Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
32 November <strong>2015</strong> November <strong>2015</strong><br />
33<br />
Wandern und genießen<br />
Abwechslungsreiche Schneeschuh- und Skitourenrouten<br />
rund um Meran 2000 führen durch die traumhafte <strong>Winter</strong>landschaft.<br />
Zahlreiche Wanderwege mit herrlichem Ausblick<br />
locken von Falzeben und Piffing bis in den hinteren Bereich<br />
des Gebietes, wo die Natur noch greifbar ist. Und wer es<br />
romantisch haben will, kann von Hafling und Vöran aus<br />
eine Kutschenfahrt mit den Haflingerpferden durch den<br />
verschneiten Wald genießen. Für Nervenkitzel ist auf der<br />
1,1 Kilometer langen Schienenrodelbahn, dem Alpin Bob,<br />
und auf der Naturrodelbahn gesorgt.<br />
Foto: Laurin Moser<br />
Foto: Frieder Blickle<br />
Foto: Frieder Blickle<br />
Von der Piste in die Therme<br />
Sonnige Plätzchen und gemütliche Hütten im Skigebiet<br />
Meran 2000 laden zum Schlemmen und Verweilen ein. Typische<br />
Gerichte aus der Region und alpinmediterrane Spezialitäten<br />
verwöhnen den Gaumen. Einzigartig ist die Nähe des<br />
Skigebietes Meran 2000 zur Kurstadt; gerade eben noch auf<br />
der Skipiste, flanieren Sie kurz nachher bei milden Temperaturen<br />
durch die Altstadt oder entspannen in der Therme<br />
Meran. Das Kombiticket „Therme & Ski“ ermöglicht vier<br />
Stunden im Erholungsgebiet Meran 2000 und 3 Stunden in<br />
den Schwimmbädern der Therme. Weitere Informationen<br />
unter www.meran2000.com<br />
Hotel Chalet Mirabell<br />
The Spirit of Meran<br />
Der neue 5-Sterne-Hotspot für Ihren Traumurlaub.<br />
<strong>Die</strong> absolut traumhafte Panoramalage mit spektakulärer<br />
Fernsicht und die Großzügigkeit der Anlage mit über<br />
10.000 m 2 , als auch die Gestaltung der Räume sind einzigartig<br />
in <strong>Südtirol</strong>! Das Kulinarium der Mirabell-Küche zählt zu<br />
den Besten des Landes. <strong>Die</strong> aktuelle Auszeichnung „Gourmet“<br />
von der Hotelgruppe BELVITA und die Gäste bestätigen<br />
das täglich aufs Neue. Wohnkomfort par excellence: <strong>Die</strong> gemütliche,<br />
edle und so heimelige Ausstattung und Atmosphäre<br />
des Hauses ist gepaart mit mediterranem Lebensgefühl.<br />
Der Mirabell Premium SPA mit 2.500 m 2 Luxus-SPA-Areal ist<br />
in die Hotelanlage eingebettet und ergänzt Ihr Urlaubsprogramm<br />
mit feinsten Wellness-Freuden. Das Mirabell-Vitalprogramm<br />
überrascht Sie täglich mit neuen Aktivitäten, zum<br />
Beispiel mit Pilates am Morgen oder mit geführten Schneeschuh-<br />
und <strong>Winter</strong>wanderungen.<br />
<strong>Winter</strong>-Aktionswochen<br />
06.-30.01.20<strong>16</strong> + 28.02.-19.03.20<strong>16</strong><br />
1 Nacht geschenkt: 6 Tage buchen und 7 Tage genießen!<br />
7 ÜN ab 840 € pro Person<br />
Gerade auch im <strong>Winter</strong> bietet das familiäre Skigebiet Meran<br />
2000 und das Naturplateau Hafling beste Voraussetzungen<br />
für einen abwechslungsreichen Urlaub. Der Weihnachtsmarkt<br />
Meran ist über die Landesgrenzen hinaus bekannt.<br />
Hotel Chalet Mirabell ***** ... The Spirit of Meran<br />
Falzebenstraße 112 | I-39010 Hafling bei Meran<br />
Tel. +39 0473 279 300 | info@residence-mirabell.com<br />
www.residence-mirabell.com<br />
Ein Hauch von Frühling<br />
Wer das Frühlingserwachen im Meraner Land von seiner<br />
blütenreichsten Seite erleben möchte, der ist in<br />
Baumgartner‘s Blumenhotel richtig. Traumhafte Blumen,<br />
raffinierte Gourmetgerichte und feinste Wellness laden<br />
schon bald zum Entspannen ein.<br />
Das mediterrane Klima im Meraner Land macht<br />
Baumgartner’s Blumenhotel in Schenna oberhalb von Meran<br />
zur perfekten Urlaubsdestination. Nicht mehr lange und die<br />
Frühlingssonne wärmt wieder Ihre Haut, Sie schlürfen einen<br />
erfrischenden Aperitif auf der Panoramaterrasse und zarter<br />
Blütenduft kitzelt Ihre Nase. In der erwachenden Natur<br />
begeben Sie sich kommenden Frühling auf Entdeckungsreise.<br />
Urige Almhütten, saftig grüne Wiesen, herb duftende Wälder<br />
und Blumen über Blumen hinterlassen schon bald bleibende<br />
Eindrücke und ein Gefühl vollkommenen Glücks bei allen,<br />
die schon jetzt Ihren Frühlingsurlaub buchen.<br />
Wieder im Hotel lehnen Sie sich zurück und lassen sich verwöhnen.<br />
<strong>Die</strong> Gaumenfreuden, die Gastgeber und Küchenchef<br />
Stefan Lercher zaubert, überzeugen auf ganzer Linie: Beste<br />
regionale Produkte, saisonale Zutaten und viel Liebe zum<br />
Detail machen die frühlingshafte Gourmetküche des Blumenhotels<br />
so einzigartig.<br />
Ihr Urlaub wird gekrönt von wohltuenden Entspannungsmomenten<br />
im Wellnessbereich mit Hallenbad, Hot-Whirlpool,<br />
finnischer Sauna, Dampf- und Aromasauna und mehr. Auch<br />
das Freibad im Feng-Shui-Garten mit herrlicher Blütenpracht<br />
lädt zum Relaxen ein. Buchen Sie schon jetzt Ihre Auszeit<br />
im Zeichen von Blumen und Blüten und freuen Sie sich auf<br />
Natur, Kultur und Genuss pur.<br />
Baumgartner’s Blumenhotel<br />
Verdinserstr. 11 | I-39017 Schenna | Tel. +39 0473 945 767<br />
info@blumenhotel.it | www.blumenhotel.it<br />
Foto: Hannes Ochsenreiter
Change language