Gasteinfo Sommer
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
44 Winternatur und Gesundheit / Winter nature and health<br />
Kräuter und Pflanzen: Heilendes aus der Natur<br />
Herbs and plants: Nature’s healing powers<br />
Bild Thiersee<br />
Kräuterwanderung...<br />
„Wildkräuterwanderung und Kräuterwelt Thierseetal“<br />
Begleiten Sie uns auf der Wildkräuter-Wanderung entlang des<br />
Wacholderweges am Hochplateau am Riedenberg im Thierseetal.<br />
Jeden Dienstag (vom 30. Mai bis 23. September) erfahren<br />
Sie unter kundiger Begleitung Wissenswertes über die Heilkraft<br />
von Kräutern und Pflanzen. Außerdem besuchen wir den mystischen<br />
Steinkreis an einem ganz besonderen Kraftplatz mitten<br />
im Wald.<br />
Wild herbs hike and herb world Thiersee valley:<br />
Follow us on our wild herbs trail along Wacholderweg at an alpine plateau<br />
around Riedenberg in Thiersee valley. Every Tuesday (30th of May to<br />
23rd of September) Learn amazing facts about our local herbs.<br />
Anmeldung erforderlich: TVB Kufsteinerland,<br />
T 05372/62207 oder info@kufstein.com<br />
Kräuterwelten<br />
Thiersee<br />
Kräuterwelt – kraeuterwelt-thierseetal.at<br />
Langkampfen Verwurzelt in Tirol – verwurzelt-in-tirol.at<br />
Niederndorferberg Kräutergarten Niederndorferberg<br />
Bad Häring Kurzentrum – kurzentrum.com/badhaering<br />
Kufstein<br />
Festung – festung.kufstein.at<br />
Ebbs<br />
Aschingeralm – aschingeralm.at<br />
Vorderthiersee Kräutergarten am Thiersee<br />
Hinterthiersee Kräuterkompetenzzentrum am Lindhof<br />
Thiersee<br />
sonnhof-ayurveda.at<br />
Kräuter-Kompetenzzentrum<br />
am Lindhof Thiersee<br />
Gesundheit aus der Apotheke der Natur<br />
Unser Kräutergarten ist eine Einladung,<br />
die Heilkräfte der Natur wieder zu entdecken.<br />
Der Heilkräuter- und Gemüse-<br />
Garten am Hof, unsere geführten Kräuter-Wanderungen<br />
und speziellen Kochkurse<br />
sollen einen neuen Zugang zur Natur<br />
und verschiedenen Heil- und Linderungsmöglichkeiten<br />
aufzeigen. Tipps zum<br />
Selbersammeln, Anbauen und Verarbeiten,<br />
die Herstellung von Hofprodukten<br />
werden auf anschauliche Weise vermittelt<br />
– und es darf auch ausgiebig gekostet<br />
werden.<br />
Herb center Lindhof Thiersee – nature’s apothecary:<br />
Our herb and vegetable garden combined<br />
with hikes and our special cooking classes<br />
are an ideal way to get to know nature and it’s<br />
healing qualities. Gather valuable tips concerning<br />
harvesting by yourself, cultivating, processing<br />
and making our own produce around the<br />
farm. Tasting everything is a must!<br />
Kontakt: Ayurveda-Resort SONNHOF,<br />
Hinterthiersee 16, www.sonnhof-ayurveda.at<br />
T +43 5376 5502<br />
Kräuterwelt Thierseetal<br />
Besuchen Sie die „Kräuterwelt Thierseetal“<br />
in Hinterthiersee. Erfahren Sie, wie<br />
man die heilsame Wirkung und die Fülle<br />
der Pflanzenwelt für die Gesundheit und<br />
das eigene Wohlbefinden nutzen kann. Im<br />
Garten finden Sie eine große Auswahl an<br />
Kräutern: Alant, Fenchel, Storchenschnabel,<br />
Thymian, Pfefferminze, Weinraute,<br />
Lavendel u.v.m.<br />
Visit us at herb world Thierseetal at Hinterthiersee.<br />
Learn everything there is to know about how<br />
to use herbs for a better health. Our garden offers<br />
a great variety of herbs.<br />
Kräutergarten geöffnet von Mai bis Oktober,<br />
Montag-Samstag von 10-18 Uhr.<br />
Kosten für eine Führung pro Person € 5,-,<br />
Dauer ca. 1 1/2 Stunden
Change language