E_1933_Zeitung_Nr.050
E_1933_Zeitung_Nr.050
E_1933_Zeitung_Nr.050
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
N° 50 - <strong>1933</strong> flEISEBLATT DER AUTOMOBIL-REVUE 25<br />
Ueber sämtliche Schweizer<br />
Alpenpässe<br />
Eine 2000-km-Fahrt.<br />
-Wer 14 freie Tage zur Verfügung hat und<br />
fn dieser Zeit eine besonders abwechslungsreiche<br />
und interessante Fahrt unternehmen<br />
möchte, der folge einmal dem Vorschlag, die<br />
Schweizer Alpenpässe, alle, ohne Ausnahme,<br />
nacheinander zu befahren. Empfehlenswert<br />
dürfte es dabei sein, einen Gutschein für<br />
gutes Wetter, gültig für 14 Tage, mit sich zu<br />
nehmen.<br />
Ueber 23 Alpenpässe der Schweiz führt die<br />
Route, die wir vorschlagen. Dazu kommen<br />
noch zwei Pässe in Frankreich, nämlich der<br />
Col des Montets und der Kleine St. Bernhard,<br />
so dass bei dieser Tour in 14 Tagen<br />
summa summarum 25 Alpenpässe zu befahren<br />
wären. Um das Programm möglichst reibungslos<br />
abwickeln zu können, und um so wenig<br />
wie möglich eine Strecke zweimal befahren<br />
zu müssen, lässt es sich nicht vermeiden,<br />
dass man bei der Fahrt auch einige Male ins<br />
Ausland kommt, wobei nur Italien und Frankreich<br />
in Frage kommen. Deshalb versehe<br />
man sich für Frankreich mit Pass, Triptyk,<br />
internationalem Zulassungsschein, internationalem<br />
Führerschein und dem CH-Schild und<br />
erste Alpenpass in Angriff genommen. Man<br />
fährt durchs Schächental hinauf auf die<br />
Klausenpasshöhe und auf der berühmten<br />
Rennstrecke des Klausens hinunter nach Linthal.<br />
Durchs Glarnerland hinaus führt die<br />
VIRLAG HALLWAG BfRN<br />
Strasse über Glarus und den Kerenzerberg<br />
nach Sargans (Schlossbesichtigung empfoh-<br />
/••••••••••»»•«•••••••••••••»»•••••••••••••••••»•••••••••••••••••••?<br />
len), nach dem weltbekannten Ragaz. Kurz<br />
nach Ragaz geht es über die Tardisbrücke<br />
ins Land der grauen Puren nach Landquart.<br />
Durch die Klus, wo links oben an der Felswand<br />
die Ruine Fragstein klebt, kommt man<br />
ins Prättigau und über Klosters nach Davos.<br />
Ueber den Flüela erreicht man Süs und damit<br />
das Unterengadin.<br />
Zernez ist die nächste Station und damit<br />
sind wir schon ganz nahe beim Nationalpark,<br />
den man-nun auf der Ofenstrasse auch durchfährt,<br />
dann hinunter ins Münstertal nach Sta.<br />
Maria gelangt, und weiter über den Umbrailpass<br />
bei der Quarta Cantoniera auf die<br />
Stilfserjochstrasse stösst. Ueber Bormio,<br />
dem ehemaligen Worms, fährt man hinunter<br />
nach Tirano, verlässt hier wieder das italienische<br />
Gebiet, um ins Puschlav zu gelangen<br />
und über den Berninapass, mit prachtvollem<br />
loja geht's hinunter ins Bergeil (ein Abstecher<br />
nach Soglio wird empfohlen). Bei<br />
Castasegna überschreitet man die Grenze,<br />
erreicht Ghiavenna und steigt dann wieder<br />
durchs Val San Giacomo hinauf zum Splügenpass,<br />
landet damit wieder in der Schweiz,<br />
fährt nach Splügen und Hinterrhein und über<br />
den San Bernardinopass hinunter ins Misox<br />
und hinaus ins Tessintal und- erreichen talaufwärts<br />
Biasca. Anschliessend folgt das<br />
Bleniotal mit Acquarossa und Olivone, dann<br />
überquert man den Lukmanier und besucht<br />
unten in Disentis das Kloster. Ueber die Oberalp<br />
kommen wir mitten in die Zentralschweiz<br />
nach Andermatt und in einer kurzen Fahrt<br />
über den Gotthard ist man schon wieder im<br />
sonnigen Süden, in Airolo, und gelangt leventinaabwärts<br />
wieder nach Biasca.<br />
Die nächsten Stationen sind Bellinzona,<br />
nertkirchen und die Grimselpasshöhe sind<br />
wir wieder im Bereich des Rhonegletschers<br />
und durch das schon einmal befahrene Goms<br />
und Brig haben wir nun im Wallis die ebene,<br />
gute, prachtvolle Landstrasse, die über Sierre,<br />
Sion nach Martigny führt.<br />
Durch Val d'Entremont steigt die St. Bernhardstrasse<br />
hinauf zur Grossen St. Berahard-<br />
Pass'höhe, dann hinunter nach Aosta und<br />
weiter dem Flusslauf der Dora Baltea aufwärts<br />
folgend nach Pre St. Didier. Mit dem<br />
Kleinen St. Bernhard erreichen wir französisches<br />
Gebiet und über Bourg, St. Maurice,<br />
Moutier, Albertville, Chamonix, dann den<br />
Col des Montets und den Col de La Forclaz<br />
sind wir wieder in Martigny.<br />
Nun bleiben aber immer noch vier Pässe,<br />
die nun auf folgender Route befahren werden:<br />
St. Maurice, Aigle, Ormont, Col dePil-<br />
Die Schweiz. passe Zürich Les cols des Alpes suisses.<br />
Alpen<br />
/<br />
\<br />
lirano<br />
Alpenpasse<br />
Cols alpestret<br />
Die Kirche von Sta. Maria und der Turm Spaniola<br />
bei Pontresina mit der Palügruppe im Hintergrund.<br />
mache sich gefasst, pro Tag in Frankreich<br />
ifranz. Fr. 10.— an Gebühren abladen zu dürfen,<br />
wozu noch eine einmalige Einschreibegebühr<br />
von franz. Fr. 4.— kommt Für Italien<br />
ist nur der Reisepass und das CH-Schild obligatorisch,<br />
wozu noch eine an der Grenze erhältliche<br />
Fünftagekarte kommt, die 20 Lire<br />
kostet und, wie der Name sagt, fünf Tage<br />
gültig ist und an Stelle des Triptyk oder des<br />
Grenzpassiersoheinheftes tritt. Löblicherweise<br />
gilt in Italien auch der schweizerische Fahrausweis.<br />
Als Ausgangspunkt für unsere Pässefahrt<br />
Sei einmal Luzern angenommen. Von hier<br />
gondelt man immer dem See entlang über<br />
Küssnacht, Weggis (Strandbad-Besichtigung<br />
nicht vergessen), Vitznau, Gersau, nach<br />
Brunnen, fährt dann über die Axenstrasse,<br />
«wobei man auch einen Blick hinüberwirft zum<br />
Schillerstein und Rütli, stattet der Tells-<br />
Kapelle einen Besuch ab und besichtigt in<br />
Ältdorf das Tell-DenkmaL Dann wird der<br />
Etwas unterhalb des Dorfes steht die mächtige Burgruine<br />
Misox auf einer Anhöhe links der Strasse,<br />
wenn man talwärts fährt.<br />
Blick auf die Berninagruppe, nach Pontresina<br />
und St Moritz zu fahren.<br />
volle Centovalli, dann Domodossola, Iselle,<br />
Locarno, es folgt das landschaftlich pracht-<br />
Von hier wende man seinen Wagen wieder und durch die Gondoschlucht gelangen wir ins<br />
innabwärts bis P,onte, steigt dann von dort Wallis über den Simplon nach Brig. Durchs<br />
auf zum Albulapass und hinunter über Bergün<br />
und Filisur nach Tiefencastel. Anschlies-<br />
wir wieder Andermatt, fahren durch die<br />
Goms, Gletsch und über die Furka erreichen<br />
send folgt das Oberhalbstein mit Savognin Schöllenen (Russen-Denkmal) und das Reusstal<br />
abwärts, und nochmals über die Axen-<br />
und Bivjo, und über den Julierpass erreichen<br />
wir wieder das Oberengadin und St. Moritz, strasse steuert man Gersau zu. Hier setzt<br />
wo wir diesmal das Segantini und Engadiner man mit der Fähre über nach Beckenried,<br />
Museum besuchen. Vorbei an den Oberengadiner<br />
Seen und über die Passhöhe des Ma-passhöhe zu gelangen. Ueber Meiringen,<br />
um über Stans, Kerns, Samen zur Brünig-<br />
In-<br />
^•••••»••••••••••••••••••»•••••••••••»•••••»••••••••••»•»••»»•••••g<br />
Das schönste<br />
ist der neue<br />
Aulomobilführer<br />
durch die HJpen<br />
50 Karten in 6 Farben<br />
150 herrliche Alpenbilder<br />
300 Pass-Besdireibunqen<br />
Tourenbuch<br />
Ein Ziel ist in den Reiseplänen der Autler immer wieder<br />
in den Vordergrund gerückt: Die Alpen. Von Wien, der<br />
schönen Donaustadt, bis hinunter zur blauenden Azurküste<br />
spinnt sich kreuz und quer, durch und über den<br />
AJpenwall ein Gewebe von Strassen, die an Landschaftsbildern<br />
das Erhabenste und Schönste vermitteln, das<br />
unser Kontinent, vielleicht sogar die Welt zu zeigen hat.<br />
Diese Gebiete zu erschliessen, dem Fahrer ein Wegweiser<br />
und Berater zu sein, ist der Zweck dieses Führers; Hunderte<br />
von Alpenfahrten fanden in diesem Buch ihren<br />
Niederschlag, keine Pass-, keine Tal- oder Hochstrasse,<br />
die nicht der Herausgeber und dessen Mitarbeiter in<br />
jüngster Zeit befahren und in Wort und Bild festgehalten<br />
hätten.<br />
Dem Führer ist vom gesamten Alpengebiet eine treffliche<br />
Karte (50 zusammenhängende Ausschnitte) im Maßstab<br />
1:500,000 beigefügt; etwa 150 herrliche Photos veranschaulichen<br />
die Landschaft, die meisten Aufnahmen sind<br />
von der Strasse aufgenommen, zeigen also genau das<br />
Bild, wie es der Automobilist sieht. Erklärungen am<br />
Bildrand geben eine vorzügliche Orientierung.<br />
Ab 20. Juni <strong>1933</strong> lieferbar. Preis Fr. 8.—.<br />
Ion, Gstaad, Zweisimmen, Reidenbach, Jaunpass,<br />
Broc Gruyeres, Montbovon, Les Moulins,<br />
Col des Mosses, Aigle, Monthey, Morgins,<br />
Pas de Morgins, und damit sind wir<br />
wieder auf französischem Gebiet und erreichen<br />
über Abondance, Thonon das Endziel<br />
unserer Fahrt, Genf.<br />
Also in 14 Tagen rund 2000 km (genau gemessen<br />
sind es 1988 km) und 25 Alpenpässe.<br />
Selbstverständlich lässt sich das Programm<br />
auch in kürzerer Zeit, z. B. in acht Tagen,<br />
abwickeln, wovor wir aber abgeraten haben<br />
möchten, denn genussreich kann die Fahrt<br />
nur werden, wenn man sich Zeit lässt. Sollt«<br />
es ganz Glückliche geben, die drei Ferienwochen<br />
zur Verfügung haben, so sollen sie<br />
diese ganze Zeit für die 25-Pässe-Fahrt verwenden,<br />
th.<br />
Vorschläge für einige schöne Autotouren.<br />
Schöne 2- bis 3-Tagestouren.<br />
Wir wählen den Ausgangspunkt für die verschiedenen<br />
Vorschläge beliebig, weil es ja jedermann<br />
freisteht, die Tour an irgend einem Punkt<br />
der Route zu beginnen und zu beenden.<br />
1. Genf - Lausanne - Vevey - Montreux - Aigle -<br />
Martigny - Sion - Visp (Abstecher per Bahn nach<br />
Zermatt) - Brig - Gletsch - Grimsel - Meiringen -<br />
Interlaken - Brienz - Brünig - Luzern - Langnau-<br />
Bern - Kerzers - Neuchätel - Yverdon - Lausanne-<br />
Rolle-Genf, 775 km.<br />
Ueber der Strasse, die dem rechten Ufer des Aegerisees<br />
entlang führt, liegt, zwischen Haselmatt und<br />
Sattel,, das Denkmal zur Erinnerung an die erste<br />
Freiheitsschlacht der Eidgenossen (Morgarten 1315).<br />
2. Bern - Murten - Payerne - Lausanne - Vevey -<br />
Montreux - Aigle - Col du Pillon - Gstaad - 2weisimmen<br />
- Wimmis - Spiez - Interlaken - Brienz -<br />
Brünig - Samen - Stans - Beckenried (Fähre) -<br />
Gersau - Brunnen - Schwyz - Arth - Luzern - Langnau<br />
- Bern, 463 km.<br />
3. Bern - Thun - Interlaken - Brienz - Grimsel -<br />
Gletsch - Furka - Andermatt - Göschenen - Altdorf-<br />
Klausenpass - Linthal - Glarus - Näfels - Uznach -<br />
Rapperswil - Zürich - Affoltern - Cham - Luzern -<br />
Langnau - Bern, 476 km.<br />
4. Luzern -Samen - Brünigpass - Meiringen-<br />
Grimselpass - Gletsch - Furkapass - Hospenthal -<br />
Gotthard - Airolo - Biasca - Lukmanier - Disentis -<br />
Ilanz - Flims - Reichenau - Chur - Ragaz - Sargana<br />
u Wallenstadt - Möllis - Glarus - Linthal -