Wolf/laif

40
BALI | MI. 16.11. | 22:15
kurz & knapp
Short & Sweet
41
SCREENING
SCREENING
Das legendäre Kultprogramm – eine Auswahl
herausragender kurzer und kürzester nationaler
und internationaler Filme und Videos.
// A selection of outstanding short and shorter international
films and videos.
Women Acting like Cats Acting like
Humans
Die Vermenschlichung der Katze ist ein beliebtes
Hobby im Internet und wird millionenfach
geklickt. Die Filmemacherinnen haben es sich
zur Aufgabe gemacht, genau diese Katzen, die
uns wie Menschen vorgeführt werden, zu imitieren.
Deutschland 2016 / 02:02 Min. / keine Dialoge
Regie: Marion Pfaus
Weltpremiere
Das Leben ist hart
Life is Rugged
Fünf kurze Episoden über die Tücken des Lebens
sind durch einen schwarzen Punkt miteinander
verbunden.
Deutschland 2015 / 03:00 Min. / keine Dialoge
Regie: Simon Schnellmann
Es ist ein Schnitter
There Is a Reaper
Die Animation eines alten deutschen Volkslieds
aus dem 17. Jahrhundert wird zur Orgie von Blühen
und Vergehen, Schönheit und Tod. Denn:
Hüte dich schöns Blümelein!
Deutschland 2015 / 05:20 Min. / deutsch / englische UT
Regie: Sigrun Köhler
The Tenant
Ein leicht verfallener Häuserblock wird unter
den wachsamen Augen der Anwohner erkundet,
die den Hinterhof aus ihre Fenstern überwachen.
Eine Vormieterin hatte sich aus dem Fenster gestürzt,
aber der Fall ist unergründbar, ebenso wie
das Verhalten der zahlreichen Katzen, die hier
leben.
Kroatien 2015 / 02:56 Min. / englisch
Regie: Sunčica Veldić
Weltpremiere
All that You Can’t Leave behind
Die Grenze zwischen Arbeit und Freizeit ist immer
schwerer zu benennen und den Arbeitsplatz
zu verlassen kann zur tückischen Aufgabe werden!
One Minute Art History
Die Kunstgeschichte im Zeitraffer. Kaum ausreichend
für einen Kaffee und eine Zigarette.
China 2015 / 01:27 Min. / keine Dialoge
Regie: Shu Cao
Smarter User
Smart User
Das neue Opium fürs Volk klingt, vibriert und
ist ständig online. Ein Gebet an die neuen Götter
der dauerhafter Erreichbarkeit.
Deutschland 2016 / 00:45 Min. / deutsch / englische UT
Regie: Kuesti Fraun
Deutschlandpremiere
RRRING RRRING!
Ein Mann probt vor dem Spiegel für den Ernstfall
– das Telefonat. Er beschließt einige seiner
Freunde anzurufen. Doch jeder scheint mit
etwas Aufregendem beschäftigt zu sein. Mit
steigender Verzweiflung findet er schließlich
eine Lösung, um sich vor seinen Freunden zu
behaupten.
Deutschland 2015 / 06:02 Min. / englisch
Regie: Thomas Kneffel
Der Baumzeichner
In diesem hochinformativen Imagefilm präsentieren
uns Baumzeichner Jim und sein Boss den
spannenden Alltag des Büros für Waldplanung.
Ein unentdecktes Berufsfeld, das ungeahnte
Perspektiven öffnet.
Deutschland 2015 / 02:06 Min. / deutsch
Regie: Eva Becker
Herbst
Ein Stofftier auf dem Sofa versucht sich an Rilke,
doch trotz seines Lehrers scheint es mit der
Lyrik nicht so zu klappen…
Österreich 2015 / 03:00 Min. / deutsch / englische UT
Regie: Meinhard Rauchensteiner
Slowakisches Meer
Slovak See
Wie verbreitet diese Idee ist, bleibt fragwürdig.
Aber was wäre wenn Österreich durch ein Meer
ersetzt würde? Zumindest die Slowaken würden
es begrüßen – dann hätten sie endlich einen
Strand!
Slowakei 2015 / 01:00 Min. / keine Dialoge
Regie: Jana Minarikova
Deutschlandpremiere
SHAKE SHAKE SHAKE
Großwildjäger zahlen oft horrende Summen, um
in den Wüsten, Savannen und Wäldern der Welt
Tiere zu erschießen und die erfolgreiche Jagd
wird natürlich mit einem Foto dokumentiert. Je
nach Größe des Tieres gratulieren die Männer
sich mit posiertem kräftigem Handschlag davor
oder dahinter. NEOZOON animiert Fundstücke
dieser Art und offenbart damit Rituale und
Praktiken einer sehr fragwürdigen Beschäftigung.
Deutschland 2016 / 03:54 Min. / keine Dialoge
Regie: Neozoon
Beethoven Vs Chopin
„I’m a boy“ tönt Jack Lemmons bekanntes Zitat
aus „Manche mögen’s heiß“ zu Beginn des Films.
Tatsächlich sind es hier Bilder der Männlichkeit
die hinterfragt werden. Nur Ausschnitte männlicher
Darsteller aus einem griechischen Musical
und seinem türkischen Remake werden zu
Marilyns flüsternder Stimme montiert. In beiden
Fällen kleidet sich ein klassischer Musiker
als Popstar, um seine Angebetete zu gewinnen.
Aber niemand ist perfekt.
Türkei 2015 / 03:14 Min. / englisch
Regie: Fatma Çiftçi, Aikaterini Gegisian
Weltpremiere
Nou Nen feat.utae
Ein offensiv animiertes japanisches Musikvideo
um einen Mann zwischen Erwartungen und
Realität, sexueller Fantasie und Exfreundin.
Japan 2015 / 03:19 Min. / keine Dialoge
Regie: Sawako Kabuki
Deutschlandpremiere
Women Acting like Soccer Players
Der Schauplatz ist ein Kleingarten. Die Filmemacherinnen
imitieren gängige Fussballergesten.
Mit dabei Jubel, Beschimpfungen und
überzogene Verzweiflung – in echter und gespielter
Slomo.
Deutschland 2016 / 01:44 Min. / keine Dialoge
Regie: Marion Pfaus
Die Brücke
The Bridge
Wer den Kindesschuhen einmal entwachsen ist,
wird nie wieder darin laufen können. Eine beklemmende
Jagd im Entengang auf der Suche
nach Hilfe – und zwar bevor das Eis schmilzt!
Deutschland 2016 / 04:00 Min. / deutsch / englische UT
Regie: Meike Redeker
Deutschland 2015 / 01:14 Min. / keine Dialoge
Regie: Markus Walenzyk
Translations
Due to space limitations only brief English
summaries of the various films and program
sections are offered in the catalog. More detailed
English information concerning the festival
and program can be found on our website:
www.kasselerdokfest.de