Schneewittchen ohne Zwerge-origWasserzeichen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Zum Aufführungsrecht<br />
• Das Recht zur Aufführung erteilt der<br />
teaterverlag elgg, CH-3123 Belp<br />
Tel. + 41 (0)31 819 42 09<br />
www.theaterverlage.ch / information@theaterverlage.ch<br />
Montag - Freitag von 09.00 bis 11.30 Uhr & 13.30 bis 17.00 Uhr<br />
• Der Bezug der nötigen Texthefte - Anzahl Rollen plus 1 - berechtigt<br />
nicht zur Aufführung.<br />
• Es sind darüber hinaus angemessene Tantièmen zu bezahlen.<br />
• Mit dem Verlag ist vor den Aufführungen ein Aufführungsvertrag<br />
abzuschliessen, der festhält, wo, wann, wie oft und zu welchen<br />
Bedingungen dieses Stück gespielt werden darf.<br />
• Auch die Aufführung einzelner Teile aus diesem Textheft ist<br />
tantièmenpflichtig und bedarf einer Bewilligung durch den Verlag.<br />
• Bei eventuellen Gastspielen mit diesem Stück, hat die aufführende<br />
Spielgruppe die Tantième zu bezahlen.<br />
• Das Abschreiben oder Kopieren dieses Spieltextes - auch<br />
auszugsweise - ist nicht gestattet (dies gilt auch für<br />
Computerdateien).<br />
• Übertragungen in andere Mundarten oder von der Schriftsprache in<br />
die Mundart sind nur mit der Erlaubnis von Verlag und Verfasser<br />
gestattet.<br />
• Dieser Text ist nach dem Urheberrechtsgesetz vom 1. Juli 1993<br />
geschützt. Widerhandlungen gegen die urheberrechtlichen<br />
Bestimmungen sind strafbar.<br />
• Für Schulen gelten besondere Bestimmungen.<br />
"Es gibt Leute, die ein Theaterstück als etwas "Gegebenes"<br />
hinnehmen, <strong>ohne</strong> zu bedenken, dass es erst in einem Hirn erdacht,<br />
von einer Hand geschrieben werden musste.“<br />
Rudolf Joho
Christof Stückelberger<br />
<strong>Schneewittchen</strong> <strong>ohne</strong><br />
<strong>Zwerge</strong><br />
Eine sehr aktualisierte Märchenparodie<br />
Besetzung<br />
Bild<br />
Oberstufenklasse<br />
in Andeutung<br />
«Ich musste die Drecksarbeit auf dem Schloss erledigen, in<br />
M-Budget-Kleidern. Aber ich habe trotzdem alle getoppt.<br />
Beautymässig.»<br />
Die <strong>Schneewittchen</strong>-Geschichte in einem modernen Setting:<br />
Der Bösen Stiefmutter geht es nicht nur um Schönheit,<br />
sondern um die Anzahl Facebook-Freunde und Twitter-<br />
Followers. <strong>Schneewittchen</strong> flüchtet nicht zu den 7 <strong>Zwerge</strong>n,<br />
sondern in eine Mädchen-WG. Die grosse Liebe ist nicht ein<br />
Prinz, sondern der Erzähler Manu Grimm und auch sonst<br />
passiert vieles anders als in der ursprünglichen Geschichte.<br />
Es gibt eine Selbsthilfegruppe für Märchenbösewichte, der<br />
böse Wolf, Rumpelstilzchen, und andere Figuren aus den<br />
verschiedensten Märchen tauchen auf und, wie könnte es<br />
anders sein, am Ende startet <strong>Schneewittchen</strong> eine Karriere im<br />
Showbusiness.<br />
«Liebes Kind, ich habe dir einen Kuchen gebacken, einen<br />
Apple-Cup Cake. Einen Verzeih-mir-Apple-Cup Cake!<br />
Komm iss!»<br />
© Teaterverlag Elgg in Belp.<br />
Kein Bearbeitungs- und Kopierrecht.<br />
Kein Aufführungsrecht.<br />
die jugendreihe 230/ 2014
Personen<br />
Manu Grimm Urururururuenkel von Wilhelm Grimm<br />
<strong>Schneewittchen</strong>/Bianca<br />
Die böse Stiefmutter<br />
Spieglein<br />
Claire<br />
Meral<br />
Aida<br />
Rumpelstilzchen<br />
böse Hexe<br />
Der böse Wolf<br />
Prinz Charming<br />
Joystick<br />
der gestiefelte Kater<br />
Aladin<br />
Miranda<br />
Sophia<br />
Der Tod<br />
Jäger<br />
Regie<br />
WG-Partnerin von Meral, Tänzerin, Sängerin<br />
WG-Partnerin von Claire, studiert Physik<br />
Leiterin Selbsthilfegruppe<br />
Hexe aus Hänsel und Gretel<br />
Prinz, der einmal ein Frosch war<br />
der Hofnarr von Prinz Charming<br />
Möchtegernprinz<br />
Prinz aus dem Morgenland, Gelehrter<br />
Moderatorin "Traumpaar"<br />
Moderatorin "Mit Sophia auf dem Sofa"<br />
(Stimme aus dem Off)<br />
© Teaterverlag Elgg in Belp.<br />
Kein Bearbeitungs- und Kopierrecht.<br />
Kein Aufführungsrecht.<br />
- 2 -
Grimm<br />
1. Szene<br />
<strong>Schneewittchen</strong> <strong>ohne</strong> <strong>Zwerge</strong><br />
Spieglein, Spieglein I<br />
Grimm, Stiefmutter, Spieglein<br />
Wetten, ihr kennt mich noch nicht? Ich bin Manu<br />
Grimm. Ich bin der Urururururur-enkel von Wilhelm<br />
Grimm. Auch noch nie gehört? Der hat mit seinem<br />
Bruder Jakob Grimm die vielen deutschen Märchen<br />
aufgeschrieben. Das tapfere Schneiderlein, der<br />
Froschkönig... Aha, die Gebrüder Grimm!<br />
Machen wir doch ein Quiz! Ich nenne den Anfang von<br />
einem Märchentitel und ihr sagt den Rest:<br />
Hänsel und...<br />
Die Bremer Stadt...<br />
Rumpel...<br />
Hans im...<br />
Ok, alles Experten hier.<br />
Nun, ich erzähle diese Märchen. Und zwar so lebendig,<br />
dass die Zuhörer glauben, die Geschichte wie auf einer<br />
Bühne vor sich zu sehen. <strong>Schneewittchen</strong> erzähle ich<br />
am liebsten. Sie ist so schön, und mit jedem Erzählen<br />
wird sie noch etwas schöner. Ich kann es kaum<br />
erwarten. Fangen wir an. Lasst euch von der zeitlosen<br />
Schönheit dieses Mädchens, äh... Märchens bezaubern.<br />
Grimm setzt sich seitlich der Bühne hin, schlägt das<br />
Märchenbuch auf und liest den Text der Gebrüder<br />
Grimm.<br />
Es war einmal mitten im Winter. Die Schneeflocken<br />
fielen wie Federn vom Himmel herab. Da sass eine<br />
Königin an einem Fenster, das einen Rahmen von<br />
schwarzem Ebenholz hatte, und nähte. Und wie sie so<br />
nähte und nach dem Schnee aufblickte, stach sie sich<br />
mit der Nadel in den Finger, und es fielen drei Tropfen<br />
Blut in den Schnee...<br />
© Teaterverlag Elgg in Belp.<br />
Kein Bearbeitungs- und Kopierrecht.<br />
Kein Aufführungsrecht.<br />
- 3 -
Stiefmutter<br />
Spiegel<br />
Stiefmutter<br />
Spiegel<br />
Stiefmutter<br />
Spiegel<br />
Stiefmutter<br />
Spiegel<br />
Stiefmutter<br />
Spiegel<br />
Stiefmutter<br />
...und dann dachte sie, ach hätt ich ein Kind wie<br />
Ebenholz, Schnee und Blut etc. Und dann war sie<br />
schwanger und dann das Kind - <strong>Schneewittchen</strong> - und<br />
sie starb. Und der König heiratete mich, weil ich die<br />
Schönste bin, und später auch er: tot! Und jetzt bin ich<br />
also da, die böse, eifersüchtige Stiefmutter von<br />
<strong>Schneewittchen</strong>. Nicht so easy. Besonders jetzt, wo<br />
sich die ersten Fältchen bemerkbar machen. Aber<br />
anyway... Geht zum Spiegel. Spieglein, Spieglein an<br />
der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?<br />
Ach geht doch mal zur Seite. Ich kann nichts sehen!<br />
Super witzig! Nochmal: Spieglein, Spieglein an der<br />
Wand...<br />
...wer ist die Schönste im ganzen Land? Seit Jahren die<br />
gleiche Frage. Langsam wird es ein klein wenig<br />
monoton, meint Ihr nicht auch, böse Stiefmutter?<br />
Ich bin böse, ok, aber Mutter wollte ich nie werden.<br />
Schadet der Linie. Gib mir die Antwort, die mir<br />
zusteht!<br />
Schönes Wetter heute, Ihr solltet ein wenig nach<br />
draussen gehen, gut für den Taint.<br />
Halte dich an das Drehbuch, du...!<br />
Eure Lippen sind ein Eyecatcher, Eure Wimpern sind<br />
so voller Volumen für wilde Blicke, die fesseln. Und<br />
für Euer Alter ist Eure Figur noch ziemlich...<br />
Du wagst es!<br />
Und für die reifere Haut empfehle ich...<br />
Rrrrh, Schluss. Bin ich die Schönste im Land oder<br />
nicht? Raus mit der Sprache, sonst schlag ich dich ein!<br />
© Teaterverlag Elgg in Belp.<br />
Kein Bearbeitungs- und Kopierrecht.<br />
Kein Aufführungsrecht.<br />
Spiegel Ok, Ihr habt es so gewollt, Hoheit. Nun:<br />
<strong>Schneewittchen</strong> ist schöner als Ihr. Exakt tausendmal.<br />
Punkt. Jetzt ist es raus und ich darf sagen, jetzt ist mir<br />
wohler.<br />
- 4 -
Stiefmutter<br />
Spiegel<br />
Stiefmutter<br />
Grimm<br />
Spiegel<br />
Grimm<br />
Stiefmutter<br />
Grimm<br />
<strong>Schneewittchen</strong> <strong>ohne</strong> <strong>Zwerge</strong><br />
setzt sich. Und das sagst du mir einfach so ins Gesicht?<br />
Muss ich wirklich ausgerechnet von meinem Spiegel<br />
erfahren, wie ich aussehe?<br />
Noch schlimmer: Sie hat zehnmal so viele Follower auf<br />
Twitter als Ihr. Fünfmal so viele auf Facebook und ist<br />
von Glanz und Gloria TV zur coolsten Person des<br />
Jahres gewählt worden.<br />
<strong>Schneewittchen</strong>! Ich sah es kommen. Das junge Ding.<br />
Wird von wütend zu weinerlich. Was kann ich bloss<br />
tun? Mein eigenes Stiefkind! Dabei habe ich alles<br />
unternommen... Ich habe sie in M-Budget gekleidet,<br />
Brille von Aldi und Heiland-Sandalen... und trotzdem...<br />
Schönheit kommt eben auch von innen, Ausstrahlung,<br />
Charakter...<br />
Bleiben wir oberflächlich. Sie ist schöner.<br />
Gleich wird die Böse Stiefmutter wütend und verlangt:<br />
<strong>Schneewittchen</strong> muss weg!<br />
wütend. <strong>Schneewittchen</strong> muss weg! Fort, sie soll... sie<br />
soll... sterben! Ja genau, das ist die Lösung!<br />
Schliesslich bin ich die böse Stiefmutter, so geht doch<br />
die Geschichte. Der Jäger... genau... es soll nach einem<br />
Jagdunfall aussehen. Ruft den Jäger mit ihrem<br />
Mobiltelefon an. Jäger, Jäger, Halali! Die Jagdsaison<br />
ist eröffnet!<br />
Vorhang<br />
2. Szene<br />
© Teaterverlag Elgg in Belp.<br />
Kein Bearbeitungs- und Kopierrecht.<br />
Kein Aufführungsrecht.<br />
<strong>Schneewittchen</strong> im Wald<br />
Grimm, <strong>Schneewittchen</strong>, Jäger<br />
nimmt das Buch und liest, während der Jäger<br />
<strong>Schneewittchen</strong> auf die Bühne zerrt. Der Jäger<br />
gehorchte und führte <strong>Schneewittchen</strong> hinaus, und als er<br />
den Hirschfänger gezogen hatte und <strong>Schneewittchen</strong>s<br />
- 5 -
unschuldiges Herz durchbohren wollte, fing es an zu<br />
weinen und sprach:<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Ach, lieber Jäger, lass mir mein Leben! Ich will in den<br />
wilden Wald laufen und nimmermehr wieder<br />
heimkommen.<br />
Grimm Und weil <strong>Schneewittchen</strong> gar so schön war, hatte der<br />
Jäger Mitleid und sprach:<br />
Jäger So lauf hin, du armes Kind!<br />
Grimm „Die wilden Tiere werden dich bald gefressen haben“,<br />
dachte er, und doch war's ihm, als wäre ein Stein von<br />
seinem Herzen gewälzt, weil er es nicht zu töten<br />
brauchte.<br />
Jäger ab.<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Kalt hier in diesem dunklen Wald. Stösst auf Grimm.<br />
Entschuldigung.<br />
Grimm Äh, ich mache nicht mit. Aber... Er schaut<br />
<strong>Schneewittchen</strong> tief in die Augen. ...ich glaube, ich<br />
mache doch mit! Ich...<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Ich heisse...<br />
Grimm stammelt. Schnee... wittchen. Ich heisse Manu Grimm.<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Äh... cooles Buch, das du da hast. Steht mein Name da<br />
drin?<br />
Grimm Ja, und da steht, dass du schön bist, aber du bist noch<br />
viel schöner. Ich kann kaum glauben, dass du mit mir<br />
sprichst. Tausendmal habe ich mir das vorgestellt.<br />
<strong>Schneewittchen</strong> ist offensichtlich auch sehr angetan von Manu<br />
Grimm. Bist du vielleicht der Prinz?<br />
Grimm Leider nein.<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Schade. Wirklich sehr schade.<br />
Grimm Ich bin aus der richtigen Welt. Ich erzähle dich den<br />
Leuten da unten. Aber wir zwei könnten...<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Ich muss weiter. Da unten sehe ich Lichter... Also bis<br />
dann.<br />
© Teaterverlag Elgg in Belp.<br />
Kein Bearbeitungs- und Kopierrecht.<br />
Kein Aufführungsrecht.<br />
- 6 -
<strong>Schneewittchen</strong> <strong>ohne</strong> <strong>Zwerge</strong><br />
Grimm<br />
Ich sehe auch Lichter. Zum Publikum. Verstehen Sie,<br />
warum ich das so gerne erzähle? Und sie hat mit mir<br />
gesprochen. Läck Bobby!<br />
Vorhang<br />
Meral<br />
Claire<br />
Meral<br />
Claire<br />
Meral<br />
Claire<br />
Meral<br />
Claire<br />
Beide<br />
Meral<br />
Claire<br />
Meral<br />
Meral<br />
3. Szene<br />
Die WG I<br />
Meral, Claire, <strong>Schneewittchen</strong>, Stimme, Grimm<br />
Das war eine Party, ich weiss kaum noch wie stehen.<br />
Auf jeden Fall steht der Kerl von der Bar auf dich.<br />
Die schlimmste Kombination: dumm und selbstsicher.<br />
Dein Flirt war ja nicht gerade der Hammer.<br />
Na ja, er will in meine Tanzklasse eintreten.<br />
Hey! Wer hat mein iPad benutzt? Hast du plötzlich<br />
Interesse an meinem Schach? Schlechter Zug!<br />
Warst du wohl selber, zerstreute Professorin! - Hey!<br />
Wer hat meinen Hair Conditioner, extra elastic<br />
benützt? Sie greift Meral in die Haare. Du bestimmt<br />
nicht!<br />
Wer zum Teufel hat von meinem Yogi-Tee getrunken?<br />
Nicht im Alptraum.<br />
schauen einander an. Jemand war hier!<br />
Jemand, der Yogi- Tee mag, extra elastisches Haar hat<br />
und schlecht Schach spielt. Das passt schlecht<br />
zusammen.<br />
Meral, schliess ab, schliess die Türe fest, fest zu!<br />
Schnell. Ich habe Schiss.<br />
schliesst ab. So, entspann dich, das Böse ist gebannt.<br />
Claire will sich auf das Sofa setzen. Unter einer<br />
Decke kreischt <strong>Schneewittchen</strong>. Claire kreischt<br />
ebenfalls.<br />
Lass mich raten: <strong>Schneewittchen</strong>?<br />
© Teaterverlag Elgg in Belp.<br />
Kein Bearbeitungs- und Kopierrecht.<br />
Kein Aufführungsrecht.<br />
- 7 -
<strong>Schneewittchen</strong> Wie hast du das herausgefunden?<br />
Meral Na ja, jedenfalls nicht an der Unordnung.<br />
<strong>Schneewittchen</strong> hat bei den <strong>Zwerge</strong>n zuerst ein wenig<br />
sauber gemacht, bevor es sich schlafen gelegt hat.<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Ich bin kein »es«, sondern eine »sie« und ich bin<br />
wirklich <strong>Schneewittchen</strong>. Der Name ist ein bisschen<br />
niedlich, aber auf Englisch klingt er cooler: Snow<br />
White. Ich höre auch auf Prinzessin.<br />
Claire Und du hast also echt eine böse, eifersüchtige<br />
Stiefmutter? Und eine Prinzessinnen-Stretch-Limo mit<br />
Chauffeur?<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Nicht ganz. Hat man euch meine Geschichte nie<br />
erzählt? Ich musste die Drecksarbeit auf dem Schloss<br />
erledigen, in M-Budget-Kleidern. Aber ich habe<br />
trotzdem alle getoppt. Beautymässig.<br />
Claire Und wie bist du hergekommen?<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Naja, der Jäger hat mich im Wald ausgesetzt. Und ich<br />
habe die Lichter der Stadt gesehen. Und die<br />
Wohnungstüre stand offen.<br />
Claire Meral!<br />
Meral Ups.<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Schön warm hier.<br />
Meral Zentralheizung!<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Gab’s nicht auf dem Schloss. Was soll nun aus mir<br />
werden?<br />
Meral Du kannst natürlich eine Weile hier bleiben. Vielleicht<br />
beruhigt sich die böse Stiefmutter ja wieder. Du kannst<br />
auf dem Sofa schlafen. Wir sollten uns vorstellen.<br />
Claire rappt, evtl. rhythmisch begleitet von Manu Grimm.<br />
© Teaterverlag Elgg in Belp.<br />
Kein Bearbeitungs- und Kopierrecht.<br />
Kein Aufführungsrecht.<br />
Das ist Meral aus Ankara<br />
Sie war immer die beste in der Schule<br />
Hat 'nen klaren Kopf und bleibt die coole<br />
- 8 -
Meral<br />
Auch wenn’s heiss<br />
wird<br />
Spielt Schach<br />
Wissenschaft<br />
Ist ihr Fach<br />
Was die alles weiss<br />
Scharf<br />
Smart<br />
Intellektuell<br />
Hell<br />
Hat was aufm Dach<br />
Ein bisschen zerstreut<br />
<strong>Schneewittchen</strong> <strong>ohne</strong> <strong>Zwerge</strong><br />
Türen lässt sie meistens offen<br />
Auf den Nobelpreis kann man hoffen<br />
Yo, yo<br />
Und das ist Claire:<br />
Profisängerin<br />
Und sie singt gut<br />
Profitänzerin<br />
Hat Rhythmus im Blut<br />
Ok, der Erfolg lässt noch auf sich warten<br />
Aber jeder muss irgendwo starten<br />
© Teaterverlag Elgg in Belp.<br />
Kein Bearbeitungs- und Kopierrecht.<br />
Kein Aufführungsrecht.<br />
Madonna<br />
Lady Gaga<br />
Britney und Cher<br />
Sie hier hat die besten Karten<br />
Jetzt kommt Claire<br />
Vorhang<br />
- 9 -
Grimm<br />
Stiefmutter<br />
Spiegel<br />
Stiefmutter<br />
Spiegel<br />
Stiefmutter<br />
Spiegel<br />
Stiefmutter<br />
Spiegel<br />
Stiefmutter<br />
Spiegel<br />
4. Szene<br />
Spieglein, Spieglein II<br />
Stiefmutter, Spieglein, Grimm<br />
Frauen WG statt sieben <strong>Zwerge</strong>. Wahrscheinlich eine<br />
Schauspieler-Notsituation. Zu wenige Männer. Jungs,<br />
meldet euch für den nächsten Theaterkurs. Vielleicht<br />
spielen wir dann "Alibaba und die 40 Räuber".<br />
Nun, wie ging es weiter? Der Jäger war froh, dass er<br />
<strong>Schneewittchen</strong> nicht umbringen musste. Liest. Und<br />
als gerade ein junger Hirsch daher gesprungen kam,<br />
stach er ihn ab, nahm Lunge und Leber heraus und<br />
brachte sie als Wahrzeichen der Königin mit. Der Koch<br />
musste sie in Salz kochen. Die Königin aber, nachdem<br />
sie <strong>Schneewittchen</strong>s Lunge und Leber glaubte gegessen<br />
zu haben, dachte nicht anders, als sie wäre wieder die<br />
Erste und Allerschönste, trat vor ihren Spiegel und<br />
sprach...<br />
Spieglein, Spieglein an der Wand<br />
Ich bin die Schönste im ganzen Land.<br />
Raus mit der Message!<br />
Bist du nicht!<br />
Bin ich doch.<br />
Bist du nicht!<br />
Bin ich doch. Wer sollte denn jetzt noch schöner sein,<br />
bitte sehr?<br />
Hoheit, bei allem Respekt, die Zeit entschärft jede<br />
Sexbombe. Das ist auch für uns Spiegel nicht lustig.<br />
Spuck’s aus, Spiegel, wer ist schöner, sonst versteigere<br />
ich dich auf Ricardo.<br />
Keine schlechte Idee.<br />
Rrrr. Ich schmeiss dich ein!<br />
<strong>Schneewittchen</strong>.<br />
© Teaterverlag Elgg in Belp.<br />
Kein Bearbeitungs- und Kopierrecht.<br />
Kein Aufführungsrecht.<br />
- 10-
Stiefmutter<br />
Spiegel<br />
Stiefmutter<br />
Spiegel<br />
Stiefmutter<br />
Spiegel<br />
Stiefmutter<br />
Spiegel<br />
Stiefmutter<br />
Grimm<br />
<strong>Schneewittchen</strong> <strong>ohne</strong> <strong>Zwerge</strong><br />
nach einer Pause. Nein! Pause. Nein! Schnee-<br />
Flittchen! Sie lebt? Was habe ich gegessen? Wo ist sie?<br />
Wo steckt die Schlampe? Sprich Spiegel!<br />
Aber ich will nicht, dass...<br />
droht ihm mit der Vase.<br />
Na dann. Frau Königin, Ihr seid die Schönste hier,<br />
aber <strong>Schneewittchen</strong> hinter dem grossen Wald in der<br />
städtischen Agglomeration<br />
Bei den zwei Frauen in der WG<br />
An der Hochmattenstrasse 7<br />
Das reimt sich überhaupt nicht.<br />
Egal. Weiter!<br />
...ist noch tausendmal schöner...<br />
Schluss. Es reicht! Hochmattenstrasse 7. Sinkt<br />
schluchzend auf ihren Thron nieder. Ich habe nichts<br />
anderes als meine Schönheit. Nichts, das mein<br />
Selbstwertgefühl etwas anhebt.<br />
Ich logge mich besser aus.<br />
Nur meine Figur, mein Gesicht - gut, noch das<br />
Königreich - aber sonst, nada. - Manu Grimm, was soll<br />
ich bloss machen? Ich bin erschöpft. Verstehst du? Ich<br />
habe ein Burnout. Ein Böse-Stiefmutter-Burnout. Ich<br />
kann einfach nicht mehr.<br />
Okay dokey, ich hab’s kommen sehen. Diese<br />
Bösewichterollen sind auf die Dauer anstrengend und<br />
defizitär. Da muss etwas geschehen. Ich habe etwas für<br />
dich, böse Stiefmutter.<br />
Stiefmutter heult.<br />
Vorhang<br />
© Teaterverlag Elgg in Belp.<br />
Kein Bearbeitungs- und Kopierrecht.<br />
Kein Aufführungsrecht.<br />
- 11-
Aida<br />
Hexe<br />
Stiefmutter<br />
Hexe<br />
Aida<br />
Hexe<br />
Aida<br />
Wolf<br />
5. Szene<br />
Therapiestunde<br />
Im Halbkreis auf Stühlen von links nach rechts:<br />
Wolf, böse Stiefmutter, Aida, Rumpelstilzchen, Böse<br />
Hexe<br />
Herzlich willkommen in der Therapiegruppe "Burnout<br />
bei Bösewichten". Ich bin Aida und werde diese<br />
Gruppe leiten. Es ist absolut keine Schande hier zu<br />
sein. Ihr dürft ganz euch selbst sein.<br />
Der Wolf will gleich über die Stiefmutter herfallen.<br />
Na ja, vielleicht nicht zu sehr. Stellen wir uns kurz vor<br />
und sagen wir, wo der Schuh drückt. Fängst du an,<br />
bitte!<br />
Also, ich bin äh... Ich habe nicht einmal einen richtigen<br />
Namen. Ich bin die böse Hexe von Hänsel und Gretel.<br />
Ich habe ein schönes Zuckerbäckerhaus im Wald. Und<br />
dann endlich ist dieser Hänsel fett und lecker, miammi,<br />
dann brechen die Kinder aus und stossen mich in den<br />
Ofen. Das kann es doch nicht sein! Ich will einen<br />
Nachteilsausgleich!<br />
Kannibalin!<br />
Nur weil ich gelegentlich kleine Kinder esse? Hey!<br />
zu Stiefmutter. Wir wollen hier nichts werten. Böse<br />
Hexe, hast du schon einmal daran gedacht, mehr unter<br />
die Leute zu kommen? Vielleicht in die Stadt ziehen?<br />
Ja, ich würde gerne eine Kinderkrippe eröffnen.<br />
Schön, dass du das mit uns geteilt hast. Bitte, willst du<br />
weiterfahren?<br />
Ich bin der Wolf aus "Der Wolf und die sieben<br />
Geisslein". Immer werde ich auf das Böse reduziert.<br />
Die ganze Sympathie gilt den blöden Ziegen. Aber ich<br />
folge ja nur meinem Instinkt. Alle Welt will Natur<br />
haben, Natur, Natur, Natur... Den Wolf schützen! Aber,<br />
© Teaterverlag Elgg in Belp.<br />
Kein Bearbeitungs- und Kopierrecht.<br />
Kein Aufführungsrecht.<br />
- 12-
Hexe<br />
Wolf<br />
Hexe<br />
Wolf<br />
Aida<br />
Rumpelstilz<br />
Stiefmutter<br />
Rumpelstilz<br />
Stiefmutter<br />
Rumpelstilz<br />
Stiefmutter<br />
Rumpelstilz<br />
Aida<br />
Rumpelstilz<br />
Aida<br />
Stiefmutter<br />
Rumpelstilz<br />
<strong>Schneewittchen</strong> <strong>ohne</strong> <strong>Zwerge</strong><br />
bin ich dann mal da, soll ich wohl Darvida futtern und<br />
Kamillentee saufen.<br />
Immerhin kommst du im Titel vor, und dann noch als<br />
erstes: "Der Wolf und die sieben Geisslein".<br />
Was nützt’s. Es gibt nicht einmal einen Disneystreifen<br />
davon. Zu wenig sexy, die blöden Ziegen. Wie wäre es<br />
mit "Der böse Wolf und die Schneekönigin"?<br />
Vielleicht etwas kalt. Oder "Der böse Wolf und die<br />
kleine Meerjungfrau"?<br />
Nichts für Disney!<br />
Frau Holle wäre mir noch lieber als die Ziegen.<br />
Lieber Wolf, glaube mir, darüber sprechen ist schon<br />
eine Erleichterung. Zu dir... bitte.<br />
zischt giftig. Meinen Namen sag ich nicht, sag ich<br />
nicht, nein, nein. Ach wie gut, dass niemand weiss, wie<br />
ich heiss.<br />
gelangweilt. Ach der alte Trick, Mr. No Name! Das<br />
unbekannte Böse! Es ist noch viel böser, als wenn es<br />
einen Namen hat. Boshaft. Rumpelstilzchen!<br />
Aiiiii... rrrrrr... nein! Will sich selbst zerreissen.<br />
Rumpelstilzchen!<br />
Aiiiii... rrrrrr... nein! Will sich selbst zerreissen.<br />
Rumpelstilzchen!<br />
Aiiiii... rrrrrr... nein! Will sich selbst zerreissen.<br />
Lassen wir äh… den Herrn doch aussprechen.<br />
Ich bin völlig fertig!<br />
Dann also zu...<br />
...mir, der bösen, bösen Stiefmutter. Mutter! Niemals<br />
Kinder, hatte ich gesagt. Und jetzt diese anstrengende<br />
Stieftochter. Sie soll sterben! Sterben! Sterben! Bricht<br />
zusammen, die anderen nehmen ihre Mobiltelefone<br />
hervor und filmen sie.<br />
Geil!<br />
© Teaterverlag Elgg in Belp.<br />
Kein Bearbeitungs- und Kopierrecht.<br />
Kein Aufführungsrecht.<br />
- 13-
Hexe<br />
Stiefmutter<br />
Rumpelstilz<br />
Stiefmutter<br />
Rumpelstilz<br />
Stiefmutter<br />
Rumpelstilz<br />
Cool!<br />
Aida versucht vergeblich, das Filmen zu verhindern.<br />
Und dann doch diese Schuldgefühle! Heult bitterlich,<br />
merkt, dass sie gefilmt wird. Ihr wagt es! Sie greift<br />
sich den Wolf und nimmt ihn in die Mangel.<br />
Die böse Hexe drischt mit ihrem Stock auf Aida ein,<br />
Rumpelstilzchen filmt weiter.<br />
Das stelle ich ins Netz!<br />
Alle halten ein.<br />
begeistert. Das Netz! Genau! Das Netz! Ich twittere<br />
Schnee-Flittchens Adresse ins Netz! Dann ist Schluss<br />
mit der WG Romantik. Das wird den Laden<br />
aufmischen! Ha… Boshaft. Rumpelstilzchen!<br />
Aiiiii... rrrrrr... nein! Will sich selbst zerreissen.<br />
Rumpelstilzchen!<br />
Aiiiii... rrrrrr... nein! Will sich selbst zerreissen.<br />
Vorhang<br />
6. Szene<br />
Die WG II<br />
Claire und <strong>Schneewittchen</strong> bewegen sich zu einem<br />
Computerspiel. Meral sitzt mit dem iPad auf dem<br />
Sofa. Gest. Kater, Aladin, Prinz Charming, Joystick,<br />
Grimm<br />
Claire Achtung Schanze! Rechts... links... yeah! Sie geben<br />
sich einen Highfive.<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Nächste Ebene: Boxkampf! Beide boxen in die Luft.<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Ich glaube, ich kenne dich vom Fernsehen.<br />
Claire Winterthur (aktuellen Spielort einsetzen) sucht den<br />
Superstar. Ich habe gewonnen!<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Genau!<br />
© Teaterverlag Elgg in Belp.<br />
Kein Bearbeitungs- und Kopierrecht.<br />
Kein Aufführungsrecht.<br />
- 14-
Claire<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Cool.<br />
Claire<br />
<strong>Schneewittchen</strong> <strong>ohne</strong> <strong>Zwerge</strong><br />
Und von da an... Sie macht eine steile-Karriere-<br />
Handbewegung.<br />
setzt sich auf das Sofa. Und du? Was machst du so?<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Och, Treppen schrubben, Fenster putzen, Twitter,<br />
Facebook...<br />
Grimm<br />
Das Ganze: halt!<br />
Die drei Frauen erstarren, Grimm geht in die Szene<br />
hinein. An dieser Stelle konnte der Erzähler nicht<br />
mehr anders, als in die Geschichte eingreifen. Er<br />
geht zu <strong>Schneewittchen</strong>.<br />
Haare wie Ebenholz, Haut wie Schnee. Jetzt, oder nie!<br />
Und dann sprach der… Er zeigt auf sich. Erzähler<br />
<strong>Schneewittchen</strong> direkt an. <strong>Schneewittchen</strong>...<br />
<strong>Schneewittchen</strong> erwacht. Manu Grimm aus dem Wald? Sie schauen<br />
sich tief in die Augen.<br />
Grimm Ich wollte fragen, ob... ob... du vielleicht... ich meine...<br />
Kommst du mit mir ins Kino heute Abend?<br />
<strong>Schneewittchen</strong> ...Ja!<br />
Grimm Yes!<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Doch halt, ich bin von königlicher Abstammung. Es<br />
geht nicht. Ich muss einen Prinzen heiraten!<br />
Grimm zum Publikum. Hey, ich bin der Erzähler. Zu<br />
<strong>Schneewittchen</strong>. Mit grosser Begeisterung und<br />
verliebtem Blick nahm <strong>Schneewittchen</strong> die Einladung<br />
an.<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Ich mag dich. Ich glaube, es war sogar Liebe auf den<br />
ersten Blick. Doch es darf nicht sein. Ich brauche einen<br />
Märchenprinzen. Aber bleibe doch noch hier. Lass uns<br />
den Moment geniessen!<br />
Grimm Den Moment geniessen ist mir zu wenig und es geht<br />
auch nicht. Zeigt auf Meral und Claire. Die kriegen<br />
den Muskelkrampf, und das Publikum wartet.<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Nur ein paar Sekunden!<br />
© Teaterverlag Elgg in Belp.<br />
Kein Bearbeitungs- und Kopierrecht.<br />
Kein Aufführungsrecht.<br />
- 15-
Grimm zum Publikum. Es half alles nichts. Die Geschichte<br />
musste weitergehen. Der Erzähler stürzte sich nur<br />
deshalb nicht mutlos vom Bühnenrand, weil er dachte:<br />
vielleicht komme ich später noch zum Ziel.<br />
Grimm geht aus dem Bild und die Szene geht weiter.<br />
Claire Und du? Was machst du so?<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Och, Treppen schruppen, Fenster putzen. Twitter,<br />
Facebook...<br />
Meral zum Publikum. Habe ich gerade ein Déjà-vu?<br />
Claire Das reicht für eine Bewerbung als... als Putzfrau.<br />
<strong>Schneewittchen</strong> setzt sich zu Claire. Eines Tages wird ein schöner<br />
Prinz kommen und mich heiraten.<br />
Meral ...und wenn sie nicht gestorben sind, dann heiraten sie<br />
heute noch. Märchen sind eben Märchen.<br />
Claire Und wo soll der schöne Prinz dann herkommen?<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Der findet mich schon! Ich bin schliesslich...<br />
Meral ...eine Prinzessin! Schaut auf das iPad. Shit!<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Man sagt so etwas nicht, wenn Prinzessinnen im<br />
Zimmer sind!<br />
Meral Deine böse Stiefmutter hat unsere Adresse getwittert.<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Shit!<br />
Meral Da wird der Prinz nicht lange auf sich warten lassen.<br />
Vielleicht wollt ihr zwei noch etwas Nettes anziehen,<br />
bevor es klingelt?<br />
Türglocke.<br />
Claire Zu spät! Sie macht auf und herein kommt der<br />
gestiefelte Kater.<br />
gest. Kater stösst Claire zur Seite, geht zu Meral. Ah, deine Haut<br />
ist so weiss wie Schnee, deine Lippen so rot wie eine<br />
Peperoncini. <strong>Schneewittchen</strong>, endlich, wir haben uns<br />
gefunden. Du bist mein!<br />
Meral Mit wem haben wir das Missvergnügen?<br />
© Teaterverlag Elgg in Belp.<br />
Kein Bearbeitungs- und Kopierrecht.<br />
Kein Aufführungsrecht.<br />
- 16-
<strong>Schneewittchen</strong> <strong>ohne</strong> <strong>Zwerge</strong><br />
gest. Kater Ich bin Prinz DGK, das steht für Der Gestiefelte Kater,<br />
mehr brauche ich wohl kaum zu erklären. Olé. Er<br />
bemerkt seinen Irrtum und entdeckt <strong>Schneewittchen</strong>.<br />
Ah, deine Haut ist so weiss wie Schnee, deine Lippen<br />
so rot wie mein Ferrari, dein Haar so schwarz wie<br />
meine Unschuld. Du bist <strong>Schneewittchen</strong>...<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Der gestiefelte Kater ist kein Prinz!<br />
gest. Kater Natürlich bin ich das, der König hat mich adoptiert. Du<br />
kannst dich noch umziehen, bevor wir heiraten. Setzt<br />
sich.<br />
Türglocke, Claire öffnet, herein schreitet Aladin.<br />
gest. Kater Was, du hier, Aladin?<br />
Aladin Salem Aleikum. Ich bin Aladin.<br />
gest. Kater Du bist nicht aus Grimms Märchen!<br />
Aladin Ich bin aus Tausendundeiner Nacht.<br />
gest. Kater Ausländer!<br />
Aladin Märchenmigrant mit Aufenthaltsbewilligung. Ich<br />
werde in der Schweiz ein paar Semester Physik<br />
studieren. Prinzessinnen interessieren mich auch, wenn<br />
ich schon hier bin.<br />
Meral Horch, horch Physik.<br />
Aladin Seid ihr die Prinzessin?<br />
Meral Nein Physikerin.<br />
Aladin schaut ihr lange in die Augen. Hmmm. Zu<br />
<strong>Schneewittchen</strong>. Ah, Ihr seid die Prinzessin!<br />
<strong>Schneewittchen</strong>, ich habe Euch eine kleine<br />
© Teaterverlag Elgg in Belp.<br />
Kein Bearbeitungs- und Kopierrecht.<br />
Kein Aufführungsrecht.<br />
Aufmerksamkeit aus dem Orient mitgebracht.<br />
Überreicht ihr einen Abakus.<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Oh, ein... äh... Was ist das?<br />
Meral Wow, ein echter antiker Abakus! Das ist die erste<br />
Rechenmaschine, von den Arabern erfunden. Sie<br />
ermöglicht die Durchführung der Grundrechenarten<br />
Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division<br />
- 17-
sowie das Ziehen von Quadrat- und Kubikwurzeln.<br />
Cool!<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Oh, danke.<br />
Türglocke, Claire macht auf. Prinz Charming und<br />
Joystick erscheinen.<br />
Joystick Meine Damen und Herren - und Katzen! Der echte und<br />
einzige Prinz Charming! Er ist gekommen,<br />
<strong>Schneewittchen</strong> auf seinem weissen Schimmel auf sein<br />
weisses Schloss zu holen, wo sie dann fortan leben<br />
werden und wenn sie nicht, dann immer öfter. Nicht<br />
wahr Prinz Charming?<br />
Prinz Quak.<br />
Joystick bejaht. Er war einmal ein Frosch und wenn er nervös<br />
ist, hat er Rückfälle. Und ich bin Joystick, sein<br />
Hofnarr.<br />
Prinz Äh... ja.<br />
Meral Kommt noch jemand, oder ist das der ganze königliche<br />
Heiratsmarkt?<br />
Grimm Kandidaten komplett.<br />
Prinz Quak.<br />
Vorhang<br />
Regie<br />
Miranda<br />
Regie<br />
7. Szene<br />
Traumpaar<br />
© Teaterverlag Elgg in Belp.<br />
Kein Bearbeitungs- und Kopierrecht.<br />
Kein Aufführungsrecht.<br />
Miranda, <strong>Schneewittchen</strong>, die Prinzen, Meral, Regie<br />
aus dem Off<br />
Miranda! Miranda! Noch 10 Sekunden bis zur<br />
Sendung.<br />
Easy! Komme ja schon.<br />
Denke an die Einschaltquoten. Emotionen, wir<br />
brauchen mega Emotionen. Ok... drei, zwei, toi, toi,<br />
toi... und go!<br />
- 18-
<strong>Schneewittchen</strong> <strong>ohne</strong> <strong>Zwerge</strong><br />
Miranda Guten Abend, meine Damen und Herren. Willkommen<br />
zur heutigen Traumpaarshow. Unsere mega Promigäste<br />
muss man eigentlich nicht mega vorstellen. Unsere<br />
reizende Hauptperson ist eine echte Prinzessin, die<br />
schönste im Lande, selbst wenn sie Böden schruppt:<br />
<strong>Schneewittchen</strong>!<br />
<strong>Schneewittchen</strong> kommt herein, winkt.<br />
Tausende Kerle träumen von dir. Aber nur ein echter<br />
Prinz kommt in Frage. Wir haben sie hier: drei echte<br />
Prinzen. Mega!<br />
Auf dem ersten Thron thront DGK, der gestiefelte<br />
Kater.<br />
gest. Kater Auf <strong>Schneewittchen</strong>, bald sind wir zusammen auf<br />
meiner Love-Hacienda in den Flittchenwochen. Easy.<br />
Miranda Auf dem zweiten Thron ist aus dem Morgenland zu uns<br />
gereist: Prinz Aladin!<br />
Aladin Auf Salem aleikum.<br />
Miranda Kandidat Nummer drei ist der echte und einzige Prinz<br />
Charming, mit seinem Hofnarr Joystick.<br />
Prinz Quak.<br />
Miranda <strong>Schneewittchen</strong> ist wirklich mega zu beneiden. Solche<br />
Männer, und alles Prinzen! <strong>Schneewittchen</strong>, deine erste<br />
Frage!<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Ich suche in einem Prinzen das gewisse Etwas. DGK,<br />
was ist euer gewisses Etwas?<br />
gest. Kater Ich habe nicht ein gewisses Etwas; ich bin das gewisse<br />
Etwas. Grandioso!<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Und Euer gewisses Etwas, Aladin?<br />
Aladin Mein gewisses Etwas ist meine Sehnsucht, etwas zu<br />
wissen. Von den Weisen zu lernen. Und das möchte ich<br />
mit Euch teilen, Prinzessin.<br />
Meral erscheint kurz hinter dem Seitenvorhang. Was für ein<br />
Mann!<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Prinz Charming?<br />
© Teaterverlag Elgg in Belp.<br />
Kein Bearbeitungs- und Kopierrecht.<br />
Kein Aufführungsrecht.<br />
- 19-
Prinz<br />
Miranda<br />
Der Hofnarr hält ihm einen Zettel hin. Er liest ab. Ich<br />
heisse Charming, ich bin Charming.<br />
Wirklich sehr charmant.<br />
<strong>Schneewittchen</strong> So, meine zweite Frage: Ich habe noch nicht viel von<br />
der Welt ausserhalb des Palasts gesehen. Wo würde<br />
unsere Hochzeitsreise hingehen, Aladin?<br />
Aladin Auf meinem fliegenden Teppich würde ich Euch, edle<br />
Prinzessin, in die Bibliothek von Alexandria entführen.<br />
Dort können wir tausendundeinenächtelang wissenschaftliche<br />
Bücher studieren.<br />
Meral erscheint nochmals. Cool!<br />
<strong>Schneewittchen</strong> zu Kater. Wo geht die Reise mit Euch hin?<br />
gest. Kater Hey Baby, wir cruisen auf meinem Caterpillar nach<br />
Katalanien, wo wir zusammen auf Mäusejagd gehen.<br />
Und dann zeige ich dir, dass nicht alle Katzen grau sind<br />
in der Nacht. Wenn du verstehst, was ich meine, Baby.<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Und was zeigst du mir Prinz Charming?<br />
Prinz liest vom Zettel ab, den Joystick hinhält. Königliche<br />
Forelle mit Kartoffelpuffer. Zum Dessert gibt’s<br />
Kaiserschnitt.<br />
Joystick Ops, das war die Antwort auf die dritte Frage. Der<br />
Prinz ist seiner Zeit eben voraus. Hoheit, Ihr dürft mit<br />
ihm auf dem weissen Schimmel über seine Ländereien<br />
reiten und seinen Bauern bei der Arbeit zusehen.<br />
Miranda Mega! Da sind wir schon bei den Menus.<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Ich esse gerne etwas Feines. Welches Menu würdest du<br />
mir zum Candle-Light-Dinner kochen lassen, Aladin?<br />
Aladin Für Euch würde ich höchstselbst in der Küche mein<br />
liebevolles Omlet Surprise backen.<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Und du gest. Kater?<br />
gest. Kater Als Vorspeise gibt’s das Omlet Surprise, das der<br />
Küchenjunge höchstselbst gebacken hat. Dann<br />
gebratene Froschschenkel und zum Dessert ein<br />
Whiskas, äh Whisky. Caramba.<br />
© Teaterverlag Elgg in Belp.<br />
Kein Bearbeitungs- und Kopierrecht.<br />
Kein Aufführungsrecht.<br />
- 20-
<strong>Schneewittchen</strong> <strong>ohne</strong> <strong>Zwerge</strong><br />
Die böse Stiefmutter platzt herein.<br />
Stiefmutter <strong>Schneewittchen</strong>, <strong>Schneewittchen</strong>, mein Kind, verzeih<br />
mir...<br />
Miranda Aber... aber... das geht doch nicht, meine Dame.<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Stiefmutter!<br />
Stiefmutter Stieftochter!<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Stiefmutter!<br />
Stiefmutter Stieftochter!<br />
Miranda Fertig Stief! Die Verzeih-Mir-Sendung ist doch erst in<br />
20 Minuten!<br />
Stiefmutter Oh mein <strong>Schneewittchen</strong>, ich habe dich so schlecht<br />
behandelt. Ich liess dich die Drecksarbeit machen,<br />
Böden schruppen, Kleider von M-Budget und ich habe<br />
dich gezwungen, Sponge Bob zu schauen! Ach<br />
<strong>Schneewittchen</strong>! Sie schluchzt und heult.<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Stiefmutter!<br />
Stiefmutter Mein liebes <strong>Schneewittchen</strong>. Ich wollte das alles doch<br />
gar nicht. Verstehst du. Ich bin selber ein Opfer. Ich<br />
hatte als Kind nicht einmal ein iPhone. Schluchzt. Ich<br />
konnte nicht anders!<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Stiefmutter!<br />
Stiefmutter Ach sag mir Mutter, ich will deine Mutter sein!<br />
Miranda Liebe Zuschauer und innen, was wir hier erleben<br />
dürfen, das sind Emotionen! Oh mein Gott! Mega!<br />
Stiefmutter Genau! Liebes Kind, ich habe dir einen Kuchen gebacken,<br />
einen Apple-Cup Cake. Holt den Cake hervor.<br />
Einen Verzeih-mir-Apple-Cup Cake! Komm iss!<br />
Miranda Was für ein Zeichen der Reue, liebe Zuschauerinnen<br />
und Zuschauer. Eine kleine Stärkung, <strong>Schneewittchen</strong>,<br />
bevor du dich für einen Prinzen entscheidest! Iss!<br />
Stiefmutter Iss!<br />
<strong>Schneewittchen</strong> zögert einen Moment mit dem Apple-Cup Cake.<br />
Nimmt dann aber einen Biss, der Cake fällt ihr aus<br />
der Hand und sie bricht zusammen.<br />
Stiefmutter bricht in schadenfreudiges Gelächter aus.<br />
© Teaterverlag Elgg in Belp.<br />
Kein Bearbeitungs- und Kopierrecht.<br />
Kein Aufführungsrecht.<br />
- 21-
- 22-<br />
8. Szene<br />
Der Tod und <strong>Schneewittchen</strong><br />
<strong>Schneewittchen</strong>, der Tod, gest. Kater, Prinz<br />
Charming, Aladin, Grimm<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Oh, Sie haben mich erschreckt!<br />
Tod<br />
Zu Tode?<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Wo bin ich? Wer sind Sie?<br />
Tod<br />
Du kannst alles überleben ausser mich.<br />
Ich lass dich sicher nicht im Stich.<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Sind wir uns schon begegnet?<br />
Tod<br />
Jeder schaut mir einmal in die Augen.<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Ihre Augen sind unheimlich.<br />
Tod<br />
Ich bezahle alle Schulden<br />
Erlöse von allem Bösen<br />
Bin der grosse Befreier<br />
Ich löse jedes Problem, ein für allemal<br />
Und koste nichts<br />
Ich bin gerecht<br />
Ich mache alle gleich<br />
Arm und Reich<br />
Und trotzdem werde fast nie eingeladen<br />
Gestatten, ich bin der Tod.<br />
Und wo wir hier sind?<br />
Nirgends und überall<br />
Am Ausgang und am Eingang... am Uebergang!<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Der Tod seid Ihr? Ich habe Angst!<br />
Tod<br />
Völlig überflüssig. Ich bin viel besser als mein Ruf.<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Dieser Apple-Cup-Cake war...?<br />
Tod<br />
© Teaterverlag Elgg in Belp.<br />
Kein Bearbeitungs- und Kopierrecht.<br />
Kein Aufführungsrecht.<br />
Vergiftet! Toxischer Granny Smith. Die Ärzte kämpfen<br />
jetzt gerade noch um dein kleines Leben - auf der
<strong>Schneewittchen</strong> <strong>ohne</strong> <strong>Zwerge</strong><br />
anderen Seite. Rührend, rührend, aber aussichtslos.<br />
Kaum noch Herztöne. Evtl. Herztöne aus dem Off.<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Aber ich wollte doch noch so viel... heiraten, Kinder...<br />
Herztöne.<br />
<strong>Schneewittchen</strong> ...Königin werden, Sportplätze und Altersheime<br />
eröffnen, Fahrprüfung.<br />
Tod Leben?<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Ich werde 18.<br />
Tod Ach das Leben. Es wird überschätzt. Gemessen an der<br />
Ewigkeit, kommt es kaum drauf an, ob man 18 oder 80<br />
Jahre alt wird?<br />
Aladin erscheint kurz. Hört nicht auf ihn, <strong>Schneewittchen</strong>!<br />
Lasst die Ewigkeit noch ein Leben lang warten. Sie<br />
wird davon keine Minute kürzer. Kämpft um Euren<br />
Atem!<br />
Tod Ein kleiner Schritt, <strong>Schneewittchen</strong>, dahin, wo keine<br />
Tränen mehr fliessen...<br />
Aladin Kommt zurück, <strong>Schneewittchen</strong>! Es gibt so viel zu<br />
sehen, zu lernen, zu teilen!<br />
Tod ...kein Schmerz, kein Neid... komm.<br />
gest. Kater erscheint kurz. Komm zurück und wir fahren mit<br />
meinem roten Ferrari zum Katzensee... Caramba!<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Amöbenhirn!<br />
Tod Komm her! Schluss mit allem Leid, keine böse<br />
Stiefmutter. Dich erwarten Farben, die kein Lebender<br />
geschaut hat. Musik, so wohlklingend, wie sie keiner je<br />
gehört hat.<br />
Prinz erscheint kurz. Quak!<br />
<strong>Schneewittchen</strong> war noch hin und her gerissen, doch<br />
nach dem Erscheinen des Froschs will sie mit dem<br />
Tod mit.<br />
Grimm <strong>Schneewittchen</strong>!<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Manu?<br />
© Teaterverlag Elgg in Belp.<br />
Kein Bearbeitungs- und Kopierrecht.<br />
Kein Aufführungsrecht.<br />
- 23-
Grimm Der Arzt schafft es nicht alleine. Du musst ihm helfen,<br />
du musst wollen. Entscheide!<br />
<strong>Schneewittchen</strong> Soll ich mit dem Einzeller-Büsi Ferrari fahren? Aladin<br />
ist ok! Aber er passt sowieso besser zu Meral, das sieht<br />
jeder! Und mit dem Frosch würde ich mich zu Tode<br />
schämen.<br />
Tod Zu Tode schämen! Nicht schlecht, aber<br />
sterbenslangweilig. Komm jetzt, <strong>Schneewittchen</strong>.<br />
Wird’s bald!?<br />
Grimm zum Tod. Geduld, Ewigkeit, Geduld! Zu<br />
<strong>Schneewittchen</strong>. <strong>Schneewittchen</strong>, muss es denn<br />
wirklich ein Prinz sein?<br />
Vorhang<br />
Sophia<br />
Sophia<br />
Claire<br />
9. Szene<br />
Mit Sophia auf dem Sofa<br />
Sophia, Claire, Bianca, Grimm, Stiefmutter,<br />
Spieglein, gest. Kater<br />
Hoi zäme, willkommen zur Talkshow "Mit Sophia auf<br />
dem Sofa"! Ich bin Sophia und ich habe eine coole<br />
Runde Gäste eingeladen. Fünf Jahre ist es her, seit ein<br />
Märchen wahr wurde. Sie hatte eine wunderbare<br />
Karriere gezündet, eine Weltkarriere, 15 Millionen<br />
Tonträger hat sie verkauft und es ist kein Ende in Sicht.<br />
Heute ist ihr viertes Album in den Läden. Es heisst<br />
"You only live once"! Jetzt kommt sie zu Sophia auf<br />
das Sofa. Ladies and Gentlemen... Claire!<br />
Claire auf.<br />
Wie geht es dir?<br />
zum Publikum. Hallo, alle zusammen! Yeah! Wie geht<br />
es euch? Mein Album ist raus! Es geht mir mega!<br />
Sophia, hast du alle diese Fans draussen auf der Strasse<br />
vor dem Eingang gesehen? Mega!<br />
© Teaterverlag Elgg in Belp.<br />
Kein Bearbeitungs- und Kopierrecht.<br />
Kein Aufführungsrecht.<br />
- 24-
Sophia<br />
Claire<br />
Sophia<br />
Claire<br />
Sophia<br />
Claire<br />
Sophia<br />
Claire<br />
Sophia<br />
Claire<br />
Sophia<br />
Claire<br />
Sophia<br />
Claire<br />
<strong>Schneewittchen</strong> <strong>ohne</strong> <strong>Zwerge</strong><br />
Ja, für mich machen die das nie! Du kommst gerade<br />
von Japan?<br />
Nur um euch zu sehen. Ich bin auf Tournee.<br />
Sage mal, Claire, du bist hier in der Nähe<br />
aufgewachsen? Ganz normal?<br />
In (Ort einfügen) ganz normal, aber ich habe immer<br />
hart gearbeitet. Und jetzt bin ich hier!<br />
Für viele Superstars gehört es zum guten Ton, dass sie<br />
die Schule abgebrochen haben.<br />
Ach, das sind die Legenden, gedichtet von den<br />
Managern. Das gefällt unserer Zielgruppe. Alle, die ich<br />
kenne, sind fleissig. Es braucht auch im Showbiz, ein<br />
wenig Handwerk!<br />
Und das hast du! Aber es braucht noch etwas mehr.<br />
Was ist es? Hast du deine Seele dem Management<br />
verkauft?<br />
Schau Sophia, viele Menschen da draussen fühlen sich<br />
unsicher und unwichtig. Sie brauchen Vorbilder, die<br />
ihnen das Gefühl von Stärke geben. Stars, von denen<br />
auch ein bisschen Licht auf sie fällt. Ich bediene das.<br />
Der alte Trick?<br />
Der alte Trick! Zum Publium. Hey Fans, I love you!<br />
Zu Sophia. Ich habe mich entschieden, so ein Star zu<br />
sein!<br />
Was ist deine Message an deine Fans, Claire?<br />
Sophia, es gibt zwei Sorten von Menschen: Solche, die<br />
ihr Leben selber erzählen und solche, die einem<br />
fremden Drehbuch folgen. Meine Karriere ist meine<br />
Botschaft: Schreibe dein eigenes Drehbuch, erzähl dein<br />
Leben selber! Hey Fans, macht es so wie ich!<br />
Es können doch nicht alle Stars sein.<br />
Ein Star bist du, wenn du das machst, was du gerne<br />
machst. Du musst nicht im Fernsehen kommen.<br />
© Teaterverlag Elgg in Belp.<br />
Kein Bearbeitungs- und Kopierrecht.<br />
Kein Aufführungsrecht.<br />
- 25-
Sophia<br />
Sophia<br />
Bianca<br />
Sophia<br />
Bianca<br />
Grimm<br />
Sophia<br />
Grimm<br />
Bianca<br />
Sophia<br />
Bianca<br />
Sophia<br />
Bianca<br />
Ok, Claire, das ist phantastisch! Liebe Zuschauerinnen<br />
und Zuschauer, Claire wird gleich ihren neuen Megahit<br />
vorstellen, exklusiv! Es ist der Soundtrack zum Film<br />
von zwei ganz speziellen Menschen. Sie haben ihr<br />
Drehbuch auch selber geschrieben. Meine Damen und<br />
Herren: Bianca und Manu Grimm!<br />
<strong>Schneewittchen</strong> und Manu Grimm treten auf -<br />
Applaus – und setzen sich zu Sophia. Claire ab.<br />
Hallo und willkommen auf meinem Sofa, Bianca und<br />
Manu Grimm.<br />
Vielen Dank für die Einladung!<br />
Vor fünf Jahren hast du von der Märchenwelt in die<br />
Realität gewechselt und deinen Namen in Bianca<br />
geändert. Wie fühlt es sich an hier bei uns, Bianca?<br />
Fantastisch! Die Märchenwelt war für mich nicht so<br />
märchenhaft. Als <strong>Schneewittchen</strong> putzte ich vor allem<br />
den Palast und hatte nichts Rechtes zum Anziehen. Das<br />
Märchen ist hier...<br />
... für uns in Erfüllung gegangen.<br />
Genau. Aus dem Geschichtenerzähler Manu Grimm ist<br />
ein Regisseur geworden. Und ihr seid auf meinem<br />
Sofa, weil es schon bald einen Film von euch gibt.<br />
Genau. In den Flitterwochen nach unserer Hochzeit,<br />
dachten wir... verstehst du Sophia... Bianca hat ein so<br />
unglaubliches Leben hinter sich... das hat so ein<br />
Potential...<br />
...wir wollten einen Film darüber drehen.<br />
Und jetzt ist er hier. Er hat das Zeug zum mega<br />
Blockbuster und er heisst...<br />
<strong>Schneewittchen</strong> <strong>ohne</strong> <strong>Zwerge</strong>.<br />
Ein gutes Gefühl?<br />
Mega!<br />
© Teaterverlag Elgg in Belp.<br />
Kein Bearbeitungs- und Kopierrecht.<br />
Kein Aufführungsrecht.<br />
- 26-
Grimm<br />
Sophia<br />
Grimm<br />
Sophia<br />
Grimm<br />
Sophia<br />
Sophia<br />
Bianca<br />
Sophia<br />
Bianca<br />
Grimm<br />
Spiegel<br />
Spiegel<br />
Spiegel<br />
<strong>Schneewittchen</strong> <strong>ohne</strong> <strong>Zwerge</strong><br />
Der Film bedeutet uns sehr viel, ich meine, es ist<br />
schliesslich Biancas Leben, unser Leben und wir teilen<br />
es mit der Welt.<br />
Ich habe den Film gesehen. So was von spannend!<br />
...und Sophia, ich glaube, man kann etwas davon<br />
lernen.<br />
Nämlich?<br />
Nimm dein Leben in die eigenen Hände, triff die<br />
richtigen Entscheidungen und bleibe dran!<br />
Das kommt uns bekannt vor von Claire.<br />
Eure Karrieren hängen ja ziemlich mit Claire<br />
zusammen. Claire hat nicht nur den Soundtrack zum<br />
Film geschrieben, sie kommt auch als sich selbst im<br />
Film vor.<br />
Genau!<br />
Und jetzt sag mal, hattest du nicht eine böse<br />
Stiefmutter?<br />
Sie hat nochmal geheiratet. Sie hat einen Kerl<br />
gefunden, der unbedingt König werden wollte.<br />
Total, und die beiden haben erst nachher gemerkt, dass<br />
die Stiefmutter eine Katzenhaarallergie hat. Schauen<br />
wir uns das doch kurz an!<br />
Böse Stiefmutter, DGK, Spiegel auf.<br />
DGK kratzt sich, die böse Stiefmutter niesst den<br />
Spiegel an.<br />
Scheisskatze!<br />
DGK kratzt sich, die böse Stiefmutter niesst den<br />
Spiegel an.<br />
Scheisskatze!<br />
DGK kratzt sich, die böse Stiefmutter niesst den<br />
Spiegel an.<br />
Scheisskatze!<br />
© Teaterverlag Elgg in Belp.<br />
Kein Bearbeitungs- und Kopierrecht.<br />
Kein Aufführungsrecht.<br />
- 27-
Sophia<br />
Das ist die Hölle! Wenn das nicht die Hölle ist! Hey,<br />
wir sehen uns lieber Claire mit ihrem neuen Hit an.<br />
Meine Damen und Herren, Claire mit dem Titelsong<br />
aus dem Soundtrack zum Film... Ab morgen: der Film<br />
im Kino, der Song auf CD. Viel Spass!<br />
Auftritt von Claire mit einem passenden Hit (evtl.<br />
playback). Alle im Theater Beteiligten tanzen oder<br />
machen sonst mit.<br />
Langsamer Vorhang<br />
© Teaterverlag Elgg in Belp.<br />
Kein Bearbeitungs- und Kopierrecht.<br />
Kein Aufführungsrecht.<br />
- 28-