15.11.2017 Grenzland Anzeiger

15. November 2017
Grenzland Anzeiger
Nr. 22/2017
Verkauf / Vermietung
Wohnung (OG 2), Wfl. 35,98 m 2 +
sep. Abstellraum 3 m 2 , Erstbezug
nach Generalsanierung, inkl. EBK,
KM 360,- E, ab Dez. 2017 zu
vermieten
Tel. D-0160/98248552
2-Zi.-Wohnung in Simbach
Josef-Karl-Nerud-Str. 7, 2. Stock,
70 m 2 , Küche (EBK), Bad, Toilette,
Westbalkon, Holzparkett,
gesamtsaniert, Bj. 69, FW,
Energieausweis vorhanden,
KM 320,- E + NK 150,- E + Garage
55,- E, ab 1.2.18 zu vermieten
Tel. D-0170/7384756
Gewerbehalle ca. 230 m 2 ,
für Lager zu vermieten
Tel. D-08571/8688
Wohnung (OG 2), Wfl. 70,12 m 2 +
sep. Abstellraum 7 m 2 , Erstbezug
nach Generalsanierung, inkl. EBK,
KM 580,- E, ab Dezember zu
vermieten
Tel. D-0160/98248552
2-Zi.-Wohnung neuwertig,
bei Stubenberg, Küche vorhanden,
470,- E KM
Tel. D-0174/8806124
Garagenstellplatz für Auto oder
Sonstiges, ab 50,- E/Monat zu
vermieten, in abgeschlossener
Halle
Tel. D-0174/8806124
3-Zi.-Dachgeschoss-Wohnung
in Simbach, Gartenstr., 60 m 2 , Bad
neu, TV, Kellerraum, Carport, keine
Hunde, Schufa-Bonitätsauskunft u.
Gehaltszettel nötig, KM 290,- E +
NK 90,- E, ab Dezember
Tel. 0049/151/28445566 ab 18.30 Uhr
2-Zi.-Appartement 45 m 2 ,
420,- E incl. aller NK
in Kirchdorf zu vermieten
Tel. D-08571/9199970
Lagerhalle ca. 1.200 m 2
in Simbach zu vermieten
Tel. D-0171/6510492
Gemütliche und helle
3-Zi.-Mansardenwohnung
ca. 80 m 2 , mit Einbauküche in
kleiner, sehr gepflegter Wohnanlage
in Simbach, ruhig, Bad mit
Wanne, Balkon, gr. sauberer
Kellerraum, Wäscheraum,
Energieausweis vorhanden,
KM 520,- E, NK 130,- E,
Garage 45,- E, KT 1.500,- E
Tel. D-08571/9834012
Simbach, 3-Zimmer-DG-Whg.
60 m 2 , Südbalkon, Stellplatz,
ab sofort zu vermieten
Tel. D-08571/4580
Vermiete Büro von 10 - 200 m 2 ,
beste Lage in Simbach,
viele Parkplätze
Tel. 0043/664/73145757
3-Zimmer-Wohnung, DG, 65 m 2 ,
KM 320,- E + NK 120,- E
Tel. D-0176/96042063
Simbach/Inn:
1-Zi.-Appartement 1. OG,
ca. 35 m 2 , EBK, Dusche/WC,
kl. Diele, Balkon, Waschmaschine,
Keller, Carport, ruhige Lage, gerne
an alleinstehende ältere Person,
NR, keine Haustiere, ab 1.1.18 zu
vermieten, EA vorhanden, KM incl.
Carp. 300,- E + NK 80,- E + KT
Tel. D-08571/7570 od. 0160/91497460
Verkaufe in Kirchdorf
3-Zi.-Wohnung EG, 74 m 2 ,
(135 kWh/m 2 á), mit Terrasse u.
Gartenanteil, 2 Kellerräume u.
Tiefgarage, VB
Tel. D-0151/12881039
MAUERKIRCHEN Info
Herbstübung erfolgreich bewältigt
Mauerkirchen (sr). Die Freiwillige
Feuerwehr Mauerkirchen hielt
ihre Herbstübung mit dreiteiligem
Stationsbetrieb erfolgreich
ab. Als Übungsorte dienten eine
Baustelle in der Priesterbergstraße,
ein landwirtschaftliches Anwesen
in Spitzenberg sowie eine
KFZ-Werkstatt am Obermarkt.
47 Mitglieder hatten an der
Übung, bei der besonders auf das
praktische Arbeiten eines jeden
einzelnen Teilnehmers Wert gelegt
worden war, teilgenommen.
Ausgearbeitet wurde die Übung
von Florian Daxecker und Simon
Riffert. Neben den Mitgliedern
der Feuerwehr standen auch
noch Dr. med. Bernhard Oberhuemer
sowie zwei Rettungssanitäter
des First Responder-Teams
im Übungseinsatz.
Sowohl die Stationsverantwortlichen,
als auch Kommandant
Karl Daxecker und Ausbildungsleiter
Bernhard Buchecker,
zeigten sich vom Übungsablauf
sehr zufrieden. Auch Bürgermeister
Horst Gerner war bei der
Übung anwesend und überzeugte
Kauf- und Mietgesuche
Haus gesucht!
Wir suchen ein Haus mit der
Möglichkeit zur Einteilung von
2 separaten Wohnbereichen bzw.
ein Zweifamilienhaus in und um
Simbach a. Inn zur Miete.
Hundehaltung sollte erlaubt sein
Tel. 0049/171/7838961
Suche trockenen Abstellraum
(ca. 4 m 2 )
Tel. 0049/8537/3429996
Suche Scheune mit Stroh oder
Garage oder kl. Halle zu mieten
Tel. D-0176/72485709
Suche Baugrundstück
in Simbach oder Braunau,
Größe zw. 800 und 1.000 m 2
Tel. D-0170/4027985
sich vom erfolgreichen Ablauf
und der Schlagkraft der Feuerwehr.
THL-Prüfung
Zwei Gruppen der Freiwilligen
Feuerwehr Mauerkirchen stellten
sich der Leistungsprüfung in technischer
Hilfeleistung.
Über mehrere Wochen hatten
sich die jungen Mitglieder unter
der Leitung von Johann Finsterer,
Florian Daxecker und Daniel Feßl
auf diese Prüfung vorbereitet.
Unter den strengen Augen des
Eine Person wurde unter diesem Bagger eingeklemmt und musste
gerettet werden
Foto: Feuerwehr
Bewerter-Teams, angeführt von
Haupt bewerter Franz Baier, unterzogen
sich die Mannschaften
erfolgreich der Prüfung.
Das THL-Abzeichen in Bronze
erhielten Martin Autzinger, Vanessa
Graf, Markus Görg, Lukas
Hemetsberger, Kerstin Hofer und
Barbara Maierhofer – über das
Abzeichen in Silber freuten sich
Severin Bogenhuber, David Heimel,
Florian Hofmann, Daniela
Piereder, Florian Redhammer,
Martin Schwab und Manuel Zeintl.
Immobilien
84359 Simbach a. Inn, Bayernwerkstr. 2
Tel. 0 85 71/56 79, Mobil 01 71/3 60 76 68
Internet: www.immobilien-hasler.de
e-mail: info@immobilien-hasler.de
Angebote auf Anfrage
Praxisräume
ab Jan. von Mi. - Fr.
zu vermieten, zentral gelegen,
nähere Infos unter
Tel. 00 43 / 664 / 50 36 480
Verkauf / Vermietung
Wohnung (OG 1), Wfl. 42,46 m 2 +
sep. Abstellraum 5 m 2 , Erstbezug
nach Generalsanierung, inkl. EBK,
KM 430,- E, ab Dezember zu
vermieten
Tel. D-0160/98248552
Ab Dezember im Zentrum von
Simbach zu vermieten
schöne, helle 6-Zi.-Wohnung
Einbauküche, Bad, Dusche, großes
Wohnzimmer, Balkon mit ca. 25 m 2
– nicht einsehbar, im Zentrum von
Simbach, neue Fenster, Vollwärmeschutz,
neues Dach, Stellplatz für
Kfz vorhanden, Energieverbrauch
132 kWh, auch als WG geeignet.
KM 780,- E zzgl. NK (verbrauchsabhängig)
Kontakt Tel. +49/170/7701300 oder
+43/699/17222275
Schöne, helle 3-Zi.-Whg., 1. OG,
ca. 100 m 2 , neue Heizung, Garten
mit Terrasse u. Carport, Wasser,
Abwasser und Müllgebühren incl.,
ruhige Lage, ab 1.2.18 in Julbach zu
vermieten, Miete 505,- E
Tel. D-08571/602747
4-Zi.-Wohnung in Kirchdorf
in 2-Fam.-Haus, 97 m 2 , gr. Balkon,
Garten, Garage möglich, ab 1.2.18,
KM 600,- E + NK 160,- E + KT
Tel. D-08571/9252725
Praxis/Büro im Zentrum v. Simbach
zu vermieten
Tel. D-0170/7740160
Exklusive Neubauwohnung
zu vermieten, in Simbach,
3-Zi. mit 111 m 2 Wfl., Garage,
Balkon, KM 650,- E zzgl. NK 160,- E
Tel. Dk-0160/98929628
Sonnige 3-Zi.-Wohnung, 94 m 2
in Simbach, ab 1.02.18 zu verm.,
1. OG, B/WC, sep. WC, Bal., Kel.,
Dachb., KM 570,- E + Gar. + NK
Tel. D-08571/3332 o. 602364
Simbach a. Inn – 3-Zi.-Whg.
ca. 80 m 2 , 2. OG, Kellerraum,
Garage, Bj. 91, EV 110,8 (kWh/m 2 .a)
beziehbar, zu vermieten
Tel. D-08677/3060 o. 0160/97933786
Erstbezug, 65 m 2 ,
loftähnliche Wohnung
excl. Ausstattung, EBK, Galerie,
Terrasse, Nähe Simbach/Inn,
WM 700,- E + KT 1 MM
Tel. D-0176/27167387
Simbach-Zentrum, 1. OG
Schöne 2-Zi.-Whg., ca. 70 m 2 ,
kompl. modern möbliert
WZ, SZ, gr. Flur, EBK m. Geschirrspüler,
Bad mit Wanne, Dusche,
Waschmasch., Gas-ZH,
neue Fenster, Laminat, Fliesen,
Hofgarten mit Laube/Grillplatz
und Stellplätze in Planung, 480,- E
+ 139,- E NK + 2 MM Kaution
ab 01.12.2017 zu vermieten
Tel. D-08571/8798
Wunderbare Doppelhaushälfte
in Hitzenau, 140 m 2 Wfl. mit 34 m 2
Partyraum. Freisitz mit offenem
Kamin und Grill, mit Terrasse und
Balkon, Zentral-Gasheizung und
Holz-Kachelofen, Miete 700,- E +
NK + Kaution
Tel. D-0172/7306155
Wohnung in Ering zu verkaufen
120 m 2 , barrierefrei, derzeit
Umbau, Mitgestaltung möglich,
Preis nach VB
Tel. D-0160/94968756
1-Zimmer-Appartement 17 m 2
Simbach-Erlach, ab sofort zu
vermieten, KM 240,- E + NK +
Strom + KT
Tel. D-08571/5855