Ausgabe 01-02-2017
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seite 12 · Nr. 2<strong>01</strong>7/5<br />
Das Programm im Februar<br />
im Schmidt-Theater<br />
TIVOLI-Winterspektakel „POMPÖS“<br />
In der „Heißen Ecke“ wird<br />
nach der Winterpause endlich<br />
wieder der Grill angeschmissen!<br />
Das St. Pauli Musical<br />
steht auch 2<strong>01</strong>7 wieder fast<br />
täglich auf dem TIVOLI-Spielplan<br />
– ab 14. Januar geht’s<br />
los. Und im Schmidt Theater<br />
übergeben die Kollegen von<br />
„Cindy Reller“ das Zepter an<br />
„Die Königs vom Kiez“: Der<br />
versifft-versoffene Käpt’n und<br />
seine gebeutelte Familienbande<br />
sind ab 13. Januar wieder<br />
am Start.<br />
Cindy Reller<br />
Im Schmidtchen freuen wir<br />
uns auf weitere Vorstellungen<br />
von Kerstin Marie Mäkelburgs<br />
Soloabend „Mythos Marlene“<br />
(bis 18. Februar), bevor Torsten<br />
Hammann wieder kobert, was<br />
der Kiez so hergibt: „Komma<br />
rein hier!“ startet am 22. Februar.<br />
Außerdem freuen wir uns auf<br />
reichlich Besuch: Nagelritz,<br />
der singende Seemann, und<br />
Elke Winter, die beide aktuell<br />
noch im TIVOLI-Winterspektakel<br />
„POMPÖS“ begeistern,<br />
wandeln auf Solopfaden an<br />
den Spielbudenplatz (1.-4.2.<br />
Seit 60 Jahren…<br />
… die Stadtteilzeitungen<br />
mit der großen Leserbindung!<br />
© Oliver Fantitsch<br />
bzw. 13.2.). Michael Krebs<br />
präsentiert sein „Jubiläumskonzert“<br />
(6.2.), Comedian Faisal<br />
Kawusi kommt (12.2.), die<br />
A-cappella-Barden von BAS-<br />
TA (13.2.) begeistern ebenso<br />
wie Gitte Haenning & Band<br />
(14.2.) musikalisch und Sven<br />
Ratzke widmet sich mit seinem<br />
Programm „Starman“ David<br />
Bowie (26./27.2.). Dazu zelebrieren<br />
Emmi & Willnowsky<br />
bei der Hamburg-Premiere ihrer<br />
„Tour 2<strong>01</strong>7“ ihren einmalig<br />
komischen Ehekrach<br />
(19./20.2.) und Fips Asmussen<br />
feuert seine unverwüstliche<br />
Witzkanone im Stakkato ab<br />
(27.2.).<br />
Emmi & Willnowsky<br />
Ebenfalls auf dem Spielplan:<br />
„CAVEMAN“, „Männerabend“<br />
und „Auf und davon!“ im<br />
Schmidts TIVOLI , die<br />
„Schmidt Mitternachtsshow“,<br />
„CAVEQUEEN“ und „Freudenschuss<br />
plus ...“ im<br />
Schmidt Theater sowie „Konrad<br />
Stöckels Sideshow“ im<br />
Schmidtchen.<br />
Jede Woche über 90.000 Leser!<br />
Telefon 040 / 831 60 91 – 93 · Fax 040 / 832 28 61<br />
E-mail: luruper-nachrichten@t-online.de<br />
Preiswerter<br />
Ursula Helbig (95) erinnert sich<br />
Vor mehr als 70 Jahren haben uns Wildfremde aufgenommen<br />
Ursula Helbig aus dem Swatten<br />
Weg in Schenefeld feierte in der<br />
vergangenen Woche ihren 95. Geburtstag.<br />
Wer so lange lebt, hat<br />
viel zu erzählen. Schon nach wenigen<br />
Minuten des Geburtstagsempfangs<br />
hatte sie ihre Gäste<br />
voll in den Bann ihrer Erinnerungen<br />
gezogen. Bürgervorsteherin<br />
Gudrun Bichowski kam kaum dazu,<br />
ihr die Grüße der Stadt, des<br />
Kreises und des Landes zu überbringen.<br />
Nur bei der chronologischen<br />
Aufzählung der Stationen<br />
ihres Lebens kam Ursula Helbig<br />
gelegentlich durcheinander. „Da<br />
müsste ich noch einmal genau<br />
nachsehen“, meinte sie.<br />
Besonders beschäftigt sie heute<br />
die Nachkriegszeit, als sie sich<br />
mit ihrem aus der amerikanischen<br />
Kriegsgefangenschaft zurückgekehrten<br />
Ehemann vor der Übernahme<br />
ihrer Heimatstadt Halle<br />
durch sowjetische Besatzungstruppen<br />
in Richtung Westen aufmachte.<br />
Hab und Gut waren in<br />
zwei Koffern verstaut. „Das war<br />
alles, was wir hatten“, erzählt Ursula<br />
Helbig. Aber es dauerte nur<br />
Am 6.2.2<strong>01</strong>7 gastiert die bunte Show mit den Hits der Band im Hamburger Mehr! Theater<br />
„DADDY COOL – Das Boney M.-Musical“ feiert in Hamburg<br />
seinen 10. Geburtstag mit einer spektakulären Show!<br />
Am 21. September 2006 feierte<br />
das Musical “DADDY COOL” im<br />
Londoner Shaftesbury Theatre<br />
seine Weltpremiere. 2<strong>01</strong>7 kehrt<br />
das Musik- und Tanzspektakel<br />
mit den größten Hits von Frank<br />
Farian nach Deutschland zurück<br />
– und gastiert am 6. Februar im<br />
Hamburger Mehr! Theater.<br />
Im Juli 2<strong>01</strong>6 feierte Frank Farian<br />
in seiner Wahlheimat Miami seinen<br />
75. Geburtstag. Er konnte<br />
dabei auf über 800 Gold- und<br />
Platinauszeichnungen sowie einen<br />
Echo für sein Lebenswerk<br />
zurückblicken. Der energiegeladene<br />
Produzent, Komponist<br />
und Sänger schaut aber lieber<br />
nach vorne. Darum sitzt er auch<br />
heute noch jeden Tag bis zu 12<br />
Stunden in seinem Tonstudio in<br />
Miami und arbeitet an neuen<br />
Ideen und Projekten, unter anderem<br />
an einem Weihnachtsalbum.<br />
Auf ein Comeback freut er<br />
sich besonders: die Rückkehr<br />
von „DADDY COOL – Das Boney<br />
M.-Musical“ nach Deutschland.<br />
2004 hatte sein Verleger die<br />
Idee, Farians Lebenswerk in einer<br />
Musicalstory zu verarbeiten.<br />
Frank Farian gefiel der Vorschlag<br />
und gemeinsam begannen<br />
sie die Idee in die Tat umzusetzen.<br />
Am 21. September<br />
Der Februar beginnt gleich am<br />
ersten Tag mit einer Premiere<br />
der besonderen Art.<br />
Bei CRIME LIVE werden erstmals<br />
in einer inszenierten Lesung<br />
Geschichten aus einer<br />
Zeitschrift auf der Bühne präsentiert.<br />
Den Stoff liefert das<br />
True-Crime-Magazin STERN<br />
2006 feierte das Boney M.-Musical<br />
„DADDY COOL“ dann seine<br />
Weltpremiere im Londoner<br />
Shaftesbury Theater.<br />
2<strong>01</strong>7 kehren „Daddy Cool“ und<br />
die Musik von Frank Farian zurück.<br />
„DADDY COOL – Das Boney<br />
M.-Musical“ geht ab 6. Februar<br />
2<strong>01</strong>7 auf große Deutschland-Tournee.<br />
Über 20 live interpretierte<br />
Welthits erwarten<br />
das Publikum, darunter natürlich<br />
die Boney M. Klassiker wie<br />
„Daddy Cool”, „Sunny”, „Ma<br />
Baker” oder „Rivers of Babylon“,<br />
aber auch weitere Farian-<br />
Hits wie “Girl You Know It’s<br />
True” von Milli Vanilli, „Be My<br />
CRIME. Der bekannte Schauspieler<br />
Christian Redl, in seinen<br />
Rollen bestens vertraut mit abgründigen<br />
Figuren, präsentiert<br />
die besten Fälle. Premiere ist<br />
am 1. Februar 2<strong>01</strong>7.<br />
Die zweite Premiere ist am 6.<br />
Februar 2<strong>01</strong>7. Amara terra mia<br />
ist die zweite Arbeit des italienisch-deutschen<br />
Regieteams<br />
Matteo Marsan / Dania Hohmann<br />
/ Ulrich Waller nach „Albicocche<br />
rosse / Blutige Aprikosen".<br />
Das Stück mit Adriana<br />
Altaras und Daniela Morozzi<br />
blickt zurück auf die erste große<br />
Welle von Einwanderung in den<br />
60er Jahren des vergangenen<br />
Jahrhunderts, die Deutschland<br />
veränderte.<br />
Die dritte Premiere findet am<br />
14. Februar 2<strong>01</strong>7 statt. In der<br />
Koproduktion mit dem Renaissance<br />
Theater Berlin, Haus auf<br />
dem Land – einer deutschsprachigen<br />
Erstaufführung – sind<br />
so wunderbare Schauspieler<br />
wie Anika Mauer, Michael<br />
Mendl, Judy Winter und Heikko<br />
Deutschmann, die drei letztgenannten<br />
übrigens das erste<br />
Mal im St. Pauli Theater, zu sehen.<br />
Lover“ von La Bouche und weitere<br />
Charterfolge. Eingerahmt<br />
in die Musik erzählt das Musical<br />
die Geschichte zweier rivalisierender<br />
Tanzgruppen und der<br />
Liebe zweier Mitglieder. Das<br />
moderne „Romeo und Julia“-<br />
Echo erklingt im aktualisierten<br />
„Disco Sound“ der 70er und<br />
80er Jahre. Mit „DADDY COOL<br />
– Das Boney M.-Musical“ lässt<br />
Farian seine Karriere mit vielen<br />
Erinnerungen und einigen Neuentdeckungen<br />
eindrucksvoll Revue<br />
passieren.<br />
DADDY COOL - Das Musical<br />
“40 Jahre Boney M.”<br />
Montag, 6. Februar 2<strong>01</strong>7 im<br />
Ulrich Tukur liest am 2. Februar<br />
2<strong>01</strong>7 zusammen mit Sandra<br />
Quadflieg aus Briefen und Dokumenten<br />
des Dichter-Paares<br />
Claire und Yvan Goll.<br />
Die Karriere der Tanz-Show<br />
Rock the Ballet begann maßgeblich<br />
im Sommer 2009 im St.<br />
Pauli Theater. Danach tourten<br />
Rasta Thomas und seine „Bad<br />
Boys of Dance" durch die ganze<br />
Welt. Am 4. Februar 2<strong>01</strong>7<br />
zeigen Sie noch einmal dort,<br />
Mehr! Theater, Hamburg, Einlass<br />
19 Uhr, Beginn 20 Uhr<br />
Der VVK läuft bereits.<br />
Tickets ab 36,90 Euro unter<br />
www.myticket.de, www.ticketmaster.de,<br />
www.eventim.de und<br />
bei allen bekannten Vorverkaufsstellen<br />
und der Tickethotline<br />
<strong>01</strong>806 – 777 111 (Verbindungspreise:<br />
0,20 €/Anruf aus<br />
dem deutschen Festnetz, max.<br />
0,60 €/Anruf aus dem deutschen<br />
Mobilfunknetz). Weitere<br />
Informationen unter: www.riverconcerts.de<br />
Für diese Show verlosen die<br />
Luruper Nachrichten 2 x 2<br />
Freikarten. Mit etwas Glück<br />
genießen Sie dieses Musical<br />
kostenlos. Bitte schicken<br />
Sie uns bis Freitag, den 3.<br />
Februar 2<strong>01</strong>7 mit Angabe<br />
der Adresse und Telefonnummer<br />
unter dem Stichwort<br />
„Daddy Cool“ eine<br />
Postkarte an Luruper Nachrichten,<br />
Luruper Hauptstr.<br />
132, 22547 Hamburg oder<br />
ein Fax an Luruper Nachrichten:<br />
040/832 28 61.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Der Februar-Programm im St. Pauli Theater<br />
Daniela Morozzi Adriana-Altaras<br />
© Reiner Kruse<br />
Ehrengast von Ursula Helbig war Bürgervorsteherin Gudrun Bichowski<br />
kurze Zeit, da hatte sie gar nichts muss ich immer wieder denken,<br />
mehr. Ihre Koffer hatte das Ehepaar<br />
auf dem Hof der Quartiers-<br />
Flüchtlinge höre.“ Der Ehemann<br />
wenn ich heute Berichte über<br />
geberin abgestellt. Doch als sie war Offizier der Wehrmacht und<br />
diese ins Haus holen wollten, war musste sich eine zivile Existenz<br />
das Gepäck nicht mehr vorhanden.<br />
„Die Versuchung war wohl den Beruf der kaufmännischen<br />
als Kaufmann aufbauen. Sie hatte<br />
für Diebe zu groß“, meint Ursula Angestellten erlernt und machte<br />
Helbig. So war das Ehepaar völlig sich später als Ladeninhaberin<br />
auf die Hilfe fremder Menschen für Tabak, Zeitungen und Süßwaren<br />
selbständig. Über Umwegen<br />
angewiesen. „Uns wurde geholfen.<br />
So war das damals. Daran kam das Paar nach Hamburg,<br />
UlrichTukur und Sandra_Quadflieg<br />
wohnte zunächst in Barmbek, wo<br />
sie bei einem Ladenbesitzer für<br />
Uhren und Schmuck wohnten, für<br />
den der Ehemann später im Außendienst<br />
tätig war. Sie selbst<br />
machte erst in der Feldstraße einen<br />
Laden auf, ehe sie in der Beseler<br />
Straße ein Reet gedecktes<br />
altes Bauernhaus erwarb. Später<br />
führte sie einen Kiosk im Perlhuhnweg<br />
in Lurup. Alle geschäftlichen<br />
Angelegenheiten wurden<br />
zuerst mit einem Auto der Marke<br />
Steyr erledigt. Den Führerschein<br />
hat Ursula Helbig immer noch. Er<br />
dient ihr zur Erinnerung an schöne<br />
Zeiten. In Schenefeld wohnt sie<br />
seit gut 40 Jahren. „Wann wir hier<br />
eingezogen sind, weiß ich nicht<br />
genau, aber von Anfang an haben<br />
wir hier gern gelebt“, erzählt die<br />
95jährige.<br />
Zum Geburtstag kam überraschender<br />
Besuch von Nichte und<br />
deren Ehemann aus Goslar. Zusammen<br />
mit dem engsten Kreis,<br />
zu der Sohn und Schwiegertochter,<br />
Enkelsohn Kim (8) und Urenkel<br />
Nick (4) zählen, wurde im Swatten<br />
Weg fröhlich gefeiert. Wi.<br />
Foto Katharina John<br />
wo alles begann, ihre schönsten<br />
Stücke.<br />
Der Chor der jungen Alten, der<br />
Heaven-can-wait Chor, singt<br />
bekannte Songs aus Rock und<br />
Pop wieder am 11. Februar<br />
2<strong>01</strong>7.<br />
Am 27. Februar 2<strong>01</strong>7 wird mit<br />
vielen Schauspielern, Kabarettisten<br />
und Musikern an Roger<br />
Willemsen, der im Februar 2<strong>01</strong>6<br />
starb, erinnert.