Gasteinfo Sommer
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
100 KufsteinerlandCard<br />
KufsteinerlandCard<br />
Ihre KufsteinerlandCard ist bares Geld wert! Lesen Sie auf den<br />
folgenden Seiten, bei welchen Einrichtungen Sie Ermäßigungen<br />
erhalten. Die KufsteinerlandCard erhalten Sie direkt in Ihrem<br />
Unterkunftsbetrieb.<br />
Sehens- und Erlebenswertes / Things to see and do<br />
Get your money's worth with your KufsteinCard!<br />
The following pages will introduce you to many<br />
businesses and facilities offering discounts. You<br />
can get your KufsteinCard directly at your<br />
accommodation provider.<br />
Festung Kufstein<br />
10% Ermäßigung auf den Eintritt /10% discount on the admission<br />
Fohlenhof Ebbs Gestütsbesichtigung: Erw. € 5,- / Kinder (5-16 Jahre) € 2,50 / Gruppe € 35,-<br />
Visiting the stud farm: Adults € 5,-/ Kids (5-16 years) € 2,50/ groups € 35<br />
Kaiserlift<br />
Kinder bis 15 Jahre in Begleitung eines zahlenden Erw.n frei!<br />
Kids up to 15 years old accompanied by an adult free of charge!<br />
Erw.: Berg- oder Talfahrt € 9,- statt € 11,-, Berg- und Talfahrt € 13,- statt € 16,-<br />
Adults: Lift ride up or down: € 9,- instead of € 11,-/Up and down € 13,- instead of € 16,-<br />
Kino Funplexxx-Kufstein<br />
Eine Kategorie billiger (ausgenommen bei bereits ermäßigten Vorstellungen)<br />
Price of a cheaper category (already reduced movies not included)<br />
Postwirt Vitalstudio Rosendörfl<br />
€ 5,- ermäßigt / € 5,- discount<br />
Raritätenzoo Ebbs<br />
10% Ermäßigung / 10% discount<br />
Schnapsbrennerei Messerschmied, Ebbs Vorträge über Schnapsbrennen und Verkostung. € 1,- Ermäßigung auf die erste Flasche<br />
Lectures about distilling and a tasting. € 1,- discount on your first bottle<br />
Tiroler Glashütte, Riedel Glas Kufstein Eintritt € 4,- statt € 5,- / € 4,- admission instead of € 5,-<br />
Wildpark Wildbichl, Niederndorf Erw.: € 6,50 statt € 7,30 / Kinder: € 3,40 statt € 3,80 / Futter € 1,-, Kinder bis 4 Jahre frei<br />
Adults: € 6,50,- instead of € 7,30,-/Kids: € 3,40,- instead of € 3,80,-/ feed: € 1,-, kids up to 4 years old free of charge<br />
Minigolf / Minigolf<br />
Minigolf Kufstein<br />
Ermäßigter Eintrittspreis / Reduced admission<br />
Für Pferdefreunde / For horse lovers<br />
Kutschenfahrten Kalkschmiedhof, Ebbs Pro Person und Stunde: € 8,50 statt € 9,-Mindestpreis pro Fahrt € 55,- statt € 60,-<br />
Per person and hour: € 8,50 instead of € 9,- minimum rate per ride € 55,- instead € 60,-<br />
Salitererhof, Ebbs Kutschenfahrt statt € 9,50 um € 9,- / Carriage ride € 9,50 instead of € 9,-<br />
Stegmaier Peter, Kufstein<br />
€ 1,- Ermäßigung für eine Kutschenfahrt / € 1,- discount for a carriage ride<br />
Reithof Schellhorn Schwoich Reitstunde € 14,- statt € 15,- / Horsback riding lesson € 14,- instead of € 15,-<br />
Für Radfahrer / For bikers<br />
Hotel Gasthof Sattlerwirt, Ebbs<br />
E-Bikes halbtags € 1,- und ganztags € 2,50 ermäßigt<br />
E-bike discount half day € 1,- full day € 2,50<br />
Kufsteinerland Infostelle, Kufstein E-City Bikes halbtags € 5,- statt € 8,- und ganztags € 16,- statt € 20,-<br />
E-City-Bikes half day € 5,- instead of € 8,- and full day € 16,- instead of € 20,-<br />
Kufsteinerland Infostelle, Thiersee E-Mountainbikes halbtags € 5,- statt € 8,- und ganztags € 16,- statt € 20,-<br />
E-Mountainbikes half day € 5,- instead € 8,- and full day € 16,- instead € 20,-<br />
Für Wasserratten / Water bugs<br />
Schwimmbad Erl<br />
Eintrittspreis ist ermäßigt / Admission discount
Change language