München 4 17
Event: Munichtime · Gourmet: Restaurant Atelier · Living: Smart Kitchen · Travel: Finest News
Event: Munichtime · Gourmet: Restaurant Atelier · Living: Smart Kitchen · Travel: Finest News
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
6 a | finest event<br />
10 Jahre Munichtime<br />
Anlässlich des Eröffnungsevents der Munichtime, die<br />
20<strong>17</strong> ihr 10-jähriges Jubiläum feierte, boten die Festsäle<br />
des Hotels Bayerischer Hof den prachtvollen Rahmen<br />
für die ausstellenden Uhrenerzeuger und die knapp 1.000<br />
geladenen Besucher. Diese wurden u. a. von der Elite der<br />
deutschen Uhrmacherei empfangen, die über 20 Uhrenneuheiten<br />
präsentierte, darunter auch viele Weltpremieren.<br />
Traditionellerweise war auch die Prominenz aus der<br />
Schweiz stark repräsentiert: Unter anderem Stephen Forsey,<br />
Miteigentümer Greubel Forsey, stand allen Interessenten<br />
höchst komplizierter Mechanik Rede und Antwort. Stefano<br />
Macaluso, Vize Präsident von Girard-Perregaux und<br />
Managing Director von Girard-Perregaux in der Sowind<br />
Group SA. ermöglichte einen ersten Blick auf die Laureato<br />
PRE-SIHH 2018, die am Eröffnungsabend ihre Premiere<br />
feierte. Als Pre-Opening Ereignis fanden auch wieder zwei<br />
Führungen für ausgewählte Gäste des Wirschaftssenders<br />
CNBC und für Leser des Uhrenmagazins statt. Besonders<br />
stolz waren die Veranstalter darauf, dass neben prominenten<br />
Marken wie die aus dem Richemont-Konzern auch viele<br />
kleine, unabhängige Marken ihre edlen Zeitmesser vorgestellt<br />
haben. www.munichtime.de<br />
10 years of Munichtime<br />
On the occasion of the opening event of Munichtime, which<br />
celebrated its 10th anniversary in 20<strong>17</strong>, the ballrooms at the Hotel<br />
Bayerischer Hof provided a magnificent setting for the exhibiting<br />
watch manufacturers and invited guests. These were greeted by the<br />
elite of German watchmaking, who presented over 20 new watches,<br />
among them many world premieres. www.munichtime.de<br />
Brasilianisches Lebensgefühl<br />
© Fotos: frank schroth | fotografie<br />
Aam 21. Oktober fand bereits zum sechsten Mal im<br />
Hotel Hilton Munich Park die Feijoada VIB Benefiz<br />
Gala statt. Es war ein Gala-Abend mit heißen Rhythmen der<br />
Style Band, einer Samba-Show des »King of Samba« Neguinho<br />
da Beija Flor, einer heißen Bikinishow des Beachwear-Labels<br />
Iracema Scharf, einer Tombola und vielem mehr. Neben den<br />
brasilianischen Köstlichkeiten, authentisch unter der Ägide<br />
von Arturo Coehlo, Küchenchef des brasilianischen Restaurants<br />
VIB Grill & Lounge <strong>München</strong>, zubereitet, lockten perfekt<br />
gemixte Caipirinhas und erlesene Weine. Im Fokus stand<br />
natürlich die Übergabe der VIB (Very Important Brazilians)<br />
Awards und des Benefiz-Awards.Mit diesem wurde das Projekt<br />
»Zukunft bauen« -Errichtung einer Mittelschule für bedürftige<br />
Kinder im »Lar Maria Albertina« in Sao Paolo ausgezeichnet, an<br />
das auch sämtliche Erlöse gingen. Die Feijoada Gala steht für<br />
Lebensfreude, Kultur und Lifestyle – all das, was das moderne<br />
Brasilien ausmacht. www.feijoada20<strong>17</strong>. vib-muenchen.eu<br />
Brazilian lifestyle<br />
The Feijoada VIB Benefit Gala took place for the sixth<br />
time in the Hilton Hotel Munich Park on 21st October. The Gala<br />
of the VIBs (Very Important Brazilians) was an event with hot<br />
rhythms and brazilian life style, held in aid of the social project<br />
»Zukunft bauen«. www.feijoada20<strong>17</strong>. vib-muenchen.eu<br />
© Fotos: BrauerPhotos / G.Nitschke fuer Feijoada VIB
Change language