E_1930_Zeitung_Nr.048
E_1930_Zeitung_Nr.048
E_1930_Zeitung_Nr.048
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
48 - <strong>1930</strong> REVUE AUTOMOBILE 11<br />
GebrüderTuschen & Co. Zürich, Hardturnnstn. 201. QualitätsarbeitenffürjedenfZweck,<br />
Reparaturen: eigene SattlereLWagnerelSpenglepei und Schmiede. Allwettep-Karossem'en.<br />
n<br />
Wichtig<br />
^ Fabrikvertretung der<br />
f Seefeldqual 1<br />
zu Herrschaft Suchender<br />
ist bewandert in sämtl.<br />
Reparaturen. Prima Zeugnisse<br />
und Referenzen stehen<br />
zu Diensten. — Offerten<br />
sind zu richten unter<br />
Chiffre 45120 an die<br />
Automobfl-Revue. Bern.<br />
Chauffeur-<br />
Mecanicien<br />
parlant francais, allemand<br />
et anglais, cherche place<br />
dans maison privee, äge<br />
28 ans, plusieurs anndes de<br />
pratique et l'habitude des<br />
grands voyages. Certificats<br />
ä disposition. Faire offres<br />
sous chiffre 45264 ä la<br />
Revue Automobile, Berne.<br />
auf Lastwagen od. Car Alpin.<br />
Hat mehrjähr. Fahrpraxis<br />
auf demselben, mit<br />
Saurer u. F. B. W., 4 u. 6<br />
Zyl. Auf gute Jahresstelle<br />
würde Kaution geleist. Off.<br />
unt. Chiffre 45319 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Auto-<br />
Mechaniker<br />
ev. für Dauerstellung.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
45829 an die<br />
Automobil-Revue. Bern.<br />
für Bangeschäfte, Kies- nnd Sandgruben-<br />
Begitzer, Kohlenhandlungen etc.<br />
für raschen nnd sparsamen Transport von Kies,<br />
Sand, Kohlen etc. sofort lieferbar in solider,<br />
prakt. Ausführung. Preis franko verzollt Zürich von<br />
Fr. 8500.- bis 9800.-<br />
Chauffeur<br />
22jährig, in noch ungekündeter<br />
Stellung,<br />
bei hohem<br />
45343<br />
sucht Stellung<br />
Solider, selbständiger<br />
Chauffeur<br />
sucht Stelle<br />
Gesucht<br />
per sofort tüchtiger<br />
Chevrolet - Kipper<br />
UTO GARAGE -AUTOMOBIL A.-G.<br />
Gesucht<br />
ein durchaus erfahrener, tüchtiger<br />
Automobil-Mechaniker<br />
Lohn.<br />
— In Frage kommt nur erste Kraft.<br />
Garage Central, Interlaken.<br />
Zu sofortigem Eintritt gesucht<br />
bestempfohlener<br />
jüngerer, ganz<br />
45337<br />
KAUFMANN<br />
Deutsch, Franz. u. Engl. perfekt, für die Spedition<br />
und Ladenservice in Autozubehör-Geschäft. NUT<br />
Branchenkenner können berücksichtigt werden. —<br />
Handgeschriebene Offerten mit Zeugnissen, Referenzen<br />
nnd Gehaltsansprüchen sind zu richten an<br />
Postfach 119, Bern.<br />
Gesucht<br />
zu sofortigem Eintritt<br />
tüchtiger<br />
Auto-Mechaniker<br />
zu mehreren Wagen und für längere Fahrten<br />
im In- und Ausland. Für zuverlässige, selbständige<br />
.Kraft gutbezahlte Dauerstellung.<br />
Offerten mit Referenzen, Zeugnisabschriften<br />
u. Gehaltsansprüchen unter Chiffre 45365<br />
an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Junger, selbständiger<br />
AUTOMECHANIKER<br />
der schon in Autofabrik gearbeitet hat, sucht Stelle in<br />
Autogarage od. Transportgeschäft. Dauerstelle wird<br />
bevorzugt. Lohnanspr. n. Uebereink. Off. unt. Chiffre<br />
45362 an die Automobil-Revue, Bern.<br />
In soloth. Stadt wird zu baldigem Antritt ein<br />
zuverl., gelernt. Auto-Mechaniker gesucht, welcher<br />
2 Last- u. 2 Luxuswagen selbständ. in Stand halten<br />
kann u. auch zeitweise fahren muss. Es kann nur<br />
absolut erfahrene und wirklich tüchtige Kraft fn<br />
Frage kommen. Off. m. Zeugnisabschr. u. Angabe d.<br />
Lohnford, sowie des Eintritts unt. Chiff. 11321 an die<br />
6990 Automobil-Revue. Bern.<br />
c<br />
General Motors Co.<br />
Tel. Hott. 60.60<br />
On demande<br />
Mecanicien<br />
(ou ev. apprenti), connaissant<br />
ä fond la partie automobile.<br />
Entree de suite.<br />
S'adr. en indicruant relerences<br />
et salaire, ä<br />
Scierie de Crassier S. A.,<br />
Crassier (Vaud). 45279<br />
Herrschafts-<br />
Gärtner-<br />
Chauffeur<br />
gesetzten Alters, mit langjährigen<br />
Zeugnissen und<br />
prima Referenzen, sucht<br />
Dauerstelle zu besserer<br />
Herrschaft in Stadt oder<br />
Land. Ist in beiden Berufen<br />
gut ausgebildet und<br />
mit Zentralheizung vertraut.<br />
Besitzt auch gute<br />
Kenntnisse in d. Behandlung<br />
von besseren Pferden<br />
(Fahren und Reiten).<br />
Offerten erbeten unter<br />
Chiffre 45340 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Chauffeur<br />
auf Last- od. Lieferungswagen,<br />
ev. als Mitfahrer.<br />
ev. würde Werkstatt mit<br />
Inventar vermietet werden.<br />
Für soliden Mann prima<br />
Walt. Christen, Aeugsten-<br />
Existenz. — Offerten unt.<br />
Linden b. Oberdiessbach. Chiffre 45325 an die<br />
Automobil-Revue. Bern.<br />
Ostschweizer, mit Führerscheinen<br />
Schweiz und<br />
Deutschland, guter, solider<br />
Fahrer, sucht Vertrauensstellung.<br />
Unter sehr günstigen<br />
Bedingungen werden<br />
zwei hochwertige Neuheiten<br />
z. Ausbeutung mitgebracht.<br />
— Gefl. ausführliche<br />
Offerten unter Chiffre<br />
Z. 1678 an die Aufomobil-Revue,<br />
Bur. Zürich.<br />
Chauffeur<br />
gesucht<br />
zu Herrschaft n. Luzern,<br />
der selbständig Reparaturen,<br />
ferner auch Haus- u.<br />
Gartenarbeiten besorgen<br />
kann. — Offert, m. Zeugniskopien,<br />
Lohnansprüch.<br />
unt. Chiffre 45327 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Junger<br />
Chauffeur<br />
zuverlässiger Fahrer, mit<br />
kleineren Reparaturen vertraut,<br />
sucht Stelle auf<br />
Personenautomobil oder<br />
Lastwagen. Eintritt sofort<br />
oder später. Photo und<br />
Zeugn. zu Diensten. Off.<br />
ferten mit Gehaltsansprüchen<br />
sind zu richten an<br />
E. Gugger, Mühlematt,<br />
Wangelen bei Oberdiessbach<br />
(Bern). 45361<br />
Junger, zuverlässiger<br />
Automechaniker<br />
sucht Stelle in grössere<br />
Garage. Gute Zeugnisse<br />
zu Diensten.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
45363 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Junger, tüchtiger u. solid.<br />
Chauffeur-<br />
Mechaniker<br />
DIE AUTOMATISCHE<br />
ZYLINDERSCHLEIFMASCHINE<br />
macht sich in jeder Werkstatt<br />
in kurzer Zeit bezahlt<br />
Vertreter von Mayer & Schmidt<br />
Schleifmaschinen und Schmirgelwerke A.-O,<br />
Offenbach a.Main<br />
sucht Stelle in Privathaus<br />
oder in Geschäft. Würde<br />
nebenbei auch andere Arbeiten<br />
verrichten. Prima<br />
Zeugnisse und Referenzen m grdsseres Karosserie-Unternehmen der<br />
stehen zu Diensten. Offerten<br />
sind zu richten an<br />
Schweiz zu baldmöglichstem Eintritt<br />
Eugen Bossard, Mech. gesucht<br />
Kölliken. 45360<br />
29jähr., solider, absolut<br />
sicherer und zuverlässiger<br />
Fahrer sucht Stelle als<br />
Chauffeur<br />
auf Last od. Lieferungsauto,<br />
in grösseren Betrieb<br />
Zeugnisse sowie beste Referenzen<br />
zu Diensten. —<br />
Gefl. Offerten an 45359<br />
Emil Stüssi, Chauffeur,<br />
Abläsch, Glarus.<br />
Tüchtiger, ganz selbständ.<br />
Auto-<br />
Mechaniker<br />
im Alter von 25 Jahren<br />
sucht Stelle in Garage.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
45358 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
UV" CHAUFFEUR<br />
guter- Fahrer, solid u. arbeitsam,<br />
mit Reparaturen<br />
gut vertraut, sucht Stelle<br />
per sol, würde nebenbei<br />
auch andere Arbeiten verrichten.<br />
Offerten erb. an<br />
Chauffeur - Stellenvermitfungsbureau,<br />
Marbach (St.<br />
Gallen). Tel. 102. 45368<br />
Junger, solider u. zuverlässiger<br />
Bursche sucht Gesucht<br />
Stelle als 45339 per sofort selbständiger<br />
Automechaniker<br />
Chauffeur-Mecanicien<br />
Jeune homme de 23 ans,<br />
sobre, ayant fait un stage<br />
d'une annee dans un garage,<br />
possedant permis de<br />
conduire depuis 3 ans,<br />
cherche place de Chauffeur<br />
pour Service prive ou<br />
autre. Bons certificats ä<br />
disposition. — Offres sous<br />
P 1839 N ä Publicitas,<br />
Neuchäfel.<br />
Oü irons-nous le 9 juin?<br />
Aux Moulins,<br />
dans le Pays d'Enhaut, ä la<br />
organisee par les habitants de ce petit village<br />
alpestre, pour payer le pavage de sa nie,<br />
rendu obligatoire pour detruire la poussiere<br />
que notre passage soulevait naguere.<br />
Büffet, chaud et froid. Creme fraiche de<br />
montagne. Jeux divers: tir au flobert, tonneau,<br />
jeu de quilles (ä l'allemande), bazar, etc.<br />
Tous seront les bienvenus pour cette ceuvre<br />
d'entre-aide sociale. 45406<br />
Anfragen unter Chiffre 11198 an die 8441<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Chauffeurcaviste<br />
West-<br />
45397<br />
Verlangt wird Fähigkeit, alle vorkommenden Garaiturarbeiten<br />
an sämtl. Luxus-Karosserie-Typen selbständig<br />
nnd tadellos ausführen zu können. — Gefl.<br />
detaillierte Offerten mit Zeugniskopien und Gehaltsansprüchen<br />
unter Chiffre F. 21593 U. an Publicitas,<br />
Biel.<br />
zum Teil mit Kipper, revidiert, mit Garantie,<br />
günstigen Bedingungen<br />
On demande de suite un<br />
chauffeur-eaviste, fort et<br />
robuste, ou Chauffeur pouvant<br />
s'aider ä tous les travaux<br />
de cave dans commerce<br />
de vins et biere. —<br />
Offres et pretentions en<br />
francais ä Cesar Eug.<br />
Junod, vins, Ste-Croix<br />
(Vaud). 45386!<br />
la. REFERENZEN<br />
Unverbindliche Offerte durch t<br />
ZIEGLER & Cie., WINTERTHUR<br />
Sattler «Vorarbeiter<br />
AUTOMOBILISTES!<br />
VENTE-KERMESSE<br />
0 C C A S 10 N l<br />
LASTWAGEN<br />
von 2, 3, 4 und 5 Tonnen<br />
zu verkaufen<br />
Gesucht<br />
TORPEDO<br />
7-PI.<br />
zu<br />
Occasionswagen, guter Zustand,<br />
Motor 6 oder 8 Zyl.<br />
Offerten mit genauen Angaben<br />
des Modells u. äusserstem<br />
Preis unt. Chiffre<br />
11322 an die 7191<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Junger, tüchtiger Bursche<br />
sucht Stelle als<br />
Chauffeur<br />
auf Last- oder. Luxuswagen.<br />
Zeugn. zu Diensten.<br />
Offerten sind zu rieht, an<br />
Hans Rolli, Rüedtligen<br />
Kirchberg (Bern). 45379<br />
Mecanicien-<br />
Electricien<br />
sur auios, experimentc,<br />
cherche place dans garago<br />
Suisse romande ou Suisse<br />
allemando. — Adr. offres<br />
sous chiffre 45376 ä la<br />
Revue Automobile, Berne.<br />
Gesucht<br />
per sofort ein<br />
Chauffeur<br />
C<br />
45380<br />
auf 2-t-Lieferungswagen.<br />
Verlangt wird Fahrausweis<br />
über mindestens 2—3jährige<br />
Fahrzeit. Persönliche<br />
Vorstellung erwünscht.<br />
J. Oeschger, Fuhrhalterei,<br />
Wetfingen bei Baden.<br />
Gesucht<br />
Chauffeur<br />
Solider<br />
f. Personenwagen. Nebenbeschäftigung<br />
Magaziner.<br />
Anmeld.: Postfach 26.896,<br />
Biel 1. 45388<br />
Chauffeur-<br />
Mechaniker<br />
sucht Stelle auf Luxusoder<br />
Lastwagen. Militärfahrer.<br />
Zeugnisse zu Diensten.<br />
Offerten mit Lohnangaben<br />
an Hans Zierjen,<br />
Gsteig-Gstaad. 45377<br />
Mechaniker-<br />
Chauffeur<br />
nach der Zentralschweiz<br />
gesucht<br />
Abstinent bevorzugt. Off.<br />
unter Chiffre 45390 an die<br />
Automobil-Revue. Bern.<br />
«,EG. TRADE MARK<br />
MOTOR OIL<br />
REG. TRADE MAß*