Alpsommer & Viehscheid 2017

BRAUCHTUM
ALLGÄUER SAGENWELT
DIE VENEDIGERMÄNNLE
Das Allgäu birgt eine ganze Reihe uralter Sagen und Legenden.
Dinge, die man sich früher kaum erklären konnte, gaben häufig
Anlass dazu, sich eine Geschichte als Begründung auszudenken.
Besonders viele Erzählungen ranken sich um die geheimnisvollen
»Venedigermännle«, die kamen, um nach Schätzen zu suchen…
Im Wirtshaus auf dem Auerberg im
Ostallgäu erzählte man sich die Sage
von Fremden, die ins Auerberg-Land
gekommen seien – von den Venedigermännle,
die ganz klein wie Kobolde gewesen
seien, nur ein paar Spannen (Handbreit)
hoch. Sie hätten auf dem Kopf einen großen
Hut gehabt und wären in einen Kittel gekleidet,
der bis zum Boden reicht. Dem, der gut
war, hätten sie geholfen, die anderen hätten
sie bestraft. Sie sollen unterirdische Gänge
gegraben und nach Gold und Silber gesucht
haben.
Im Alpenraum gibt es Hunderte von verschiedenen,
wundersamen Sagen, Legenden
und Märchen über die »Venediger« oder die
»Venedigermännle«, wie sie im Allgäu noch
heute genannt werden: geheimnisvolle,
kleinwüchsige Schatzsucher, die im Mittelalter
nicht nur die deutschen Mittelgebirge
sondern vornehmlich auch das Allgäu in geheimer
Mission durchwanderten.
DIE VENEDIGER GAB ES WIRKLICH
Fakt ist: Die Venezianer, die Venediger, waren
da. Entgegen der Überlieferungen suchten
sie aber nicht nach Goldklumpen. Für
die gab und gibt es im Allgäu leider keinen
Nachweis. Zwar wurden in der Iller einst
Goldpartikel gefunden, die Vorkommen waren
jedoch so gering, dass es sich kaum lohnte,
sie auszuwaschen.
Nein, tatsächlich suchten die Italiener, die
wohl nicht von stattlicher Größe, aber sicherlich
nicht alle kleinwüchsig waren, nach
Zutaten für die Herstellung und Veredelung
von Glas. In Venedig, genauer der Insel Murano,
war der Handel mit sogenannten »Zuschlagstoffen«
zur Glasherstellung ein rentables
Geschäft. In erster Linie haben die Venediger
Kobalt gesammelt. Damit lässt sich
Glas blau färben: ein gern verwendeter Farbton
bei Kirchenfenstern. Ein weiteres wichtiges
Metall, auf das die »Schatzsucher« es
abgesehen hatten, war Mangan, auch als
»Braunstein« bekannt. Handwerker bezeichnen
es als »Glasmacherseife«, denn es ist ein
wichtiger Stoff bei der Fertigung von farblosem
Glas.
Selbstverständlich war es den Venedigern
streng verboten, über die geheimen Zutaten
für die Glasveredelung zu sprechen. Dumm
wären sie auch gewesen, ihre Einnahmequellen
preiszugeben. So gingen die fremdartig
und wohlhabend gekleideten Gesellen oft
schweigsam ihren Geschäften nach und ließen
die Allgäuer Bewohner über ihr Tun rätseln.
GEHEIMNISVOLLE SPIEGEL
Viele der überlieferten Legenden drehen
sich um die magischen »Venedigerspiegel«,
mit denen die eigenartigen
»Männle« tief in die Bergwelt
blicken und Gold und Edelsteine
entdecken konnten.
Es hat sich vor sehr langer Zeit begeben: Ein
Mann aus Obermaiselstein fand unweit des
»Hirschsprungs« einen sonderbaren, ja außergewöhnlichen
Spiegel. Als er ihn aufhob
und hineinblickte, sah er zu seiner Verwunderung
nicht sich, sondern erblickte einen
Bergabhang und eine Felswand, wie sie heute
vor uns aufragt.
Doch merkwürdigerweise hing die Wand
voller goldener und silberner Zapfen. Sie
schimmerten und funkelten noch viel prächtiger
als Eiszapfen im Winter. Hoch oben in
der steilen Wand zwischen Bäumen und Büschen
bewegte sich etwas, ein kleines Männlein
war emsig beschäftigt, solch goldene
Zapfen einzustecken. Das Männlein bemerkte,
dass es durch den Spiegel beobachtet
wurde, und wurde nun ganz aufgeregt, jammerte
und flehte, den Spiegel wegzuwerfen.
Denn sonst müsste es herabstürzen und zu
Tode kommen.
Der Obermaiselsteiner hatte Mitleid mit dem
sonderbaren Wicht, warf den Spiegel weg
und sogleich war alle Pracht verschwunden.
Nun hätte er alles für einen Traum halten
können, wäre da nicht die fürstliche Belohnung
in seiner Tasche gewesen. Das Venedigermännle
hatte den Mann mit einem zapfenförmigen
Goldklumpen reich beschenkt.
Illustrationen: Dominik Ultes
106
ALPSOMMER & Viehscheid 2017