den regulären Preisen. Das gilt auch für die oben vorgestellten
Midland-Chronographen, die neuste Kreation der Lengnauer
Uhrenfirma (reguläre Preise Fr. 870.– Stahl/PVD und
Fr. 930.– Roségoldplaqué/PVD). Aus dem vielfältigen Angebot
von Alltags- über Sport- bis zu Luxusuhren finden auch
Sie bestimmt das passende Modell um Ihren Lieben mit
einem sympathischen Geschenk vile Freude zu bereiten.
Von den beliebten Calcio-Fussballuhren ist nur noch ein kleines
Sortiment vorhanden. Während des Weihnachtsverkaufs
offeriert Delma die Calcio-Modelle zum sensationellen
Ausverkaufspreis von 25 Franken. Da muss man zugreifen!
Erkundigen Sie sich nach den noch lieferbaren Sujets. ♣
49
erstaunt es nicht, dass
auch beim ziselierten
Armband mit Faltschliesse
bewusst auf
das Zusammenspiel
von Stahl und PVD
gesetzt wurde, was
sich bei der Krone wiederholt.
Die sportlich
elegante Uhr ist bis zu
50 Meter wasserdicht
und in Stahl oder
Roségoldplaqué
erhältlich.
Fred Leibundgut, CEO
Delma Watch Ltd:
«Delma Watch Ltd.
schaut auf eine über 80
jährige erfolgreiche
Geschichte zurück und
der Midland Chronograph
ist der Beweis
dafür, wie Bewährtes
und Zukünftiges vereint werden kann. So haben wir bei dieser
Uhr die Herausforderung angenommen, unsere Vorstellung
von Tradition, modernem Design und Materialmix
bewusst umzusetzen.» ♣
ÜBERSETZUNGEN
Englisch, Französisch
Andere Sprachen auf Anfrage
Prompt und zuverlässig durch:
Peter Honz, Telefon / Fax 032 652 40 75
Denkmalweg 23,
CH-2543 Lengnau
E-Mail: honz@bluewin.ch