Tiramisu in Illuschtrie-origWasserzeichen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
11.Szene<br />
erzieher<strong>in</strong>: (wirft sich den eltern vor die füsse) bitte, my<br />
herrscher, bitte, myni gebieter<strong>in</strong>, bschüttet eui armi<br />
diener<strong>in</strong> mit euem herzogliche wohlwolle. i lige<br />
vor euch hie im stoub.<br />
herzog<strong>in</strong>: (zeternd) stoub, stoub, o dio mio, orlando. hesch<br />
ghört: hie hets stoub, stoub, orlando. stracciatelle!<br />
stracciatella!<br />
herold<strong>in</strong>: die herzoglichi chammerzofe giulietta stracciatella.<br />
kammerzofe: hie b<strong>in</strong> i, gnädigig herr<strong>in</strong>!<br />
herzog<strong>in</strong>: es hett stoub, stracciatella, schrecklech, absolut<br />
unzuemuetbar. wie mängs stöibli gsehsch?<br />
kammerzofe: (am boden) vier bis füf, herzog<strong>in</strong>.<br />
herzog<strong>in</strong>: was heisst da vier oder füf? si's jetz vier oder füf? i<br />
wott's genau wüsse. gäll, orlando, i han es rächt<br />
druf, das genau z'wüsse.<br />
herzog: aber sicher, carol<strong>in</strong>a.<br />
herzog<strong>in</strong>: (scharf) also, i warte, stracciatella.<br />
kammerzofe: es si vierehalb.<br />
herzog<strong>in</strong>: hesch du das ghört, orlando, vierehalb stöibli. u<br />
das bi der erschte besichtigung vom neue<br />
parktheater! skandalös, i muess scho säge, absolut<br />
skandalös. los, stracciatella, was steisch no<br />
umenang: suge, los, suge!<br />
kammerzofe: i suge ja scho undertänigscht, herzog<strong>in</strong>. (saugt mit<br />
röhrchen am boden; fährt dann mit dem<br />
zeigf<strong>in</strong>ger über den boden). so, die schreckliche<br />
stöibli si entsorget.<br />
-21-<br />
© Teaterverlag Elgg <strong>in</strong> Belp.<br />
Ke<strong>in</strong> Bearbeitungs- und Kopierrecht.<br />
Ke<strong>in</strong> Aufführungsrecht.
Change language