„Die Zeichen stehen auf Forschung und ... - Wirtschaftsjournal
„Die Zeichen stehen auf Forschung und ... - Wirtschaftsjournal
„Die Zeichen stehen auf Forschung und ... - Wirtschaftsjournal
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AUTOWELT Ostdeutschland 2012<br />
Kurz berichtet<br />
Aushängeschilder der internationalen Automobilindustrie in Sachsen<br />
10 Jahre Gläserne Manufaktur<br />
Mit einem Festakt haben am 10. Dezember r<strong>und</strong> 250 Gäste<br />
aus Wirtschaft, Politik <strong>und</strong> Kultur das zehnjährige Jubiläum<br />
der Gläsernen Manufaktur in Dresden gefeiert. Im Fokus<br />
der Jubiläumsgala stand insbesondere der Phaeton, den<br />
Volkswagen exklusiv in der sächsischen Landeshauptstadt<br />
fertigt. Prof. Dr. Martin Winterkorn, Vorstandsvorsitzender<br />
der Volkswagen Aktiengesellschaft, hob die erfolgreiche<br />
Verbindung von Tradition <strong>und</strong> Zukunft, von modernsten Fertigungstechnologien<br />
<strong>und</strong> erlesener Handarbeit am Standort<br />
Dresden hervor. „Mit dieser besonderen Kombination<br />
schreibt der Phaeton seine eigene Erfolgsgeschichte: In diesem<br />
Jahr werden erstmals mehr als 10.000 Fahrzeuge gefertigt“,<br />
so Winterkorn. „Genau wie die Gläserne Manufaktur<br />
ist <strong>und</strong> bleibt auch der Phaeton ein Aushängeschild für<br />
Volkswagen <strong>und</strong> den Automobilstandort Deutschland.“<br />
Stanislaw Tillich, Ministerpräsident des Freistaates Sachsen,<br />
würdigte die Rolle des Volkswagen Standortes für Dresden:<br />
„Weltweit einzigartig, fasziniert die Gläserne Manufaktur<br />
seit zehn Jahren durch ihre Transparenz <strong>und</strong> ihre<br />
außergewöhnliche Heimat: Nur in Dresden kann man eine<br />
Autoproduktion mitten in der Stadt beobachten. Damit überzeugt<br />
Volkswagen nicht nur seine K<strong>und</strong>en, sondern auch<br />
die Dresdner <strong>und</strong> ihre Gäste: Hier treffen Qualität <strong>und</strong> Luxus<br />
in bester Kombination <strong>auf</strong> Tradition <strong>und</strong> Erfindergeist."<br />
Einzigartiger Messeverb<strong>und</strong><br />
Bereits sechs Monate vor der Eröffnung der AMI Auto Mobil<br />
International 2012 ist Deutschlands einzige internationale<br />
Automesse in den geraden Jahren <strong>auf</strong> Erfolgskurs. Alle deutschen<br />
Hersteller <strong>und</strong> die große Mehrheit der internationalen<br />
Automarken präsentieren sich in Leipzig. Lexus, Nissan,<br />
Seat, Suzuki <strong>und</strong> Volvo sind wieder dabei; mit weiteren Herstellern<br />
wird erfolgversprechend verhandelt. Deutliche Flächenerweiterungen<br />
haben unter anderem BMW, Honda,<br />
Hy<strong>und</strong>ai, Opel <strong>und</strong> Subaru gebucht. Der Wechsel in den<br />
Zwei-Jahres-Turnus <strong>und</strong> der neue Termin vom 2. bis zum<br />
10. Juni 2012 wurden von der Branche somit gut angenommen.<br />
Die Dynamik der AMI wirkt sich auch positiv <strong>auf</strong><br />
die AMITEC, Fachmesse für Fahrzeugteile, Werkstatt <strong>und</strong><br />
Service, <strong>und</strong> die AMICOM, Branchenmesse für mobile Unterhaltung,<br />
Kommunikation <strong>und</strong> Navigation, aus. Beide Messen<br />
finden parallel zur AMI vom 2. bis 6. Juni 2012 statt.<br />
„Mit der Neuausrichtung der AMI haben wir die Führungsposition<br />
der einzigen internationalen Automobilmesse<br />
in den geraden Jahren in Deutschland klar definiert. Der<br />
66 <strong>Wirtschaftsjournal</strong> | Januar 2012<br />
News in brief<br />
Flagships of the international automotive industry in Saxony<br />
10 years of Transparent Factory<br />
Aro<strong>und</strong> 250 guests from the worlds of commerce, politics and culture attended a celebration on<br />
10 December marking the tenth anniversary of the Transparent Factory, VW's modern plant in the<br />
center of Dresden. The Phaeton was a special centerpoint of the anniversary celebrations: the<br />
Volkswagen model is manufactured exclusively in the state capital of Saxony. Prof. Dr. Martin<br />
Winterkorn, Chairman of Volkswagen AG, praised the successful combination of tradition and<br />
progress, of state-of-the-art production technology and manual craftsmanship, which was a strong<br />
feature of the Dresden plant. "This is a special relationship which forms the basis of the Phaeton's<br />
success. This year for the first time there will be over 10,000 vehicles produced," says Winterkorn.<br />
"Just like the Transparent Factory itself, the Phaeton is a superb advertisement for Volkswagen<br />
and for automobile manufacture in Germany, and will continue to be so." Stanislaw<br />
Tillich, Prime Minister of the Free State of Saxony, acknowledged the importance of the Volkswagen<br />
plant to Dresden: "The Transparent Factory has no comparison anywhere in the world. For<br />
ten years people have been fascinated by its transparency and its unusual setting: Dresden is the<br />
only place where you can watch cars being made right in the city center. This allows Volkswagen<br />
to make an excellent impression to its customers, and also to the people of Dresden and visitors<br />
to the city: This is where quality and luxury combine naturally with tradition and ingenuity."<br />
A unique trade fair grouping<br />
Six months before the AMI Auto Mobil International 2012 is due to open its doors, Germany's only<br />
biennial motor show in even-numbered years looks set to be a great success. All the German manufacturers<br />
and a large majority of international brands will be exhibiting at the show in Leipzig.<br />
Lexus, Nissan, Seat, Suzuki and Volvo are going to be there again, and negotiations are progress -<br />
ing well with other producers. Some companies, including BMW, Honda, Hy<strong>und</strong>ai, Opel and<br />
Subaru, have already booked bigger exhibition areas than before. The change to the two-year cycle<br />
and the new dates of 2 to 10 June 2012 have clearly been well received in the industry. The momentum<br />
of the AMI is also having a positive effect on the AMITEC exhibition, a specialist trade fair for<br />
vehicle components, workshop and service equipment, and on AMICOM, the show for mobile entertainment,<br />
communication and navigation technology. Both shows are being held in tandem with<br />
the AMI, from 2 to 6 June 2012. "The way the AMI is now being organized means we have an<br />
unrivaled position as Germany's top international car show in years with even numbers," claims<br />
Martin Buhl-Wagner, management spokesman for Leipziger Messe. "The current number of registrations<br />
is up by 20 per cent, which proves that we have managed to find the best possible slot<br />
for the Auto Mobil International in the international trade show calendar."<br />
aktuelle Anmeldestand mit über 20 Prozent Zuwachs bestätigt,<br />
dass es uns gelungen ist, die Auto Mobil International<br />
optimal in den internationalen Messekalender zu integrieren“,<br />
sagt Martin Buhl-Wagner, Sprecher der Geschäftsführung<br />
der Leipziger Messe.<br />
wirtschaftsjournal.de/id12016601