Ausgabe 01-02-2017
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seite 14 · Nr. 2<strong>01</strong>7/5<br />
BORN<br />
CENTER<br />
aktuell<br />
Kostenlose Rechtsberatung<br />
im Bürgerhaus Bornheide<br />
Am Mittwoch, den 8. Februar 2<strong>01</strong>7, bietet der Rechtsanwalt<br />
Kadir Katran um 11 Uhr im Bürgerhaus, Bornheide<br />
76, kostenlose Rechtsberatungen an.<br />
Der Osdorfer Born feiert 50. Geburtstag<br />
Am 14. Februar starten die Auftaktveranstaltungen zum Jubiläum<br />
Am Dienstag, 14. Februar,<br />
starten die Auftaktveranstaltungen,<br />
mit denen das Jubiläumsjahr<br />
„Der Born wird 50!“<br />
eingeläutet wird. Über 50<br />
Projekte wird es dann nach<br />
und nach geben, die von<br />
mehr als 20 Kooperationspartnern<br />
ausgerichtet werden.<br />
Die Palette reicht vom<br />
fröhlichen Umzug bis zum<br />
Straßenfußballturnier, von der<br />
Fachveranstaltung und -ausstellung<br />
bis hin zum großen<br />
Stadtteilfest. Gemeinsamkeit<br />
lautet das Stichwort – denn<br />
unter diesem Motto hat man<br />
sich unter dem Jubiläumsdach<br />
zusammengefunden,<br />
um zu feiern und neue Perspektiven<br />
im Born erlebbar<br />
zu machen und zu diskutieren.<br />
Alle Projekte werden detailliert<br />
in einem Programmheft<br />
beschrieben, das an diesem<br />
Tage vorliegen wird.<br />
Am Nachmittag heißt es zunächst<br />
einmal von 14 bis 17<br />
Uhr: „Wir schmücken den<br />
Born!“. Das KL!CK-Kindermuseum,<br />
die Geschwister-<br />
Scholl-Schule und die örtlichen<br />
Kitas haben mit Kindern<br />
und Jugendlichen viele<br />
„50er“ gestaltet, die im<br />
Wohnumfeld gehängt werden<br />
sollen. Gestartet wird auf der<br />
Dino-Wiese an der Bornheide.<br />
Am Abend dann, ab 18 Uhr,<br />
wird öffentlich zu einer Borner<br />
Runde der besonderen<br />
Art in das Bürgerhaus eingeladen:<br />
Das Jubiläum wird hier<br />
mit feierlichen Grußworten<br />
begleitet, mit dabei sind: Dr.<br />
Liane Melzer, Bezirksamtsleiterin,<br />
Daniel Robionek,<br />
Stadtteilmarketing und Maria<br />
Meier-Hjertqvist, Borner Runde.<br />
Weiterhin ist ein Interview<br />
mit drei langjährigen BewohnerInnen<br />
geplant sowie die<br />
Vorstellung des Jubiläumsrahmens<br />
und des Programmheftes.<br />
Eingerahmt wird die<br />
Veranstaltung mit Musikbeiträgen<br />
und einem anschließenden<br />
Imbiss mit Gelegenheit<br />
zum Plaudern und Kennenlernen.<br />
Weitere Informationen: Stadtteiljubiläum<br />
Osdorfer Born<br />
2<strong>01</strong>7, Festkomitee, Ansprechpartner:<br />
Margot Reinig,<br />
KL!CK-Kindermuseum,<br />
Rixa Gohde-Ahrens, Gebietsentwicklung<br />
Osdorfer<br />
Born/Lurup (RISE).<br />
Fon: 040 - 257 669 – 20,<br />
Fax: - 21<br />
Mobil: <strong>01</strong>62 - 205 51 80, Mail:<br />
osdorferborn-lurup@lawaetz.de,<br />
Web: www.osdorfer-born.de.<br />
ALARAS<br />
FISCH<br />
BORN<br />
Geb. Aladag<br />
CENTER<br />
Demnächst Lieferservice 58 96 11 77<br />
Angebote:<br />
Bio-Lachsfilet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Kg 20,80 €<br />
Heringssalat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 x 100 g 5,00 €<br />
Heilbut geräuchert . . . . . . . . . . . . . . . 100 g 2,90 €<br />
Fischbrötchen mit Frikadelle . . . . 2,50 €<br />
Gebratenes Seelachsfilet<br />
mit Bratkartoffeln oder Kartoffelsalat . . . . . Port. 6,50 €<br />
Zirkus für Jugendliche<br />
neu bei Abrax Kadabrax!<br />
Es gibt es ein neues Angebot<br />
bei uns im Zirkuszelt<br />
von Abrax Kadabrax! Wir<br />
wollen eine Jugendgruppe<br />
der Zirkusschule starten! Jeden<br />
Dienstag von 18.15 Uhr<br />
bis 19.45 Uhr können Jugendliche<br />
von 12-18 Jahren<br />
im Zirkuszelt trainieren.<br />
Ziel ist es Nummern oder<br />
Programme zu entwickeln<br />
mit denen Auftritte im, aber<br />
auch außerhalb vom Zirkuszelt<br />
verwirklicht werden können.<br />
Ab 12 Jahren darf man<br />
bei Abrax Kadabrax zum<br />
Beispiel auch mit Feuerrequisiten<br />
üben. Natürlich<br />
kommen auch alle anderen<br />
Zirkuskünste wie Luftartistik,<br />
Akrobatik, Jonglage usw.<br />
in Frage.<br />
Dieses Angebot ist kostenfrei.<br />
Wenn ihr also Lust habt mit<br />
uns Zirkus in Aktion zu bringen,<br />
meldet euch unter: mareike.bongers@abraxkadabrax.de<br />
Busstation „Achtern Born“ der Linien 21, 37 und Metrobus 3 vor dem Born-Center<br />
Dienstleistungszentrum am Born Center (Zufahrt über Achtern Born)<br />
Kostenlose Parkplätze • Jeden Donnerstag Wochenmarkt • Ärztezentrum