Charles Vögele Holding AG

22 FinanzberichtDie folgende Übersicht zeigt die zum Bilanzstichtag zum beizulegenden Zeitwert (Fair Value)bewerteten Finanzinstrumente:CHF 1 000 Level 1 Level 2 Level 3 TotalDerivative Finanzinstrumente in den Aktiven – – – –Derivative Finanzinstrumente in den Passiven – 2 904 – 2 904Kurzfristige finanzielle Forderungen und Verbindlichkeiten werden zum Nominalwert abzüglicheiner allfälligen Wertberichtigung bilanziert. Dies entspricht aufgrund der kurzfristigen Fälligkeitin etwa dem beizulegenden Zeitwert.4 Wichtigste Annahmen und Schätzungen bei der BilanzierungBei der Erstellung der konsolidierten Jahresrechnung müssen Einschätzungen und Annahmengetroffen werden, die abgeleitet werden aus Erkenntnissen aus der Vergangenheit und weiterenFaktoren, einschliesslich Erwartungen hinsichtlich zukünftiger Ereignisse, die unter dengegebenen Umständen vernünftig erscheinen.Die Schätzungen und Annahmen werden laufend überprüft. Änderungen der Einschätzungensind allenfalls notwendig, sofern sich die Gegebenheiten, auf denen die Einschätzungenbasieren, geändert haben oder neue Informationen und zusätzliche Erkenntnisse vorliegen.Solche Änderungen werden in jener Berichtsperiode erfasst, in der die Einschätzung angepasstwurde.Die Annahmen und Einschätzungen, die ein signifikantes Risiko in Form einer wesentlichenAnpassung der Buchwerte von Vermögenswerten und Schulden innerhalb des nächsten Geschäftsjahrsmit sich bringen, werden im Folgenden erörtert.4.1 GoodwillIm Zuge der Neudefinition der Segmente (IFRS 8) wurde im Jahr 2009 der früher auf Konzernebeneüberwachte Goodwill aufgeteilt und die einzelnen Bestandteile wurden den zahlungsmittelgenerierendenEinheiten Schweiz, Deutschland und Österreich (Bestandteil des SegmentsCEE) zugewiesen. Die funktionale Währung blieb aber für sämtliche Bestandteile der SchweizerFranken, da die Transaktionen vor der Anpassung von IAS 21 (1. Januar 2005) stattgefundenhatten.Der Konzern untersucht jährlich im Einklang mit den in den Anmerkungen 2.17 und 2.18 dargestelltenBilanzierungs- und Bewertungsmethoden, ob eine Wertminderung des bilanziertenGoodwills vorliegt. Der erzielbare Betrag von Zahlungsmittel generierenden Einheiten wurdebasierend auf Berechnungen des Nutzungswerts ermittelt. Diesen Berechnungen werdenAannahmen bezüglich der zu erwartenden Free Cashflows, des Abzinsungsatzes (Wacc) undder langfristigen Wachstumsrate zugrunde gelegt (siehe dazu Anmerkung 22.2).