Telemann

Paris
Im heutigen Paris mag man sich einen Georg Philipp Telemann
kaum vorstellen, man hätte wohl schon bei Heinrich
Heine oder Giacomo Meyerbeer seine Probleme. Im Jahr
1737 aber lag Paris Telemann zu Füßen. Mitten im Streit der
Anhänger von Jean-Baptiste Lully und Jean-Philippe Rameau
bescherte der Deutsche seinen Gastgebern ein reichhaltiges
Spektrum musikalischer Möglichkeiten. Seine »Pariser Quartette«
sind geradezu eine Hommage an die Seine-Metropole.
Aber auch sonst ist er während seines achtmonatigen Aufenthalts,
dem wohl mehrere Einladungen vorausgingen, nicht
untätig. Er komponierte, musizierte und erhielt sogar das
Privileg, in Paris zu publizieren – just beim gemeinsamen Verleger
von Lully und Rameau.
It is difficult to imagine Georg Philipp Telemann in today’s
Paris – far more so than Heinrich Heine or even Giacomo
Meyerbeer. In 1737, however, Paris was enthralled by Telemann.
Amidst the debate raging between the followers of Jean-Baptiste
Lully and Jean-Philippe Rameau, the German composer
offered his hosts a rich spectrum of musical possibilities. His
Paris Quartets pay homage to the metropolis on the Seine.
These, however, are not the only result of his eight-month sojourn,
which was presumably preceded by several invitations.
He composed, performed and was even granted the privilege
of publishing in Paris – his works being disseminated by the
publisher of Lully and Rameau, no less.
204