DorfStadt 11-2017

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

2 • DorfStadt-Zeitung 11/2017 • 10.08.2017 ALTONA AKTUELL Neues aus dem Bezirk | Wolf Achim Wiegand DorfStadt-Redakteur Wolf Achim Wiegand Foto: privat Moin, liebe Leser, welch‘ komischer Sommer! Mal tropisch, dann nieselig oder herbstlich kühl. Grund genug, dass alle in den Ferien zuhause Gebliebenen vom Wetter reden. Gemeinsamer Tenor: „So feucht war es in dieser Jahreszeit noch nie.“ Ja, das stimmt: „Der Juli 2017 ist viel zu nass gewesen,“ sagt der Deutsche Wetterdienst (DWD) nach Auswertung von Daten aus rund 2000 Stationen. Itzehoe in Schleswig- Holstein und Hamburg meldeten jeweils nur zwei Sommertage mit mehr als 25 Grad. „Wann wird's mal wieder richtig Sommer?“ fragte einst Rudi Carrell (http://ogy.de/f46t). Die Antwort weiß kein Mensch. Und da Urlaub auf Balkonien nicht so mein Ding ist, verabschiede ich mich hiermit für 14 Tage in wärmere Gefilde auf eine Insel nahe der afrikanischen Küste… Und was haben Sie in den Ferien gemacht? E-Mail: redaktion@dorfstadt.de Regieren ist hart… Blankenese – Noch sind die 100 Tage Schonfrist nicht erreicht, die man Politikern gemeinhin zur Amtseinarbeitung gewährt. Doch die langjährige Blankeneser CDU-Politikerin Karin Prien hat im schwarz-gelb-grünen Jamaika-Bündnis zu Kiel jetzt schon mit ihrem neuen Job als Schulministerin zu kämpfen: „Ich war überrascht, welche Härte und Ablehnung mir entgegenschlug,“ bilanziert die 52jährige Mutter zweier noch junger Söhne in einem BILD-Interview. Und schob nach: „In Hamburg haben wir als Opposition neue Senatoren nicht so empfangen.“ Für’s Regieren muss man in Schleswig-Holstein wohl dickhäutiger sein, als in der Opposition der eher hanseatisch-zurückhaltenden Hamburgischen Bürgerschaft. Im Westen stockt‘s Othmarschen/Lurup – Urlauber merken es nicht, Heimkehrer und Zurückgebliebene aber schon: die Verkehrslage im Hamburger Westen ist in diesen Tagsüber gut betreut - abends wieder zu Hause Am Rissener Bahnhof 17 040 - 411 11 21 06 www.asb-hamburg.de/senioren Wochen bisweilen katastrophal. So ist die Autobahnauffahrt Schnelsen bis Ende nächsten Jahres (ja, 2018) gesperrt. Grund: Ausbau der A7 auf acht Spuren und Bau des Lärmschutzdeckels. Wegen Brückenbaus können derzeit auch die Auf- und Abfahrt in Richtung Süden am Volkspark nicht mehr genutzt werden. Tipp für Autofahrer: aktuelle Lageberichte vor der Fahrt abrufen: hamburg.de/verkehrsmeldungen. Auch Bahnfahrer haben dieser Tage Probleme: wegen des Abrisses der S-Bahnbrücke über dem Lessingtunnel am Altonaer Bahnhof sind alle Linien zwischen den Bahnhöfen Othmarschen und Altona unterbrochen, es fahren dort aber eigens bereitgestellte Busse. Westklinikum verarztet Senioren Rissen – Das Asklepios Westklinikum Hamburg wird eines von zehn Krankenhäusern in Hamburg, das sich auf die medizinische Versorgung für alte Menschen spezialisiert. Mit Senatshilfe ist geplant, die Klinik mit Spezialisten zu vernetzen, wie niedergelassenen Ärzten, auswärtigen Pflegeund Reha-Einrichtungen sowie Hospizen und Selbsthilfegruppen. Dahinter steckt die Erkenntnis, dass sich Krankenhäuser auf die demografische Entwicklung einrichten müssen. Immer mehr ältere Patienten bedeuten nämlich zugleich immer mehr chronische Krankheiten. Das Westklinikum soll daher zu einem Zentrum für alle Fragen der Altersmedizin werden, das Behandlungspläne erstellt, den regionalen Austausch zwischen Pflegekräften fördert und Infoveranstaltungen für Ärzte und Patienten organisiert. Bahnhof Altona wird aufgehübscht Altona – Wer es noch nicht mitbekommen hat: im S- Bahnhof Altona wird gewerkelt und geschuftet. Denn bis September soll die etwa heruntergekommene Station im wahrsten Sinne des Wortes aufgemöbelt werden. Bahnfahrer werden künftig über neue Bodenbeläge schreiten können und die sogenannten Hintergleiswände bekommen farbige Paneele. Etwas später kommt noch die Erneuerung von Bahnsteigoberflächen und - kanten. Doch damit nicht genug: insgesamt 52 Betonsäulen bekommen eine Glasummantelung, die mit Werbung belegt werden kann. E l b v o r o r t e Ganz Sülldorf trauert um Antje König Regisseurin und »Seele« des Theater in Sülldorf starb nach langer Krankheit | Markus Krohn SÜLLDORF Mehr Fläche, erweiterte Öffnungszeiten, Medienrückgabe rund um die Uhr, eine neuer Eingang und sogar eine neue Hausnummer – bei der Bücherhalle Elbvorororte am Sülldorfer Kirchenweg (jetzt also 1b) hat sich mit dem Umbau viel getan. „Schön, wie viel Platz hier jetzt ist“, sagt Antje Lemberg, sie kommt mit Tochter Edda (2) mindestens alle 14 Tage hierher, sie leihen Bücher aus, „die müssen aber alle hier vorher getestet, sprich: vorgelesen werden!“, und auch mindestens ein Spiel wird bei jedem Besuch ausprobiert. Die Blankeneserin findet: „Die neue automatische Rückgabe ist sehr praktisch.“ Denn: Ab sofort können alle Bücherhallen-Kunden ihre Medien nicht nur bei der Ausleihe selbst verbuchen, sondern auch selbständig zurückgeben. Die Medienrückgabe ist 24 Stunden an sieben Tagen in der Woche zugänglich, denn eine Station befindet sich in der Außenwand neben dem neuen Eingang. „Die bisherige Fläche wurde von Antje König 2013 bei der Regie in der St. Michaelskirche Sülldorf Foto: Wozenilek Antje König ist tot – diese Nachricht sprach sich in Sülldorf schnell herum, denn die 73-Jährige gehörte zu denjenigen, die die Sülldorfer in Bewegung hielt – mindestens zweimal im Jahr strömten Hunderte zu ihren Theateraufführungen im Gemeindehaus Sülldorf. Schon die Kleinsten konnten beim alljährlichen Weihnachtsmärchen Amateurtheater auf höchstem Niveau erleben. Zuletzt 2016 mit ihrem selbst geschriebenen Stück „Ach, du lieber Weihnachtsmann“. Das alles soll auf einmal vorbei sein? In diesem Jahr wird es auf jeden Fall kein Stück des Theater in Sülldorf (This) mehr geben. Das beschloss Königs Ensemble vor ein paar Tagen. Auch das bereits in Arbeit befindliche Stück, das im Herbst aufgeführt werden sollte, wird nicht mehr vollendet. Der Respekt vor der detailgenauen Arbeit der verstorbenen Schauspielerin und Regisseurin verbietet es – so sehen es jedenfalls die Ensemblemitglieder. Am 24. Juli wurde die engagierte Schauspielerin in einem Trauergottesdienst mit Pastor Bernd Neumann in der St. Michaelskirche in Sülldorf verabschiedet. Antje König war Schauspielerin, Leiterin und Regisseurin von ThiS, dem Theater in Sülldorf. Sie studierte an der Staatlichen Hochschule für Musik und darstellende Kunst in Hamburg. Zur Ausbildung gehörte es, in kleineren Rollen und in der Statisterie im Schauspielhaus mitzuwirken, da ihr Lehrer, Professor Eduard Marks, dort engagiert war. Nach der Schauspielschule spielte König am Schauspielhaus, den Hamburger Kammerspielen, dem Zimmertheater und dem Ernst Deutsch Theater. Danach am Nordmark Landestheater Schleswig und am Schlosstheater in Celle. Für BBC-London und für das schwedische Fernsehen drehte sie zwei Serien und für das Deutsche Fernsehen auch einige Filme. Neben ihrer Tätigkeit als Ansagerin im Norddeutschen Rundfunk synchronisierte sie etliche Filme und nahm mehrere Kinderhörspiele auf, wirkte bei den Sommerfestspielen in Bad Hersfeld mit und war mit einigen Stücken auf Tournee in Deutschland, Österreich und der Schweiz unterwegs. 1982 gründete sich die Theatergruppe in Sülldorf. Einige Jugendliche, die sich damals im Gemeindehaus im Rahmen der Jugendarbeit und zu allen Unvergessen: Königs Weihnachtsmärchen »Potz« möglichen gemeinsamen Aktivitäten trafen, kamen auf die Idee, Theater zu spielen. Antje Königs Sohn Nicolas (heute selbst Schauspieler, u.a. Großstadtrevier, Notruf Hafenkante, Karl-May-Spiele Bad Segeberg und 2017 Störtebeker-Festspiele auf Rügen) war damals Teil der Jugendarbeit und bat seine Mutter, die Regie zu übernehmen. Das erste Stück der neu gegründeten Theatergruppe mit Laienschauspielern zwischen 13 und 15 Jahren war „Das lange Weihnachtsmahl“ von Thornton Wilder. Heute besteht die Theatergruppe aus etwa dreißig Schauspielern von 8 bis 70 Jahren, die, aus beruflichen oder privaten Gründen, manchmal aussetzen müssen und dann wieder zurück kommen. Aber der harte Kern der ersten Stunde ist auch heute noch dabei - immerhin 35 Jahre - und deren Kinder gehören auch schon dazu! So ist das Theater in Sülldorf über die Jahre zu einem festen Bestandteil der Kirchengemeinde geworden. Von Kästner, Hauptmann, Schiller, Dürrenmatt, Kohout bis Alain Ayckbourn hat Antje König mit ihren Schauspielern alles gespielt und aus den Laien das Beste herausgeholt. Zwei von ihnen sind inzwischen auch beruflich im Schauspielbereich tätig. Eine tolle Bilanz! Die Alben sind gefüllt mit Erinnerungen an wunderbare Theaterabende. Das soll auch immer so bleiben... www.theaterinsuelldorf.de Bücherhalle-Umbau: Was ist neu? Viel mehr Platz am Sülldorfer Kirchenweg – und 24-Stunden-Service am Rückgabeautomat | Manuela Tanzen BLANKENESE Antje Lemberg und ihre Tochter Edda freuen sich über den neu gestalteten Kinderbereich Bücherhallen-Chefin Corinna Benthack erklärt den neuen Rückgabeautomat, der rund um die Uhr geöffnet ist Foto: Tanzen Foto: This Foto: Tanzen 600 auf 750 Quadratmeter vergrößert“, erklärt Corinna Benthack, Leiterin der Bücherhalle Elbvororte, „durch die neue Aufteilung wirkt der Raum noch deutlich größer.“ Sie freut sich: „Die Resonanz bisher ist großartig. Die Besucher sind begeistert von den neuen Öffnungszeiten, viele loben den großzügigen, geordneten Eindruck. Und die neu gestalteten Bereiche für Kinder kommen super an, besonders der neue Gruppenraum.“
E l b v o r o r t e DorfStadt-Zeitung 11/2017 • 10.08.2017 • 3 Der große Wahl-Vergleich: Das sind Ihre Kandidaten Die DorfStadt-Redaktion befragte die Direktkandidaten der Parteien mit den größten Chancen mit einem Fragebogen. Hier sind die Antworten | Wolf Achim Wiegand ELBVORORTE Mögen Sie sich bitte kurz selbst vorstellen? Werdegang, Hobbys, politische Vorlieben? Bundestagswahl 2 17 Die DorfStadt-Zeitung stellt in dieser und den beiden folgenden Ausgaben vom 31. August und vom 21. September die Direktkandidaten des Altonaer Wahlkreises 19 mit einem Fragebogen vor, damit sich unsere Leser persönlich von der Eignung ihrer Kandidatin bzw. ihres Kandidaten überzeugen können. Dr. Matthias Bartke und Marcus Weinberg sitzen bereits jetzt im Bundestag und hoffen auf ihre Wiederwahl. Bartke war 2013 als Gewinner des Direktmandates knapp vor Marcus Weinberg erstmals in den Bundestag eingezogen. Sollte in diesem Jahr Marcus Weinberg das Direktmandat gewinnen, würde Bartke allerdings außenvor bleiben, denn Bartke steht nur auf Platz 6 der Landesliste (5 SPD-Politiker erhielten 2013 ihr Mandat insgesamt über die Landesliste der SPD). Marcus Weinberg hingegen ist über Platz 1 der CDU- Landesliste komfortabel abgesichert. Erfolgsaussichten werden außerdem noch Katja Suding eingeräumt, die als Spitzenkandidatin der FDP nach ihrem Erfolg bei der letzten Hamburg- Wahl mit einem Bundestagsmandat über die Landesliste rechnet. Auch der AfD-Mann Dr. Bernd Baumann rechnet sich Chancen aus. Nahezu aussichtslos sind Filiz Demirel (Grüne) und Robert Jarowoy (Linkspartei), deren Parteien laut Umfragen zwar wieder im Bundestag vertreten sein werden, aber sehr wahrscheinlich mit anderen Kandidaten. Dr. Matthias Bartke, SPD Marcus Weinberg, CDU Filiz Demirel, Grüne Katja Suding, FDP Robert Jarowoy, Linke Dr. Bernd Baumann, AfD Ich bin in der Nähe von Bremen aufgewachsen. Das haben mir die Hamburger aber glücklicherweise nie verübelt. Meine ersten beruflichen Sporen habe ich als Rechtsanwalt in einer Altonaer Anwaltskanzlei erworben. Dort waren meine Schwerpunkte das Arbeitsrecht und das Mietrecht. Diesen beiden Fachgebieten bin ich auch im Bundestag treu geblieben. Ich bin dort Mitglied im Ältestenrat sowie im Rechts- und im Sozialausschuss. In meinen beiden Ausschüssen habe ich mich vor allem für die Einführung des Mindestlohnes und der Mietpreisbremse eingesetzt. Ich bin verheiratet und habe einen Sohn. Mein Hobby ist mein kleiner und wendiger Motorroller. Am 4. Juni 1967, also im Umfeld der wilden Zeiten der Studentenunruhen, wurde ich in Hamburg geboren und lebe seitdem ununterbrochen im schönsten Bezirk der Stadt, also in Altona. Abitur, die vierjährige Bundeswehrzeit, das Studium der Fächer Geschichte, Politik und Erziehungswissenschaft und die Lehrertätigkeit absolvierte ich alles in unserer Heimatstadt Hamburg. Heute lebe ich in Bahrenfeld. Als Hamburger muss man fußballverliebt sein. Der liebe Herrgott hat mir 1975 die aktive Mitgliedschaft beim FC St. Pauli zugewiesen. Heute bin ich weiterhin Fan und neuerdings auch Mitglied bei Altona 93. Früh war ich politisch aktiv, zuerst als Bezirksabgeordneter in Altona, später in der Hamburgischen Bürgerschaft und nun seit 2005 im Deutschen Bundestag. Neben meinen politischen Ämtern bin ich auch der Kapitän des FC Bundestag, der Mannschaft der Parlamentarier des Bundestages. Ich wurde in der Türkei geboren und habe dort Volks- und Betriebswirtschaftslehre studiert. Im Rahmen des Studiums bin ich 1990 nach Deutschland gekommen. An der Uni Hamburg habe ich dann begonnen, mich hochschulpolitisch zu engagieren – in der Grünen Hochschulgruppe, durch die ich dann auch den Weg zu den Grünen gefunden habe. Nach meinem Studium habe ich dann angefangen, als wissenschaftliche Mitarbeiterin für Integration und Innenpolitik in der Bürgerschaftsfraktion zu arbeiten. Später war ich für verschiedene Wirtschaftsorganisationen tätig. Daneben habe ich mich schon früh im Grünen Kreisverband Altona engagiert. Insgesamt sechs Jahre war ich als Abgeordnete in der Bezirksfraktion tätig, bis ich dann 2011 in die Hamburgische Bürgerschaft gewählt wurde. Hier bin ich heute als migrationspolitische Sprecherin tätig, darüber hinaus bin ich noch Vorsitzende der Grünen in Altona. Ich bin 1975 im niedersächsischen Vechta geboren. Nach dem Studium der Kommunikations- und Politikwissenschaften sowie der Romanistik in Münster, habe ich in Hamburg begonnen als Kommunikationsberaterin zu arbeiten. 2006 trat ich in die FDP ein, war Teil der Altonaer Bezirksfraktion und Haushaltsexpertin der Landespartei. Heute bin ich stellvertretende Bundesvorsitzende und Hamburger Landesvorsitzende sowie FDP-Fraktionsvorsitzende in der Bürgerschaft. Die FDP kehrte 2011 nach sieben Jahren der außerparlamentarischen Opposition in die Bürgerschaft zurück, 2015 folgte mit 7,4 Prozent ein Rekordergebnis. Neben der Politik bleibt wenig Raum für Hobbys. Meine Freizeit verbringe ich am liebsten mit meinen beiden Söhnen. Seit 1968 wollte ich als 16 Jähriger auf den Spuren Che Guevaras die Welt verändern. Dass ich nun als 64jähriger Kommunalpolitik in Altona betreibe, könnte man als gewissen Rückschritt ansehen. Aber so wie ich mich hier für Bürgeranliegen wie aktuell den Erhalt des Elbstrandes oder eine vernünftige Flüchtlings-Unterbringung und Integration einsetze, oder zuvor – oft als Vertrauensmann – für das Bismarck-Bad, den Kemal-Altun- Platz, den Buchenhofwald, den Altonaer Bahnhof oder den Spritzenplatz, bin ich auch in internationalen Fragen unterwegs. Insbesondere seit mehr als 30 Jahren in der Kurdistan- Solidarität. Meinen Lebensunterhalt bestreite ich als Autor von Altona-Krimis und als Bio- Käsehändler in Kooperation mit einem Gemüsekisten-Abo. Nach Gymnasium und Grundwehrdienst studierte ich Wirtschaftswissenschaften in Bochum, wurde anschließend Hochschulassistent und schrieb dabei zugleich meine Doktorarbeit über das Thema „Offene Gesellschaft, Marktprozess und Staatsausgaben“. Danach begann ich als Vorstandsassistent in einem Medienkonzern und absolvierte anschließend etliche Stationen sowohl in Management als auch in Redaktionen von Medienkonzernen in München und Hamburg. 2013 trat ich in die AfD ein, wurde Hamburger Bürgerschaftsabgeordneter, dann Landesvorsitzender und bald auch Fraktionsvorsitzender (zusammen mit Prof. Kruse). Jetzt auch Spitzenkandidat für die Bundestagswahl. In meiner knappen Freizeit lese ich: Vor allem Bücher über Weltgeschichte, Politik, Philosophie, Weltwirtschaft. Daneben Sport und etwas Musik (Klassik bis Chill). Für welches politische Thema sind Sie persönlich Spezialist/in und welches Ziel haben Sie dabei? Mir liegen besonders Menschen mit Behinderung am Herzen. Ich glaube, dass man die Qualität einer Gesellschaft daran messen kann, wie sie mit ihren schwächsten Mitgliedern umgeht. Daher bin ich auch im Ehrenamt Vorsitzender der Lebenshilfe Hamburg. Kurzfristig möchte ich hier die Aufhebung des generellen Wahlrechtsausschlusses für Menschen unter Vollbetreuung erreichen. Auch sie haben eine politische Meinung und wollen diese bei Wahlen zum Ausdruck bringen. Als familienpolitischer Sprecher der CDU/CSU Fraktion im Bundestag dreht sich bei mir alles um den Bereich Familie, Senioren, Frauen und Jugend. Mancher sagt auch gerne: „Alles von der Wiege bis zur Bahre“. Darunter fallen dementsprechend ganz verschiedene Themenbereiche, wie beispielsweise der Ausbau der Kindertagesbetreuung oder des Elterngeldes, aber auch das Mutterschutzgesetz, der Bundesfreiwilligendienst oder die Jugendmigrationsdienste. Politisch wie auch persönlich beschäftige ich mich besonders mit den Themen Migration und Integration. Das Interesse an diesen Bereichen ist natürlich auch meiner eigenen Zuwanderungsgeschichte geschuldet. Ich habe selbst mitbekommen, was für Anstrengungen es erfordert, sich als Migrantin in Deutschland zu Recht zu finden und sich hier ein selbstbestimmtes Leben aufzubauen. In meiner Funktion als Fachsprecherin in der Grünen Bürgerschaftsfraktion arbeite ich dafür, dass künftigen Migrantinnen und Migranten die Unterstützung gegeben wird, die sie brauchen. Als Mutter zweier schulpflichtiger Söhne weiß ich: Nur beste Bildung schafft uns in Deutschland neue Chancen. Hier müssen wir mehr tun, schon im frühkindlichen Alter. Wir brauchen wieder klassischeren Rechtschreibunterricht, mehr Stunden in den MINT-Fächern der weiterführenden Schulen, weniger Unterrichtausfall und eine besser ausgestattete Inklusion. Grundlage einer guten Bildungspolitik muss eine solide Haushaltspolitik sein, die das Geld der Bürger für die wesentlichen Dinge ausgibt: Bessere Schul- und Hochschul- Infrastruktur, Digitalisierung und Breitbandausbau sowie Instandsetzung und Erhalt von Infrastruktur. Stadtplanung. D.h. Bebauungspläne und deren Umsetzung, die leider nach einer Beschlussfassung unter Beteiligung der Öffentlichkeit und Einbeziehung von allerlei Gutachten zu Verkehr, Naturschutz, Lärm, Verschattung usw. oft wieder in den vertraulichen, nichtöffentlichen Sitzungen des Bauausschusses durch sog. Befreiungen revidiert werden. Bundespolitisch geht es mir hier um die Verbesserung und Einhaltung der Vorschriften des Baugesetzbuches. Ich konzentriere mich auf Wirtschaft und auf Arbeit/Soziales. Wir müssen die Soziale Marktwirtschaft im Zeitalter der Massenmigration neu definieren und weiter entwickeln: Es geht künftig nicht mehr nur um wirtschaftliche Freiheit und Leistung sowie um flankierenden, sozialen Ausgleich zwischen ‚oben‘ und ‚unten‘. Wichtiger noch wird die Überlebensfähigkeit des Sozialstaates vor dem Hintergrund nicht funktionierender Grenzen – also der Spannung zwischen ‚Innen‘ und ‚Außen‘. Weiter geht’s auf der nächsten Seite! Villa Müllenhoff Neubauvilla, Verkauf von 2 Eigentumswohnungen mit Terrasse/Garten in einer der schönsten Straßen der Elbvororte – Waitzstraße und Elbe um die Ecke – ausgestattet mit Tiefgarage, Aufzug, Erdwärme, elegante Inneneinrichtung, sonnige Terrassen und parkähnliches Grundstück. Grundstück ca. 1.193 m 2 Wohnfläche jeweils ca. 108 m 2 EnEV V, 40,9 kWh, Baujahr 2017 Preis 828.000,– Euro Obst aus eigener Produktion sowie Gemüse aus der Region Wedeler Landstr. 38 · 22559 Hamburg · Tel. 822 905 58 www.west-elbe.de · info@west-elbe.de Fam. Prigge · Am Osdorfer Born 54 Redaktion: redaktion@dorfstadt.de, termine@dorfstadt.de | Anzeigen: media@dorfstadt.de
Seite 1: Rissen · Sülldorf · Iserbrook ·
Seite 5 und 6: Den Tagen mehr Leben geben Palliati
Seite 7 und 8: T e r m i n e DorfStadt-Zeitung 11/

DorfStadt 11-2017

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?