tigen Ausgleich? Nehme ich mir noch Zeit für meine Hobbys und meine Freunde? Wann habe ich das letzte Mal mit meinen Freunden zusammen herzlich gelacht? Gibt es andere Bereiche, wo ich ebenfalls Raubbau an mir selbst betreibe? Statt zu ruhen, neigen Betroffene nicht selten zu Übertreibungen im Sport oder versuchen mit anderen Methoden, ihre Le<strong>ist</strong>ungen zusätzlich zu steigern. Abgrenzung zur Depression Innehalten, durchatmen und ruhig die Situation betrachten. Das <strong>ist</strong> me<strong>ist</strong> nur durch Rückzug möglich. Für die einen steht die Zeit still, wenn sie sich in ein Hobby vertiefen, andere erleben diesen Moment am Strand, in den Bergen oder im Garten. Im Kontakt mit Freunden, auf Spaziergängen, in der Massage, während einer erholsamen Nacht, beim Kochen, beim Essen oder in der Meditation. Die Drogerie hat vieles zu bieten, um krisengeschüttelte, gestresste Kunden zu «entschleunigen». Vom Entspannungsbad über Aufbaumittel, Vitaminpräparate, Mineralstoffe bis hin zu ausgleichenden Heilpflanzen. Me<strong>ist</strong>ens berichten die Kunden, dass sie ständig müde sind, keine Energie mehr haben oder sich schlicht gestresst fühlen. Hier gilt es, gut hinzuhören. Denn hinter diesen Botschaften kann auch eine Depression versteckt sein. Um Klarheit zu bekommen, sollten Sie in der <strong>Beratung</strong> folgende Punkte abklären: Ist das Produkt für Sie? Solange die Kunden noch die Energie aufbringen, sich in der Drogerie Hilfe zu holen, <strong>ist</strong> dies ein 48 Egli Biofachgeschäft Chr<strong>ist</strong>offel, Bern gutes Zeichen. Liegt jedoch der Partner zu Hause im Bett und kommt nicht mehr hoch, dann <strong>ist</strong> die Grenze der Selbstmedikation erreicht. Wie lange dauert dieser Zustand schon? Mal eine Woche in der Versenkung zu weilen oder nur noch schwarzzusehen für die Zukunft, das kennt jeder. Problematisch wird es dann, wenn die traurige Stimmung über Wochen anhält. Wie steht es mit Ihrer Stimmung? Berichtet der Kunde, dass er oft traurig <strong>ist</strong> und seit Wochen keinen glücklichen Moment mehr erlebt habe, dann sollte sich der Betroffene ärztliche oder therapeutische Hilfe holen. Wie schlafen Sie? Vielleicht kommen die Betroffenen kaum noch aus dem Bett. Oder sie fühlen sich morgens erschlagen und schlecht erholt. Auch bei solchen Aussagen kann eine fachliche Abklärung nötig sein. Wie verbringen Sie Ihre freie Zeit? Soziale Abgrenzung über einige Wochen hinweg und Rückzug von Freunden und Familienmitgliedern sind Zeichen für eine Depression oder ein Burn-out. Manchmal <strong>ist</strong> es erstaunlich, wie lange eine Person fast automatisch funktioniert, den beruflichen Pflichten nachgeht und den Alltag me<strong>ist</strong>ert. Lange merken die Betroffenen gar nicht, dass die Nerven am Ende sind und der Körper dringend Erholung bräuchte. Wer in einem solchen Zustand sein Leben alleine umzukrempeln versucht, <strong>ist</strong> vermutlich überfordert. Wer wirklich tief in der Krise steckt, braucht fachliche Hilfe. Sei es durch einen E. Nützi Söhne AG Tel. 062 926 13 23 Fax 062 926 11 26 info@nuetziag.ch www.nuetziag.ch Arzt, einen Psychologen oder einen Therapeuten, die den Betroffenen im Gespräch zur Seite stehen. Denn wie am Anfang erwähnt, sind Krisen gleichwohl Wendepunkte, die uns auffordern, neue Wege zu gehen: Weg von einem Leben, das nur aus Arbeit, Le<strong>ist</strong>ung und Intellekt besteht, hin zu einem Alltag, in dem auch Kreativität, das Herz, die Seele und die Gefühlswelt nicht zu kurz kommen. Sabine Hurni Buchtipps: Sobonfu E. Somé: «Vom Glück des Scheiterns», Orlanda Frauenverlag, 2009, ISBN 978-3-936937-69-5, ca. Fr. 23.– Chr<strong>ist</strong>ina Maslach und Michael P. Leiter: «Die Wahrheit über Burnout», Springer-Verlag, 2001, ISBN 978-3-211-83572-2, ca. Fr. 65.– Drogerien- unD ApothekenbAu E. Nützi Söhne AG, Murgenthalerstrasse 81, 4628 Wolfwil
Online-Umfrage Bund und Kantone rechnen mit einem Rückgang der Lehrlinge um bis zu 15 Prozent. Wie schätzen Sie den aktuellen Lehrlingsmarkt in der Drogerie ein? Ergebnisse der letzten Umfrage Wie hat sich Ihr Umsatz im Jahr 2009 entwickelt? @Sagen 16% Viel besser als im Vorjahr (>5%). 35% Besser als im Vorjahr (5%). 7% Mieux que l'année dernière (