Ausgabe 01-02-2017
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Nr. 2<strong>01</strong>7/5 · Seite 23<br />
Sport Nachrichten HSV-Corner<br />
Bezirksversammlung Altona zeichnet zwei Preisträger aus<br />
Ehrenamtliches Engagement mit Altonaer Kinder- und Jugendpreis 2<strong>01</strong>6 gewürdigt<br />
Im Rahmen der Sitzung der<br />
Bezirksversammlung Altona<br />
wurde der „Altonaer Kinderund<br />
Jugendpreis 2<strong>01</strong>6" verliehen.<br />
Vorab betonte der Vorsitzende<br />
des Jugendhilfeausschusses,<br />
Sven Kuhfuß: „Insbesondere im<br />
Bereich der Kinder- und Jugendarbeit<br />
ist jedes Ehrenamt<br />
eine Bereicherung für die Gesellschaft<br />
und verdient daher<br />
Anerkennung. Wir freuen uns<br />
in diesem Jahr gleich zwei<br />
Preisträger zu würdigen, die<br />
sich im Bereich des Sports für<br />
Kinder und Jugendliche engagieren.<br />
Denn Sport ist nicht nur<br />
eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung,<br />
sondern fördert auch<br />
die Gesundheit und das sozialen<br />
Miteinander der jungen Generation.“<br />
Die Jury, die aus Mitgliedern<br />
des Jugendhilfeausschusses<br />
besteht, hat sich dafür entschieden,<br />
den Preis wie folgt<br />
zu verteilen: Je 700,00 Euro<br />
Preisgeld erhalten:<br />
Christiane Zabel - Trainerin der<br />
Fußball-Jugendabteilung der<br />
Spielvereinigung Blankenese<br />
von 1903 e.V.<br />
Frau Zabel ist ehrenamtliche<br />
Fußball-Jugendleiterin der<br />
Herr Kuhfuß (Vorsitzender Jugendhilfeausschuss), Herr Günay,<br />
Frau Zabel und Frau Stobbe (Stellvertretenden Vorsitzende Jugendhilfeausschuss)<br />
Spielvereinigung Blankenese<br />
von 1903 e.V.. Insgesamt ist sie<br />
seit mehr als 20 Jahren in der<br />
Spielvereinigung im Bereich der<br />
Kinder- und Jugendarbeit tätig.<br />
Ihre Aufgabe besteht aus der<br />
kompletten Organisation der<br />
Fußball-Jugendabteilung, unter<br />
anderem der Planung und Begleitung<br />
des jährlich veranstalteten<br />
Trainingslagers mit über<br />
200 Kindern. Die Jugendleiterin<br />
ist stets für alle Belange der<br />
Trainer, Betreuer, Eltern und<br />
Schiedsrichter ansprechbar<br />
und sorgt für den ordnungsgemäßen<br />
Zustand der Trainingsmaterialien.<br />
Fuat Günay - Trainer des<br />
Kampfsportteams „ohne Worte“<br />
im Jugendzentrum Kiebitz<br />
in Iserbrook<br />
Herr Günay ist seit drei Jahren<br />
ehrenamtlicher Teamleiter und<br />
Trainer des Kampfsportteams<br />
„ohne Worte“ im Jugendzentrum<br />
Kiebitz. Er war Mitglied<br />
einer legendären Kampfsportgruppe,<br />
die sich auf deutschlandweiten<br />
Turnieren einen Namen<br />
machen konnte. Er möchte<br />
den Jugendlichen mit seiner<br />
Arbeit Werte wie Selbstvertrauen,<br />
Zusammenhalt sowie<br />
Wachstum an sich selbst und<br />
anderen vermitteln. Ein Jugendlicher<br />
sagt stolz über seinen<br />
Trainer: „Ich bewundere seine<br />
Disziplin, den Ehrgeiz und die<br />
Motivation und dass er das bei<br />
uns allen rausholt.“<br />
Der Altonaer Kinder- und Jugendpreis<br />
ehrt Personen oder<br />
Institutionen, die ehrenamtlich<br />
im Bereich der Kinder- und Jugendarbeit<br />
im Bezirk tätig sind.<br />
Dieses können sowohl einmalige<br />
Arbeiten, Einzelmaßnahmen<br />
oder Projekte als auch längerfristige<br />
Tätigkeiten mit Kindern<br />
und Jugendlichen sein.<br />
12 Mann. Am Tag nach der ernüchternden 1:3-Niederlage beim FC Ingolstadt<br />
04 herrschte in der HSV-Kabine reichlich Redebedarf.<br />
Trainer Markus Gisdol führte seiner Mannschaft in der Video-Analyse<br />
die eigenen Fehler vor Augen und machte anschließend klar: „So ein<br />
Spiel darf uns nicht passieren. Wir wussten, dass es aufgrund der Ingolstädter<br />
Spielweise ein spezielles Spiel werden würde, doch genau<br />
das haben wir viel zu wenig angenommen und deshalb verdient verloren.“<br />
Umso wichtiger ist nun das Spiel am Freitagabend (Anstoß:<br />
20.30 Uhr) zuhause gegen Bayer 04 Leverkusen. Markus Gisdol baut<br />
dabei auf die Unterstützung der<br />
heimischen Fans. „Wir haben<br />
noch 16 Spiele und davon neun in<br />
unserem eigenen Stadion mit den<br />
HSV-Fans im Rücken. Das muss<br />
unser großes Pfund und unser<br />
Faustpfand sein. Gerade in unseren<br />
Heimspielen müssen wir, alle<br />
HSVer, geschlossen auftreten und<br />
die Punkte holen“, betont der 47-<br />
jährige Übungsleiter. Die Gäste<br />
aus Leverkusen, die derzeit als<br />
Tabellenneunter den eigenen Ansprüchen<br />
hinterherhinken, haben<br />
ihrerseits etwas gutzumachen<br />
und wollen aus dem Volkspark<br />
Punkte entführen. Die Zuschauer<br />
erwartet also ein heißer Tanz, mit<br />
dem der 19. Spieltag der laufenden<br />
Bundesliga-Saison eingeläutet<br />
wird.<br />
Flügelflitzer Nicolai Müller beim<br />
letzten Heimspiel gegen Bayer<br />
04 Leverkusen. Damals reichte<br />
es für beide Teams nur für ein<br />
torloses Unentschieden.<br />
Feierlichkeiten. Fanliebe vereint und schweißt zusammen. Die Mitglieder<br />
des HSV-DEAF-Fanclubs verbindet neben der Raute im<br />
Herzen auch ihre Gehörlosigkeit. Im Januar feierte der offizielle Fanclub<br />
nun sogar schon sein zehnjähriges Jubiläum. Ein besonderer<br />
Anlass, der gebührend und außergewöhnlich gefeiert wurde, denn<br />
auch für musikalische Stimmung war gesorgt: Der in HSV-Fankreisen<br />
bekannte Rapper Michael Kröger alias Elvis performte einige seiner<br />
HSV-Songs für die Fanclub-Mitglieder. Mit dabei waren auch zwei<br />
Gebärdensprachen-Dolmetscher, die alle Texte übersetzten und<br />
dabei zu der Musik tanzten. „Was die Dolmetscher da geleistet<br />
haben, ist wirklich beeindruckend. Der gesamte Auftritt mit der Übersetzung<br />
kam sehr gut an, alle hatten viel Spaß“, freute sich Fanny<br />
Boyn, Inklusionsbeauftragte des HSV, die bei den Feierlichkeiten<br />
dabei war. Auch Elvis war begeistert von der Atmosphäre: „Es war<br />
wirklich große Klasse und sehr herzlich vor Ort.“ Ein Erlebnis das bestimmt<br />
allen Beteiligten in Erinnerung bleiben wird.<br />
Mit musikalischer Begleitung vom HSV-Rapper Elvis feierten die Mitglieder<br />
des gehörlosen Fanclubs HSV-DEAF ihr zehnjähriges Jubiläum.<br />
Herr Günay und Frau Stobbe<br />
Herr Kuhfuß und Frau Zabel<br />
Stadtmeisterschaft 2<strong>01</strong>7<br />
im Fußballtennis<br />
Am 28.<strong>01</strong>.2<strong>01</strong>7 wurde die<br />
15te inoffizielle Stadtmeisterschaft<br />
im Fußballtennis<br />
in Hamburg ausgespielt.<br />
Durch organisatorische Probleme<br />
war diesmal der<br />
Spielort „Bornheide“ in Osdorf.<br />
Sechs Mannschaften starteten:<br />
„WirsindzumGlückausOsnabrück“,<br />
die „Goldkekse“<br />
aus Hannover, die<br />
„Billis“, die „Umzugspartner“,<br />
die „Diplomaten“ und<br />
„SG Osdorf“ als Pokalverteidiger.<br />
Der neue Stadtmeister<br />
wurde teils auf zwei<br />
oder auch auf einem Feld<br />
ausgespielt. Es gab eine<br />
Hin- und Rückrunde, also<br />
musste in 30 Spielen überzeugt<br />
werden um die Krone<br />
Hamburgs zu ergattern. Dies<br />
gelang ohne Niederlage in<br />
zehn überzeugenden Spielen<br />
den „Goldkeksen“, die<br />
schon vor zwei Jahren den<br />
Pokal gewannen. Vizemeister<br />
wurde „SG Osdorf“<br />
punktgleich mit den „Billis“<br />
und „Diplomaten“ vor den<br />
„Umzugspartnern“ und<br />
„WszGAO“. In den 30 hochklassigen<br />
und schnellen<br />
Spielen gingen alle Spieler<br />
an ihre Grenze. Um 18 Uhr<br />
verließen alle nach der Siegerehrung<br />
die Halle, mit dem<br />
Gefühl ein großartiges Turnier<br />
erlebt zu haben, zu dem<br />
das Schiedsgericht und ein<br />
toller Schlemmertresen ihren<br />
Anteil beigetragen haben.<br />
Flutlicht-Wochen. Der Rückrundenstart bei klirrender Kälte verlief für<br />
die Rothosen leider anders als erhofft. Ohne Punkte im Gepäck<br />
kehrten sie aus Ingolstadt zurück. So rutschte der HSV am Wochenende<br />
erneut auf einen Abstiegsplatz ab und der Druck beim nächsten<br />
Heimspiel gegen Bayer 04 Leverkusen zu punkten steigt weiter.<br />
Gleichzeitig leitet dieses Spiel die Flutlicht-Wochen im Volksparkstadion<br />
ein, denn die nächsten fünf Heimspiele finden bei schönster<br />
Flutlichtatmosphäre statt. Neben dem Freitagabendspiel am 3.<br />
Februar gegen die Werkself aus Leverkusen, warten als Flutlicht-<br />
Gegner noch der 1. FC Köln im DFB-Pokal (7. Februar), der SC<br />
Freiburg, Hertha BSC und Borussia Mönchengladbach auf den HSV.<br />
Tickets für die kommenden Flutlichtspiele gibt es im Online-Ticketshop,<br />
in allen HSV-Fanshops, im Service Center und telefonisch über<br />
die kostenlose HSV-Hotline unter 040/4155-1887.<br />
Ungewohnte Umgebung. Den HSV einmal hautnah erleben, aber nicht<br />
im Volksparkstadion? Dank der HSV-Roadshow, die an verschiedenen<br />
Stopps in Norddeutschland haltmacht, ist das endlich möglich. Den<br />
Start der insgesamt fünf Stationen<br />
machte das Elbe-Einkaufszentrum,<br />
wo der HSV vom 19. bis 29.<br />
Januar zu Gast war. Nach einer<br />
kurzen Verschnaufpause geht es<br />
auch schon weiter: Vom 8. bis 12.<br />
Februar gastiert der HSV auf der<br />
Reisen Hamburg Messe in den<br />
Messehallen. An der Schussgeschwindigkeitsanlage<br />
mal so richtig<br />
Gas geben und die Geschwindigkeit<br />
des eigenen Schusses testen,<br />
oder gemeinsam mit Freunden<br />
am Tischkicker Ballgefühl<br />
zeigen – für Unterhaltung ist gesorgt.<br />
Als abschließendes Highlight<br />
wird HSV-Maskottchen Dino<br />
Hermann am Sonntag, 12. Februar,<br />
von 13 Uhr bis 14 Uhr vorbeischauen.<br />
Tickets für die Messe<br />
gibt es ab 5,50 €.<br />
Reichhaltiges<br />
Frühstücksbüffet<br />
8.00 - 11.30 Uhr<br />
7,50 € pro Person<br />
Getränke exclusive<br />
Unter dem prüfenden Blick von<br />
HSV-Maskottchen Dino Hermann<br />
konnten die Besucher der HSV-<br />
Roadshow im Elbe-Einkaufszentrum<br />
die eigene Schussgeschwindigkeit<br />
testen.<br />
JEDEN SONNTAG!<br />
Ab dem 5. Februar 2<strong>01</strong>7<br />
Das Bistro am Volksparkstadion<br />
Große Kuchen- und<br />
Tortenauswahl<br />
14.30 - 17.00 Uhr<br />
ab 1,50 €<br />
(Alles auch außer Haus)<br />
Werden Sie jetzt Fan von uns!<br />
www.facebook.com/PicknickBistro<br />
Hellgrundweg 2 · 25225 Hamburg<br />
Telefon 040 / 84 56 50