Dokumentation des Wettbewerbes ... - D&K drost consult

Der Hochpunkt dieser Bebauung befindet sich
am Millerntorplatz, die straßenbegleitende fünfgeschossige
Bebauung entlang der Reeperbahn
nimmt den Maßstab der bestehenden Bebauung
auf.
Der eigentliche, fast 7.000 m² große Spielbudenplatz
ist eine zurzeit unbefestigte Grandfläche.
Darunter befindet sich ein zweigeschossiger Luftschutzbunker,
der als Tiefgarage genutzt wird.
Die Ein- und Ausfahrten liegen an den Kopfseiten
des Platzes.
Die südlich an den Platz angrenzende Straße
Spielbudenplatz wurde im Jahr 1999 zurückgebaut.
Im Rahmen dieser Neugestaltung wurde
die Straße mit der Platzfläche auf ein einheitliches
Niveau gebracht und ein ca. 10 m breiter
Fußgängerbereich mit Baumpflanzungen eingerichtet.
15
western ends of the square. The street Spielbudenplatz
directly to the south of the square
was downgraded in size in 1999. In the course
of these alteration works the street and square
were brought to one continuous level and a footpath
with tree planting, approximately 10 m in
width, was constructed.