Seiten_EN_10_2017_fHP
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
6<br />
Maurer- und Sanierungsarbeiten<br />
Umbauarbeiten • Neubau<br />
Altbau-Sanierung<br />
Alte Schulstraße 7 • 32339 Espelkamp<br />
Tel.: 0 57 43 / 920 871 • Mobil: 01 51 / 25 24 74 50<br />
Espelkamper Martinssammlung geht in die 64. Runde<br />
Spenden für Simbabwe-Waisenkinder<br />
Längst hat sich die Espelkamper<br />
Martinssammlung als eine beliebte<br />
und gern unterstützte Tradition bewährt.<br />
Bereits seit 1953 organisiert<br />
die Baugemeinde Espelkamp e.V.<br />
die jährliche Martinssammlung in<br />
Espelkamp. In diesem Jahr sollen<br />
Waisenkinder in Simbabwe unterstützt<br />
werden.<br />
„Simbabwe zählt zu einem der<br />
ärmsten Länder der Welt“, weiß Vorsitzender<br />
der Baugemeinde Espelkamp<br />
Dieter Meißner.<br />
„Die Möglichkeit, eine Schule zu<br />
besuchen und damit ein Leben mit<br />
Perspektive zu erhalten, steht für<br />
die wenigsten Kinder in Simbabwe<br />
offen.“<br />
Mit dem Schulausbildungsprojekt<br />
„Education Trust Fund“ der „Bethedsa<br />
Apostolic Church“ in Simbabwe<br />
und der „Freien Evangelischen Bibel<br />
Gemeinde“ in Espelkamp wird<br />
Halb- und Vollwaisen in Simbabwe<br />
der Besuch einer Schule ermöglicht.<br />
„An der Spende dürfen sich gerne<br />
alle Espelkamper sowie Freunde der<br />
Martinssammlung beteiligen.“<br />
3. November: Marktsammlung<br />
durch Kindergartenkinder<br />
8. November: Listensammlung<br />
durch Schüler vom Söderblom-<br />
Gymnasium<br />
<strong>10</strong>. November: Büchsensammlung<br />
durch Grundschulkinder<br />
Hohnstädt<br />
Heizöl<br />
Tel.: 05772-99815<br />
Neu<br />
Wurstspezialitäten aus dem Osten<br />
Di: 08:00-13:00 Uhr<br />
Wochenmarkt Espelkamp<br />
Wilhelm-Kern-Platz<br />
Espelkamp<br />
Mi: 08:00-13:00 Uhr<br />
Wilhelm-Kern-Platz<br />
Wochenmarkt Lübbecke<br />
Am Markt<br />
Dienstag:<br />
08:00-13:00 Uhr<br />
ToppOstWurst, Am Bach 1, 32312<br />
Lübbecke/Stockhausen Tel: 0171-5204645<br />
Silke Toppmöller<br />
Am Bach 1, Lübbecke<br />
Tel.: 0171 5204645<br />
Tage der offenen Tür am 21. und 22. Oktober<br />
Schießsport-Centrum Pr. Oldendorf<br />
„Trainieren mit dem Weltmeister“<br />
heißt es auf der Einladung vom<br />
„Schießsport-Centrum“ in Preußisch<br />
Oldendorf, das zu einem erlebnisreichen<br />
Tag der offenen Tür<br />
einlädt.<br />
Tatsächlich sind es zwei Tage.<br />
Jetzt Samstag, den 21. Oktober,<br />
und Sonntag, den 22. Oktober, an<br />
denen Inhaber Falk Kosiol Schießsportlern,<br />
Schießsport-Begeisterten<br />
und allen weiteren Interessierten<br />
die Türen öffnet für Einblicke in einen<br />
Sport der etwas anderen Art.<br />
„Freuen Sie sich auf den Weltmeister<br />
im IPSC-Schießen, Timo Kosiol<br />
(Foto), dem Sie gespannt über die<br />
Schulter schauen können, während<br />
er, ganz in seinem Element,<br />
einen Treffer nach dem nächsten<br />
erzielt“, lässt Falk Kosiol auch seine<br />
Vorfreude spüren.<br />
„Der Weltmeister wird nicht nur<br />
sein Können präsentieren, sondern<br />
auch gerne Ihre Fragen zum Sport<br />
beantworten!“<br />
Wer seine Geschicklichkeit beim<br />
Probeschießen testen möchte und<br />
Spaß am sportlichen Großkaliberschießen<br />
hat, sollte dieses Ereignis<br />
keinesfalls verpassen.<br />
Bereits seit 1993 besteht das<br />
„Schießsport-Centrum“ mit 8 Bahnen,<br />
je 25 Meter, sowie drei Bahnen,<br />
je <strong>10</strong>0 Meter.<br />
„Wer Mitglied in unserem Club<br />
werden möchte, den informieren<br />
wir gerne am Tag der offenen<br />
Tür und selbstverständlich auch<br />
darüber hinaus persönlich oder<br />
telefonisch. Unsere Club-Mitglieder<br />
genießen besondere Vorteile:<br />
Professionelle Betreuung und Unterrichtung,<br />
voller Spaß am Hobby<br />
ohne Verpflichtungen und eine<br />
gemütliche, heimische Atmosphäre.<br />
Sämtliche Arbeiten und Vorbereitungen<br />
nimmt Ihnen unser kompetentes<br />
und freundliches Team<br />
gerne ab“, erklärt der Schießsport-<br />
Profi Falk Kosiol und betont, dass<br />
„Sie auf diese Weise Ihre Freizeit<br />
ausschließlich Ihrem Hobby widmen<br />
können.“<br />
Bei erfrischenden Getränken und<br />
kleinen Snacks lässt sich an den<br />
Tagen der offenen Tür, jeweils von<br />
11 bis 17 Uhr, mit Gleichgesinnten<br />
fachsimpeln. Kleine Überraschungen<br />
lassen diese Tage zusätzlich<br />
spannend werden.<br />
„Selbstverständlich gibt es an diesem<br />
Tag auch die Möglichkeit, verschiedene<br />
Großkaliberwaffen wie<br />
Revolver, Pistole, Flinte und Büchse<br />
kostenlos Probe zu schießen .“<br />
Wer selbst eine Waffenbesitzkarte<br />
erwerben oder erste Erfahrungen<br />
in einem begleiteten Schnuppertraining<br />
sammeln möchte, erhält<br />
alle wichtigen Informationen bei<br />
Falk Kasiol. „Ich freue mich auf<br />
Sie!“<br />
Schießsport-Centrum<br />
Jahnstr. 51-53, Pr. Oldendorf<br />
Tel.: 05742-920601