15. März 2011/11. KW/50. Jahrg - Geesthachter Anzeiger
15. März 2011/11. KW/50. Jahrg - Geesthachter Anzeiger
15. März 2011/11. KW/50. Jahrg - Geesthachter Anzeiger
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>15.</strong> <strong>März</strong> <strong>2011</strong> <strong>Geesthachter</strong> <strong>Anzeiger</strong> • Kurt Viebranz Verlag e 0 41 51 - 88 90 0 Seite 3<br />
Autoglas Zentrum<br />
Geesthacht<br />
BOSCH<br />
Service<br />
Klare Sicht. Klare Sache.<br />
Virchow<br />
Inh. K. P. Meyer<br />
Tel.: 04152/75088<br />
Spandauer Str. 20 - Geesthacht<br />
Geesthacht (gak) – Während wir<br />
über die Bedeutung des Internationalen<br />
Frauentages für die alevitische<br />
Frau sprechen, räumt der<br />
Mann von Senem Sözen die leeren<br />
Teegläser im Gemeindezentrum<br />
zusammen. Gelebte Gleichberechtigung,<br />
wie sie bei den Aleviten<br />
selbstverständlich praktiziert<br />
wird.<br />
Dennoch sagt Senem Sözen, erste<br />
Vorsitzende der Frauen der Alevitischen<br />
Gemeinde Geesthacht<br />
und Umgebung: »Wir fordern<br />
mehr Gleichberechtigung,<br />
schließlich machen wir noch immer<br />
die meiste Arbeit im Haushalt<br />
und tragen die Doppelbelastung<br />
durch Familie und Beruf.«<br />
Die Arbeit, fast alle anwesenden<br />
alevitischen Frauen sind berufstätig,<br />
ist auch der Grund dafür,<br />
warum sie den Frauentag stets am<br />
darauffolgenden Wochenende<br />
begehen.<br />
Die Tische sind mit Rosen und<br />
Kerzen festlich gedeckt, es duftet<br />
nach aromatischem Tee und<br />
herzhaftem Gebäck. »Das Motto<br />
des 75.-sten Frauentag gilt auch<br />
-Anzeige-<br />
Lebensglück im Frucht- und Pflanzenparadies<br />
Zillmann gefunden<br />
Geesthacht (gak) – Birgit Bastian<br />
(45) strahlt: »Ein Leben ohne<br />
Obst, Gemüse und Blumen ist für<br />
mich nicht vorstellbar.« Gemeinsam<br />
mit ihrem Mann Thomas<br />
Bastian (48) führt sie das Frucht-<br />
und Pflanzenparadies Zillmann<br />
seit nunmehr 25 Jahren. Der Name<br />
Zillmann hat in Geesthacht<br />
eine lange Tradition. »Schon<br />
mein Großvater fuhr mit Dreiradwagen<br />
und Klingel durch<br />
Geesthacht, später verkaufte<br />
mein Vater Ernst Zillmann an die<br />
Tante-Emma-Läden und auf dem<br />
Wochenmarkt das Gemüse der<br />
Bauern der Umgebung«, erinnert<br />
sich Birgit Bastian. Schon als<br />
Zehnjährige hatte sie einen kleinen<br />
eigenen Stand auf dem Wochenmarkt:<br />
»Ich verkaufte für eine<br />
Mark Gurken, das hat Spaß gemacht.«<br />
Als Jugendliche fuhr sie<br />
mit zum Wochenmarkt, aber eigentlich<br />
wollte sie Maschinen-<br />
Internationaler Frauentag<br />
Selbstbewusste alevitische<br />
Frauen wollen Brot und Rosen<br />
Senem Sözen mit Brot und Rosen, das Motto ihres Vortrages zum 100.-sten<br />
Internationalen Frauentages. Fotos: Gabriele Kasdorff<br />
noch am 100.-sten Jahrestag. Wir<br />
wollen Brot und Rosen«, betont<br />
Sözen.<br />
Brot steht für Recht auf Arbeit<br />
und deren gerechte Entlohnung,<br />
gleiche Bildung und Ausbildung,<br />
berufliche Entfaltung und Fortentwicklung<br />
sowie für soziale Sicherheit.<br />
Rosen steht für die Möglichkeit,<br />
auch mit Kindern berufstätig sein<br />
zu können, familiengerechte Arbeitszeiten,<br />
Befriedigung der kulturellen<br />
Bedürfnisse, menschenwürdige<br />
Wohn- und Lebensumwelt,<br />
Teilhabe von Männern<br />
bauingenieur werden. Als der Vater<br />
krankheitsbedingt seinen Laden<br />
aufgab, machte sie ihr Fachabitur,<br />
um ihr berufliches Ziel zu<br />
erreichen. Etwa 1½ Jahre später<br />
war es doch so weit: »Ich eröffnete<br />
als jüngste Unternehmerin<br />
Geesthachts den Fruchtpavillon<br />
an der Bergedorfer Straße.« Damals<br />
kannte sie ihren Mann bereits,<br />
der schon im Geschäft ihres<br />
Vaters mit angepackt hatte. Die<br />
Kinder Tobias (20) und Tommy<br />
(12), der den Laden später übernehmen<br />
möchte, wurden geboren.<br />
Vor fünf Jahren schlossen sie<br />
den Pavillon aus gesundheitlichen<br />
Gründen, denn der Alltag<br />
an sieben Tage die Woche von<br />
morgens 2 Uhr bis abends 21 Uhr<br />
war einfach zu aufreibend und<br />
der Hof war seit 1992 auch immer<br />
größer geworden. Birgit Bastian<br />
lachend: »Früher hatten wir<br />
90 Prozent Obst und Gemüse so-<br />
Gerda Sommer arbeitet seit 22 Jahren bei Birgit Bastian und Ehemann Thomas im Frucht- und Pflanzenparadies<br />
Zillmann, Angela Treichel seit sieben Jahren. Foto: Gabriele Kasdorff<br />
Qualität + Frische<br />
... was sonst!<br />
Frischer Schweinenacken<br />
im Stück oder in Scheiben ...................... 1 kg 3. 99<br />
Putengeschnetzeltes<br />
natur oder nach Gyros Art ..................... 1 kg 8. 99<br />
Bio-Beefsteak<br />
wunderbar zart ....................................... 100 g 1. 59<br />
Frische dt. Putenoberkeule<br />
......................................................................... 1 kg 4. 99<br />
Hähnchensülze<br />
verschiedene Sorten, mit Chili, Papaya<br />
oder Florida .............................................. 100 g 1. 99<br />
Schweizer »Bergbauernkäse«<br />
48% Fett i. Tr.,<br />
aromatisch-vollmundig ........................ 100 g 0. 59<br />
Inh. K.-H. Junge<br />
Geesthacht, Bergedorfer Straße 36<br />
Tel. 0 41 52 / 58 09 | Fax 7 00 36<br />
Parken in der Tiefgarage | Lieferservice<br />
Öffnungszeiten: Montag - Freitag<br />
durchgehend von 7.00 Uhr bis 18.30 Uhr!<br />
Sonnabends von 7.00 Uhr bis 14.00 Uhr!<br />
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen<br />
Liebe Kundinnen und Kunden,<br />
ab sofort fi nden Sie unsere aktuellen Angebote im Wochenend <strong>Anzeiger</strong>.<br />
Die Angebote haben dann immer Gültigkeit von Montag bis Samstag.<br />
Ihr Fuhlendorf-Team<br />
������<br />
������������<br />
����������������<br />
�����������������<br />
����������<br />
�����������<br />
��������������������������������������<br />
Franz. »Tortenbrie«<br />
50% Fett i. Tr., mild-cremig .................. 100 g 0. 59<br />
Bärlauch-Matjes<br />
zarte Aalrauchmatjes<br />
an Bärlauch-Öl ......................................... 100 g 1. 39<br />
Maggi-Fix-Produkte<br />
versch. Sorten ........................................ Beutel 0. 42<br />
Schwartau Konfitüre<br />
Extra, Samt, Hofladen oder<br />
Wellness, versch. Sorten ......................... Glas 1. 29<br />
Bonduelle Gemüsekonserven<br />
versch. Sorten, z.B. Erbsen, sehr fein<br />
mit Möhrchen .............................. 400-g-Dose 0. 59<br />
Bahlsen Comtess Kuchen<br />
verschiedene Sorten ........... 400-g-Packung 1. 19<br />
an Hausarbeit und Kindererziehung,<br />
humane Politikformen sowie<br />
Toleranz und Frieden.<br />
Bereits in dritter Generation und<br />
seit über 50 Jahren leben die Aleviten<br />
in Geesthacht, sie sind frei<br />
und modern. Anders als die Sunniten<br />
besuchen sie keine Moschee.<br />
Senem Sözen berichtet,<br />
was ihr besonders wichtig ist im<br />
Leben: »Meine Familie und mein<br />
Glaube sind für mich sehr bedeutend.<br />
Aber auch Respekt und Toleranz,<br />
Liebe und Solidarität.«<br />
Das entspricht der alevitische<br />
Glaubensauffassung, die sich an Die Frauen der alevitischen Gemeinde Geesthacht feiern den Frauentag mit ihrer ersten Vorsitzenden, Senem Sözen<br />
(sitzend 2.v.l.).<br />
wie etwa 10 Prozent Blumen und<br />
Pflanzen, heute ist es umgekehrt.«<br />
Ein anstrengendes Leben<br />
für die Eheleute, die die frische<br />
Ware beim Bauern und in der<br />
Baumschule einkaufen sowie<br />
Messen besuchen, um ihre beliebten<br />
Geschenkartikel auszusuchen.<br />
Beide sind sich einig: »Wir<br />
würden es immer wieder genauso<br />
machen.« Einzig den Namen Zillmann<br />
wollte Thomas Bastian bei<br />
der Hochzeit am 7. Juli 1988<br />
nicht annehmen, seine Frau<br />
schmunzelt: »Kaum einer kennt<br />
unseren Namen und auf dem<br />
Großmarkt ist er für alle nur ‚Zille’,<br />
aber daran haben wir uns gewöhnt.«<br />
Am 13. <strong>März</strong> 1986 eröffneten<br />
sie den Fruchtpavillon mit<br />
Blaskapelle, jetzt wird das Jubiläum<br />
vom 14. <strong>März</strong> an auf dem Hof<br />
an der Besenhorst 32 mit Kaffee<br />
und Kuchen sowie einem Gläschen<br />
Sekt gefeiert.<br />
diesen Werten und nicht an dem<br />
Koran orientiert.<br />
Nach dem Vortrag der ersten Vorsitzenden<br />
und anschließender<br />
Diskussionsrunde, selbstver-<br />
�����������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������<br />
�����������������������<br />
��������������������<br />
����������������<br />
���� �����������<br />
ständlich sind die Männer anwesend,<br />
die interessiert sind, wird<br />
gefeiert. Senem Sözen: »Wir haben<br />
Gebäck mit Schafskäse und<br />
leckere Teigtaschen selber ge-<br />
macht. Jetzt wollen wir den<br />
100.-sten Internationalen Frauentag<br />
mit einem köstlichen Tee<br />
feiern.«<br />
������������������������ ���������������������������������<br />
���������������������������� �����������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������