Passauer Land Magazin 2017 - Reise-DA.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
TREND MIT TRADITION<br />
Tradition liegt wie<strong>de</strong>r im Trend. Im<br />
<strong>Passauer</strong> <strong>Land</strong> kein Wi<strong>de</strong>rspruch,<br />
son<strong>de</strong>rn eine Selbstverständlichkeit,<br />
die seit jeher gelebt wird. Ob bei<br />
jung o<strong>de</strong>r alt, im <strong>Passauer</strong> <strong>Land</strong> ist das<br />
Brauchtum nie aus <strong>de</strong>r Mo<strong>de</strong> gekommen.<br />
Schon gar nicht beim Gewand,<br />
<strong>de</strong>r Tracht. Ob Dirndl o<strong>de</strong>r Le<strong>de</strong>rhose,<br />
was für die einen mittlerweile schick<br />
ist, gehört für die an<strong>de</strong>ren einfach<br />
dazu. Anlässe dafür gibt es hier je<strong>de</strong>nfalls<br />
reichlich: Volksfeste, Trachtenumzüge<br />
und vieles mehr.<br />
Kein Wun<strong>de</strong>r also, dass im <strong>Passauer</strong><br />
<strong>Land</strong> auch so manch selten gewor<strong>de</strong>ne<br />
Handwerkskunst überlebt hat und<br />
die Arbeit dafür nicht ausgeht. So<br />
kann man noch echte Raritäten ent<strong>de</strong>cken<br />
– natürlich nicht nur, wenn´s um<br />
Trachten geht. Wir sind <strong>de</strong>m auf die<br />
Spur gegangen und haben ausfindig<br />
gemacht, was man in unserer Region<br />
unbedingt einmal miterleben sollte.<br />
Unser Themenschwerpunkt in <strong>de</strong>r neuen<br />
Ausgabe von <strong>Passauer</strong> <strong>Land</strong> <strong>2017</strong>.<br />
Neben <strong>de</strong>m Bier steht nichts so sehr<br />
für Bayern als die Tracht. Sie ist zum<br />
Symbol kultureller I<strong>de</strong>ntität gewor<strong>de</strong>n.<br />
Von Bayern aus ging sie auf Siegeszug<br />
durch die ganze Welt. Ganz im Zeichen<br />
von Tracht und Bier stehen auch<br />
die Volksfeste im <strong>Passauer</strong> <strong>Land</strong>. Seit<br />
jeher sind das Karpfhamer Fest, die<br />
Dult in Passau und auch die kleinen<br />
Volksfeste Besuchermagnet für<br />
Gäste weit über die Grenzen Bayerns<br />
hinaus. Hier trifft man sich zum Feiern,<br />
für gesellige Run<strong>de</strong>n und auf die<br />
ein o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re Maß Bier – natürlich<br />
in Tracht. Denn die Tracht liegt im<br />
Trend – bei jungen Madln genauso<br />
wie bei älteren Herren. „Sie ist nicht<br />
mehr wegzu<strong>de</strong>nken von <strong>de</strong>n Volksfesten<br />
<strong>de</strong>r Region“, das bestätigt auch<br />
Technischer Leiter und Le<strong>de</strong>reinkäufer<br />
Christian Drescher vom Trachtenhersteller<br />
Spieth und Wensky in<br />
Obernzell. Der Schönberger gehört seit<br />
vielen Jahren zum Unternehmen und<br />
kennt die Branche gut. Mo<strong>de</strong>rne und<br />
ausgefallene Trachten stechen einem<br />
im Bierzelt in die Augen, traditionelle<br />
Gewän<strong>de</strong>r hingegen meist bei <strong>de</strong>n<br />
großen Festumzügen, wie beim Trachten-<br />
und Schützenumzug in Vilshofen<br />
o<strong>de</strong>r zur Maidult.<br />
TRACHT VERBINDET<br />
Die Tradition hat sich bewährt.<br />
Tracht verbin<strong>de</strong>t. „Egal ob man<br />
aus Bayern, Schwe<strong>de</strong>n, Japan o<strong>de</strong>r<br />
Amerika kommt – die Tracht schafft<br />
ein Zusammengehörigkeits- und<br />
SYMBOL KULTURELLER<br />
IDENTITÄT<br />
TREND MIT<br />
TRADITION<br />
Wo das Brauchtum nicht aus <strong>de</strong>r Mo<strong>de</strong> kommt<br />
Wir-Gefühl. Außer<strong>de</strong>m steht sie für<br />
Geselligkeit und heitere Anlässe“, erklärt<br />
Christian Drescher. Dieses Gefühl<br />
wird auf <strong>de</strong>n Volksfesten <strong>de</strong>s <strong>Passauer</strong><br />
<strong>Land</strong>es greifbar. Denn sie wird nicht nur<br />
auf Volksfesten, auch auf Familienfeiern,<br />
wie Hochzeiten, Taufen, Geburtstagen<br />
und zum Kirchenbesuch getragen.<br />
„Gera<strong>de</strong> in unruhigen Zeiten wie dieser,<br />
spielt sie eine ganz beson<strong>de</strong>re Rolle.<br />
Man sucht Zusammengehörigkeit und<br />
altes Brauchtum“, versucht Christian<br />
Drescher das Aufleben <strong>de</strong>r Tradition zu<br />
erklären. Doch die Tracht dient nicht<br />
nur als Festkleidung. Auch im Alltag<br />
6<br />
7