gab Mai 2017

FILM
„Sieben Minuten
nach Mitternacht“
INTERVIEW
SIGOURNEY
WEAVER
„Sieben Minuten nach Mitternacht“
ist ein Fantasy-Drama,
das jetzt schon international begeistert
– auch dank Sigourney Weaver.
Wir sprachen mit dem Weltstar, der
durch „Alien“ berühmt wurde.
Miss Weaver, stimmt es eigentlich,
dass wir dieses Gespräch auch auf
Deutsch führen könnten?
Oh nein, leider nicht. Da müssen Sie mich
mit Sandra Bullock verwechseln. Die spricht
Deutsch. Ich nur Französisch.
Ach, dann bin ich wohl einer Falschinformation
aus dem Internet aufgesessen.
Ich wünschte, das Internet hätte recht,
denn ich finde, dass Deutsch eine wirklich
schöne Sprache ist. Und vor allem so einzigartig.
Die Worte und Sätze erscheinen mir,
wenn ich sie sehe, so vollkommen anders
zusammengesetzt als in jeder anderen
Sprache. Aber ich fürchte, ich bin ein bisschen
zu alt, um das jetzt noch zu lernen.
Gut, dass Sie bei Ihrem neuen Film
„Sieben Minuten nach Mitternacht“
nicht mit einem deutschen, sondern
einem spanischen Regisseur zusammengearbeitet
haben ...
(lacht) Ich glaube, das hätte in jedem Fall
toll geklappt. Und mein Spanisch ist auch
nur ein bisschen besser als mein Deutsch.
Aber es war toll, für J. A. Bayona vor der
Kamera zu stehen. Als wir in Manchester
drehten, hatte er einige spanische Teammitglieder
mitgebracht, und die waren im
kalten, grauen Manchester wirklich nicht
in ihrem Element. Von südeuropäischer
Lebensfreude war da keine Spur, und es gab
nicht einmal anständige Tapas. Aber daran
zeigte sich eben, wie alle unbedingt mit
diesem tollen Filmemacher zusammenarbeiten
wollten. Die Aussicht, dass dann Teile
des Films auch noch in Spanien gedreht
wurden, half aber sicherlich auch dabei, den
Manchester-Part durchzustehen.
Sie selbst waren letzten Herbst auch
noch einmal in Spanien: Beim Filmfestival
in San Sebastian bekamen Sie
einen Ehrenpreis für Ihr Lebenswerk.
Ehrlich gesagt wäre ich auch ohne einen
Preis zu bekommen angereist. Immerhin
feierte „Sieben Minuten nach Mitternacht“
dort Europapremiere. Aber ich habe mich
natürlich sehr gefreut, auch noch eine
Auszeichnung entgegennehmen zu dürfen,
wobei mich solche Preise immer ein wenig
sprachlos machen. Ich weiß gar nicht, was
ich dazu sagen soll. Der in San Sebastian
war aber natürlich schon deswegen etwas
Besonderes, weil das vor vielen Jahren das