Seiten_EN_10_2017_fHP
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2<br />
Kinderwagen<br />
im Bürgerbus<br />
Die Verantwortlichen für den Espelkamper<br />
Bürgerbus-Verkehr bitten<br />
um Verständnis dafür, dass „wir<br />
leider Babys und Kleinkinder nicht<br />
mehr im Kinderwagen befördern<br />
können, denn im Gesetz steht: Eine<br />
Beförderung im Kinderwagen ist<br />
im Bürgerbus nicht zulässig, da der<br />
Bus als PKW angemeldet ist“.<br />
Die Kinder müssen also bitte aus<br />
dem Kinderwagen herausgenommen<br />
und je nach Gewicht (und Größe)<br />
durch eine Babyschale/-wanne<br />
oder einen Kindersitz gesichert<br />
werden.<br />
Im Falle eines Unfalls „erhielten wir<br />
ein Bußgeld in der Höhe von 30 bis<br />
50 Euro und es käme wegen fahrlässiger<br />
Körperverletzung zu einer<br />
Gerichtsverhandlung“. Dieses Risiko<br />
möchten die ehrenamtlichen<br />
Fahrerinnen und Fahrer nicht auf<br />
sich nehmen.<br />
www.janzerreisen.de<br />
<br />
WINTERANGEBOTE<br />
Skiurlaub Städtereisen<br />
Kur & Wellnessreisen<br />
Hotels & Ferienhäuser<br />
• URLAUB • FLUGTICKETS • VISUM<br />
für Winter 2016/<strong>2017</strong> und Sommer <strong>2017</strong><br />
<br />
Wir wünschen Ihnen einen schönen Urlaub!<br />
Bischof-Hermann-Kunst-Platz 8 (ATRIUM)<br />
32339 Espelkamp • info@janzer-reisen.de<br />
2 17<br />
Tel.: 05772-93 900<br />
Stadtmarketing verlost erneut ein Auto<br />
Die wunderschöne<br />
Weihnachtstradition<br />
Воскресенье 29 Октября <strong>2017</strong>г. в 16:30<br />
Где?<br />
Вас ожидают интересные встречи,<br />
общение, песни за чашкой чая<br />
на русском языке.<br />
Evangelische Freikirche e.V.<br />
Rahdener Str. 15 Espelkamp<br />
Жизнь с избытком<br />
Приглашение<br />
на христианский вечер<br />
Sonntag 29. Oktober <strong>2017</strong> 16.30 Uhr<br />
Russischer Abend mit Tee und Musik<br />
EVANGELISCHE<br />
FREIKIRCHE<br />
ESPELKAMP<br />
Die Freude ist schon bei der ersten<br />
Präsentation immer groß (Foto),<br />
sogar noch mehr dann, wenn der<br />
Gewinner bzw. die Gewinnerin<br />
feststeht. Traditionell gibt es am Abschlusstag<br />
des Espelkamper Weihnachtsmarktes,<br />
das wird in diesem<br />
Jahr am frühen Sonntagabend, 17.<br />
Dezember, sein, erneut ein schickes<br />
Auto zu gewinnen.<br />
Als gutes Stück für die Vorweihnachtszeit<br />
wartet diesmal ein knallroter<br />
Opel Adam (Foto) auf einen<br />
neuen glücklichen Besitzer. Es ist<br />
ein Neufahrzeug im Wert von rund<br />
15.000 Euro. Wer sich das Auto<br />
schnappen möchte, muss nicht<br />
mehr tun, als sich eines oder am<br />
besten gleich mehrere Lose zu kaufen.<br />
Diese Lose sind in allen teilnehmenden<br />
Geschäften in Espelkamp<br />
zu erwerben. An verschiedenen publikumswirksamen<br />
Orten kann der<br />
Wagen bis zur großen Verlosung<br />
am 17. Dezember in Augenschein<br />
genommen werden.<br />
Das Foto zeigt Aktive des Espelkamper<br />
Stadtmarketings mit (v.l.) Karl<br />
Kordes, Heinz Buschmann, Hans-<br />
Jörg Schmidt, Michael Vahrenhorst,<br />
Jens Buschmann, Ruth Graf, Reinhard<br />
Schumacher und Dirk Engelmann-Homölle.