„Die Zeichen stehen auf Forschung und ... - Wirtschaftsjournal
„Die Zeichen stehen auf Forschung und ... - Wirtschaftsjournal
„Die Zeichen stehen auf Forschung und ... - Wirtschaftsjournal
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
AUTOWELT Ostdeutschland 2012<br />
Hoch belastbar<br />
Plasmachemische Beschichtungen für optische <strong>und</strong> thermische Anwendungen<br />
Plasma-chemical coatings for optic and thermal uses<br />
Verschleißfeste, korrosionsbeständige <strong>und</strong> hochabsorbierende<br />
schwarze Schichten gehören zu den spezifischen Kompetenzen<br />
des Berliner Werkes der AHC-Oberflächentechnik<br />
GmbH. Dafür hat es eine industrielle Großanlage für plasmachemische<br />
Beschichtungen für Magnesiumwerkstoffe<br />
(MAGOXID-COAT ® ) <strong>und</strong> Aluminium-<strong>und</strong> Titanwerkstoffe<br />
(KEPLA-COAT ® ) im Einsatz. Mit der der Anlage, die ein<br />
Elektrolytvolumen von 2,8 Kubikmeter hat, ist es möglich,<br />
Bauteile bis zwei Meter Länge in der Großserie oder als Einzelstücke<br />
zu beschichten. Die Oberfläche des Werkstückes<br />
wird über Plasmaentladungen im Elektrolyten in eine weitgehend<br />
kristalline Schicht umgewandelt (Konversion), die<br />
aus Oxiden des entsprechenden Gr<strong>und</strong>materials gebildet<br />
wird. Die Konversionsschichten wachsen bei ihrer Entstehung<br />
teilweise in das Metall hinein <strong>und</strong> weisen dadurch<br />
eine sehr hohe Haftfestigkeit <strong>auf</strong>. Sie zeigen zudem eine<br />
hervorragende Dauerschwingfestigkeit. Die Festigkeit des<br />
Gr<strong>und</strong>materials wird nicht oder nur gering beeinträchtigt.<br />
Die KEPLA-COAT ® -Schicht ist kurzzeitig bis 2000°C temperaturbelastbar,<br />
bei Titanwerkstoffen als Gr<strong>und</strong>material<br />
dauerhaft bis 700°C. Aufgr<strong>und</strong> ihrer hohen Dichte sind die<br />
Schichten sehr verschleißbeständig. Neben dem Verschleiß -<br />
schutz ist ein dauerhafter Korrosionsschutz Hauptfunktion<br />
der plasmachemischen Beschichtungen. Werden den Elektrolyten<br />
zur Erzeugung plasmachemischer Beschichtungen<br />
diverse Metallionen zugesetzt, können sowohl <strong>auf</strong> Magnesium<br />
(MAGOXID-COAT ® schwarz), als auch Aluminiumoder<br />
Titanwerkstoffen (KEPLA-COAT ® schwarz) tiefschwarze<br />
Oxidkeramikschichten mit Dicken zwischen 5 <strong>und</strong> 15 μm<br />
erzeugt werden.<br />
GRAUGUSS · SPHÄROGUSS · MODELLBAU · CNC-BEARBEITUNG<br />
Leistungsspektrum<br />
�� ���������������������������������������<br />
� ��������������������������������������������������������������<br />
�� ���������������<br />
�� ���������<br />
Produktgruppen<br />
�� ���������������<br />
�� ��������������������<br />
60 <strong>Wirtschaftsjournal</strong> | Januar 2012<br />
�� �������������<br />
�� ������������<br />
�� ������������<br />
�� �������������<br />
Hard-wearing, corrosion resistant and highly absorbent<br />
black layers are among the specialized expertise of the<br />
Berlin factory of AHC-Oberflächentechnik GmbH. Here they<br />
have a large-scale industrial plant for plasma-chemical<br />
coatings for magnesium (MAGOXID-COAT ® ) and aluminum<br />
and titanium (KEPLA-COAT ® ). The plant, which has an electrolyte<br />
volume of 2.8 cubic meters, is used to coat com -<br />
ponents of up to two meters in length, either in series or<br />
as individual items. In the electrolyte solution plasma dis -<br />
charges cover the workpiece all over in a crystalline layer<br />
(conversion) formed from oxides of the material concerned.<br />
As they form, the conversion layers partly grow into the<br />
metal, and so there is a very high degree of adhesion. They<br />
also display excellent levels of fatigue strength. The strength<br />
of the basic material is not affected, or only negligibly. The<br />
KEPLA-COAT ® layer is resistant to short exposure to<br />
temperatures up to 2000°C, and if applied to titanium, fully<br />
resistant up to 700°C. The layers are extremely resistant to<br />
wear, due to their high density. Apart from protection against<br />
wear, another main function of plasma-chemical coating<br />
is to prevent corrosion. When electrolyte is exposed to a<br />
variety of metal ions in the production of plasma-chemical<br />
coatings, jet-black oxide ceramic layers with a thickness of<br />
5 to 15 μm can be produced on components made of<br />
magnesium (MAGOXID-COAT ® black) and aluminum or<br />
titanium (KEPLA-COAT ® black).<br />
High endurance<br />
Bremssattelgehäuse (links), beschichtet<br />
mit DNC 471/Ox.<br />
Brake caliper carrier (left), coated with<br />
DNC 471/Ox.<br />
Photo: AHC<br />
wirtschaftsjournal.de/id12016001<br />
www.tg-chemnitz.com Schönherrstr. 8 · D-09113 Chemnitz · � +49 371-4949-500 · Fax: +49 371-4949-501 · E-Mail: service@tg-chemnitz.com