Liste-bibel änderungen300-A4
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Jak<br />
1,12<br />
Jak<br />
2,18<br />
Jak<br />
2,20<br />
Jak<br />
3,9<br />
Jak<br />
4,4<br />
Jak<br />
5,16<br />
1Pt<br />
1,22<br />
1Pt<br />
1,23<br />
Textus Receptus<br />
(Schlachter 2000)<br />
… wird er die Krone des<br />
Lebens empfangen, welche<br />
der Herr denen verheißen<br />
hat, die ihn lieben.<br />
… Beweise mir doch deinen<br />
Glauben aus deinen Werken,<br />
und ich werde dir aus<br />
meinen Werken meinen<br />
Glauben beweisen!«<br />
Willst du aber erkennen, du<br />
nichtiger Mensch, daß der<br />
Glaube ohne die Werke tot<br />
ist?<br />
Mit ihr loben wir Gott, den<br />
Vater, und mit ihr verfluchen<br />
wir die Menschen …<br />
Ihr Ehebrecher und Ehebrecherinnen,<br />
wißt ihr nicht,<br />
daß die Freundschaft mit<br />
der Welt Feindschaft gegen<br />
Gott ist?<br />
Bekennt einander die Übertretungen<br />
und betet füreinander<br />
…<br />
Da ihr eure Seelen im Gehorsam<br />
gegen die Wahrheit<br />
gereinigt habt durch den<br />
Geist zu ungeheuchelter<br />
Bruderliebe, …<br />
denn ihr seid wiedergeboren<br />
nicht aus vergänglichem,<br />
sondern aus unvergänglichem<br />
Samen, durch<br />
das lebendige Wort Gottes,<br />
das in Ewigkeit bleibt.<br />
Nestle-Aland<br />
27. Aufl.<br />
„der Herr“<br />
weggelassen<br />
Zeige mir deinen<br />
Glauben ohne<br />
Werke, und ich<br />
werde dir aus meinen<br />
Werken den<br />
Glauben zeigen!<br />
daß der Glaube<br />
ohne die Werke<br />
nutzlos ist?<br />
Mit ihr preisen wir<br />
den Herrn und<br />
Vater, und …<br />
Die markierten<br />
Worte werden<br />
weggelassen<br />
Bekennt einander<br />
die Sünden und<br />
betet füreinander …<br />
Die markierten<br />
Worte werden<br />
weggelassen<br />
„in Ewigkeit“<br />
weggelassen<br />
Schl<br />
2000<br />
Lu<br />
1545<br />
Lu<br />
1912<br />
Lu<br />
1984<br />
Zü<br />
1931<br />
Alte<br />
Elb<br />
Bibelstelle<br />
CSV-<br />
Elb<br />
Rev.<br />
Elb<br />
Ök.<br />
Einh.<br />
TR AT AT AT NA NA NA TR NA NA NA --<br />
TR<br />
TR<br />
NA/<br />
TR<br />
TR TR TR NA NA TR<br />
GN<br />
Hfa<br />
NA* NA NA NA NA NA NA* NA* --<br />
TR<br />
+Fn<br />
NA NA NA NA --<br />
TR TR TR NA NA NA NA NA NA NA* NA* --<br />
TR TR TR NA NA NA NA NA NA NA NA --<br />
TR TR* TR* NA NA TR NA NA NA TR NA --<br />
TR TR TR NA NA NA NA NA NA NA NA --<br />
TR TR TR NA NA NA NA NA NA TR TR --<br />
NGÜ<br />
2003<br />
40
Change language