E_1930_Zeitung_Nr.048

Automobilisten!
Pharm. Spezialitäten, Medikamente und sämtliche
Sanitätsartikel beziehen Sie vorteilhaft in der modern
und neuzeitlich eingestellten
STRAüSS-APOTHEKE,Pharmacie Internationale
Löwenstrasse 59. •• Nähe Hauptbahnhof.
Autohaltestelle.
ZÜRICH 1.
Ideale
ftEVtTE AUTOMOBILE 1930 —
omanshorn
Herrliche Lage direkt am See; groase Terrassen mit
Blick auf See und Gebirge, in unmittelbarer Nähe
von Bahnhof und Schiff. Vorzügliche Küche nnd
Keller bei bescheidenen Preisen. Zimmer mit fliessendem
Wasser. Grosse Garage. Telephon 6. Das
ganze Jahr offen.
H. Oberlaender.
SEEHOTEIS
SCHWE (ZERHAU
Für die Pfingsf-Tour
und sommerliche
Passfahrfen
montieren Sie in Ihrem Wagen einen
gehört der rassige Hut. Keine Disharmonie
darf Ihren Genuss stören.
Sie finden immer die sportlichsten
Modelle bei
Fein-Kaller, Zürich
Bahnhofstrasse 84 Limmatquai 2
BUCHDRUCKEREI
VERLAG
HALLWAG A.G.
5BERN:
führt nach
STEISEBBKBOob Goldau
welcher Ihnen
jederzeit die
erreichte Höhenlage
meldet.
— Das
Instrument
dient gleichzeitig
als
Barometer.
Prospekt durch das Spezialgeschäft
E. F. BÜCHI SÖHNE
BERN Optiker Spitalg. 18
ÜODDDDDDDDDULJUDDDDDDDDIZ
Eine lohnende AUTOTOUR
iheo
Messer
ins Hotel Rössl
Tel. 56. - Leb. Fische. Spezialitäten,
Sep. Lokalitäten Silvertone-Konzerte.
X. J. WYSS, Küchenchef.
BELL & HOWELL
Gameras und'Projektoren
für 16 mm - Schmalfilm, das
Fabrikat, das Weltruf geniesst.
Frei von den Alltagssorgen, In Gottes freier Natar, fern vom Grossstadt*
lärm.
Nach einer Woche angestrengtem Schaffen wartet das Wochenende. Mit
dem RUDA-ZELT, mit dem KISS PLY-KOFFER vergessen Sie die Sorgen;
ungetrübt verweilen Sie schone Stunden mit Ihrer Familie, mit Ihren
Freunden.
RUDA-SPORT verhilft Ihnen zu einer kompletten Weekend-Einrichtung
und gibt Ihnen anverbindlich Rat Ober alles Wissenswerte.
Die Kosten sind nicht so hoch wie Sie glauben, verlangen Sie gratis
den illustrierten General-Katalog. Versand überall.
Langstrasse 213
Rud. Haag der KornhausbrQcke Zürich 5
Weekend-Zelte, Picknick-Koffer eto.
Eigene Fabrikation und en gros.
Blumenhaus
GEORG PANELLA
MARKTPLATZ ST. GALLEN Telephon 28.87
Besorgung von Blumenspenden für jeden Anlass, In allen
grösseren Orten der Welt durch die „FLEUROP". (Europäische
und amerikanische Blumenspenden -Vermittlung).
•Hill
Der „McMiehael"
Vier -Lampenapparat
wird Thn«n auch bei AUTOTOUREN ein erheiternder Begleiter,
dann er spielt ÜBERALL für Sie, Er brauch»
keine Antenne keine Erdung
keinen Netzanschluss!
Grosse Selektivität im Wellenbereich von 200-2000 Metern;
Nähere Auskunft durch den Generalvertreter für die Sohweizi
BAUMANN-FREY, ZÜRICH 7
Sophienstr&sse 2 Telephon Hottingen 22.60
Kantonsvertreter gesucht.
Die Bell & Howell Company stellt schon
seit 23 Jahren ausschliesslich kinematographische
Präzisionsapparate her und
verfügt daher über die grössten Erfahrungen
im Bau solcher Apparate.
Der anspruchsvolle Amateur wählt
die Marke, die den grössten Anforderungen
genügt.
Verlangen Sie Katalog Nr. 135.
Bezugsquellennachweis durch die
General-Vertretung
Filmo A.-G. für Central-Europa, Zürich
Talacker 45
Stets Eingang in
NEUHEITEN
Hemden nach Mats
Deuts
Autokarte mit Führer.
Das Land der Dichter und Denker, der Tatkraft und Energie,
das Land der breiten Ströme und der rauchenden Schlot«,
der Industrie und des Handels, der Wissenschaft und Kunst, —
wer empfand es nicht schon als eine Notwendigkeit, es za besuchen
und seine Kultur zu studieren? Grosse Städte mit modernen
Einrichtungen, gewaltige Anlagen des Geistes und des
Willens sind in diesem Lande überall anzutreffen. Dabei ist in
der Landschaft die Weichheit des Südens mit der Strenge des
Nordens vereint, so dass in diesem Land die weiten stillen Wälder,
die grünen Höhen und silbernen Flüsse, das Meer den Besucher
fesseln und entzücken.
Die Automobilkarte von Deutschland mit Führer ist der
treueste Helfer und Auskunftgeber für jeden Fahrer, der das
• Land mit dem Auto bereisen will. "Ein handlicher Führer enthält
alles Wissenswerte und Notwendige für eine Reise in ein
fremdes Land; er orientiert über die Strassenverhältnisse, über
die Ein- und Durchreise, er enthält kurze Besprechungen über
die vielen Städte, den Bewohnern ist ein Abschnitt gewidmet,
dabei kann sich der Automobilist auch beraten lassen, welche
landschaftlich oder historisch interessanten Gegenden oder welche
Städte er besuchen soll. Die Karte ist im Massstabe
1:1.500.000 hergestellt, ihr sind noch einige Stadtpläne beigefügt.
Das ganze deutsche Strassennetz ist in sorgfältiger Weise
für den Automobilisten aufgezeichnet. Die Zusammenstellung
von Karte und Führer stellt dem Verlag das beste Zeugnis aus.
Der Automobilist bereite sich beizeiten auf seine Reise vor und
verlange: Autokarte von Deutschland mit Führer.
Diese Karte erübrigt das Mitnehmen einer andern Karte oder
eines andern Führers, denn sie reicht bis weit in die Nachbarländer
hinein.
Droic Fr R
BOCHERZETTEL
riClorl.d.' ».-r» r> -i *
g^a^^HBMH (als Drucksache 5 Kp. Porto)
Abonnent«
der
lch bestelle Exemplare
DEUTSCHLAND
^A 0^0^"?!!"" Autokarte mit Führer Fr. 5.—*
80 /„ Babatt. mit 200/)) Babatt als Abonnent aoj
••MI •••(HA AUTOMOBIL-REVUE
HALLWAG
BERN
Edition, «dmixriatratioB. imprMaion «t ffcoto-gnwvn: Hallwac S. JL (imprinMri* Halter «t «dräow Wacwr xfcmtM), BMS*