E_1948_Zeitung_Nr.034

L4
AUTOMOBII^REVÜE
wrrrwocn, 4. AUGUST Ir. 34
Route Bern—Solothurn—Basel und
Burgdorf—Lyss
Autoreparaturwerkstatt«,
Parkplatz
Telephon 4 40 12
TCS ACS F. Hubler u. Sohn
B E R K E N Gasthof znm Löwen
erreichbar von Bützberg, Herrogenbuchsee
oder Wangen a. d. Aare. Beliebter Treffpunkt
für Automobilisten und Motorradfahrer. Gut
essen. Beste Weine. Spezialitäten: Forellen,
Güggeli, Burehamme. Grosser Autopark, automatische
Kegelbahn, Säle für Gesellschaften
und Hochzei&essen. Telephon 3 01 26
Mit höflicher Empfehlung: Farn. K. Kilchenmann
BURGDORF Rest. Bahnhof
TCS
Hotel Dällenbach
In Automobilkreisen bestbekanntes Haus. Zimmer
mit füessendem Wasser. Tel. 2 26 v. 12 98
tEGGIWIL (Emmental)
Gasthof zum Bären
TCS Bekanntes Haus, geführt nach guter, alter
Emmentalerart. Lokalitäten und Spezialitäten
für Hochzeiten, Vereins- und Personalausflüge.
Mit höflicher Empfehlung
Telephon Nr, 9
Rud. Stettier
GROSSHÖCHSTETTEN
Spezialitäten - Landgasthof
Gasthof Sternen
Der gänzlich renovierte, heimelige Landgasthof.
Alle Zimmer mit fliessendem Kaltund
Warmwasser. Soignierte Küche und
Keller. Kleinere und grössere Säle für
Hochzeiten, Gesellschaften, Sitzungen etc.
Garage.
Tel 8 52T3 Hs. Stettler-Gerber. Bes.
ACS
76-
HOTEL / p AREN LANGENTHAL
Garage - Parkplatz - Stets gut bedien!I
Familie Bieti Telephon 60941
Langnan i. E. Rotel Rest nfrsbröcke
Treffpunkt aller Motorfahrer. Rasch ond gut
bedient. Garage im Hause.
Telephon 115 H. Neuemchwander, !•».
2fc beMk, hmsBge ßastsfäte
SCHLEGWEGBAD
ob Oberdiessbach
Allbekanntes Ausflugsziel and rerienort. Gepflegt», selbstgeführte
Küche. — Stets lebende Forellen. — Woehenend-
Arrangements. Zimmer mit füessendem Wasser. Garage.
Telephon 8 33 01
Fritz Mallhys-Schör, &•*.
WORB Gasthof znm Löwen
Farn. Atfr. Stegentkaler
li»
D*r gepflegte Landgosthof.
Mit höflich«- Empfehlung
Telephon 7 23 03
Familie K. Bernhard
EINSIEDELN Hotel Pfauen
ERSTFELD
ACS
Gegenüber der Klosterkirche
Dos führend« Haus. Gediegene Räume, geeignet
für alle Gesellschafts- und Familieoaniässe.
Anerkannt gute Küche.
Tel. (055) 22 (6 13 31)
Automobilisten!
Dir. Tony Benz-Wenfc
Towenproriont kaufen Sie vorteilhaft in meiner
Filiale neben dem Gasthaus St. Gotthard, links
am Ausgang des Dorfes an der Gotthardstrasse.
Brot- wtd Feinbäckerei-Konditorei
P. Ruckstuhl-Odermatt
Direkt an der Hauptstrasse nach Engelberg. Pauschalferien
7 Tage Fr. 105.— bis Fr. 123.—. Weekend-Arrangements.
Strandbad, Tennis, Orchester. Boxen, Parkplatz.
Telephon 6 73 55 Prospekte Farn. Napf«»
SEELISBERG Hotel Löwen
'
Schone and rwhig« Lage am Wald. Neu« Am-
Sichtsterrasse mit grossein Parkplatz und Garagen.
Pension von Fr. 10-50 bis 11.50. Gut«,
reichliche Mittogessen von Fr. 4.— an.
Telephon 2 et
A. Hwnziker. tat.
Iftnkclft'cb
Stansstad
Die Ferienwelt des Autofahrers direkt am See.
i Strandbad, Tennis", Segeln, Boxen. Jeder
HASLIBERG KnrhaosWasserwendi
An ««bestritte« schönster Lage des Hasliberges
mit prächtiger Aussicht. Grosser, schattiger
Parkplatz. Garage. Küche und Keller tadellos.
Mit höflicher Empfehlung» A. «. E. Ruppli, Bes.
Telephon 2 V
MEIRINGEN Hotel Baer
TCS
Ne« eröffnet. Gut etsen and trinken. Grosse
Säle und Gartenterrasse. Schöner Parkplatz.
Telephon 2
Farn. A. Bisang
GAIS Hotel Krone
NÄFELS
TCS
Telephon 9 31 37
In der Krone Gais wird Ihnen dos Beste am
Küche ond Keller servier). Grosser Parkplatz
und Garagen.
an der Aufostrasse über den Klausen. Bekannt
für gute Küche und Keller. Fremdenzimmer.
Garage, grosser Parkplatz. Kegelbahn.
Tel. 4 41 37
Gasthof Schützenhof
Bes. H. Manser-Barmetten
RIEDERN-ROMANSHQRN Gasthof z. Rossli
Direkt an der Durchgangstrasse Romanshorn—
Konstanz. Bauern- und Grillspezialitäten. Gutgeführte
Butterküche und Keller. Für Hochzeiten
und Gesellschaften bestens empfohlen.
Schattiger Garten, Garage,
leiephon 6 33 25 E. Hunziker-Blrrer, Bes.
Für frohe Fahrten:
HALLWAG-KARTEN
ST. GALLEN Hotel Hecht
TCS ACS
TCS
h* Stadtzeninm, erstes Hern CM Ratze. Letzter
Komfort. 30 Privatbäder. Zimmer ab Fr. 6.50.
CaM-Kestauroni. Feldschlossche« - Bier«. Terrasteorestowrant.
tor-Grill. Tel. 265 02.
H. J. Hob«, Dir.
SCHAFFHAUSEN
TCS
dann Hotel Löwen
Grill, Wildbret, Bar. Alle Zimmer mü messendem
Wasser.
TeL 1053) 5 29 B Sa«. E. »eier-Hirt, tes.
SPEICHER HotelAppenzellerhof
Direkt an den Durchgangsstrassen. Das heimelige
renovierte Haus. Bestbekannt für währschaftes
Essen. Schöne Zimmer, Gesellsehattsräome,
Garten, Parkplatz und Garage.
Tel. (071) 9 43 21 M. Bürer-Gubser, IM.
Nach prochtvoUer Fahrt durchs schöne Appenzelierland
g««t esse md trinke b»
FREY-BERNHARDSGRÜTTER
Korhaus Alpenblick, Tel. 246, Wienacht
Garage, Parkplatz, Ferienaufenthalt.
ADELBODEN Grand Hotel Regina
TCS
Das führende Haus. Idealste, sonnigste Loge.
Vollständig renoviert. In unmittelbarer Nähe
sämtlicher Sportgelegenheit«!». Erstklassiges
Tanz- und Unterhaltungsorchester. Heimelige
Bar mit anschliessendea Grülroom. Grotser
Ballsaal. Garage. Telephon 8 33 21
AESGHI b. SPIEZ Parkbotel Biümlisalp
alkoholfrei, empfiehlt sich mit seine« hei««
ligen Tea-room und seiner prächtigen Aussicht
auf See und Berge. Pensionspreis Fr. 10.50 bis
Fr. 11.50. Parkplatz und Garage.
Tel. 5 68 13 Neuer Bes.: E. Widmer-Wenger
GRINDELWALD Hotel Belvedere
In bester Lage, mit grossein Garten. — Alte
Zimmer mit füessendem Wasser. Privafbäder.
Massige Preise. Auto-Garage, Tennis, Schwimmund
Sonnenbad. Wintersport.
Telephon 3 20 71
Farn. J. Hauser, ies.
Sdrarfelbera
SPIEZ Hotel Terminus
TCS
HOTEL - KURHAUS
Seine Log«, seine vorzügliche Küche und Keller
bieten Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.
Schattige Gartenterrasse. Fliessendes Wasser.
Appartements mit Bad und WC. Zimmer von
Fr. 5.— an. Orchester. Garage, Parkplatz.
Telephon 5 67 31
Restaurant und Tea-Room am See. Sorgfältig geführte
Küche u. hausgemachte Patisserie. Grösste aipine ForeMenzocht.
Grosser, schattiger Parkplatz.
Telephon Blousoe 8 00 93
SCHWEFELBERG-BAD
gipshaltig* Schwefelquelle
A. CS.j T. C. $.
a. O. 1400 m|
Der ideale Ott für Heilung und Erholung im schönen Gantrisch-Gebiet
Pensionspreis von Fr. 12.50 bis 16.00 - Garage, Benzin, Öl
Prospekte durch E. Gugolz-Jenni, TeL (037) 3 91 64
ZÄZIWIL Gasthof zur Krone
ACS TCS
Der atffoefcsnnte Landgasthof an der Strasse Bern-Luzern.
Währschafte Platten z'Mittag und z'Nacht. Reelle Weine.
Telephon (031) 8 52 01
Familie Joss
Offizielle LA N C IA-Vertretung
r^
Original Bestandteile
Spezial Reparaturwerkstätte
LAVAGO AG., ZÜRICH
Lancia - Automobil -Verkaufs AG. für die Ost- und
Zentra Schweiz.
Badenerstrasse 330/332. Telephon 051) 27 55 33
Vorteilhafte amerik. Reber
1, 2 oder 4 Säulen
SCHNELLMANN, Ina. & Co.
Ziirlch.nämistr.33 Tel.244702/03
BESUCHEN SIE MEIRINGEN
und die Kurorte im Haslital
Das ideale Ausflugszentrum, die Drehscheibe der Alpenpässe. Brumg
Jochpass (Autostrasse bis Gental); Susten (Autostrasse durchgehend
geöffnet); Grimsel, Grosse Scheidegg (Autostrasse bis Schwarzwaldalp);
Aareschlucht, Reichenbachfälle (Tram und Drahtseilbahn), Glet
scherschlucht Rosenlaui, Kirchenausgrabungen XII. Jahrhundert. Prospekte
durch das Verkehrsbüro Meiringen oder Reisebüros.
Cliches Hallwag sind erstklassig