08.12.2012 Aufrufe

Beratung ist unser USP

Beratung ist unser USP

Beratung ist unser USP

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Haut entstehen. Me<strong>ist</strong> brennen und jucken<br />

die Stellen, und es können sich<br />

kleine, rötliche Rasierpickel, die teils<br />

erst nach mehreren Tagen abheilen,<br />

entwickeln.<br />

Der stechende Körpergeruch kann zu<br />

einem Problem werden. Grund dafür<br />

sind die auf der Haut lebenden Bakterien.<br />

Während die Frauen in der Bakterienflora<br />

mehr Mikrokokken aufweisen,<br />

sorgen bei den Männern<br />

Corynebakterien (lipophile Diphtheroide)<br />

für einen unangenehm stechenden<br />

Geruch. In Verbindung mit den<br />

Abbauprodukten des Testosterons<br />

kommen stärkere geruchsbildende<br />

Prozesse in Gang. Gleichzeitig schwitzen<br />

die Männer durchschnittlich mehr<br />

und an anderen Stellen als Frauen.<br />

Zum Beispiel an der Stirn und an den<br />

Füssen. Gerade im Sommer sind<br />

Schweissfüsse deshalb ein typisches<br />

«Männerproblem». Kann doch an heissen<br />

Tagen bis zu 250 Milliliter Fussschweiss<br />

entstehen.<br />

Ein weiteres Problem <strong>ist</strong> die Glatzenbildung.<br />

Die Geheimratsecken, Tonsuren<br />

und später die Bildung einer<br />

Glatze lässt sich allerdings mit kosmetischen<br />

Mitteln nicht aufhalten. Die<br />

Wirkung männlicher Hormone, die das<br />

Wachstum des Haares an den Haarwurzeln<br />

verkürzt, <strong>ist</strong> vererbt.<br />

Der treue Mann<br />

Ganz gleich ob im Beruf, in der Beziehung<br />

oder bei der Körperpflege: Männer wollen<br />

Probleme lösen und nicht stundenlang da-<br />

Buchtipp:<br />

Vinod Verma: «Das Ayurveda<br />

Schönheitsbuch», Nymphen-<br />

burger Verlag, 2003,<br />

ISBN 978-3-485-00991-1,<br />

ca. Fr. 36.–<br />

rüber sprechen. Nicht nur in Bereichen,<br />

wo der Handlungsbedarf überfällig <strong>ist</strong>, wie<br />

bei der irritierten Bartzone oder dem Körpergeruch,<br />

sondern auch bei der Körperpflege<br />

im Allgemeinen. Es lässt sich im<br />

Markt beobachten, dass immer mehr<br />

Männer zur Tagescreme, zum Gesichtspeeling<br />

oder zur sanften Reinigung greifen.<br />

Laut Beiersdorf AG wächst die Gesichtspflege<br />

von Nivea «for men» momen-<br />

tan im zwe<strong>ist</strong>elligen Bereich. Und zwar<br />

sämtliche Produkte dieses Segmentes:<br />

Produkte von der Feuchtigkeitscreme<br />

über das Gesichtsgel, die reichhaltige<br />

Creme, die Anti-Aging-Produkte, die Augenprodukte,<br />

die Reinigungsprodukte bis<br />

hin zu den Pflegeprodukten für sensible<br />

Haut gehören für immer mehr Männer zur<br />

täglichen Pflege.<br />

«Die Produkte für Männer unterscheiden<br />

sich in Bezug auf die Inhaltsstoffe nicht<br />

wesentlich von jenen der Frauen», sagt<br />

Marianne Iten, Marketingleiterin bei Melisana<br />

AG. «Unterschiede gibt es vor allem<br />

in der Kons<strong>ist</strong>enz der Cremen. Die<br />

Produkte dürfen nicht fettig sein und keinen<br />

Glanz auf der Haut hinterlassen.» Im<br />

Zentrum stehen deshalb die Feuchtigkeit<br />

und die sanfte Pflege. Gleichzeitig muss<br />

die Rezeptur der Pflegeprodukte möglichst<br />

schonend sein, damit die nach der<br />

Rasur ohnehin schon gereizte Haut nicht<br />

zusätzlich strapaziert wird. Was Pflegeprodukte<br />

betrifft, wollen sich die Männer<br />

in der Regel nicht auf Experimente einlassen.<br />

Lieber steigen sie mal mit einem<br />

oder zwei Produkten in die Welt der Kosmetik<br />

ein und bauen vielleicht später aus.<br />

Wie bei den Frauen geht der Anti-Aging-<br />

Trend an den Herren nicht spurlos vorbei.<br />

Bei Beiersdorf nimmt die Nachfrage in<br />

diesem Bereich stark zu. Zudem zeigt<br />

sich auch bei der Männerkosmetik ein<br />

Trend zu natürlichen Pflegeprodukten.<br />

Doch oft kommen die Männer nicht von<br />

alleine auf die Idee, dass sie eine Gesichtscreme<br />

benutzen könnten. Sie müs-<br />

Les hommes se prennent<br />

en main<br />

Autrefois, les hommes piochaient en<br />

cachette dans les pots de crème de<br />

leur douce moitié. Aujourd'hui, ils disposent<br />

enfin de leurs propres produits<br />

de soins. Les jeunes hommes ont bien<br />

compris que les soins du visage et du<br />

corps sont indispensables pour avoir<br />

une apparence agréable et soignée.<br />

Leurs produits doivent avoir un look<br />

viril, une odeur mâle et surtout ne pas<br />

faire briller la peau. Sans oublier qu'ils<br />

veulent des solutions simples à leurs<br />

problèmes. Que ce soit au travail,<br />

dans leur relation de couple ou à la<br />

salle de bain, les hommes veulent résoudre<br />

les problèmes rapidement,<br />

sans longs palabres. Et pas seulement<br />

en ce qui concerne les problèmes récurrents,<br />

comme les irritations de la<br />

peau après le rasage ou les odeurs<br />

corporelles. Non, ils veulent des solutions<br />

simples pour tous leurs soins<br />

corporels. Sur le marché, on constate<br />

que les hommes sont de plus en plus<br />

nombreux à recourir à des crèmes de<br />

jour, des peelings pour le visage ou<br />

encore des produits nettoyants doux.<br />

Selon Beiersdorf SA, la ligne de soins<br />

pour le visage Nivea «for men» enreg<strong>ist</strong>re<br />

actuellement une croissance à<br />

deux chiffres. Et cette tendance concerne<br />

tous les produits de la ligne.<br />

La peau des hommes est<br />

très différente de celle des<br />

femmes. Elle a donc des<br />

problèmes et des besoins<br />

spécifiques. Mais les différences<br />

ne s'arrêtent pas là:<br />

les consommateurs masculins<br />

réagissent aussi différemment<br />

de la clientèle féminine.<br />

Découvrez les services et<br />

les produits que les hommes<br />

apprécient sur d-inside.drogoserver.ch/inside.pdf<br />

– cliquez<br />

ensuite sur la colonne et l'article<br />

en français s'affichera<br />

automatiquement.<br />

43

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!