Wolf/laif

96
FILMLADEN | SA. 19.11. | 19:30
BALI | SA. 19.11. | 20:00
97
Epomenos Stathmos: Outopia
Next Stop: Utopia
Ego-Dokumente
Ego-Documents
SCREENING
SCREENING
Epomenos Stathmos: Outopia
Next Stop: Utopia
Thessaloniki, Griechenland. In 2011 erklärt das
Unternehmen Filkeram-Johnson Insolvenz. Die
Tochtergesellschaft VioMe, die Baumaterialien
herstellt, leidet auch darunter und das Werk in
Pilea, im Osten von Thessaloniki, wird geschlossen.
Die Produktionsarbeiter/innen werden
über Nacht entlassen, Sozial- und Krankenversicherungsbeiträge
sowie Abfindungen werden
nicht ausgezahlt. Durch die Insolvenz hat das
Werk offiziell keinen Besitzer mehr.
25 Arbeiter haben sich nicht der Untätigkeit und
der Hilfslosigkeit ergeben. Sie entschieden sich
dafür, das Werk zu besetzen, ihr eigenes Schicksal
in die Hände zu nehmen und die Produktion
fortzusetzen. Da es wegen der krisenbezogenen
mangelnden Nachfrage unrentabel wäre, weiter
Baumaterialien herzustellen, haben sie auf die
Produktion von Reinigungsmittel für den Haushalt
umgestellt. Sie gründen 2013 eine Sozialkooperative
und treffen seitdem alle Entscheidungen
kollektiv unter aktiver Beteiligung aller
Mitwirkenden. Sie bezeichnen das, was im
Werkgelände von VioMe passiert, als direktdemokratisches,
„selbstverwaltetes Experiment“,
für einige ist dieses Experiment der selbstbestimmten
Arbeit einer Utopie gleich, die jedoch
langsam zum Topos wird.
Diese Wendung wird jedoch nicht von allen
willkommen geheißen. Für manche ist das ein
Präzedenzfall, der die Mittelverteilung und die
Art und Weise, wie man die betriebliche Normalität
versteht, in Frage stellt und deswegen hart
bekämpft werden muss. Für manche Mitstreiter
der ersten Stunde bedeutet diese Wende eine Bedrohung
für die juristisch angestrebten Auszahlungen
der geschuldeten Versicherungsbeiträge
und Abfindungen; es entstehen Anfeindungen
zwischen ehemaligen Freunden und Mitstreitern.
Und für manche ist das eine prima Gelegenheit,
daraus politisches Kapital zu schlagen.
Selbst die Arbeiter, die an diese Utopie fest glauben,
müssen sich mit neuen Aufgaben und Herausforderungen
auseinandersetzen und ganz
neue Kompetenzen entwickeln, um das Unterfangen
überlebensfähig zu machen und Krisen
zu bewältigen. Werden Sie es schaffen, die Utopie
allen Widrigkeiten zum Trotz weiter zu leben
und das sogar als Nachahmungsbeispiel für das
ganze krisengeplagte Land zu verbreiten?
Apostolos Karakasis begleitet mit seismographischer
Präzision und Feinfühligkeit für Nuancen
den heute noch bestehenden, turbulenten
Kampf der Arbeiter für ein würdevolles und
selbstbestimmtes Arbeitsleben und gegen die
Windmühlen und den Zynismus der Realität.
// Thessaloniki, Greece. In the year 2011 the company
Fikeram-Johnson declared bankruptcy. Overnight,
production workers of the subsidiary company VioMe
are made redundant; the factory doesn’t have an owner
any more. 25 workers can’t reconcile themselves to their
layoff and decide to take destiny into their own hands
by occupying the factory. In 2013 they form a social
cooperative and collectively continue their work. In a
direct-democratic “self-governing experiment” of selfdetermined
work, the limits of their created utopia are
tested.
Griechenland 2015 / 91:00 Min. / griechisch / englische UT
Regie / Kamera: Apostolos Karakasis
Produzent: Marco Gastine
Schnitt: Apostolos Karakasis, Chronis Theocharis
Musik: Stavros Gasparatos
Ton: Persefoni Miliou
Die drei Filme verbindet ein Gedanke: Erinnern
ist nicht nur das Zurückschauen und die Zusammenfassung
eines Lebens/einer Lebenssituation,
sondern ein ständiges Erzählen in der
Gegenwart, bei dem Bilder des Vergangenen, des
Gegenwärtigen und Zukünftigen zu einer biografischen
Konstruktion zusammengefügt werden.
Diese Konstruktion hat einerseits etwas
individuell Fiktives und somit Geheimnisvolles,
andererseits stellen sich Fragen von gesellschaftlicher,
politischer Bedeutung. Wer erzählt,
wer wird gehört, wer will hören, wer muss
zuhören?
// The three films are connected by one thought: remembering
is not only the looking back on a life/lifesituation,
it is also a continual narration in the present,
in which pictures of the past, the present and the future
are joined to make a biographical construction. This
construction has, on the one hand, something individually
fictive, and consequently something secretive, but
on the other hand, questions of social, political mea ning
arise. Who is telling, who is listening, who wants to listen,
who has to listen?
Zakerat Abad El-Shams
A Stroll Down Sunflower Lane
NOMINIERUNG: JUNGES DOKFEST:
A38-PRODUKTIONS-STIPENDIUM KASSEL-HALLE
Mayye Zayed verwendet einen Medienmix veralteter
Heimkinoformate (von Super8 bis VHS),
um verblassende Erinnerungen an ihren Großvater
zu rekonstruieren und festzuhalten. Ihr
Film strukturiert sich entlang von Aufzeichnungs-Akten
und der Bedeutung, die diese für
den alten Mann haben. Ein Film über den Versuch,
flüchtige Bilder einzufangen, über die Bedeutung
von Erinnerungen und die technologische
Determination des Erinnerns.
Ägypten 2016 / 14:00 Min. / arabisch / englische UT
Regie: Mayye Zayed
Ayan va badkonak-e sefid
Ayan and the White Balloon
NOMINIERUNG: GOLDENER SCHLÜSSEL
Nach fünf Jahren des Exils in Europa kehrt die
Regisseurin in den Iran zurück, um einen Film
zu drehen. Sie bittet ihre Freund/innen, in spontanen
Momenten vor der Kamera, Bestechungsszenen
zu inszenieren. Zu ihrer Überraschung
hinterfragen diese ihre Rolle und fangen an mit
ihr zu diskutieren, sie werfen ihr vor, europäische
Stereotype und Klischees zu reproduzieren.
Die Filmemacherin gerät in einen Konflikt mit
ihrer Freundin Ayhan und der weiße Ballon wird
zum Erzähler.
Iran, Belgien 2015 / 25:55 Min. / persisch / englische UT
Regie: Vida Dena
elle pis son char
A Woman and Her Car
NOMINIERUNG: GOLDENER SCHLÜSSEL
Am 31. Dezember beschließt Lucie Tremblay einen
Brief an den Mann, der sie missbraucht hat
als sie zwischen acht und zwölf Jahren alt war,
zu schreiben. Sie ist fest entschlossen den Brief
persönlich zu überbringen. Sie filmt ihre Reise
um dieses Trauma, das sie ihr ganzen Leben verfolgt
hat, abzuschließen. Als ihr Sohn dieses
Filmmaterial mehr als ein Jahrzehnt später findet,
entschließt er sich dazu es zu einem Film zu
verarbeiten. Eine intime Hommage an den Mut
einer außergewöhnlichen Frau, die sich dazu
durchringt, sich für sich selbst einzusetzen.
Kanada 2015 / 28:22 Min. / französisch / englische UT
Regie: Loïc Darses
Preisverleihung Award Ceremony
WEINKIRCHE | 21:00 > Seite page 20