Stiepeler Bote 240 - Juni 2016

AUS DER GESCHÄFTSWELT
Karten-Mix, Bargeld und Geheimzahl
Tipps für die Reisekasse von Oliver Sach, Sparkasse Stiepel
Endlich Urlaub! Wer ins Ausland
reist, steht vor der Frage:
Wie bezahle ich bequem und
sicher meine Restaurantbesuche,
Ausflüge und Mitbringsel.
Oliver Sach, Leiter der Sparkasse
Stiepel, gibt Tipps:
Der richtige Mix
Auf der sicheren Seite ist man
mit einem Mix aus Girocard,
einer Kreditkarte und etwas
Bargeld in der jeweiligen Landeswährung.
Wie in Deutschland,
so ist auch im Ausland
das bargeldlose Bezahlen mit
Giro- oder weltweit mit Kreditkarte
in Geschäften, Restaurants
und Hotels üblich. Achtung:
Zunehmend wird nicht
nur bei der Giro-, sondern
auch bei der Kreditkarte die
PIN verlangt.
Landeswährung besorgen
Teba Wabenplissees
So schön können Falten sein
Wer die Natur mit einem intelligenten
System optimal in
Szene setzen möchte, ohne
auf Licht-, Sicht-, Blend- und
Sonnenschutz verzichten zu
müssen, der ist mit den Teba
Duette-Wabenplissees bestens
beraten.
Duette vermittelt einen besonders
sanften, weichen Lichteinfall
und eine harmonische
Atmosphäre.
Unverwechselbar sind die
in besonderer Qualität gearbeiteten
und in ihrer Struktur
Geschäftsstellenleiter Oliver
Sach.
Foto: privat
Für die ersten kleineren Ausgaben
zu Beginn einer Reise
empfehle ich an Bargeld
etwa 200 Euro oder die entsprechende
Landeswährung
mitzunehmen. Die gängigen
Sonderveröffentlichung
BAUEN, WOHNEN, RENOVIEREN
an Honigwaben erinnernden
Teba Duette-Wabenplissees.
Duette mit Klimazone hat weit
mehr als nur einen Vorteil zu
bieten: Durch den ausgeklügelten,
doppelt ausgeführten
Behang entsteht ein Luftpolster,
das ganzjährig für ein angenehmes
Raumklima sorgt:
Im Winter wird der Wärmeverlust
am Fenster verringert,
in der heißen Jahreszeit die
Wärmeaufnahme reduziert.
Zusätzlich wird die Raumakustik
deutlich verbessert.
Infos unter www.teba.de
Karl-Friedrich-Str. 104
44795 Bochum (Weitmar-Mark)
Tel. 0234-471348
Währungen wie US Dollar,
Britische Pfund oder Schweizer
Franken haben wir im begrenzten
Umfang immer im
Bestand. Andere Währungen
können wir in der zulässigen
Einfuhrhöhe eine Woche vorher
bestellen.
Bargeld mit Geheimzahl
Mit Girocard und Geheimzahl
können Sie am Maestro-Automaten
weltweit Geld abheben.
Kreditkarte und PIN werden
ebenfalls weltweit akzeptiert.
In der Regel werden bei beiden
Karten Gebühren fällig.
Eine Ausnahme: Mit unserer
MasterCard Gold können Sie
bis zu drei Mal im Jahr kostenlos
im Ausland Geld abheben.
Dabei fallen dann nur die am
Automaten der fremden Bank
angezeigten Entgelte an. Ein
weiteres Plus: Unsere Master-
Card Gold enthält ein umfangreiches
Versicherungspaket
für unbeschwerte Auslandsreisen.
Für Herzensprojekte abstimmen
Stadtwerke: Bis zum 7. Juni
Die Bürgerinnen und Bürger
sind wieder aufgerufen, über
das Sponsoring der Stadtwerke
Bochum zu entscheiden.
„125 Bürgerprojekte stehen in
diesem Jahr zur Abstimmung.
Wie in den Vorjahren können
die Bochumerinnen und Bochumer
ihre Herzen an Projekte
ihrer Wahl vergeben“,
erklärt Dietmar Spohn, Sprecher
der Geschäftsführung
der Stadtwerke Bochum. Die
Abstimmung endet am 7. Juni
um 12 Uhr. Insgesamt stellt
der Energie- und Wasserversorger
in diesem Jahr für
Bürgerprojekte 500.000 Euro
bereit, davon werden 350.000
Euro in der Bürgerabstimmung
ausgeschüttet.
Die Abstimmung läuft „online“
auf der Abstimmungsplattform
www.stadtwerke-bochum.
de und „offline“ über Abstimmungscoupons.
Alle Bochumer
können fünf Herzen an
Bürgerprojekte ihrer Wahl
vergeben, Kunden der Stadtwerke
unter Angabe ihrer
Kundennummer sogar zehn.
Die Projekte werden präsentiert
unter
www.stadtwerke-bochum.de
Juni 2016 | Stiepeler Bote | 29