E_1931_Zeitung_Nr.058
E_1931_Zeitung_Nr.058
E_1931_Zeitung_Nr.058
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ÄUTOMOBlt-KEVUß <strong>1931</strong> - N0 58<br />
VERLANGEN<br />
SIE<br />
DAS NEUE<br />
IKTOTOU,<br />
OIIL.<br />
BESTÄNDIG<br />
DAUERHAFT<br />
UNERREICHT<br />
Eventuell Tausch oder Ankauf leichter 6-Zylinder-<br />
Limousine, 6plätzig, 1930 (Willys oder Chrysler).<br />
Offerten unter Chiffre 50770 aa die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
4/5 PL, Mod. 28, 11 PS,<br />
1%i bis 2 Tonnen Nutzlast, Chevrolet und Ford. Karosserie Schweizer Fa-<br />
4 Türen, mit Kof-<br />
Brücken 280/180 cm, Aufsätze 35 cm hoch, zu gün-brikatstigen<br />
Preisen und günstigen Zahlungsbedingungen fer. Der Wagen ist wenig<br />
gefahren und bei Alb. Aeple, Karosseriebau St. Gallen-W.<br />
wird<br />
6 Zylinder, 12 PS, Limousine,<br />
Mod. 1928, in<br />
sehr gutem Zustand, billig.<br />
Nehme kleinen offenen<br />
Wagen oder Klavier<br />
an Zahlung.<br />
Offerten unter Chiffre.<br />
50778III an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Torpedo, Ducco, sehr gut<br />
erhalten, 4 PL, 5 Räder,<br />
mit Werkzeug, zu 2000<br />
Franken. 50775<br />
MOBELHALLE ZEMP,<br />
GRENCHEN.<br />
Torpedo, 6 PL, langes<br />
Chassis, Pneu Ballon,"'4<br />
Uebersetzungen. Dazu gehört<br />
passender mod. Ballon,<br />
ein sep. Sommerver-<br />
ROADSTER<br />
1929, 2/4plätzig, 8 Zyl., deck mit massiven Seitenteilen.<br />
Reichhaltiges Zu-<br />
Luxusaüsführung, 16 HP,<br />
6 Drahtspeichenräder, Gepäckträger<br />
etc., absolut Event. Tausch an guten<br />
behör, Verkehrsbewill. etc.<br />
wie neu, wird umständehalber<br />
zu nur Fr.<br />
geschlossenen Wagen.<br />
7300.—<br />
verkauft. Anschaffungspreis<br />
Fr. 16.000.—.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
Z. 1975 an die Automobil-<br />
Revue, Bureau Zürich.<br />
Modell<br />
Plätzer,<br />
günstig<br />
MoosbrüCEstrasse 5<br />
St. Gallen<br />
PASSA€UB-CtARA€UG<br />
Rep.-Werkstätte - Abschleppdienst<br />
Lieferung von MöbeL<br />
1930, 7 HP, 4-<br />
Luxuslimousine.<br />
50776<br />
Offerten unter Chiffre<br />
Z 1974 an die Automobil-<br />
Revue, Bureau Zürich.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
11688 an die 7965<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Spezial-Werkstätte für Auto-Reparaturen<br />
Gürtelstrasse 206, beim Bahnhof, Telephon 6.91<br />
Reparatur-Werkstätte<br />
Tel. 116. Mitgl. A.C.S.<br />
Sarga<br />
Tag- und Nacht-Betrieb<br />
Telephon 5105<br />
Hvch. Schaeppi<br />
Nähe Bahnhof<br />
Telephon !'!<br />
Chauffeur-Schule<br />
Tel. 66. P. Eiser.<br />
J. GR AF, INGENIEUR<br />
Tel. 62. Mitglied des T.C. S.<br />
Reparatur Werkstätte<br />
Httrlimann & (inynn<br />
Zu verkaufen<br />
1929, 521G, Scintilla-Anlassei und Verkehrszeiger,<br />
oplätzig, Limousine.<br />
Fr. 6000.—.<br />
Zu besichtigen bei Walter<br />
Schafroth, Hammerstrasse<br />
85, Zürich. 50787<br />
Zu verkaufen<br />
OCGASION!<br />
BucflS (St. Gallen)<br />
zu verkaufen<br />
Seit. Occasion!<br />
©st&cltweiz<br />
GARAGE A.SÜLSER<br />
ewei prächtige<br />
Empfehlenswerte Garagen<br />
ns<br />
Scliaffliausen<br />
CENTRAL-GARAGE<br />
Oossau(St.Gali.)<br />
TAXI-GARAGE<br />
Auto-Reparaturen<br />
Garage Tivoli<br />
, i: 111:: 11 T 111 rrr<br />
TALBOT<br />
SPORT<br />
Zu verkaufen<br />
LIMOUSINE<br />
aus erster Hand günstig<br />
abgegeben. Tausch an<br />
offenen Wagen nicht ausgeschlossen.<br />
An Zahlung<br />
werden auch Wertschriften<br />
genommen oder eine<br />
Offerten unter Chiffre<br />
11687 an die 7965<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
6-Zylinder, Sport-Cabriolet, Modell 1930, mit allem<br />
Komfort. Zu besichtigen bei F. & K. Erath, Ring-<br />
Garage, Riehenring 137, Basel. 50757<br />
geschlossen, 6 Zylinder, Weymann-Karossene, ganz<br />
gut erhalten, event. offen.<br />
An Zahlung müssten Autospenglerarbeiten genommen<br />
werden vom gut eingerichteter Autospenglerei.<br />
Offerten unter Chiffre 50789 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
nicht über 10,000 km gefahren,<br />
allen Neuerungen.<br />
Daselbst zu verkaufen 1<br />
4/5plätzige Limousine,<br />
los. Modell B 14.<br />
Dr. Saurer,<br />
mit aller Garantie und tadel-<br />
50782<br />
Thuri, Jungfraustrasse 12.<br />
6 Zyl., 4-PL, Innensteuerung,<br />
Karosserie i. prima<br />
Zustand,<br />
zu äusserst günstigen,<br />
gewaltig Teduz. Preisen<br />
Sehr vorteilhafter Gelegenheitskauf.<br />
Garage Gygax A.-G.,<br />
Freiestrasse 13/15, Bicl.<br />
41.59.<br />
gut verschliessbar, 6/7-P1.<br />
TF-Motor. Vorzüglicher<br />
Zustand.<br />
Anfragen unter Chiffre<br />
50785 an die<br />
Automobil-Revue. Bern.<br />
Die Zufahrtsstrassen aus der ganzen Schweiz, sind ersichtlich tn O. R. Wagners<br />
CH Tourlng, Führer für Automobilfahrer, offizielle Ausgabe des T. C. S.<br />
An der Strasse Basel - Delsberg.<br />
Direkt am Bahnhof. Soignierte<br />
Küche. Spezialität: Bachlorellen.<br />
Garage. Tel. 8. F. Reeb, Propr.<br />
Unser<br />
Küche<br />
Ausflugspunkt. Prima<br />
und Keller.<br />
Telephon Brugg 892.<br />
Mlsteli-Gaschc<br />
„Säumärit 62." Ä.CS. Telephon 2.81<br />
Kunstlerzunit-Stube. Restauration zu<br />
jeder Tageszeit. Stets lebende Forellen.<br />
Spezialität in offenen u. Flaschenweinen.<br />
Sorgfaltig geführte Küche.<br />
Massige Preise. Eigene Garage.<br />
GBUlllHlenSiedenAutler<br />
jzum Kunden<br />
'durch den<br />
Infolge Abreise ins Ausland<br />
sofort billig zu verkaufen<br />
DERBY-Wagen<br />
Zu kaufen gesucht<br />
Zu kaufen gesucht<br />
ein vierplätziges<br />
CABRIOLET<br />
1 Citroen<br />
Modernster Komfort, grosses Terrassen-Restaurant, schöne<br />
Räumlichkeiten für Anlässe, wundervolle Lage mit schattigem<br />
Park, Strandbad, prima Küche und Keller. Neuer Besitzer<br />
und Leiter: F. CANDRIAN (früher Hotel Valsana. Arosa).<br />
Solbad SchSnegg. T.C.S.<br />
Für Huto leicht ereichbar, schöner<br />
Rusflugsort, prachtvolle Fernsicht<br />
auf Schwarzwald und Vogesen.<br />
(Route Basel-Zürich). Küche und<br />
Keller vorzüglich. Spezialltat: taglich<br />
Forellen. Fam BRETSCHER.<br />
A.G.S, Hotel Ochsen T.C.8.<br />
Bekannter Gasthof. Prima Küche<br />
und Keller. — Den Automobilisten<br />
bestens empfohlen. Telephon Nr.l.<br />
J. !StnJ>er-Hannt, lies.<br />
trinken Sie den 1 / 9 Liter 29er Waadtländer zu 80 Cts. Die 29er Spezialweine<br />
in Flaschen wie: Neuenburger, Twanner, Schaffisser, Fürst Bischoff, Vully,<br />
Lavaux, CIos du Soleil (Fendant) u. Kasteier zu Fr. 3.— die Flasche.<br />
Mit höflicher Empfehlung K. MAURER.<br />
Grosser, schattiger intopart. — Eigene Metzgerei. — Vorzug!* KQctie. —<br />
BAUEN, Restaurant Oberstadt<br />
Die bestbek. Butterküche. Lebende Forellen. Hors-d'ceuvres.<br />
Neu renovierte, sehr schöne Lokalitäten. Gunst. Parkierung<br />
Badens. Zu- u. Abfahrt von der Zürcher- u. Mellingerstrasse.<br />
Mit höfl. Empfehlung A. Seiler, Küchenchef. Mitgl. d. T.C.S.<br />
HOTEL RESTAURANT<br />
Ä.C.8. KREUZ T.C.S.<br />
Hauptgasse-Klosterplatz. Tel. 304<br />
Anerkannt gute Küche u. Keller.<br />
Massige Preise. Säle für Vereine,<br />
Hochzeiten u. Private. Autopark.<br />
Tankanlage. Garage.<br />
H. AM1ET. Propr.<br />
Bestbekanntes Haus in zentraler Lage<br />
Nähe Auto-Garage. Schöne Zimmer.<br />
Prima Küche u. Keller. Bescheid. Preise<br />
Tel- 6.72 Albin Burch, Küchenchef<br />
Semii SlllliUyi<br />
PONTIAC<br />
CHRYSLER<br />
zu verkaufen<br />
Zu verkaufen<br />
offen<br />
AtrtlerAusf lugsziele ans derMitielschweizj<br />
HOTEL und KURHAUS<br />
HOTEL STOßCHEN<br />
GasfbaosVierHnden TU<br />
die Perle des Hallwylersees — die Sehnsucht jedes Automobilisten.<br />
Im Hotel zum Sofen Haus<br />
g bei Brugg<br />
HOTEL KHONE<br />
Modell 30/31, mit<br />
MODELL 1927,<br />
Langenhrudc<br />
Hotel<br />
zum Kreuz<br />
Altbekanntes Haus. Vorzügliche<br />
Küche und Keller. Grosser Saal/<br />
Schöne Zimmer. Garage. Ruhiger<br />
Ferienaufenthalt. Telephon Nr. 6.<br />
J. Zihlmann-Hunkeler.<br />
Wolhusen, A.c.s. Hotel Rössli T.C.S.<br />
Bestes aus der Butterküche. Weinspezialitaten,<br />
Bachforellen u. Poulets.<br />
Heimelige Lokalitäten, Gesellschaftssäle,<br />
Grammo-u. Radiokonzerte.<br />
Garten-Restaurant. Neurenov.<br />
Kegelbahn. Garage. Tel. 6.<br />
Frau GLANZMANN, Bes.<br />
', G-astliof zi. Löwen<br />
Bekanntes Haus für gute Küche und Keller. Mitglied des T.CS. Telephon 48.<br />
Kurhaus Kreuz<br />
Schöne Bergstrasse ab Wolhusen<br />
oder Entlebuch. Bestbekanntes<br />
Haus für Kuraufenthalt u. Passanten.<br />
Stets lebende Forellen. VorzügL<br />
Flaschen- und offene Weine.<br />
Garage. Teleph. Nr. 1. Prospekte.<br />
Th. BIBRKK. KHchenchef.<br />
SERVICE<br />
TEILE<br />
W. Jenny, Zürich 8<br />
Auto • Reparaturwerkstätte<br />
Seefeldstrasse 311<br />
TeLL. 94.34<br />
MODELL 1928<br />
6 Zyl., 15 PS, 4-P1., Innenst.,<br />
Karosserie, Motor,<br />
Chassis, Bereifung, Malerei,<br />
alles so gut wie neu,<br />
da nur wenig gefahren, ERSATZsowie<br />
9324<br />
ERSATZTEILE üefert<br />
prompt ab Lager H. Lanz,<br />
Delage-Vertretung, Rohrbach.<br />
Telephon 22.38.<br />
Mercedes<br />
20 HP, avec compresseur,<br />
etat de neuf. Ecrire saus<br />
R. P. 27, poste restante,<br />
Lausanne. 50659<br />
Garagen<br />
und""^<br />
Re paratu inrwerksfä der Iten<br />
Zenlral Schweiz<br />
Haus für Auto-Bereifung<br />
Thannerstrasse 21/23<br />
Telephon Birs. 79.10<br />
Neue Pneus aller führenden Marken<br />
zu billigsten Preisen<br />
Grosste Vulkanisieranstalt am Platze<br />
Neugummierungen m t Garantie<br />
Nagelschützer, Occaslonspneus<br />
R<br />
E<br />
P<br />
A<br />
R<br />
A<br />
Moderner Auto-Service. ADLER-Vertretung !<br />
E. SC HM 1 D<br />
GARAGE CENTRAL S. A.<br />
FBlßOüBO<br />
(anc. F. Dafflon<br />
Telephone 5oc<br />
AUTO - TAXIS - AMBULANCE<br />
Service jour et nuit.<br />
Reparations et reVisions.<br />
neugummiert und repariert<br />
fortwahrend samt). Pneus für<br />
Luxusautos and Lastwagen,<br />
prompt, zuverlässig und zu<br />
äussersten Tagespreisen<br />
Grosses Lager in Occasions- Pneus<br />
und neuen Pneus bester Marken<br />
Moderner Auto-Service. — ADLER-Vertretung<br />
CITROEN-Brsatzteillager. Telephon 300<br />
MODERN EINGERICHTET. TAG-U.<br />
TELEPHON 21<br />
Spez.-Rep.-Werkstätte<br />
Revisionen<br />
Good-Year-Stock<br />
Autoboxen<br />
Blgrler, Seiler * de.<br />
Tel. 190 vorm. C. Boss<br />
NEUANFERTIGUNGEN, REPARATUREN, POLSTER-<br />
ÜBERZÜGE. OACHBEZÜGE. PNEUHÜLLEN.<br />
TEPPICHE, AUTO-KOPFER BLUMENVASEN<br />
ASCHENBECHER TELEPHON 234<br />
DELAGE-<br />
AUTÄUiÄ A.-G., BASEL»<br />
Hardstrasse 14<br />
TOBLER & CO.<br />
Kern TELEPHON BOLLWERK 31.84<br />
GRAND GARAGE BURGERNZIEL<br />
SERVICE DE DEPANHAGE<br />
Tel. 478<br />
IJangentlial<br />
GRENCHEN<br />
GARAGE GEISER<br />
Zentralstrasse 18<br />
BAHNHOF-GARAGE<br />
Meiringen<br />
NACHTBETRIEB<br />
C. CANERI.<br />
Mühlethurnen<br />
Garaee, mech. Werkstatt<br />
FIAT<br />
Vertretung<br />
Tel. 102. Fr Krähenbühl<br />
AUTOSATTLEREI<br />
Zofingen K. PORTMANN
Change language