München 4 17

8 b | finest beauty
Luxesse Vision Eye
Lift von / by PHYRIS
www.grandel.de
▲ Caviar Gold Cream von /
by MALU WILZ
www.maluwilz.de
Perfect Day &
Luxury Night Cream
von / by cobicos
www.cobicos.de
Parfum Bois Precious
von / by ArteOlfatto
www.luxuryperfumes.it
© Foto: morlock-fotografie
▲ White Truffle Shampoo
von / by Philip B
www.philip-b.de
Erstklassig den Temperaturen trotzen
Wenn die Anzeige des Thermometers gen Gefrierpunkt rutscht, braucht unser Körper besondere Aufmerksamkeit,
damit wir im Frühling frisch und gepflegt die ersten Sonnenstrahlen genießen können.
When the thermometer display starts plummeting towards freezing, our bodies need special
attention in order to be fresh for spring and ready to enjoy the first sunshine of the year.
Heizungswärme und kalter Wind
machen unserer Haut sehr zu
schaffen. Sie trocknet aus, wird fahl und
verliert an Spannkraft, weil sie die nötige
Feuchtigkeit verliert. Um dem entgegen
zu wirken, muss eine hochwertige Winterpflege
her, die das Beste aus der Natur
in sich vereint. Gerade Kaviarextrakt ist
dafür bekannt, dass er den Hautzellstoffwechsel
und die Mikrozirkulation der
Haut aktiviert und ihr Feuchtigkeitsniveau
optimiert. Mit dabei in der Riege
▲ Augenfluid Golden Caviar
von / by Biodroga
www.biodroga.com
der luxuriösen Pflegestoffe sind Extrakte
von Tahiti-Südseeperlen. Durch ihren
hohen Proteingehalt tragen sie zur
Feuchtigkeitsregulierung und Glättung
von Fältchen bei. Weiterhin stärkt Magnolienextrakt
die Widerstandsfähigkeit
der Haut gegen aggressive Umwelteinflüsse,
während Cupuaçu-Butter sie
mit wichtigen Vitaminen versorgt. Ist
die Haut erst einmal wiederhergestellt,
möchte sie auch duften. Dafür empfehlen
sich warme, süße und holzige Noten.
▲ Intensivpflege Luxesse Rich
von / by PHYRIS
www.grandel.de
How best to brave
the cold
High-quality winter care containing
the best that nature has to offer is necessary
in order to counter dull and dry
skin. Extracts of caviar, Tahiti South Seapearls,
magnolias and Cupuaçu help the
skin to regenerate and make it more resistant.
Once that’s mastered, it’s time to move
onto fragrance. Warm, sweet and woody
notes are particularly fitting.