La Loupe INNSBRUCK & UMGEBUNG NO. 2
Für Abenteurer und Entdecker La Loupe Innsbruck und Umbgebung 2017 Sie haben es wahrscheinlich schon bemerkt, La Loupe ist ungewöhnlich … ungewöhnlich hartnäckig auf der Suche nach Qualität. Unsere Leidenschaft zeigt sich im Entdecken – und deshalb haben wir uns aufgemacht und für Sie gesucht, beobachtet, nachgefragt, ausprobiert und festgestellt. Beim ausgiebigen Flanieren durch die Innsbrucker Innenstadt entwickeln sich mit der Zeit Lieblingsorte, die durch Qualität und Individualität überzeugen. Benjamin liebt es, das bunte Treiben der Stadt bei einem schnellen, aber starken Espresso zu beobachten und Julia vergisst in den zahlreichen Geschäften gerne ihre Zeit. Wir teilen unsere Erfahrungen mit Ihnen und hoffen, dass wir auch Sie auf der Suche nach dem eigenen Lieblingsplatz inspirieren. Denn sind es nicht die Kleinigkeiten, die uns zufriedenstellen?
Für Abenteurer und Entdecker
La Loupe Innsbruck und Umbgebung 2017
Sie haben es wahrscheinlich schon bemerkt, La Loupe ist ungewöhnlich … ungewöhnlich hartnäckig auf der Suche nach Qualität. Unsere Leidenschaft zeigt sich im Entdecken – und deshalb haben wir uns aufgemacht und für Sie gesucht, beobachtet, nachgefragt, ausprobiert und festgestellt. Beim ausgiebigen Flanieren durch die Innsbrucker Innenstadt entwickeln sich mit der Zeit Lieblingsorte, die durch Qualität und Individualität überzeugen. Benjamin liebt es, das bunte Treiben der Stadt bei einem schnellen, aber starken Espresso zu beobachten und Julia vergisst in den zahlreichen Geschäften gerne ihre Zeit. Wir teilen unsere Erfahrungen mit Ihnen und hoffen, dass wir auch Sie auf der Suche nach dem eigenen Lieblingsplatz inspirieren. Denn sind es nicht die Kleinigkeiten, die uns zufriedenstellen?
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
FÜR ABENTEURER<br />
UND ENTDECKER<br />
For adventurers and explorers<br />
dt. / Sie haben es wahrscheinlich schon bemerkt, <strong>La</strong> <strong>Loupe</strong><br />
ist ungewöhnlich ... ungewöhnlich hartnäckig auf der Suche<br />
nach Qualität. Unsere Leidenschaft zeigt sich im Entdecken –<br />
und deshalb haben wir uns aufgemacht und für Sie gesucht,<br />
beobachtet, nachgefragt, ausprobiert und festgestellt. Beim<br />
ausgiebigen Flanieren durch die Innsbrucker Innenstadt ent -<br />
wickeln sich mit der Zeit Lieblingsorte, die durch Quali tät<br />
und Individualität überzeugen. Benjamin liebt es, das bunte<br />
Treiben der Stadt bei einem schnellen, aber starken Espresso<br />
zu beobachten und Julia vergisst in den zahlreichen Geschäften<br />
gerne ihre Zeit. Wir teilen unsere Erfahrungen mit Ihnen<br />
und hoffen, dass wir auch Sie auf der Suche nach dem<br />
eige nen Lieblingsplatz inspirieren. Denn sind es nicht die<br />
Kleinigkeiten, die uns zufriedenstellen?<br />
engl. / You may have noticed that <strong>La</strong> <strong>Loupe</strong> is extraordinary ...<br />
and extraordinarily persistent in its search for quality. We<br />
have a passion for exploration – which is why we set out to<br />
search, observe, ask questions, sample and find out all kinds<br />
of interesting things for you. In the course of long strolls<br />
through Innsbruck’s city centre we found our favourite spots;<br />
spots that are characterised by quality and individuality.<br />
Benjamin loves observing the busy goings-on of the city over<br />
a quick cup of strong espresso and Julia likes to forget time<br />
while browsing through the numerous shops. We would like<br />
to share our experiences with you and hope that we’ll be<br />
able to inspire you on your quest to find your favourite spot.<br />
Wouldn’t you agree that it’s the small things that are the<br />
most satisfying?<br />
Benjamin und Julia<br />
Skardarasy<br />
Herausgeber /<br />
Editors<br />
bs@laloupe.com<br />
+43 664 / 54 13 907<br />
www.laloupe.com<br />
9
Change language