«Eine Chance für alle – mach mit!» - Kiwanis
«Eine Chance für alle – mach mit!» - Kiwanis
«Eine Chance für alle – mach mit!» - Kiwanis
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
grâce ausoutien de la Fondation, des clubs et du<br />
district, ladélégation suisse aux iWas athletics 09 a<br />
pu se préparer defaçon optimale.<br />
de construire, en collaboration avec des clubs <strong>Kiwanis</strong>,<br />
d’autres bars de ce type.<br />
<strong>–</strong> Le concert de la Landwehr sera donné le 28 novembre<br />
2009 à 20 heures à la s<strong>alle</strong> Leonardo da Vinci du Seedamm-Plaza<br />
à Pfäffikon. Il s’agit d’un concert de bienfaisance<br />
du temps de l’Avent.<br />
<strong>–</strong> Soutien du IWAS Athletics 09 en collaboration avec des<br />
clubs et du District ainsi que communication au sujet<br />
de cette manifestation à l’extérieur et à l’intérieur du<br />
<strong>Kiwanis</strong>.<br />
<strong>–</strong> Activation de la recherche de fonds.<br />
Markus Schaper, président désigné du Conseil de fondation:<br />
«J’aimerais tout d’abord remercier chaleureusement<br />
toutes les Kiwaniennes et Kiwaniens pour leur confiance<br />
et leur soutien. Un grand merci aussi à celles et ceux qui<br />
nous ont donné des conseils constructifs nous permettant<br />
d’améliorer nos points faibles. Une reconnaissance toute<br />
particulière va à mes collègues du Conseil de fondation<br />
pour leur excellent travail et leur disponibilité à œuvrer<br />
au profit des enfants et adolescents dans l’esprit du <strong>Kiwanis</strong><br />
et de sa Fondation.<strong>»</strong><br />
PhiLoSoPhie De La CommuNiCatioN<br />
«L’important n’est pas ce que Adit mais ce que B comprend<strong>»</strong>,<br />
et: «On ne peut pas ne pas communiquer.<strong>»</strong> Selon<br />
ces principes, la Fondation va, à l’avenir, informer et s’informer<br />
préventivement et activement, privilégier la compréhension,<br />
susciter et développer la confiance.<br />
Sur le même sujet, Markus Schaper ajoute encore: «Ces<br />
principes sont connus de la Fondation. J’aimerais préciser<br />
à ce sujet que nous travaillons bénévolement dans un<br />
contexte professionnel demandant une attitude profes-<br />
le team des usa devant la tente <strong>Kiwanis</strong> du cool-Bar.<br />
district <strong>–</strong> seite 23<br />
sionnelle. Ceci est un défi quasiment impossible à réaliser<br />
à 100%. En synergie avec les clubs, les Divisions et le District<br />
nous sommes persuadés que nous pouvons progresser.<br />
Le Cool-Bar a prouvé que cela est possible. Nous allons<br />
donc, à l’avenir, appliquer ces principes.<strong>»</strong><br />
KF marKus schaPer<br />
(traduction : aK PhiliPPe lauBscher)<br />
CoNCeRt De bieNfaiSaNCe<br />
De L’aveNt 2009<br />
la Fondation du <strong>Kiwanis</strong> aengagé la société d’harmonie la land-<br />
wehr de Fribourg pour le concert de bienfaisance de l’avent 2009.<br />
avec son professionnalisme, la landwehr réussit toujours à enthou-<br />
siasmer son auditoire. Depuis fin2007, Isabelle Ruf-Weber, direc-<br />
trice de renommée internationale, est à la tête de cet ensemble<br />
et poursuit avec grand succès les prestations impressionnantes de<br />
qualité de la landwehr.<br />
Indications pratiques au sujet de ce concert:<br />
date: samedi 28 novembre 2009<br />
Lieu: Seedamm-Plaza àPfäffikon, S<strong>alle</strong> Leonardo da Vinci<br />
heure: 20h00<br />
Prix: chF 80.<strong>–</strong><br />
commande de billets :www.kiwanis.ch<br />
les billets seront envoyés après réception du paiement. le nombre<br />
de places assises étant li<strong>mit</strong>é il est recommandé d’acheter les billets<br />
suffisamment tôt.