China Info - DAAD
China Info - DAAD
China Info - DAAD
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
damalige Bundeskanzler Gerhard<br />
Schröder den Grundstein für das<br />
Chinesische Kulturinstitut in Berlin. Es<br />
wird das dritte in Europa sein. Dies<br />
unterstreicht den Anspruch der<br />
chinesischen Regierung, eine<br />
eigenständige Kulturpolitik im Ausland<br />
zu entwickeln, sowie die Bedeutung der<br />
deutsch-chinesischen kulturellen<br />
Beziehungen. Das Institut soll<br />
chinesische Kulturveranstaltungen in<br />
Deutschland organisatorisch und<br />
finanziell unterstützen.<br />
Einige Monate zuvor war die Einrichtung<br />
des ersten Konfuzius-Instituts in<br />
Deutschland an der Freien Universität<br />
Berlin verkündet worden. Konfuzius-<br />
Institute sollen die Verbreitung der<br />
chinesischen Sprache unterstützen. Sie<br />
<strong>DAAD</strong> <strong>China</strong> <strong>Info</strong> wird als kostenlose<br />
Mitteilungsbroschüre von der <strong>DAAD</strong><br />
Außenstelle Peking herausgegeben.<br />
<strong>DAAD</strong> <strong>China</strong> <strong>Info</strong><br />
Impressum<br />
Herausgeber<br />
<strong>DAAD</strong> Außenstelle Peking<br />
Dr. Thomas Schmidt-Dörr<br />
Redaktion<br />
Deutsch: Mirjam Tröster (mt),<br />
Alexander Hartberg (aha)<br />
Chinesisch: Zheng Yi (zy),<br />
Huang Guanfu (hgf)<br />
Gestaltung<br />
Natasa Vizin<br />
Layout<br />
Alexander Hartberg<br />
Druck<br />
<strong>DAAD</strong> Außenstelle Peking<br />
Unit 1718, Landmark Tower 2<br />
8, North Dongsanhuan Rd.<br />
Chaoyang District<br />
100004 Beijing<br />
100004<br />
Tel./ : 0086 10 65906656/76<br />
Fax/ : 0086 10 65906393<br />
Web: www.daad.org.cn<br />
E-Mail: postmaster@daad.org.cn<br />
zielen dabei nicht nur auf Studenten, die<br />
Chinesisch als Haupt- oder Nebenfach<br />
studieren, sondern auch auf die weiter<br />
wachsende Gruppe am Chinesischen<br />
interessierter Studenten anderer Fachrichtungen.<br />
Dem Vernehmen nach sind<br />
weitere Institute in Deutschland geplant.<br />
Chinesische Sprache und Kultur werden<br />
in Deutschland in Zukunft also deutlich<br />
präsenter und immer weiter verbreitet<br />
sein. Das bestehende große <strong>China</strong>-<br />
Interesse in Deutschland wird weiter<br />
gesteigert werden. Auf deutscher Seite<br />
besteht die Hoffnung, dass vielleicht<br />
schon bald das Goethe-Institut seinen<br />
lange gehegten Wunsch umsetzen kann,<br />
ein Institut in Shanghai einzurichten.<br />
Ihr Thomas Schmidt-Dörr<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
<strong>DAAD</strong> fördert Zentrum für Deutschlandstudien an der Peking-Universität .............. 3<br />
2005 war ein gutes Jahr für Deutschland-Alumni in <strong>China</strong> ....................................... 5<br />
Chinese Physicist Alumni to Germany meet in Lanzhou .......................................... 7<br />
<strong>China</strong> bleibt wichtiges Betätigungsfeld für Alumni Freiburg /<br />
Großes Interesse der Heidelberger Alumni am Nachtreffen in Tianjin .................... 8<br />
Physik-Nobelpreis für <strong>DAAD</strong> Alumnus .................................................................... 9<br />
Understanding the Collision of Continents - New Sino-German Programme ........ 10<br />
Agreement on Sino-German Interdisciplinary Research Programmes /<br />
Hürden Interkultureller Kommunikation erkennen und überwinden ......................... 11<br />
ESMT cooperates with Tongji University / New MPG-Partner Group in Hefei /<br />
First Sino-German Partner Institute inaugurated in Shanghai ................................ 13<br />
/<br />
Deutsch-Chinesische Studienprogramme auf dem Vormarsch .............................. 14<br />
Prof. Savas Tümis erster deutscher Lehrstuhlinhaber am CDHK .......................... 16<br />
Ausbildung für die Auto-Wirtschaft ........................................................................ 18<br />
<strong>China</strong>s Mittelschüler lernen Deutsch ...................................................................... 19<br />
Further improving conditions for Doctorates in Germany ....................................... 20<br />
International Competition in <strong>China</strong>’s Education Market .......................................... 21<br />
<strong>DAAD</strong> Alumni and Careers: Prof. Wang Zhengfu and Jutta Ludwig ................... 22<br />
Personalia / Bestellcoupon .................................................................................. 24<br />
Compass 2008 findet den Weg bei den Olympischen Spielen ............................... 26<br />
<strong>DAAD</strong> <strong>China</strong> <strong>Info</strong> online<br />
You can find additional features on our website: The latest “<strong>DAAD</strong> <strong>China</strong> <strong>Info</strong>” is<br />
available for download in PDF-format, and we provide German versions of all<br />
articles in Chinese. Moreover, lists of newly awarded <strong>DAAD</strong> and AvH scholarship<br />
holders are published online. Visit: www.daad.org.cn<br />
Stipendiatenlisten online auf der Homepage der <strong>DAAD</strong> Außenstelle Peking<br />
www.daad.org.cn<br />
2 <strong>DAAD</strong> <strong>China</strong> <strong>Info</strong> 2/2005
Change language